Tip:
Highlight text to annotate it
X
Boa tarde, espectadores, obrigado por clicar
para assistir a mais essa nova edição exclusiva
do Juice Rap News de volta com a transmissão global
com o nosso apresentador Robert Foster, e nós estamos agradecidos por começar
introduzindo esta entrevista rotineira marcada para hoje,
com o nosso regular convidado Americano, agora diretor da NSA*, *Agência de Segurança Nacional dos EUA
General Baxter - Oi
- Você pode providenciar via satélite uma atualização do estado do Império?
- Bob, eu tenho que confessar, eu estou satisfeito.
Na verdade, eu não tenho machado para moer.
Nosso Prêmio Nobel da Paz, o Presidente mentor
tem um saudável apetite em enviar drones* *Aviões não tripulados
para esmagar vidas de crianças marrons...
Mulçumanos... eu quero dizer, arruaceiros terroristas
- Incrível... pode ter certeza, nós concordamos que é justo;
Todo Americano sente altas doses de orgulho quando ouve isso.
Mas acho que eu estou mais excitado por isto estar finalmente acontecendo
- O que a Corte Marcial* de Bradley Manning *Tribunal Militar que determina sanções a militares
Três anos sem julgamento com um toque de tortura
É assim que nós punimos dissidentes na Ordem Mundial Livre.
Depois disso, ninguém ousará a denunciar, ou vazar informações
ou questionar seu direito de ler cada simples email... oops
- Você acabou de dizer que você lê os emails de todo mundo?
- O que? Emails? Não, nós não lemos, escaneamos, rastreamos, gravamos e armazenamos cada detalhe
- Nada mesmo? - não, senhor, não intencionalmente...
talvez alguns bilhões de emails... acidentalmente
- Ok General. Nós só acabamos de mandar um sinal
é o nosso jornalista destemido, direto do Rio
o Guardião das liberdades civis, senhor Glenn Greenwald.
- Robert, olá - Olá, Glenn, o que você e o seu cavalo buscam?
- O heroi que vazou documentos confidenciais
que finalmente provam que a NSA secretamente obteve acesso diretamente
de todos os servidores do Facebook, Apple, Yahoo, Youtube, Skype, e Google,
esse programa de vigilância para espionar os usuários direto do lado *** da Lua
vai gravar tudo que aparece nas telas: emails, chats, grindr feed
Robert, teve muita coragem esse delator ao decidir vazar
eles assumiram um grande risco em se meter conosco, seus concidadãos
esta visão critica sobre o que realmente está acontecendo... por trás dos bastidores
- Mark Zuckerberg, sua posição?
- Uma palvra, sente-se, e ouça você balançando com Zuckerberg, seu nerdezinho tático
- Então programa de vigilância? - O que é isso? Nunca nem ouvi falar desse sistema
sim, nós temos um programa operando, mas nós o chamamos de facismo
- Seus usuários curtem isso? - um bilhão de curtidas, primo:
e se você descurte algo, aqui está o meu botão de descurtir,
Eu estou no comando, seus merdas. A entrevista acabou, está encerrada, fim
- Er... - Mark Zuckerberg CEO, vadios! excluído
- Uh okay então... General, você gostaria de fazer uma declaração?
- Eu estou com nojo! - Você está? Isso é incrível
- Eu não fazia ideia de que isto poderia ocorrer, isso é devastador
- Chocante, eu concordo; então haverá alguma investigação?
- Pode apostar, nós vamos pegar esses que quebraram o seu juramento à lei
- Maravilhoso... - e responsabilizá-los, isso foi longe demais.
- Eu penso que o mundo todo sente o mesmo... - Chame Guantánamo!
Eu pessoalmente vou torturar quem quer que tenha vazado todas essas informações
- Espere, o que...? - Nós tormamos essa uma cultura louca de vazamentos
E se todo nerd arrogante que parece não concordar
com a tirania do Estado decidisse expor isso a toda gente
- Isso pode levar a uma revolução - De fato! vê o que eu quero dizer?
Veja, nós possibilitamos esse debate, abertamente. Liberdade de expressão é santificada
- Ok então, a NSA mantém... - Desculpe, isso é confidencial
- então quais são as leis para... - EEENG!! Acesso negado
- Bem, como nós podemos ver - Oops o tempo de debate expirou...
- Ah espere aí, nós estamos pegando outro sinal: desta vez de Hong Kong
Glen?! - sou eu novamente, eu consegui uma atualização do que está acontecendo
- Greenwald! nós vamos processar você por RAZÃO... eu quero dizer TRAIÇÃO
- Uh-uh! suas ameaças não fazem frente ao meu escudo e
e você vai se esconder sob o peso das palavras quando eu estiver empunhando o meu lápis-espada
Pelos poderes de Greenwald!
- Ah... você trouxe alguma atualização para as pessoas? - oh, yeah... agora mundo,
conheça o novo bravo vazador, Edward Snowden
Ele fez um vídeo para revelar seus motivos para delatar
como vai, Edward - hey, Glenn, como vai
- Yeah o que está acontecendo aí?
- Eu gostaria de mostrar o meu respeito aos grandes Ellsberg e Manning
Você entende o que eu estou dizendo? - sim, Snowden
eles virão aí atrás de você hoje
- Palavra? - palavra. Manda ver
- Delator eu tenho certeza que a NSA vai culpar a mim, Edward Snowden
por vazamento de segredos
A NSA está dizendo que eu, Edward Snowden, trai os EUA
pelo vazamento de segredos
Delator
Eu tenho certeza que a NSA vai culpar a mim, Edward Snowden,
por vazamento de segredos
A NSA está dizendo que eu, Edward Snowden, trai os EUA
pelo vazamento de segredos
enquanto trabalhando para a NSA no Havaí
eu descobri alguns documentos que não pareciam moralmente corretos
em relação à invasão do Estado às liberdades civis
então eu tomei a decisão de sacrificar a minha segurança
em prol da defesa da privacidade dos meus concidadãos
se você ver algo, diga algo, siga meu exemplo e seja um
Delator
Eu tenho certeza que a NSA vai culpar a mim, Edward Snowden,
por vazamento de segredos
A NSA está dizendo que eu, Edward Snowden, trai os EUA
pelo vazamento de segredos
- Bem, caros espectadores, é tudo sobre esta edição
Mas não seria completa sem algumas questões finais
Delatores. Eles vazam no interesse público.
agora o que resta a ser conhecido é: o público é interessado?
Se é, este pode ser um bom dia para expor isto:
Ignorância é uma escolha, na era da internet
Muitos consideram isso muito desconcertante
Muitos louvam esses atos como heroicos, dignos de imitação
Outros condenam esses atos como ilegais e proibidos
Mas, não podem ser ambos igualmente aplicáveis?
Para ser bons humanos nós algumas vezes somos chamados a ser maus cidadãos.
Algumas nações até nasceram pela descumprimento das leis dos tiranos.
Você apoia os herois do passado
quem, em ordem de provocar mudanças, desobedeceram a lei?
Então o que acontece com aqueles que no presente recorrem ao mesmo expediente?
Este é Robert Foster para Rap News, bom dia para todos vocês.