Tip:
Highlight text to annotate it
X
As Aventuras de Tom Sawyer de Mark Twain
Capítulo V
Cerca de dez e meia, o sino rachou de
a pequena igreja começou a tocar, e
atualmente as pessoas começaram a se reunir para
o sermão da manhã.
As crianças da escola dominical distribuído
se sobre a casa e ocupou
bancos com seus pais, de modo a estar sob
supervisão.
Tia Polly veio, e Tom e Sid e Mary
sentou-se com ela - Tom ser colocado ao lado da
corredor, a fim de que ele poderia estar tão longe
longe da janela aberta e os
sedutora fora cenas verão como
possível.
A multidão arquivado até os corredores: a idade
postmaster e necessitados, que tinham visto melhor
dias, o prefeito e sua esposa - pois tinham
um prefeito que, entre outras unnecessaries;
o juiz de paz, a viúva
Douglass, leal, inteligente, e quarenta e um
alma generosa, de bom coração e bem-to-
fazer, sua mansão colina do palácio só em
da cidade, e os mais hospitaleiros e muito
o mais generoso em matéria de
festividades que poderia St. Petersburg
vangloriar, o major dobrados e veneráveis e
Sra. Ward, advogado Riverson, o novo
notável a partir de uma distância; próximo a bela
da aldeia, seguido por uma tropa de gramado
folheados e fita-decked jovem coração-
disjuntores, em seguida, todos os funcionários jovens
cidade em um corpo - por que eles tinham estado na
vestíbulo sugando sua cana-de-cabeças, um
parede circular de oleado e simpering
admiradores, até a última menina tinham o seu
luva, e por último, veio o modelo
Rapaz, Willie Mufferson, tomando como atento
cuidados de sua mãe como se ela fosse cortada
vidro.
Ele sempre levou sua mãe à igreja,
e era o orgulho de todas as mães de família.
Os meninos todos odiavam, ele era tão bom.
E, além disso, ele havia sido "jogado até
eles "tanto.
Seu lenço branco estava saindo de
bolso para trás, como de costume aos domingos -
acidentalmente.
Tom não tinha lenço, e ele olhou
sobre os meninos que tiveram como snobs.
A congregação sendo totalmente montado,
Agora, a campainha tocou mais uma vez, para avisar
retardatários e vagabundos, e depois uma solene
silêncio caiu sobre a igreja que só foi
quebrado pelo risonhas e sussurrando de
o coro na galeria.
O coro sempre tituladas e sussurrou:
todos através do serviço.
Era uma vez um coro de igreja que não foi
mal-educado, mas eu esqueci onde
foi, agora.
Foi há muitos anos atrás, e eu posso
mal se lembra de nada sobre isso, mas eu
acho que foi em algum país estrangeiro.
O ministro deu o hino, e ler
através de uma apreciação, em uma peculiar
estilo que foi muito admirado na parte
do país.
Sua voz começou em uma chave de médio e
subiu de forma constante, até que chegou a um
determinado ponto, onde suportou com forte
ênfase sobre a palavra de nível superior e, em seguida,
mergulhou para baixo como se de um trampolim:
Devo ser pé-car-ri ed os céus, em
CAMAS flow'ry de facilidade,
Enquanto outros lutam para ganhar o prêmio, e
mares sangrentos thro vela?
Ele foi considerado como um leitor maravilhoso.
Na igreja "sociables" ele sempre foi chamado
a ler poesia, e quando ele foi
através, as senhoras ainda queria levantar os seus
mãos e deixá-los cair desamparadamente na
suas voltas, e "parede" de seus olhos, e
abanam a cabeça, tanto quanto para dizer,
"Palavras não podem expressar, é muito
bonito, muito bonito para este mortal
terra. "
Depois do hino foi cantado, o Rev.
Mr. Sprague se transformou em uma
BBS, e ler off "avisos" de
reuniões e das sociedades e as coisas até que
Parecia que a lista se estenderia para fora
o crack da desgraça - um costume estranho que é
ainda manteve-se na América, mesmo nas cidades,
afastado aqui nesta época de abundância
jornais.
Muitas vezes, a menos que há para justificar uma
costume tradicional, o que é mais difícil
livrar-se dele.
E agora o ministro orou.
A oração, boa generoso que era, e foi
em detalhes: ele pediu para a igreja,
e os meninos da igreja, para
as outras igrejas da vila, pois o
própria aldeia, para o município, pois o
Estado; para os agentes do Estado; para o
Estados Unidos, para as igrejas dos
Estados Unidos, para o Congresso, pois o
Presidente, para os oficiais da
Governo, para os marinheiros pobres, lançado pela
mares tempestuosos; para os milhões oprimidos
gemendo sob o calcanhar do Europeu
monarquias e despotismos orientais, pois
como ter a luz e os bons
notícia, e ainda não tenham olhos para ver, nem
ouvidos para ouvir, além disto, para as nações em
ilhas distantes do mar, e fechado
com uma súplica para que as palavras que ele foi
a ponto de falar pode achar graça e favor,
e ser como semente em solo fértil,
rendimento no tempo de colheita grata
bom.
Amen.
Houve um farfalhar de vestidos, e os
congregação de pé sentou-se.
O menino cuja história deste livro se relaciona
não apreciou a oração, ele só suportou
ele - se ele mesmo fez isso muito.
Ele estava inquieto através de toda ela, ele manteve
contagem dos elementos da oração,
inconscientemente - pois ele não estava ouvindo,
mas ele sabia o motivo de idade, e os
rota regular clérigo sobre ele - e
quando uma pequena bagatela de matéria nova era
interlarded, sua orelha detectados e sua
a natureza toda se ressentiu-lo, ele considerou
adições injusto e malvado.
No meio da oração uma mosca tinha acendido
na parte de trás do banco da frente e
espírito torturado por sua calma esfregando sua
as mãos, abraçar a sua cabeça com
seus braços, e polimento com tanta firmeza
que parecia quase toda a companhia parte com
o corpo e, o fio tênue de um pescoço
foi exposta à vista; raspando suas asas
com suas pernas traseiras e alisando-os para
seu corpo como se tivessem sido casaco-rabos;
passando por seu banheiro inteiro como
tranquilamente como se soubesse que era perfeitamente
segura.
Como de fato foi, pois, como dolorosamente como Tom's
coçava as mãos para agarrar para que eles não
Dare - ele acreditava que sua alma seria
imediatamente destruídas, se ele fez uma coisa dessas
enquanto a oração estava acontecendo.
Mas com a frase de encerramento mão
começou a se curvar para a frente e roubar, e os
instante em que o "Amém", foi a voar foi um
prisioneiro de guerra.
Sua tia detectado o ato eo fez deixar
lo ir.
O ministro deu o seu texto e droned
junto monotonamente através de um argumento
que era tão banal que uma cabeça de muitos e por
pela começou a acenar - e ainda assim era um
argumento de que os tratados em fogo ilimitado e
enxofre e diluído a predestinada
eleitos para baixo para uma empresa tão pequena quanto a ser
não vale a pena a economia.
Tom contado nas páginas do sermão, após
igreja que ele sempre soube quantas páginas
tinha sido, mas ele raramente sabia mais nada
sobre o discurso.
No entanto, desta vez ele estava realmente
interessado por mais um pouco.
O ministro fez um grande e comovente
imagem do conjunto de montagem da
Exércitos do mundo no milênio, quando o
leão eo cordeiro devem deitar-se juntos
e uma pequena criança deverá conduzi-los.
Mas o pathos, a lição, a moral da
o grande espetáculo foi perdida após o
menino, ele só pensou na
visibilidade do personagem principal
diante das nações no olhar, o rosto
luminosidade com o pensamento, e disse-
a si mesmo que ele desejava que ele poderia ser que
criança, se isso era um leão manso.
Agora ele entrou em sofrimento novamente, como o
argumento seca foi retomado.
Atualmente bethought o de um tesouro
ele tinha e tenho-o para fora.
Foi um grande besouro *** com
mandíbulas formidáveis - uma "pinchbug", ele chamou
ele.
Foi em uma caixa de espoleta.
A primeira coisa que o besouro fez foi pegar
lhe o dedo.
Um impulso natural seguida, o besouro foi
tropeçando no corredor e acendeu a sua
para trás, e ferir o dedo entrou no
boca do menino.
O besouro ali trabalhando sua indefesa
pernas, incapazes de virar.
Tom olhos, e ansiava por ele, mas ela foi
seguro fora de seu alcance.
Outras pessoas desinteressadas no sermão
encontrado alívio no besouro, e olhos
isso também.
Atualmente, um cão vadio poodle entrou em marcha lenta
longo, triste no coração, preguiçoso com o verão
suavidade e silêncio cansado, de
cativeiro, suspirando pela mudança.
Ele avistou o besouro, a cauda caída
levantou e balançou.
Ele inspecionou o prêmio, andou em torno dela;
cheirou-lo de uma distância segura; caminhou
em torno dele novamente; cresceu mais ousados, e tomou uma
mais cheiro, depois ergueu o lábio e fez
uma cautela agarrá-lo, só falta isso;
fez outro, e outro; começou a gozar
o desvio; diminuiu para o seu estômago
com o besouro entre as patas, e
continuou com suas experiências, se cansou de
passado, e, em seguida, indiferente e ausente-
minded.
Sua cabeça balançou a cabeça, e pouco a pouco sua
queixo desceu e tocou o inimigo, que
agarrei-a.
Houve um grito agudo, um flirt do
cabeça do poodle, eo besouro caiu
par de metros de distância, e iluminado em suas costas
mais uma vez.
Os espectadores vizinhos balançou com um
alegria interior suave, várias faces foi
atrás de fãs e lenços, e Tom foi
totalmente feliz.
O cão parecia tolo, e provavelmente sentia
isso, mas não havia ressentimentos em seu coração,
também, e um desejo de vingança.
Então ele foi para o besouro e começou um cuidadoso
ataque-o novamente, saltando para ele a partir
cada ponto de um círculo, com sua iluminação
fore-patas dentro de uma polegada da criatura,
tornando ainda mais arrebata-a com os
dentes, sacudindo a cabeça e até os seus ouvidos
bateu novamente.
Mas ele cansou-se mais uma vez, depois de um
enquanto, tentou se divertir com uma mosca
mas não encontrou alívio, seguido de uma formiga
ao redor, com o nariz perto do chão,
e rapidamente se cansava de que, bocejou,
suspirou, esqueci completamente o besouro, e
sentou-se nele.
Depois, houve um grito de agonia e selvagens
o poodle foi velejar até o corredor, o
gritos continuaram, e assim que o cão, ele
atravessou a casa em frente do altar;
voou pelo corredor outros, ele cruzou
antes que as portas, ele clamou a casa
alongamento; sua angústia cresceu com o seu
progresso, até hoje, ele era apenas um
woolly cometa se movendo em sua órbita com o
brilho ea velocidade da luz.
Ao sofredor último e frenético de cisalhado
seu curso, e saltou para seu mestre
colo, ele atirou-se da janela, e
a voz da angústia rapidamente diluído para longe
e morreu na distância.
Por esta altura, toda a igreja era vermelho-
enfrentou e sufocante com suprimida
riso, eo sermão havia chegado a um
ponto morto.
O discurso foi retomada hoje, mas
Foi coxo e hesitante, qualquer possibilidade
imponência de chegar a um fim, pois
mesmo os mais graves foram os sentimentos
constantemente a ser recebido com um sufocada
explosão de alegria profana, sob a cobertura de alguns
remoto banco de volta, como se o pobre pároco tinha
disse uma coisa que raramente jocoso.
Foi um alívio real para o conjunto
congregação quando o calvário havia acabado e
a bênção pronunciada.
Tom Sawyer foi para casa muito alegre,
pensar a si mesmo que houvesse algum
satisfação com o serviço divino, quando
houve um pouco de variedade no mesmo.
Ele só tinha um pensamento estragar, ele foi
querendo que o cão deve brincar com o seu
pinchbug, mas ele não achava que era
reta nele para levá-lo fora.
cc prosa ccprose audiobook audiolivro da literatura clássica closed captions legendas legendas esl texto sincronizado