Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XL Um livro do Apocalipse
O Irvings voltou a Eco Lodge para o verão, e Anne passou um feliz três semanas
lá em julho.
Perca Lavendar não tinha mudado; Charlotta a Quarta era uma senhora muito adulto jovem
agora, mas ainda adorada Anne sinceramente.
"Quando tudo for dito e feito, Miss Shirley, minha senhora, eu não vi qualquer um em Boston
que é igual a você ", disse ela com franqueza. Paul estava quase crescido, também.
Ele tinha dezesseis anos, dobra o castanheiro tinha dado lugar para close-cortadas fechaduras marrom,
e ele estava mais interessado em futebol do que fadas.
Mas o vínculo entre ele e seu antigo professor ainda mantidas.
Espíritos afins por si só não mudam com os anos a mudar.
Foi uma molhada, à noite, sombria cruel em julho, quando Anne voltou para Green Gables.
Uma das tempestades de verão que, por vezes feroz varrer o abismo foi devastando
o mar.
Como Anne veio na primeira chuva jogados contra os painéis.
"Isso foi Paul quem trouxe você para casa?", Perguntou Marilla.
"Por que você não fazê-lo ficar a noite toda.
Vai ser uma noite selvagem. "" Ele vai chegar Lodge eco antes da chuva
fica muito pesado, eu acho. De qualquer forma, ele queria voltar hoje à noite.
Bem, eu tive uma visita magnífica, mas estou contente de ver você folks queridos novamente.
"Leste, oeste, o melhor é hame. Davy, você tem vindo a crescer de novo ultimamente?"
"Eu tenho crescido um centímetro todo desde que você deixou", disse Davy orgulhosamente.
"Estou tão alto quanto Milty Boulter agora. Não é eu contente.
Ele vai ter que parar de cantar sobre ser maior.
Dizer, Anne, você sabia que Gilbert Blythe está morrendo? "
Anne ficou completamente em silêncio e imóvel, olhando para Davy.
Seu rosto tinha ido tão branca que Marilla achava que ela ia desmaiar.
"Davy, segure sua língua", disse a Sra. Rachel com raiva.
"Anne, não se parecem com isso - OLHA QUE não gostam!
Nós não quis dizer-lhe tão de repente. "
"É - é -? Verdade", perguntou Anne, em uma voz que não era dela.
"Gilbert está muito doente", disse a senhora Lynde gravemente.
"Ele pegou-se com febre tifóide apenas depois que você saiu para Eco Lodge.
Você nunca ouvi-lo? "" Não ", disse a voz desconhecida.
"Foi um caso muito mal desde o início.
O médico disse que ele tinha sido terrivelmente degradado.
Eles uma enfermeira treinada e tudo tem sido feito.
NÃO parecido com isso, Anne.
Enquanto há vida há esperança. "" Mr. Harrison foi aqui esta noite e ele
disseram que não tinham esperança de ele ", reiterou Davy.
Marilla, olhando velho e gasto e cansado, levantou-se e marcharam Davy grimly fora do
cozinha.
"Oh, não parecem tão querida," disse a Sra. Rachel, colocando os braços de seu velho tipo sobre o
menina pálida. "Eu não tenho a esperança, na verdade eu não tenho.
Ele tem a constituição Blythe em seu favor, isso sim. "
Anne gentilmente colocou os braços da Sra. Lynde de longe dela, caminhou cegamente em toda a cozinha,
pelo corredor, suba as escadas para o quarto dela de idade.
Na sua janela, ela ajoelhou-se, olhando unseeingly.
Estava muito escuro. A chuva batia nos
tremendo campos.
Bosques Mal Assombrados estava cheio de os gemidos das árvores poderoso wrung na tempestade, e os
ar palpitava com a queda estrondosa de ondas na praia distante.
Gilbert e estava morrendo!
Há um livro de Apocalipse na vida de cada um, como não há na Bíblia.
Anne ler dela naquela noite amarga, como ela continuou sua vigília agonizou durante as horas
de tempestade e escuridão.
Ela amava Gilbert - que sempre o amou! Ela sabia que agora.
Ela sabia que não podia mais expulsá-lo de sua vida sem agonia do que ela
poderia ter cortado sua mão direita e lançá-lo dela.
E o conhecimento veio muito tarde - tarde demais, mesmo para o consolo amargo de ser
com ele no passado.
Se ela não tivesse sido tão cego - tão tolo - ela teria o direito de ir ter com ele
agora.
Mas ele nunca saberia que ela o amava-ia longe desta vida pensando
que ela não se importou. Ah, os anos negros do vazio que se estende
antes dela!
Ela não poderia viver com eles - ela não podia!
Ela se encolheu para baixo por sua janela e desejou, pela primeira vez em sua vida gay jovem,
que ela poderia morrer também.
Se Gilbert passou longe dela, sem uma palavra ou sinal ou mensagem, ela não podia
ao vivo. Nada foi de qualquer valor sem ele.
Ela pertencia a ele e ele para ela.
Em sua hora de agonia suprema, ela não tinha dúvida disso.
Ele não amava Christine Stuart - nunca tinha amado Christine Stuart.
Oh, o que é um idiota que ela não tinha sido a perceber o que o vínculo era de que tinha prendido ela
Gilbert - a pensar que a fantasia se sentiu lisonjeado por Roy Gardner tinha sido amor.
E agora ela deve pagar por sua loucura como um crime.
Mrs. Lynde e Marilla rastejou até a porta antes de irem para a cama, balançou a cabeça
dúvida um para o outro sobre o silêncio, e foi embora.
A tempestade durou toda a noite, mas quando veio o amanhecer foi gasto.
Anne viu uma franja de fadas da luz sobre as saias das trevas.
Logo as colinas do leste havia um incêndio tiro-rim ruby.
As nuvens se afastado em grande, macio, massas brancas no horizonte;
o céu brilhava azul e prateado.
Um silêncio tomou conta do mundo. Anne subiu de joelhos e rastejou
downstairs.
O frescor do vento de chuva explodiu contra o seu rosto branco como ela saiu para a
quintal, e resfriado a seca, ardor nos olhos. Um apito rollicking alegre foi cadenciado até
da pista.
Um momento depois Pacifique Buote vieram à vista.
Força física Anne de repente falhou-la.
Se ela não tivesse agarrado em um galho de salgueiro baixo, ela teria caído.
Pacifique era o homem contratado George Fletcher, e George Fletcher viveu ao lado do
Blythes.
Mrs. Fletcher era tia de Gilbert. Pacifique saberia se - se - Pacifique
saberia o que havia para ser conhecido. Pacifique caminhou vigorosamente em vermelho ao longo do
lane, assobiando.
Ele não viu Anne. Ela fez três tentativas fúteis de chamá-lo.
Ele estava quase passado antes que ela conseguiu fazer os lábios trêmulos chamada,
"Pacifique!"
Pacifique virou com um sorriso e um alegre da manhã bom.
"Pacifique", disse Anne baixinho: "você veio George Fletcher esta manhã?"
"Claro", disse Pacifique amigavelmente.
"Eu tenho a noite de palavra las 'dat meu fader, ele foi Seeck.
Foi dat tão tempestuosos eu não poderia ir den, assim que eu começar a manhã cedo vair dis '.
Eu estou indo para a floresta troo de corte curto. "
"Você ouviu como Gilbert Blythe foi esta manhã?"
Desespero de Anne a levou para a questão.
Mesmo o pior seria mais suportável do que esse suspense horroroso.
"Ele está melhor", disse Pacifique. "Ele tem de transformar a noite las".
De médico dizer que ele vai dar tudo certo agora dis breve tempo.
Tinha rente, ***! Quilha Dat menino, jus ele a si mesmo na faculdade.
Bem, eu mus 'pressa.
De velho, ele vai estar com pressa para me ver. "Pacifique retomou a sua caminhada e seu apito.
Anne olhou atrás dele com os olhos onde a alegria era expulsar a angústia tensas do
noite.
Ele era um lank muito, muito irregular juventude, muito acolhedor.
Mas, em sua visão era tão bonito como aqueles que trazem boas notícias sobre o
montanhas.
Nunca, desde que ela vivia, seria Anne ver marrom Pacifique, a rodada, o rosto de olhos negros
sem uma lembrança quentes do momento em que ele tinha dado a ela o óleo de alegria para
luto.
Tempo após o apito gay Pacifique tinha desvanecido em o fantasma da música e, em seguida,
em silêncio até agora sob os bordos da pista do amante Anne ficou sob os salgueiros,
saborear a doçura comovente da vida quando algum grande pavor foi removida dele.
A manhã estava um copo cheio de neblina e glamour.
No canto perto dela foi uma surpresa rico de novos-blown, cristal-dewed rosas.
Os trinados e escorre do canto dos pássaros na árvore de grande acima dela parecia estar em
perfeito acordo com seu humor.
A frase de um velho, muito verdadeiro livro, muito maravilhoso veio aos lábios,
"O choro pode durar uma noite mas a alegria vem pela manhã".