Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítulo II. The Open Road
"Ratty", disse o Mole de repente, numa manhã de verão, 'se você quiser, eu quero
pedir um favor. 'The Rat estava sentada na margem do rio,
cantando uma musiquinha.
Ele tinha acabado de composto ele mesmo, então ele estava muito ocupado com ele, e não pagar
a devida atenção para Mole ou qualquer outra coisa.
Desde a manhã, ele estava nadando no rio, em companhia de seus amigos da
patos.
E quando os patos estavam em suas cabeças, de repente, como os patos, ele iria mergulhar
e agradar seus pescoços, logo abaixo, onde seus queixos seria se os patos tinha queixo,
até que eles foram forçados a vir para o
superfície novamente com pressa, spluttering e irritado e agitando suas penas a ele,
pois é impossível dizer com toda a ALL você sente quando sua cabeça está debaixo de água.
Por fim, eles imploraram a ele para ir embora e cuidar de seus próprios assuntos e deixá-los
mente deles.
Então o rato foi embora, e sentou-se na margem do rio no sol, e fez uma canção sobre
eles, que ele chamou de
"PATOS" cantiga ". Ao longo de todo o remanso,
Por meio do corre alto, Patos são a-dabbling,
Caudas de todos!
"Caudas, drakes 'patos rabos, pés Yellow uma aljava,
Contas de todos os amarelos fora da vista Busy no rio!
Vegetação verde lamacento Onde a barata nadar -
Aqui nós mantemos nossa despensa, Cool e cheio e obscuro.
Todos para o que ele gosta! Nós gostamos de ser
Cabeça para baixo, caudas para cima, Dabbling grátis!
Alta no turbilhão Swifts azul acima e chamar -
Nós estamos para baixo a-dabbling Uptails todos!
"Eu não sei que eu acho que muito do que pouco canção Rat,", observou o Mole
cautelosamente. Ele não era um poeta e não importa quem
sabia, e ele tinha uma natureza franca.
"Nem os patos não não", respondeu o Rato alegremente.
"Eles dizem:" Por que não pode ser permitido companheiros a fazer o que eles gostam quando gostam e AS
eles gostam, em vez de outros companheiros sentado em bancos e observá-los o tempo todo e
fazendo observações e poesia e as coisas sobre eles?
Que absurdo tudo isso é! "Isso é o que dizem os patos."
'Assim é, por isso é ", disse a Mole, com sinceridade grande.
"Não, não é!", Gritou o Rato com indignação. "Bem, então, não é, não é", respondeu
a Mole suavemente.
"Mas o que eu queria perguntar a você foi, você não vai me levar para chamar Mr. Toad?
Eu ouvi muito sobre ele, e eu quero fazê-lo para conhecê-lo. "
"Porque, certamente", disse o Rato de boa índole, saltando para seus pés e destituir
poesia de sua mente para o dia. "Obter o barco para fora, e vamos remar até
há ao mesmo tempo.
Nunca é a hora errada para chamar Toad. Cedo ou mais tarde ele é sempre o mesmo companheiro.
Sempre bem-humorado, sempre contente de ver você, sempre triste quando você vai! '
"Ele deve ser um animal muito bom", observou a Mole, como ele entrou no barco e tomou
o skiff, enquanto o Rat instalou-se confortavelmente na popa.
"Ele é realmente o melhor dos animais", respondeu Rat.
"Tão simples, tão bem-humorada, e tão carinhoso.
Talvez ele não é muito inteligente - não podemos todos ser gênios, e pode ser que ele é tanto
prepotente e vaidoso. Mas ele tem algumas grandes qualidades, tem
Bajulador. "
Dobrar um arredondamento no rio, chegaram à vista de um belo, casa digna antiga
mellowed de tijolo vermelho, com gramados bem cuidados chegar até a beira da água.
"Há Toad Hall", disse o Rato ', e que creek à esquerda, onde o texto-
conselho diz, "Private. Nenhum pouso permitido ", leva ao seu barco
casa, onde nós vamos deixar o barco.
Os estábulos estão lá para a direita. Esse é o salão de banquete você está procurando
menos agora - muito antigo, o que é.
Toad é bastante rico, você sabe, e isso é realmente uma das mais bonitas casas nestes
partes, embora nunca admitimos tanto para Toad.
Eles deslizou até o córrego, ea Mole deslizou sua sculls quando passaram para a
sombra de uma grande casa-barco.
Aqui viram muitos barcos bonito, pendurada nas vigas cruzadas ou içada em um
slip, mas nenhum na água, e o lugar tinha um não utilizados e um ar abandonado.
O rato olhou em volta.
"Eu entendo", disse ele. "Boating é jogado fora.
Ele está cansado do mesmo, e feito com ele. Eu me pergunto o novo modismo que tomou até agora?
Venha e vamos procurá-lo.
Vamos ouvir tudo sobre isso muito em breve o suficiente. "
Eles desembarcaram, e atravessou o gay floridos gramados em busca do Sapo,
quem hoje aconteceu em cima descansando em uma cadeira de jardim-de vime, com um pré-
expressão ocupada de face, e um grande mapa espalhar-se sobre os joelhos.
"Hooray!", Ele gritou, pulando em cima vê-los, "este é esplêndida!"
Ele balançou as patas de ambos calorosamente, nunca à espera de uma introdução à
Mole. "Como é gentil de sua parte!" Continuou ele, dançando
em volta deles.
"Eu estava apenas indo para enviar um barco descendo o rio para você, Ratty, com ordens estritas
que estavam a ser buscada até aqui de uma vez, tudo o que estavam fazendo.
Eu quero que você mal - tanto de você.
Agora o que você vai tomar? Entrar e ter algo!
Você não sabe a sorte que é, o seu transformando-se agora!
"Vamos sentar um pouco quieto, Toady!", Disse o Rato, atirando-se em uma poltrona,
enquanto a Mole tomou outro ao lado dele e fez uma observação civil sobre Sapo
'Residência delicioso. "
"Finest casa em todo o rio", gritou Toad ruidosamente.
"Ou em qualquer outro lugar, para que o assunto", ele não poderia ajudar adicionando.
Aqui, o Rat cutucou a Mole.
Infelizmente, o Sapo viu fazê-lo, e ficou muito vermelho.
Houve um silêncio doloroso de um momento. Então Sapo caiu na gargalhada.
"Tudo bem, Ratty", disse ele.
'É só o meu caminho, você sabe. E não é como uma casa muito ruim, não é?
Você sabe que sim, como você mesmo. Agora, olhe aqui.
Vamos ser sensatos.
Vocês são os animais muito que eu queria. Você tem que me ajudar.
É mais importante! "" É sobre o seu remo, suponho ", disse
do Rato, com um ar inocente.
'Você está ficando no muito bem, se você espirrar um bom bocado ainda.
Com uma grande dose de paciência, e qualquer quantidade de coaching, você pode ---- '
'Ah, pooh! passeios de barco! "interrompeu o Toad, na grande desgosto.
De diversões infantil bobo. Eu dei que até há muito tempo.
Pura perda de tempo, isso é o que é.
Faz-me francamente triste em ver vocês companheiros, que deveriam saber melhor, os gastos
todas as suas energias dessa maneira sem propósito. Não, eu descobri a coisa real, o
apenas a ocupação genuína para um tempo de vida.
Proponho a dedicar o resto da minha para ele, e só pode lamentar os anos desperdiçados
que estão por trás de mim, desperdiçou em trivialidades.
Venha comigo, caro Ratty, e seu amigo amável também, se ele será tão bom,
apenas na medida em que o estábulo jardas, e você deve ver o que você deve ver! '
Ele liderou o caminho para o pátio do estábulo-conformidade, o rato a seguir com mais um
expressão desconfiada, e lá, retirado da cocheira no aberto, eles
viu uma caravana cigana, brilhando com a novidade,
pintou um amarelo-canário escolhido com rodas de verde e vermelho.
"Aí está você!", Gritou o sapo, transzonais e expandindo-se.
"Há vida real para você, consagrado no referido carro pequeno.
A estrada aberta, a estrada poeirenta, a saúde, o comum, as sebes, os
rolling baixos!
Acampamentos, aldeias, vilas, cidades! Aqui a-dia para cima, e fora para algum outro lugar
amanhã! Viagem, mudança, o interesse excitação,!
Todo o mundo antes de você, e um horizonte que está sempre mudando!
E da mente! este é o carro mais requintados de sua espécie que foi já construído, sem qualquer
exceção.
Vir para dentro e olhar para as providências. Planejado 'em tudo sozinho, eu fiz!'
A Mole foi tremendamente interessado e animado, e seguiu-o ansiosamente o
etapas e para o interior da caravana.
O Rato apenas bufou e meteu as mãos nos bolsos, permanecendo onde
estava. Foi realmente muito compacto e confortável.
Pouco beliches - uma pequena mesa que dobrado contra a parede - uma cozinha-
fogão, armários, estantes, um pássaro de gaiola com um pássaro nele, e potes, panelas, jarros e
chaleiras de todos os tamanhos e variedade.
"Todos completa!", Disse o Toad, triunfante, puxando abrir um armário.
"Você vê - biscoitos, lagosta potted, sardinha - tudo que você pode querer.
Soda água aqui - baccy lá - carta de papel, bacon, geléia, cartas e dominó - você
encontrar ", ele continuou, enquanto desciam as etapas novamente", você verá que nada do que
nunca foi esquecido, quando fazemos o nosso início desta tarde. "
"Peço perdão", disse o rato lentamente, enquanto mastigava uma palha ', mas eu ouvir
dizer algo sobre "nós" e "START" e "esta tarde?" "
"Agora, você querido Ratty bom e velho", disse o Toad, implorando, 'não comece a falar em que
tipo duro e sniffy de passagem, porque você sabe que você tem que vir.
Não posso viver sem você, por isso, considerá-lo resolvido, e não
argumentar - é a única coisa que eu não suporto.
Você certamente não quero furar a seu rio fusty maçante velha toda a sua vida, e apenas
viver em um buraco em um banco, e BARCO? Eu quero te mostrar o mundo!
Eu vou fazer um animal de você, meu menino! '
"Eu não me importo", disse o Rato, obstinadamente. "Eu não vou, e isso é plana.
E eu vou ficar com meu velho rio, e viver em um buraco, e de barco, como eu
sempre fez. E além do mais, Mole vai ficar me
e fazer como eu, não é, Mole?
"É claro que estou", disse a Mole, lealmente. "Eu sempre vou ficar com você, Rato, e que
você diz é para ser - tem de ser.
Ao mesmo tempo, soa como se poderia ter sido - bem, bastante divertido, você sabe ", ele!
acrescentou, melancólica. Mole pobres!
Os aventureiros A vida era tão nova uma coisa para ele, e tão emocionante, e esta nova
aspecto era tão tentador, e ele tinha caído no amor à primeira vista com o
cor de canário carrinho e todos os seus fitments pouco.
O rato viu o que estava passando em sua mente, e vacilou.
Ele odiava as pessoas decepcionantes, e ele gostava da Mole, e faria quase
nada para obrigá-lo. Sapo estava assistindo os dois de perto.
"Venha, e almoçar", disse ele, diplomaticamente, e nós vamos conversar sobre isso
mais. Não precisamos decidir nada com pressa.
Claro, eu realmente não me importo.
Eu só quero dar prazer a vocês companheiros.
"Live para os outros!" Esse é o meu lema de vida. "
Durante almoço - que foi excelente, é claro, como tudo na Toad Hall sempre
foi - o sapo simplesmente deixar-se ir. Desconsiderando o Rato, ele passou a jogar
sobre a Mole inexperiente como em uma harpa.
Naturalmente um animal volúvel, e sempre dominado por sua imaginação, ele pintou o
perspectivas da viagem e as alegrias da vida aberta e à beira da estrada em brilhantes, tais
cores que o Mole mal podia se sentar em sua cadeira de excitação.
De alguma forma, logo parecia um dado adquirido por todos os três deles que a viagem foi um
resolvido coisa; eo Rato, embora ainda não convencido em sua mente, permitiu que sua boa-
natureza para sobrepor-se suas objeções pessoais.
Ele não podia suportar a decepcionar seus dois amigos, que já eram profundas nos esquemas
e antecipações, planejamento de ocupação fora separado de cada dia durante várias semanas
à frente.
Quando eles estavam prontos, o Toad agora triunfante levou seus companheiros para o
paddock e configurá-los para capturar o cavalo cinza de idade, que, sem ter sido
consultados, e ao seu próprio extremo
aborrecimento, tinha sido repreendido por Toad for o mais empoeirados trabalho nesta expedição empoeirado.
Ele francamente preferia o paddock, e tomou um negócio de pegar.
Toad Enquanto isso embalado os armários ainda mais apertado com o necessário, e pendurou
nosebags, redes de cebola, fardos de feno, e cestas a partir do fundo do carrinho.
Por fim, o cavalo foi pego e aproveitado, e eles partiram, todos falando ao mesmo tempo, cada
animais ou caminhando ao lado do carro ou sentado sobre o eixo, como o humor
levou.
Era uma tarde dourada.
O cheiro do pó que eles levantavam era rico e gratificante, fora de pomares de espessura
em ambos os lados da estrada, pássaros chamados e assobiou para eles alegremente; bem-humorada
viandantes, passando-os, deu-lhes "Good-
dia ', ou parou de dizer coisas agradáveis sobre o seu carro bonito, e coelhos, sentado
em suas portas de frente na sebes, levantou suas patas dianteiras, e disse: 'ó meu!
Ó meu!
Ó meu! "
Tarde da noite, cansado e feliz e quilômetros de casa, puxaram-na para um controle remoto
comum longe de habitações, virou o cavalo solto para pastar, e comeu sua simples
jantar sentado na grama ao lado do carrinho.
Toad falou grande sobre tudo o que ele iria fazer nos dias que virão, enquanto estrelas cresceram
mais completa e maior em torno deles, e uma lua amarela, aparecendo de repente e
silenciosamente de nenhum em particular, veio
para lhes fazer companhia e ouvir sua conversa.
Finalmente eles se voltaram para seus beliches pouco no carrinho, e Toad, chutando para fora
suas pernas, sonolenta disse, 'Bem, boa noite, vocês companheiros!
Esta é a vida real para um cavalheiro!
Fale sobre o seu antigo rio! "Eu não falo sobre o meu rio", respondeu o
Rat paciente. "Você sabe que eu não, Toad.
Mas eu penso sobre isso ", acrescentou pateticamente, num tom mais baixo:" Eu acho que
sobre ele - o tempo todo!
The Mole chegou debaixo de seu cobertor, sentiu por pata do rato na
trevas, e deu-lhe um apertão. "Vou fazer o que quiser, Ratty", ele
sussurrou.
'Vamos fugir para amanhã de manhã, bem cedo - muito cedo - e voltar para o nosso querido
buraco velha sobre o rio? "'Não, não, vamos vê-lo fora", sussurrou de volta
do Rato.
"Obrigado muito, mas eu deveria me ligar por Toad até esta viagem termina.
Não seria seguro para ele ser deixado a si mesmo.
Não vai demorar muito tempo.
Seus modismos nunca o fazem. Boa noite! "
O final foi de fato mais próximo do que até mesmo a suspeita de Rato.
Depois de tanto ar livre e animação o sapo dormia muito profundamente, e nenhuma quantidade de
agitação poderia despertá-lo para fora da cama na manhã seguinte.
Assim, a Mole Rat e virou-se para, em silêncio e corajosamente, e enquanto o rato viu que o
cavalo, e acendeu um fogo, e copos limpos da noite passada e pratos, e tem coisas
pronto para o café da manhã, a Mole marchei off
para o vilarejo mais próximo, muito longe, para o leite e os ovos e as várias necessaries
Sapo tinha, é claro, esqueceu de fornecer.
O trabalho duro tinha sido feito, e os dois animais estavam descansando, completamente
esgotada, pelo Toad tempo apareceu em cena, fresco e gay, observando o que é um
vida fácil agradável que era que estavam todos
levando agora, após os cuidados e preocupações e fadigas de limpeza em casa.
Eles tinham um passeio agradável que dia sobre gramíneas e baixos ao longo de estreitas by-pistas, e
acampados como antes, em comum, só se preocupam desta vez os dois convidados que levou Toad
deve fazer a sua parte justa do trabalho.
Em conseqüência, quando chegou a hora de partida na manhã seguinte, Toad não era de forma
de modo arrebatador sobre a simplicidade da vida primitiva, e de fato tentou
retomar o seu lugar no seu beliche, onde ele foi arrastado pela força.
Sua maneira leiga, como antes, em todo país por ruas estreitas, e não foi até o
tarde que saíram na estrada de alta, a sua primeira estrada de alta, e ali
frota de desastres e imprevistos, brotou
sobre eles - desastre importante ou mesmo à sua expedição, mas simplesmente em sua esmagadora
efeito sobre a carreira depois do Toad.
Eles estavam passeando ao longo da estrada de alta facilmente, a Mole pela cabeça do cavalo,
falar com ele, uma vez que o cavalo havia reclamado que ele estava sendo terrivelmente
deixado de fora dele, e ninguém o considerava
no mínimo, o sapo eo rato Água andando atrás do carro conversando -
pelo menos, Toad estava falando, e Rat estava dizendo em intervalos: 'Sim, precisamente, e
o que você disse a ele "- e pensando em todos os
o tempo de algo muito diferente, quando muito por trás deles ouviram uma advertência fraco
hum, como o zumbido de uma abelha distante.
Olhando para trás, viram uma nuvem pequena de poeira, com um centro escuro de energia,
avançando sobre eles a uma velocidade incrível, enquanto de fora a poeira um fraco "Poop-
cocô! 'lamentou como um animal inquieto com dor.
Dificilmente a respeito dele, eles se voltaram para retomar a conversa, quando em um instante (como
parecia) a cena pacífica foi alterado, e com uma rajada de vento e um turbilhão de
som que os fez saltar para a vala mais próxima, era sobre eles!
O "cocô-Poop 'tocou com um grito de bronze em seus ouvidos, eles tinham vislumbre de um momento de
um interior da placa de vidro brilhante e rica marrocos, eo magnífico motor-
carro, imenso, respiração arrebatando, apaixonado,
com a sua tensa piloto e abraçando sua roda, possuía toda a terra e ar para o
fração de segundo, lançou uma nuvem de poeira que envolve cego e enwrapped
-as totalmente, e depois diminuiu para uma partícula
ao longe, mudou de volta para uma abelha zumbindo mais uma vez.
O cavalo cinza de idade, sonhando, como ele se arrastava, de seu paddock tranquila, em uma matéria-prima nova
situação como esta, simplesmente abandonou-se a suas emoções naturais.
Criação, mergulhando, apoiando de forma constante, apesar de todos os Mole esforços em sua
cabeça, e toda a linguagem Mole é animada dirigida a seus sentimentos melhor, ele dirigia
o carrinho de trás para a cova profunda no lado da estrada.
Ele hesitou um instante - e depois houve um acidente de partir o coração - eo canário de cor
carrinho, seu orgulho e sua alegria, estava a seu lado na vala, um desastre irremediável.
O Rato dançou cima e para baixo na estrada, simplesmente transportados com paixão.
'Você vilões! ", Ele gritou, agitando os punhos,' Você canalhas, você salteadores,
você - você - roadhogs - Eu vou ter a lei de você!
Vou denunciá-lo!
Vou levá-lo através de todos os Tribunais!
Sua casa-doença tinha bastante deslizou para longe dele e para o momento em que ele foi o
capitão do navio canário de cor conduzido em um banco de areia pela disputa temerária
dos marinheiros rival, e ele estava tentando
Recordo todas as coisas boas e mordendo ele costumava dizer aos mestres de vapor-lança
quando sua lavagem, como eles levaram muito perto do banco, usado para inundar a sua sala em tapete
home.
Toad sab diretamente para baixo no meio da estrada poeirenta, com as pernas esticadas antes
ele, e olhou fixamente na direção do desaparecimento automóvel.
Ele respirava curto, seu rosto tinha uma expressão plácida satisfeito, e em intervalos que ele
fracamente murmurou "Poop cocô! '
The Mole estava ocupado tentando acalmar o cavalo, que ele conseguiu fazer depois de um
tempo. Então ele foi olhar para o carro, por sua
lado na vala.
Foi realmente uma visão muito.
Painéis e janelas quebradas, eixos irremediavelmente dobrado, uma roda off, sardinha-
latas espalhados pelo mundo inteiro, eo pássaro na gaiola, soluçando e lamentavelmente
chamado para ser solto.
O Rato veio para ajudá-lo, mas seus esforços unidos não foram suficientes para o direito
carrinho. "Hi!
Sapo! ", Gritaram.
"Venha e ter uma mão, não pode!" O sapo respondeu nunca uma palavra, ou se moveram
de seu assento na estrada, de modo que fui ver qual era o problema com ele.
Encontraram-no numa espécie de transe, um sorriso feliz no rosto, os olhos ainda
fixo na esteira empoeirada de seu destruidor. Em intervalos ele ainda era ouvido a murmurar
"Poop cocô! '
O Rato sacudiu-o pelo ombro. "Você está vindo para nos ajudar, Toad?", Ele
exigiu severamente. "Vista, Glorioso mexendo!" Murmurou Toad,
nunca oferecendo a se mover.
"A poesia do movimento! A verdadeira maneira de viajar!
A única maneira de viajar! Aqui a-dia - na próxima semana para amanhã!
Aldeias ignoradas, vilas e cidades saltou - sempre de outra pessoa horizonte!
O bem-aventurança! O cocô cocô!
Ó meu!
Ó meu! 'STOP O sendo um burro, Toad! ", Gritou o Mole
desesperado. "E pensar que eu nunca soube!" Foi no
Sapo em um monotone sonhador.
"Todos aqueles anos perdidos que estão por trás de mim, eu nunca soube, nunca sequer sonhei!
Mas agora - mas agora que eu sei, agora que eu realizar plenamente!
O que uma faixa está florido espalhados diante de mim, daqui em diante!
O que nuvens de poeira brotarão atrás de mim como eu de velocidade na minha maneira irresponsável!
O que eu arremessar carros sem cuidado na vala, na esteira da minha magnífica
início! Carrinhos horríveis pouco - carrinhos comuns - canário-
carrinhos coloridos!
"O que devemos fazer com ele?", Perguntou o Mole do Rato da Água.
"Absolutamente nada", respondeu o rato com firmeza. "Porque não há nada a ser
feito.
Você vê, eu o conheço desde os tempos antigos. Ele agora está possuído.
Ele tem uma nova mania, e sempre leva-lo de que maneira, na sua primeira fase.
Ele vai continuar assim por dias agora, como um animal em pé um sonho feliz, muito
inútil para todos os efeitos práticos. Esquece ele.
Vamos ver o que há para ser feito sobre o carrinho. "
A inspeção cuidadosa mostrou-lhes que, mesmo se eles conseguiram endireitar-lo por
si, o carrinho iria viajar mais.
Os eixos estavam em um estado sem esperança, ea roda em falta foi quebrado em pedaços.
O rato atado o cavalo rédeas sobre suas costas e levou-o pela cabeça, levando o
gaiola e seu ocupante histérica na outra mão.
'Vamos!', Disse ele sombriamente para a Mole.
"É cinco ou seis milhas até a cidade mais próxima, e nós apenas temos que caminhar por ele.
Quanto mais cedo fizermos um começo melhor. "" Mas o que dizer de Toad? ", Perguntou o Mole
ansiosamente, como eles partem juntos.
"Nós não podemos deixá-lo aqui, sentado no meio da estrada por si mesmo, na
distraído que ele está em estado! Não é seguro.
Supondo que outra coisa eram para vir junto? "
'Ah, INCOMODE Toad ", disse o Rato selvagemente;' eu fiz com ele! '
Eles não tinham procedido muito longe em seu caminho, no entanto, quando houve um tamborilar de
pé atrás deles, e Toad pegou-os e meteu a pata dentro do cotovelo de cada
deles, ainda respirando curto e olhando para vaga.
! Agora, olhe aqui, Toad ", disse o Rato acentuadamente:" assim que chegar à cidade,
você terá que ir direto para a delegacia, e ver se eles sabem nada
sobre aquele automóvel e que ela pertence, e apresentar uma queixa contra ela.
E então você tem que ir a um ferreiro ou um de Wheelwright e organizar
para o carrinho de ser obtida e remendadas e colocar aos direitos.
Vai levar tempo, mas não é bem esmagar uma esperança.
Enquanto isso, a Mole e eu irei para uma estalagem e encontrar quartos confortáveis, onde podemos
ficar até o carro pronto, e até seus nervos se recuperaram do choque. "
"Esquadra de Polícia!
Queixa! "Murmurou em devaneios Toad. 'Me queixam-se de que a bela, que
visão celestial que foi concedida me!
O MEND CART!
Eu fiz com carrinhos para sempre. Eu nunca mais quero ver o carrinho, ou ouvir falar de
ele, novamente. O, Ratty!
Você não pode pensar como eu sou obrigado a você para consentir para vir nesta viagem!
Eu não teria ido sem você, e então eu nunca poderia ter visto que - que cisne,
que raio de sol, que raio!
Eu nunca poderia ter ouvido que o som arrebatador, ou cheiro que o cheiro fascinante!
Eu devo tudo a você, meu melhor dos amigos! "The Rat desviou-se dele em desespero.
? Você vê o que é ", disse ele à Mole, dirigindo a ele através da cabeça do sapo:" Ele é
completamente sem esperança.
Eu dou-lo - quando chegarmos à cidade, vamos ir para a estação ferroviária, e com sorte nós
pode pegar um trem lá que vai nos levar de volta à margem do rio à noite.
E se alguma vez você vai me pegar a-prazer com este animal provocando novamente! "
Ele bufou, e durante o resto do que marchar cansados dirigida seus comentários
exclusivamente para Mole.
Ao chegar à cidade, eles foram direto para a estação e Toad depositados na
de segunda classe da sala de espera, dando um dois pence porter para manter um olho rigorosas sobre ele.
Eles, então, deixou o cavalo em um estábulo estalagem, e deu o que podia sobre as direções que
o carro e seu conteúdo.
Eventualmente, um trem lento de terem aterrissado-los em uma estação não muito longe de Toad Hall,
que acompanhou o feitiço-bound, Toad sonambulismo à sua porta, colocá-lo dentro
lo, e instruiu sua empregada para alimentá-lo, despi-lo, e colocá-lo para a cama.
Em seguida, eles saíram do barco do barco-casa, sculled baixo da casa do rio, e em
uma hora muito tarde sentou-se para jantar em sua própria sala acolhedora ribeirinha, ao
Grande alegria e contentamento rato.
Na noite seguinte a Mole, que havia subido coisas tarde e levada muito fácil todos os
dia, estava sentado no banco de pesca, quando o Rato, que tinha sido olhando para cima sua
amigos e fofocar, veio caminhando para encontrá-lo.
'Ouviu a notícia? ", Disse. "Não há mais nada a ser falado,
ao longo da margem do rio.
Toad subiu à cidade por um trem nesta manhã.
E ele ordenou uma grande e muito caro automóvel.