Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítulo IX. Todos os viajantes
O Rato água estava inquieto, e ele não sabia exatamente o porquê.
Para toda a aparência pompa do verão ainda estava em pleno auge, e embora em
o verde hectares cultivados tinha dado forma ao ouro, embora rowans foram vermelhidão, e as
madeiras foram frustradas, aqui e ali com um
ferocidade tawny, ainda e luz cor e calor ainda estavam presentes no undiminished
medida, limpa de qualquer premonições fria do ano passando.
Mas o refrão constante dos pomares e sebes tinha encolhido a um evensong casual de
alguns cantores ainda incansável, o robin estava começando a afirmar-se mais uma vez;
e havia uma sensação no ar de mudança e de partida.
O cuco, é claro, tinha sido por muito tempo em silêncio, mas muitos outro amigo de penas,
por meses parte da paisagem familiar e sua pequena sociedade, faltava muito e
parecia que as fileiras diluído firmemente dia após dia.
Rato, sempre atentos de todo o movimento alado, viu que estava tomando diariamente um avanço para o sul
tendência, e até mesmo como ele se deitou na cama à noite ele pensou que poderia fazer para fora, passando
overhead na escuridão, a batida e
quiver de pinhões impaciente, obedientes ao chamado peremptório.
Hotel Grand natureza tem sua estação, como os outros.
Enquanto os convidados um a um pacote, pagar e partir, e os assentos à mesa d'hote-
shrink lamentavelmente em cada refeição sucesso, como suites de salas estão fechadas, carpetes
retomado, e garçons mandado embora, aqueles
pensionistas que se encontram em, en pensão, até o ano que vem completa reabertura,
não pode deixar de ser um pouco afetada por todos esses flittings ea despedidas, esta ansioso
discussão dos planos, rotas e fresco
trimestres, este encolhimento diária no fluxo de camaradagem.
Tem-se instável, deprimido, e inclinado a ser queixoso.
Por que este desejo de mudança?
Por que não ficar em silêncio aqui, como nós, e ser alegre?
Você não sabe este hotel fora da temporada, eo que temos entre divertido
nós mesmos, companheiros que permanecem fora e ver o ano todo interessante.
Tudo muito verdadeiro, sem dúvida, os outros sempre respondo, temos bastante inveja de você - e alguns outros
anos, talvez - mas só agora temos compromissos - e não há o ônibus no
porta - o nosso tempo acabou!
Então, eles partem, com um sorriso e um aceno de cabeça, e nós perdê-las, e sentir-se ressentido.
O rato era uma espécie auto-suficiente do animal, enraizado à terra, e, quem
passou, ele ficou; ainda, ele não poderia deixar de notar o que estava no ar, e sentir
alguns de sua influência nos seus ossos.
Foi difícil sossegar a qualquer coisa a sério, com todos os flitting esta acontecendo.
Deixando de lado a água, onde corre pé de espessura e de altura em um córrego que foi
tornando-se lento e baixo, ele vagou país-alas, atravessou um campo ou dois dos
pastagens já está olhando empoeirados e
tostado, e arrastado para o grande mar de trigo, amarelo, ondulado, e murmurantes, cheio de
movimento silencioso e sussurros de pequeno porte.
Aqui ele sempre gostaram de andar errantes, através da floresta de hastes rígidas fortes que carregavam
seu próprio céu de ouro de distância sobre sua cabeça - um céu que estava sempre dançando, cintilante,
suavemente falando, ou balançando fortemente para o
passagem do vento e recuperando-se com um lance e um riso alegre.
Aqui, também, ele tinha muitos amigos pequena, uma sociedade completa em si mesma, levando completa
e vive ocupado, mas sempre com um tempinho para fofocas e notícias intercâmbio com uma
visitante.
Hoje, no entanto, apesar de serem civis suficiente, o campo-ratos e camundongos-colheita
parecia preocupado.
Muitos estavam cavando túneis e ocupada, e outros, reunidos em pequenos grupos,
planos examinados e desenhos de apartamentos pequenos, indicado para ser desejável e compacto, e
convenientemente situado perto do Stores.
Alguns estavam transportando os troncos empoeirado e vestir-cestas, outros já estavam cotovelo
profunda embalando seus pertences, enquanto em todos os lugares pilhas e feixes de trigo,
aveia, cevada, faia-mastro e nozes, leigos quase pronto para o transporte.
"Aqui está Ratty velho! Clamaram assim que o vi.
'Vem e terás um lado, Rato, e não ficar ocioso sobre!'
"Que tipo de jogos que você está fazendo?", Disse o Rato Água severamente.
"Você sabe que não é tempo para estar pensando em quartéis de inverno, no entanto, por um longo caminho!"
"O sim, nós sabemos que," explicou um campo do mouse em vez envergonhado, "mas é sempre
além de ser em tempo útil, não é?
Nós realmente deve ter todos os móveis e bagagens e lojas saiu isso antes
essas máquinas horríveis começam clicando em volta do campo, e então, você sabe, o melhor
apartamentos são apanhados tão rápido hoje em dia,
e se você está atrasado você tem que colocar-se com nada, e eles querem como um monte de fazer
se, também, antes que eles sejam aptos a se mover. É claro, estamos no início, sabemos que, mas
estamos apenas fazendo um começo. "
'Ah, se preocupar COMEÇA ", disse o Rato. "É um dia esplêndido.
Venha para uma linha, ou um passeio ao longo das sebes, ou um piquenique na floresta, ou
alguma coisa. "
'Bem, acho que não a-dia, muito obrigado ", respondeu o campo do mouse apressadamente.
"Talvez algum outro dia - quando temos mais TEMPO ---- '
Do Rato, com um snort de desprezo, virou-se para ir, tropeçou numa caixa de chapéu, e
caiu, com observações pouco dignas.
"Se as pessoas seriam mais cuidadosos", disse um campo em vez do mouse rigidamente ', e veja onde
eles estão indo, as pessoas não se machucam - e se esquecem.
Lembre-se que mantenha-tudo, Rat!
É melhor você se sentar em algum lugar. Em uma hora ou duas, podemos ser mais livres para
atendê-lo. "
"Você não será" livre "como vocês chamam muito a este lado do Natal, eu posso ver isso",
retrucou o Rato grumpily, como ele escolheu seu caminho para fora do campo.
Ele voltou um pouco desanimado ao seu rio mais uma vez - seus fiéis, constante, indo de idade
rio, que nunca embalado, esvoaçavam, ou entrou em quartéis de inverno.
No vimeiros que franjas do banco, avistou um sentado engolir.
Atualmente ele era acompanhado de outro, e depois por um terceiro, e as aves, remexer
sem descanso em sua ramo, conversamos seriamente e baixos.
'O que, JÁ ", disse o Rato, passear com eles.
"Qual é a pressa? Eu chamo-lhe simplesmente ridículo. "
'Ah, não estamos fora ainda, se é isso que você quer dizer ", respondeu o primeiro gole.
"Estamos apenas fazendo planos e organizar as coisas.
Falar sobre isso, você sabe - o caminho que estamos levando este ano, e onde nós vamos parar, e
assim por diante. Isso é metade da diversão! "
? Fun ", disse o Rato; 'agora isso é só o que eu não entendo.
Se você tem que deixar este lugar agradável, e amigos que vou sentir sua falta, e
suas casas confortáveis que você acabou de liquidar em, porque, quando a hora greves não tenho
duvido que você vá com coragem, e enfrentar todos os
dificuldade e desconforto e mudança e novidade, e fazer acreditar que você não está
muito infeliz. Mas querer falar sobre isso, ou até mesmo pensar
sobre isso, até que você realmente precisa ---- '
'Não, você não entende, naturalmente ", disse a andorinha segundo.
"Primeiro, nós sentimos que mexendo dentro de nós, a agitação um doce, em seguida, vêm os de volta
lembranças, um por um, como pombos-correio.
Eles vibração através dos nossos sonhos à noite, eles voam conosco em nossa wheelings e
giros por dia.
Nós fome para saber do outro, para comparar as notas e nos assegurar que ele
Foi tudo verdade, como um por um os aromas e sons e nomes de longo
lugares esquecidos vêm gradualmente para trás e acenar para nós. "
'Não foi possível parar em apenas um ano para isso?' Rato sugeriu a água, melancolicamente.
"Vamos todos fazer o nosso melhor para fazer você se sentir em casa.
Você não tem idéia do que bons tempos que temos aqui, enquanto você está longe. "
"Eu tentei" parar em "um ano", disse a andorinha terceiros.
'Eu tinha crescido tanto gosta do lugar que, quando chegou a hora Eu pendurei para trás e deixar o
outros vão sem mim.
Durante algumas semanas, foi tudo bem, mas depois, ó o comprimento cansado das
noites! O tremor, dias sem sol!
O ar tão úmido e frio, e não um inseto em um acre da mesma!
Não, não era bom, minha coragem quebrou, e uma noite fria e tempestuosa tomei asa,
voando bem interior por conta da ventania forte leste.
Estava nevando duro como eu bato pelos desfiladeiros das grandes montanhas, e eu tinha uma
luta dura para vencer por meio, mas nunca vou esquecer a sensação de bem-aventurança do hot
sol de novo nas minhas costas enquanto eu corria até o
lagos que estava tão azul e plácido abaixo de mim, eo gosto do meu primeiro inseto gordura!
O passado foi como um sonho ruim, o futuro era feriado feliz como eu me mudei para o sul
semana a semana, com facilidade, preguiçosamente, demorando o tempo que me atrevi, mas sempre atendendo ao
chamada!
Não, eu tinha meu aviso, nunca mais eu acho que de desobediência ".
"Ah, sim, a chamada do Sul, do Sul!" Twittered o sonhador outros dois.
"Suas canções suas cores, seu ar radiante!
O, você se lembra ---- "e, esquecendo-se do Rato, que deslizou para apaixonados
reminiscência, enquanto ouvia fascinado, e seu coração ardia dentro dele.
Em si mesmo, também, ele sabia que estava vibrando por fim, que até então acorde
dormentes e insuspeitos.
A conversa simples destas aves sul-bound, seus relatórios pálido e de segunda mão,
ainda não tinha poder de despertar essa sensação selvagem novos e emoção através dele e
completamente com ele, o que seria um momento de
o trabalho coisa real em si - um toque apaixonado do real sul sol, uma lufada de
o odor autêntica?
Com os olhos fechados, ele se atreveu a sonhar um momento em abandono completo, e quando ele olhou
novamente o rio parecia de aço e frio, o cinza campos verdes e sem luz.
Em seguida, o coração leal parecia gritar em seu mais fraco para o seu auto traição.
'Por que você nunca voltou, então, em tudo? "Ele exigiu das andorinhas ciumenta.
"O que você acha de atrair você neste país monótono pobre?"
"E você acha", disse o primeiro gole, "que a outra chamada não é para nós também, em
seu tempo?
A chamada de exuberantes prados de grama, pomares molhada, quente, insetos-assombrada lagoas, de
navegação de gado, de fenação, e todos os rodada agrupamento fazenda edifícios da Casa
do Eaves perfeito? "
"Você acha que," perguntou o segundo, que você é a única coisa viva que
craves com um desejo faminto de ouvir o cuco nota de novo? '
"No devido tempo", disse o terceiro, "estaremos em casa doente, mais uma vez para a tranquila nenúfares
oscilando na superfície de um fluxo de Inglês.
Mas a-dia tudo o que parece pálida e magra e muito longe.
Agora o nosso sangue danças para outras músicas. "
Caíram a-twittering entre si, mais uma vez, e desta vez sua inebriante
babble foi dos mares violeta, areias tawny e lagarto-assombrada paredes.
Incansavelmente o rato se afastou mais uma vez, subiu a ladeira que subiu suavemente a partir do
norte margem do rio, e estava olhando para o grande anel de Downs que
barrados sul sua visão ainda mais - a sua
simples horizonte até então, sua Montanhas da Lua, seu limite por trás da qual estava
nada que ele tinha cuidado de ver ou saber.
A-dia, olhando para ele do Sul com uma necessidade recém-nascido mexendo em seu coração, o céu claro
sobre seu contorno longo e baixo parecia pulsar com promessa; a-dia, o invisível
era tudo, o fato de o desconhecido único real de vida.
Deste lado da serra era agora o branco de verdade, por outro lado estava o aglomerado e
panorama que seu olho interior estava vendo tão claramente coloridas.
O que havia além mar, verde, pulando, e crested!
Que costas banhadas pelo sol, ao longo da qual as vilas brancas brilhavam contra a azeitona
madeiras!
O que abriga tranquila, repleta de transporte galante com destino a ilhas roxo de vinho
e especiarias, as ilhas de inserção baixa em águas languorous!
Ele se levantou e desceu rio-alas, uma vez mais, em seguida, mudou de idéia e procurou o
lado da pista empoeirada.
Lá, deitada semi-enterrado no grosso, frio sob hedge-emaranhado que beirava, ele
poderia musa na estrada metalled e todo o mundo maravilhoso que ele levou a; em todos os
viandantes, também, que poderia ter pisado la,
e as fortunas e as aventuras que eles tinham ido buscar ou encontrados unseeking - lá fora,
além - além!
Passos caiu na orelha, ea figura de um que andava um pouco cansado veio
à vista, e ele viu que era um rato, e um muito empoeirado.
O viajante, como ele chegou a ele, saudou com um gesto de cortesia que teve
algo estranho sobre isso - hesitou por um momento - então com um sorriso agradável virou
da pista e sentou ao seu lado na erva fresca.
Ele parecia cansado, eo Rato deixá-lo descansar inquestionável, a compreensão de algo
o que estava em seus pensamentos, sabendo, também, o valor de todos os animais atribuem, por vezes, a meras
companheirismo silencioso, quando o cansaço dos músculos ea mente afrouxar as marcas do tempo.
O viajante era magro e com vontade de recursos, e um pouco curvada nos ombros, o seu
patas eram finos e longos, olhos muito enrugados nos cantos, e ele usava pequenos
brincos de ouro em sua ordenadamente-set bem em forma de orelhas.
A camisola de malha era de um azul desbotado, calças, remendada e corados, foram baseadas
sobre uma base azul, e seus pertences de pequeno porte que ele carregava foram amarrados em
um lenço de algodão azul.
Quando ele descansou um pouco o estranho suspirou, snuffed o ar, e olhou em volta
ele.
"Isso foi trevo, que cheiro morno na brisa", ele comentou ', e essas são vacas
ouvimos cortar a grama atrás de nós e soprando suavemente entre garfadas.
Há um som de ceifeiros distante, e ali nasce uma linha azul de fumaça cottage
contra a floresta.
O rio corre em algum lugar por perto, pois ouço a chamada de uma galinha-d'água, e eu vejo por
a sua construção que você é um marinheiro de água doce.
Tudo parece adormecido, e ainda assim acontecendo o tempo todo.
É uma vida boa que você levar, amigo, sem dúvida os melhores do mundo, se só você
são fortes o suficiente para conduzi-la! "
"Sim, é a vida, a única vida, viver," respondeu o sonhador Rat Água,
e sem a sua convicção de todo o coração usual.
"Eu não disse exatamente isso", respondeu o estrangeiro com cautela, "mas sem dúvida é o
melhores. Eu tentei, e eu sei.
E porque eu só tentei - seis meses do mesmo - e sei que é o melhor, aqui estou eu,
footsore e com fome, vagando longe dele, vagando em direção ao sul, na sequência do apelo de idade,
de volta à velha vida, a vida que é minha e que não vai me deixar ir. "
"É este, então, mais um deles?", Ponderou o Rato.
"E onde você só vem? ', Perguntou ele.
Ele quase não se atreveu a perguntar onde ele estava preso para, ele parecia saber a resposta somente demasiado
também.
"Fazenda Nice little", respondeu o viajante, por alguns instantes.
"Upalong em que direction' - ele balançou a cabeça em direção ao norte.
"Não importa com isso.
Eu tive tudo que eu poderia querer - tudo que eu tinha qualquer direito de esperar da vida, e mais;
e aqui estou eu! Fico feliz em estar aqui tudo a mesma coisa, porém, feliz
estar aqui!
Assim, muitos quilômetros a mais no caminho, tantas horas mais perto de desejo do meu coração! '
Com os olhos brilhando manteve firme até o horizonte, e ele parecia estar a ouvir para alguns
som que estava querendo desde que a área plantada para o interior, vocal como era com o alegre
música de pastagens e capoeira.
'Você não é um dos EUA ", disse o Rato da Água', nem ainda um fazendeiro, nem mesmo, eu deveria
juiz, deste país. '"Certo", respondeu o estranho.
"Eu sou um rato marinheiro, eu sou, e do porto eu originalmente vêm de Constantinopla é,
embora eu sou um tipo de um estrangeiro lá também, de uma maneira de falar.
Você já ouviu falar de Constantinopla, amigo?
Uma bela cidade, e um antigo e glorioso.
E você pode ter ouvido, também, de Sigurd, o Rei da Noruega, e como ele navegou para lá
com sessenta navios, e como ele e seus homens montaram-se pelas ruas todos os dossel em
sua honra de púrpura e ouro, e como
o Imperador ea Imperatriz desceu e banqueteava com ele a bordo de seu navio.
Quando Sigurd voltou para casa, muitos de seus homens do norte ficaram para trás e entrou na
Imperador guarda-costas, e meu pai, um nascido norueguesa, ficou para trás também, com a
navios que Sigurd deu ao Imperador.
Marítimos que já foi, e não admira, quanto a mim, a cidade de meu nascimento não é mais
a minha casa do que qualquer porta agradável entre lá eo Rio Londres.
Eu sei que todos eles, e eles me conhecem.
Me pôs em qualquer de suas cais ou foreshores, e eu estou em casa novamente. "
"Suponho que você vá grandes viagens", disse o Rato de água com interesse crescente.
"Meses e meses fora da vista de terra, e as disposições acabando, e
allowanced como a água, e sua mente em comunhão com o poderoso oceano, e todos os
esse tipo de coisa? "
"De maneira nenhuma", disse o Rato do Mar francamente. "Uma vida assim como você descreve não serviria para
me em tudo. Estou no comércio de cabotagem, e raramente para fora
de vista da terra.
É o tempo alegre em terra que apelar para mim, tanto quanto qualquer marinheiro.
O, os portos do sul! O cheiro deles, a equitação de luzes em
noite, o glamour! '
'Bem, talvez você tenha escolhido o melhor caminho ", disse o Rato de água, mas sim
dúvida.
"Diga-me algo de sua inércia, então, se você tem uma mente, e que tipo de
animais colheita de um espírito ter a esperança de levar para casa dele para aquecer seus últimos dias
com memórias galante em frente à lareira, para
minha vida, confesso-te, sente-me a-dia um pouco estreita e circunscrita. "
"Minha última viagem", começou o Rato do Mar ", que aterrou-me finalmente neste país, com destino
com grandes esperanças para a minha fazenda no interior, servirá como um bom exemplo de qualquer um deles,
, e, de fato, como um epítome da minha vida altamente coloridas.
Problemas familiares, como de costume, começou ele.
A tempestade doméstica cone foi hasteada, e eu me enviado a bordo de um pequeno comércio
navio com destino a partir de Constantinopla, por mares clássicos cuja cada pulsa com uma onda
memória imortal, para as ilhas gregas e do Levante.
Foram dias e noites amenas de ouro!
Dentro e fora do porto o tempo todo - velhos amigos em toda parte - em alguns dormindo legal
templo ou ruínas cisterna durante o calor do dia - festa e música após o pôr do sol,
sob grandes estrelas situado num céu de veludo!
Daí que se virou e coasted até o Adriático, suas costas nadando em um
atmosfera de âmbar, rosa, e água-marinha, nós colocamos na gama litoral portos, nós
perambulavam pelas cidades antigas e nobres,
até que uma manhã passada, como o sol se levantou regiamente atrás de nós, que entrou em Veneza para baixo
um caminho de ouro. O, Veneza é uma cidade muito bem, em que um rato pode
vaguear à vontade e tomar o seu prazer!
Ou, quando cansado de vaguear, pode se sentar na beira do Grande Canal à noite, festa
com seus amigos, quando o ar está cheio de música eo céu cheio de estrelas, e os
luzes piscam e brilham na polido
proas de aço das gôndolas balançando, embalados de modo que você pode atravessar o canal em
-los de lado para o outro! E depois a comida - que você gosta de marisco?
Bem, bem, não vamos perder tempo com isso agora. "
Ele ficou em silêncio por um tempo, eo Rato da Água, em silêncio também e encantados, flutuando sobre
sonho de canais e ouvi uma música fantasma pealing alta entre cinza vaporosa onda
paredes banhadas.
'Ao sul, navegando novamente no passado ", continuou o Rato do Mar", costeando as
Costa italiana, até que finalmente fizemos Palermo, e lá deixado por um longo,
feitiço feliz em terra.
Eu nunca ficar muito tempo para um navio, um fica de mente estreita e preconceituosa.
Além disso, a Sicília é uma das minhas felizes campos de caça.
Eu sei que todo mundo lá, e seus caminhos só me serve.
Passei muitas semanas alegre na ilha, ficar com os amigos até país.
Quando eu cresci inquieto novamente Aproveitei um navio que estava negociando para a Sardenha e
Córsega, e muito feliz eu estava a sentir a brisa fresca do mar e spray no meu rosto
mais uma vez. "
"Mas não é muito quente e abafado, baixo na? - Espera, eu acho que você chamá-lo", perguntou o
Rat água. O marinheiro olhou para ele com o
suspeita de ir uma piscadela.
"Eu sou um veterano", ele comentou com muita simplicidade.
"A cabine do capitão é bom o suficiente para mim. '" É uma vida difícil, por todas as contas ",
murmurou o Rato, afundado em uma profunda reflexão.
"Para a tripulação é", respondeu o marinheiro gravemente, novamente com o fantasma de uma piscadela.
'De Córsega ", ele continuou," fiz uso de um navio que estava tomando vinho ao
continente.
Fizemos Alassio, à noite, para leigos, transportado até o nosso vinho, barris, e hove-los
ao mar, amarrados um ao outro por uma linha longa.
Em seguida, a equipe levou para os barcos e remos shorewards, cantando como eles foram, e
desenho atrás deles balançando a procissão longa de barris, quase uma milha de
botos.
Nas areias tinham cavalos de espera, que arrastou os barris até a rua íngreme de
a pequena cidade com uma corrida fina e ruído e scramble.
Quando o barril estava em último, nós fomos e revigorado e descansado, e sentou-se até tarde da
noite, bebendo com nossos amigos, e na manhã seguinte eu levei para o grande-oliva madeiras para
um feitiço e um descanso.
Por enquanto eu tinha feito com ilhas para a época, e portos e transporte foram
abundante; então eu levava uma vida preguiçosa entre os camponeses, encontrando-se e vê-los trabalhar, ou
esticada no alto da encosta com o Mediterrâneo azul muito abaixo de mim.
E assim por fim, por fases fácil, e em parte a pé, em parte por via marítima, para
Marselha, eo encontro de companheiros de idade, ea visita do grande oceano-
navios com destino e festejando mais uma vez.
Falar de mariscos! Por que, às vezes eu sonho com o shell de peixes de
Marselha, e acordar chorando! "
"Isso me lembra", disse o Rato Água educado; 'você passou a mencionar que você foi
com fome, e eu deveria ter falado antes. É claro, você vai parar e tomar o seu
almoço comigo?
Meu buraco está por perto, é meio-dia alguns tempo passado, e você é muito bem-vindo a qualquer
que existe. "" Agora eu chamo esse tipo de e fraterna
você ", disse o rato do mar.
"Eu estava realmente com fome quando me sentei, e desde que eu, inadvertidamente, aconteceu a
mencionar mariscos, meu pangs foram extremas.
Mas você não podia buscá-la junto aqui?
Estou não muito gosto de ir em escotilhas, a menos que eu sou obrigado a, e então, enquanto nós
comer, eu poderia dizer mais sobre minhas viagens e da vida que eu levo agradável - em
pelo menos, é muito agradável para mim, e por
sua atenção julgo que se recomenda para você, e que se formos fechados é um
100-1 que vou dormir hoje. "
"Isso é realmente uma excelente sugestão", disse o rato de água, e correu para casa.
Lá, ele saiu o almoço cesta-e embalado de uma refeição simples, em que, lembrando-se
origem do estranho e preferências, ele tomou o cuidado de incluir um estaleiro de longa francês
pão, uma salsicha de fora que o alho
cantou, algum queijo que estabelecem e chorei, e um pescoço longo frasco coberto de palha
onde estava sol engarrafado galpão e garnered em declives muito do sul.
Assim laden, ele voltou com toda a velocidade, e corou de prazer no velho marinheiro
comendas de seu gosto e julgamento, que juntos descompactado a cesta e colocou
o conteúdo na grama na beira da estrada.
O Rato do Mar, assim que sua fome foi um pouco aliviado, continuou a história da
sua última viagem, a realização de seu ouvinte simples de porto a porto da Espanha, o desembarque
ele em Lisboa, Porto, e Bordeaux,
apresentá-lo aos portos agradável de Cornwall e Devon, e assim até o Canal
ao cais final, onde, após pouso ventos contrários muito tempo, tempestade-driven e
maltratado pelo tempo, ele pegou o primeiro
dicas mágicas e heraldings de outra Primavera, e, disparadas por estes, tinha acelerado em um
interior longa caminhada, com fome para a experiência de vida em alguns farmstead calma,
muito longe de o espancamento cansados de qualquer mar.
Fascinado e tremendo de emoção, o rato de água seguiu o Adventurer
campeonato por campeonato, sobre as baias de tempestade, através Ancoradouros lotado, em bares do porto em
rios uma maré de corrida, liquidação que escondia
suas ocupado pequenas cidades em volta de uma súbita mudança, e deixou-o com um suspiro arrependido
plantadas em sua fazenda no interior maçante, sobre os quais ele desejava ouvir nada.
Por esta altura a refeição acabou, eo Marítimo, revigorados e fortalecidos, a sua
voz mais vibrantes, os olhos iluminados com um brilho que parecia travado a partir de alguns
distante do mar baliza, encheu seu copo com
o vintage vermelho e brilhante do Sul, e, inclinando-se para o Rato da Água,
compelido o seu olhar eo manteve, corpo e alma, enquanto ele falava.
Aqueles olhos eram da mudança de espuma com listras cinza-esverdeada de saltar do Norte
mares; no vidro brilhava um rubi quente que parecia que o coração do Sul, batendo
para aquele que teve coragem de responder a sua pulsação.
As luzes de gêmeos, a mudança cinza eo vermelho firme, dominou o Rato de Água e
realizada, maniatado, fascinado, impotente.
O mundo quieto fora do seu raio recuou longe e deixou de ser.
E a conversa, a conversa fluiu maravilhosa on--ou era discurso inteiramente, ou não passar
às vezes em canção - Chanty dos marinheiros pesando a âncora de gotejamento, hum sonora
das mortalhas num rasgo Norte-Páscoa,
balada do pescador puxando suas redes ao pôr do sol contra um céu damasco, acordes de
guitarra e bandolim de gôndola ou caique?
Será que ele mude para o grito do vento, melancólica no início, com raiva estridente como
freshened, subindo para um apito lacrimejamento, afundando para um fio musical de ar
a sanguessuga da vela bellying?
Todos esses sons que o ouvinte fascinado parecia ouvir, e com eles a fome
queixa das gaivotas e do mar-mews, o trovão suave da onda quebrando, o
grito de protesto contra a telha.
Voltar para o discurso, novamente, passou, com o coração batendo e ele estava seguindo a
aventuras de uma dúzia de portos marítimos, as brigas, as fugas, os comícios, o comradeships,
as empresas galante, ou ele procurou
ilhas para o tesouro, pescavam em lagoas e ainda cochilava um dia inteiro em branco quente
areia.
De profundidade fishings ouviu dizer, e poderoso encontros de prata da quilômetros de extensão
net; de perigos repente, o ruído de disjuntores em uma noite sem lua, ou os arcos de altura do
liner grande sobrecarga de tomar forma através
o nevoeiro; do merry home-vinda, o promontório arredondado, as luzes do porto abriu
para fora; os grupos visto vagamente no cais, o granizo alegre, o splash do hawser, o
marchar até a rua íngreme pouco para
o brilho reconfortante de vermelho-cortinas das janelas.
Finalmente, no seu sonho acordado, pareceu-lhe que o Adventurer havia subido para o seu
pés, mas ainda estava falando, ainda segurando-lhe pela sua mar cinzento-olhos.
"E agora", ele era baixinho, dizendo: 'eu pegar a estrada novamente, segurando-sudoeste
para muitos um dia longo e com pó; até que finalmente eu chegar à cidade do mar pouco cinza Eu sei que isso
bem, que se agarra ao longo de um lado íngreme do porto.
Há através de portas escuras você olhar para baixo vôos de degraus de pedra, coberta por grande
tufos-de-rosa de valeriana e terminando em uma mancha de água azul cintilante.
Os pequenos barcos que se encontram presos aos anéis e balaústres do velho mar parede
são alegremente pintados como aqueles que subiu dentro e fora da na minha própria infância; o salmão
salto sobre a enchente, as escolas de cavala
flash e jogar passado cais-sides e foreshores, e pelas janelas do grande
embarcações de planeio, dia e noite, até suas amarras ou para frente para o mar aberto.
Lá, mais cedo ou mais tarde, os navios de todas as nações marítimas chegar, e ali, a seu
destinada horas, o navio de minha escolha vai deixar ir a sua âncora.
Vou tomar meu tempo, vou ficar e esperar, até que finalmente o caminho certo está
esperando por mim, fora distorcida na correnteza, carregado baixa, gurupés apontando para baixo
porto.
Vou escorregar a bordo, de barco ou ao longo hawser e, então, numa manhã eu acordar
para a canção do *** e dos marinheiros, o tilintar do cabrestante, e o chocalho da
âncora da cadeia de vir alegremente dentro
Vamos quebrar o braço ea traquete, as casas brancas no porto
lado vai deslizar lentamente por nós como ela reúne direcção caminho, ea viagem será
ter começado!
Como ela forja para o promontório que ela vai vestir-se com lona, e, em seguida, uma vez
fora, o tapa som de grandes mares verdes como ela saltos ao vento, apontando
Sul!
"E você, você vai também, irmão mais novo, porque o passar dos dias, e nunca mais voltar, e
do Sul ainda espera por você. Pegue o Adventure, atender ao chamado, agora ere
momento irrevogável passa! "
'Tis mas um bater da porta atrás de você, um passo alegre para a frente, e você está fora
da antiga vida e para o novo!
Em seguida, algum dia, algum dia, portanto, correr em casa aqui, se você vai, quando o copo tem
sido drenado eo jogo foi jogado, e sente-se pelo seu rio tranquilo, com uma
loja de lembranças formosas para a empresa.
Você pode facilmente ultrapassar-me na estrada, pois vocês são jovens, e eu sou o envelhecimento e ir
suavemente.
Eu vou demorar, e olhar para trás, e, finalmente, eu certamente vê-lo chegando, ansioso e
light-hearted, com todo o sul na sua cara! '
A voz sumiu e deixou a pequena trombeta de um inseto diminui rapidamente em
silêncio; eo Rato da Água, paralisado e olhando, viu no passado, mas um pontinho distante no
a superfície branca da estrada.
Mecanicamente levantou-se e passou a embalar a cesta-almoço, com cuidado e
sem pressa.
Mecanicamente, ele voltou para casa, reuniu um necessaries algumas pequenas e
tesouros especiais que ele gostava, e colocá-los em uma mochila; agindo com lentidão
deliberação, se mover pela sala como um
sonâmbulo, ouvindo sempre com os lábios separados.
Ele balançou a bolsa por cima do ombro, cuidadosamente selecionada uma vara robusta para sua
caminhantes, e sem pressa, mas sem hesitar em tudo, ele pisou em todo o
limite tal como a Mole apareceu na porta.
"Porque, onde você está para fora, Ratty?", Perguntou o Mole com grande surpresa, agarrando-o pela
o braço.
"Going South, com o resto deles", murmurou o Rato em um monotone sonhador,
nunca olhando para ele. "Seawards primeiro e depois na de bordo, e
assim as margens que estão me chamando! "
Ele avançou resolutamente, ainda sem pressa, mas com firmeza obstinada de
propósito, mas a Mole, agora profundamente alarmado, se colocou na frente dele,
e olhando em seus olhos vi que eles
estavam vidrados e definir e transformou um cinza com listras e mudando - e não de seu amigo olhos,
mas os olhos de algum outro animal! Grappling com ele fortemente que ele arrastou
dentro, o atirou no chão, eo prenderam.
O Rato lutou desesperadamente por alguns instantes, e então sua força parecia
de repente, para deixá-lo, e ele ficou imóvel e exausto, com os olhos fechados, tremendo.
Atualmente, a Mole assistido a erguer-se e colocou-o em uma cadeira, onde se sentou
entrou em colapso e encolhido em si mesmo, seu corpo sacudido por um violento tremor, passando
no tempo em um ataque histérico de choro seco.
Mole fez o jejum porta, jogou a mochila em uma gaveta e trancou-a e sentou-se
discretamente sobre a mesa por seu amigo, esperando o ataque estranho de passar.
Gradualmente, o Rat afundou em um doze conturbado, quebrada por começar e confuso
murmurações de coisas estranhas e selvagens e estrangeiros para a Mole não esclarecidos, e de
que ele passou em um sono profundo.
Muito ansioso em mente, a Mole deixou por um tempo e ocupou-se com a família
assuntos, e estava ficando escuro quando ele voltou para a sala e encontrou o rato
onde ele havia deixado, bem acordado de fato, mas apático, calado, e abatido.
Ele tomou um olhar apressado em seus olhos; os encontrou, para sua grande satisfação, clara e
escuro e marrom novamente como antes, e então sentou-se e tentou animá-lo e ajudá-
ele se relacionar com o que tinha acontecido com ele.
Pobres Ratty fez o seu melhor, por graus, para explicar as coisas, mas como ele poderia colocar em
palavras frias que tinha sido principalmente sugestão?
Como recordar, por outro de benefícios, as vozes do mar que assombra tinha cantado para ele,
como reproduzir em segunda mão a magia do Seafarer de cem reminiscências?
Até para si mesmo, agora o encanto foi quebrado eo glamour ido, ele achou difícil
para explicar o que parecia, algumas horas atrás, a única coisa inevitável e só.
Não é de estranhar, então, que ele não conseguiu transmitir ao Mole qualquer idéia clara do
o que ele tinha passado por esse dia.
Para a Mole assim, estava claro: o ajuste, ou ataque, havia falecido, e havia deixado
ele sã novamente, apesar de abalado e abatido pela reação.
Mas ele parecia ter perdido todo o interesse para o tempo em que as coisas iam para compensar
sua vida diária, bem como em todas as Projeções agradável dos dias alterados e ações
que a temporada de mudança foi certamente trazendo.
Casualmente, em seguida, e com aparente indiferença, a Mole virou o falar
a colheita que estava sendo reunidos em, os ***ões enormes e suas equipes esforço,
o ricks crescendo, ea grande lua crescente sobre acres nua pontilhada com roldanas.
Ele falou das maçãs vermelhidão ao redor, das porcas escurecimento, de geléias e conservas
ea destilação de licores; até por etapas fáceis, como essas que chegou
inverno, suas alegrias e suas hearty snug
vida em casa, e então ele tornou-se simplesmente lírica.
Por graus do Rato começou a sentar-se e juntar-se dentro
Seus olhos brilharam maçante, e ele perdeu um pouco de seu ar de escuta.
Atualmente, a Mole tactful fugiu e voltou com um lápis e algumas semi-
folhas de papel, que colocou sobre a mesa no cotovelo do seu amigo.
"É muito tempo desde que você fez alguma poesia," ele comentou.
"Você pode ter uma chance para ele esta noite, em vez de - bem, remoendo coisas
muito.
Eu tenho uma idéia que você vai se sentir muito melhor quando você tem algo anotou - se
é só apenas as rimas.
O rato empurrou o papel para longe dele cansado, mas a Mole teve discreta
ocasião para sair da sala, e quando ele se aproximou novamente algum tempo depois, o Rato
foi absorvida e surdo para o mundo;
alternadamente rabiscos e chupando o topo de seu lápis.
É verdade que ele chupou muito mais do que ele escreveu, mas foi alegria para o
Mole saber que a cura tinha pelo menos começado.