Tip:
Highlight text to annotate it
X
LIVRO I: O ROBE CAPÍTULO VII.
THE WIND
Ele tinha quebrado o seu lance fútil com o moinho de vento - a imagem sugerida por M. de
Kercadiou persistiu em sua mente - e foi, ele percebeu, por pura sorte
que ele havia escapado sem machucar.
Restava o próprio vento - o redemoinho.
E os eventos em Rennes, reflexo dos eventos mais graves, em Nantes, tinha definido que o vento
soprando a seu favor.
Ele partiu rapidamente para refazer seus passos em direção à Place Royale, onde o
encontro da população foi maior, onde, como ele julgou, coloque o coração e
cérebro dessa comoção que foi emocionante a cidade.
Mas a comoção que ele havia deixado lá foi como nada que a comoção que ele
encontrou em seu retorno.
Em seguida, houve um silêncio comparativa para ouvir a voz de um locutor que
denunciou a Estates Primeira e Segunda do pedestal da estátua de Luís XV.
Agora, o ar era vibrante, com a voz da multidão em si, levantou com raiva.
Homens aqui e ali estavam lutando com bastões e punhos; em todos os lugares uma excitação feroz
raged, e os gendarmes enviou para lá pelo tenente do rei para restaurar e
manter a ordem eram tão indefeso destroços no oceano tempestuoso humana.
Houve gritos de "Para o Palais! Ao Palais!
Abaixo os assassinos!
Para baixo com os nobres! Ao Palais! "
Um artesão que estavam ombro a ombro com ele na imprensa iluminado Andre-
Louis na pontuação do aumento da excitação.
"Eles mataram.
Seu corpo está deitado onde caiu aos pés da estátua.
E havia um outro estudante morto não há uma hora lá pelas obras da catedral.
Pardi!
Se eles não podem prevalecer em uma maneira que vai prevalecer no outro. "
O homem foi ferozmente enfático. "Eles vão parar em nada.
Se eles não podem intimidar-nos, por Deus, eles vão nos assassinar.
Eles estão determinados a conduta desses Estados da Bretanha, em sua própria maneira.
Sem interesses, mas os seus próprios devem ser considerados. "
André-Louis deixou ainda a falar, e cravo-se um caminho através de que o ser humano
imprensa.
Na base da estátua ele se deparou com um pequeno grupo de alunos sobre o corpo do
rapaz assassinado, tudo golpeado com medo e desamparo.
"Você aqui, Moreau!", Disse uma voz.
Ele olhou em volta para encontrar-se confrontado por um homem, moreno leve de pouco mais
de trinta, empresa da boca e do nariz impertinente, que o consideravam com
desaprovação.
Foi Le Chapelier, um advogado de Rennes, um proeminente membro da Câmara Literária da
daquela cidade, um homem forte, fértil em idéias revolucionárias e de um excepcional
dom da eloquência.
"Ah, é você, Chapelier! Por que você não falar com eles?
Por que você não diga a eles o que fazer? Com você, cara! "
E apontou para o rodapé.
Escuro Le Chapelier, os olhos inquietos procurado do outro rosto impassível de algum traço
da ironia ele suspeitava.
Eles estavam tão grande em pedaços como os pólos, estes dois, em suas opiniões políticas, e
desconfiavam como Andre-Louis foi por todos os seus colegas da Câmara Literária da
Rennes, ele foi por ninguém desconfiava tão completamente como por este republicana vigorosa.
Na verdade, tinha Le Chapelier sido capaz de prevalecer contra a influência do
seminarista Vilmorin, André-Louis seria por muito tempo desde que se viu excluído desse
assembléia da juventude intelectual de
Rennes, que ele exasperado pela sua zombaria eterna de seus ideais.
Então agora Le Chapelier suspeita zombaria nesse convite, suspeitou que mesmo quando ele
não conseguiram encontrar vestígios de que no rosto de André-Louis ", pois ele tinha aprendido por experiência que
Era um rosto muitas vezes não ser confiável para
uma indicação dos pensamentos reais que se movia por trás dele.
"Seu noções e mina em que a pontuação dificilmente coincidem", disse ele.
"Pode haver duas opiniões?" Quoth Andre-Louis.
"Normalmente existem duas opiniões sempre que você e eu estamos juntos, Moreau - mais de
nunca, agora que você é o delegado nomeado de um nobre.
Você vê o que seus amigos fizeram.
Sem dúvida, você aprovar seus métodos. "Ele estava com frieza hostil.
André-Louis olhou para ele sem surpresa.
Assim, invariavelmente, opostos um ao outro nos debates acadêmicos, como deve Le Chapelier
suspeitar de suas intenções presentes? "Se você não vai dizer-lhes que está a ser feito,
Eu vou ", disse ele.
"Nom de Dieu! Se você deseja convidar uma bala da
outro lado, não vou impedi-lo. Ela pode ajudar a praça da conta. "
Mal foram as palavras que ele se arrependeu-lhes, como se em resposta a essa
desafio Andre-Louis surgiu para o pedestal.
Alarmado agora, pois ele só poderia supor que fosse a intenção Andre-Louis "para falar sobre
nome de privilégio, do qual ele foi nomeado um representante público, Le
Chapelier agarrou-o pela perna para puxá-lo para baixo novamente.
"Ah, assim não!", Ele estava gritando. "Desce, seu tolo.
Você acha que vai deixar você estragar tudo por sua palhaçada?
Desce! "
André-Louis, mantendo sua posição segurando uma das pernas do bronze
cavalo, lançou a sua voz como uma corneta de nota sobre as cabeças dos que mob fervendo.
"Os cidadãos de Rennes, a pátria está em perigo!"
O efeito foi elétrico.
A agitação correu, como uma ondulação sobre a água, em que a espuma de upturned rostos humanos,
eo silêncio mais completo seguido.
Em que grande silêncio que olharam para esta jovem esbelto, sem chapéu, wisps longo de sua
cabelos negros esvoaçantes na brisa, a sua gravata em desordem, com o rosto branco, o seu
olhos em chamas.
André-Louis sentiu uma onda repentina de exaltação ao perceber que por instinto
menos uma aderência que tinha tomado aquela multidão, e que ele segurou-rápido na magia de sua
chorar e sua audácia.
Mesmo Le Chapelier, embora ainda agarrada ao seu tornozelo, tinha deixado de rebocador.
O reformador, embora inabalável em sua suposição de intenções Andre-Louis ", foi
por um momento confuso com a primeira nota de sua apelação.
E depois, lentamente, de forma impressionante, com uma voz que viajou claro para os confins da
quadrados, o jovem advogado de Gavrillac começou a falar.
"Tremendo de horror do ato vil perpetrado aqui, minha voz exigências para ser ouvido
por você.
Você viu o assassinato feito sob os olhos - o assassinato de alguém que nobremente, sem qualquer
pensar em si, deu voz às injustiças pelas quais todos nós somos oprimidos.
Temendo que a voz, evitando a verdade como as coisas shun falta a luz, nossos opressores
enviou seus agentes para silenciá-lo na morte. "
Le Chapelier lançado no passado seu poder de tornozelo Andre-Louis ", olhando para ele o
enquanto na perplexidade pura.
Parecia que o colega estava em sério; grave por uma vez, e por uma vez à direita
lado. O que tinha vindo com ele?
"É assassinos que deve você procurar, mas de assassinato?
Eu tenho um conto de dizer que vai mostrar que isso não é coisa nova que você tem
testemunhamos aqui a-dia, ele irá revelar-lhe as forças com as quais você tem que lidar.
Ontem ... "
Houve uma interrupção. Uma voz na multidão, cerca de vinte passos,
talvez, foi levantada a gritar: "Mais um deles!"
Imediatamente após a voz veio um tiro de pistola e uma bala achatada-se contra
a figura de bronze, atrás André-Louis.
Imediatamente, houve tumulto na multidão, mais intensa sobre o local onde o tiro
tivesse sido demitido.
O assaltante era um de um grupo considerável da oposição, um grupo que encontrou
si de uma vez cercado por todos os lados, e duro que lhe sejam colocadas para defendê-lo.
Do pé do plinto tocou a voz dos estudantes fazendo coro para Le
Chapelier, que foi de licitação Andre-Louis a procurar abrigo.
"Desce!
Desce de uma vez! Eles vão matar você, como eles assassinaram La
Riviere. "" Deixe-os! "
Ele atirou os braços em um gesto extremamente teatral, e riu.
"Eu estou aqui à sua mercê.
Deixá-los, se eles vão, adicione o meu para o sangue que actualmente se levantam a engasgar
-los. Deixá-los me assassinar.
É um comércio que eles entendem.
Mas até que eles fazem isso, eles não devem impedir-me de falar com você, do
dizendo o que deve ser buscada no-las. "
E novamente ele riu, não apenas na exaltação do que eles supunham que o viu
a partir de baixo, mas também em diversões. E seu divertimento tinha duas fontes.
Uma delas foi descobrir como levianamente proferiu as frases adequadas para chicotear as emoções
de uma multidão: o outro estava na lembrança de como o cardeal de crafty
Retz, com o propósito de inflamar populares
simpatia em seu nome, tinha o hábito de bolsistas para a contratação de fogo sobre a sua
transporte. Ele estava apenas em caso como o arqui-
político.
Verdade, ele não havia contratado o sujeito ao fogo que tiro de pistola, mas ele não era menos
obrigado a ele, e pronto para tirar máximo proveito, a partir do ato.
O grupo que procurou proteger o homem que estava lutando em, procurando cortar uma saída
de que a imprensa, irritado arfando. "Deixe-os ir!"
André-Louis chamado baixo ... "O que importa um assassino mais ou menos?
Deixá-los ir, e ouve-me, meus compatriotas! "
E atualmente, quando alguma medida de ordem foi restaurada, começou seu conto.
Em linguagem simples agora, mas com uma veemência e franqueza que levou para casa
cada ponto, rasgou seus corações com a história dos acontecimentos de ontem em
Gavrillac.
Ele arrancou lágrimas deles com o pathos de sua imagem da Mabey viúva enlutada e
seus três morrendo de fome, crianças abandonadas - "órfãos para vingar a morte de um
faisão "- ea mãe enlutada de que
M. de Vilmorin, um estudante de Rennes, conhecida aqui para muitos deles, que tinha encontrado a sua morte
em um nobre esforço para defender a causa de um membro sôfrego de seus aflitos
da ordem.
"O Marquês de La Tour d'Azyr disse dele que ele tinha muito perigoso um dom de
eloqüência. Foi para calar a sua voz corajosa que ele
matou.
Mas ele falhou de seu objeto. Pois eu, pobre amigo Philippe de Vilmorin, a
assumiram o manto de seu apostolado, e eu falo para você com a sua voz a-dia. "
Foi uma declaração que ajudou Le Chapelier, finalmente, a compreender, pelo menos em parte,
esta mudança desconcertante em Andre-Louis, que lhe rendeu infiéis para o lado
que o empregou.
"Eu não estou aqui", continuou André-Louis, "apenas para exigir a sua vingança mãos
sobre assassinos de Philippe de Vilmorin. Estou aqui para lhe dizer as coisas que ele seria
a-dia lhe disse que ele tinha vivido. "
Até agora, pelo menos, ele foi franco.
Mas ele não acrescentar que eram coisas que não se acredita, as coisas que ele
representaram a escala pela qual uma burguesia ambiciosa - falando pela boca de
os advogados, que estavam a sua parte articular -
tentaram derrubar a sua própria vantagem o actual estado de coisas.
Ele deixou seu público na crença natural que as opiniões que expressou foram os pontos de vista
ele segurou.
E agora com uma voz terrível, com uma eloqüência que surpreendeu a si mesmo, ele denunciou
a inércia da justiça real, onde os grandes são os criminosos.
Foi com sarcasmo amargo que ele falou do tenente do seu rei, M. de
Lesdiguieres.
"Você quer saber", ele lhes perguntou: "que M. de Lesdiguieres deve administrar a lei assim
que sempre será favorável aos nossos nobres?
Seria justo, seria razoável que ele deve administrá-lo de outra forma? "
Ele fez uma pausa dramática para deixar seu sarcasmo afundar pol
Ele teve o efeito de despertar dúvidas Le Chapelier, e verificando a sua
dawning convicção na sinceridade Andre-Louis ".
Para onde ele iria agora?
Ele não ficou muito tempo em dúvida. Processo, André-Louis falou como ele
concebido que Philippe de Vilmorin teria falado.
Ele tinha tantas vezes discutiu com ele, tantas vezes participou das discussões do Literária
Câmara, que tinha todos os rant a dos reformadores - que ainda estava na verdadeira substância -
nas extremidades dos dedos.
"Considere-se, afinal, a composição deste França dos nossos.
Um milhão de seus habitantes são membros das classes privilegiadas.
Eles compõem França.
Eles são a França. Pois certamente você não pode supor que o restante
para ser qualquer coisa que importa.
Não pode ser fingiu que 24 milhões são almas de qualquer conta, que eles
pode ser representante dessa grande nação, ou que podem existir para qualquer finalidade, mas
que de servidão aos eleitos milhões. "
Riso amargo sacudiu-los agora, como ele desejava que deveria.
"Vendo os seus privilégios em perigo de invasão por estes milhões 24 -
principalmente canailles, possivelmente criado por Deus, é verdade, mas claramente de modo a ser criado
os escravos de privilégio - faz surpresa
que a dispensação de real justiça deve ser colocado nas mãos de stout
esses Lesdiguieres, homens sem cabeça para pensar ou corações de ser tocado?
Considere o que é que deve ser defendida contra o ataque dos outros nós - canalha.
Considere alguns desses direitos feudais que estão em perigo de serem varridos deve
o rendimento Privileged até mesmo para os comandos de seu soberano, e admitir o terceiro lugar
Propriedade para um voto de igualdade com eles.
"O que seria do direito de terrage sobre a terra, de parciere na fruta-
árvores, de carpot nas videiras?
O que dizer da corvees pelo qual eles comando o trabalho forçado, da proibição de vendage, que
dá-lhes a primeira safra, a banvin que lhes permite controlar a sua própria
vantagem a venda de vinho?
Qual o seu direito de moagem da última Liard de tributação de que as pessoas
manter a sua própria propriedade opulenta, o CeNS, o LODS-et-Ventes, que absorvem uma
quinto do valor da terra, o
blairee, que deve ser paga antes de rebanhos pode se alimentar de terras comunais, a pulverage
a indemnizá-los para a poeira levantada nas suas estradas pelo rebanhos que ir ao mercado,
o sextelage em tudo oferecido para
venda nos mercados públicos, o etalonnage, e todo o resto?
Qual dos seus direitos sobre os homens e os animais para o trabalho de campo, de ferries sobre rios,
e de pontes sobre córregos, de poços de afundamento, de Warren, do dovecot, e de fogo,
última que produz a eles um imposto sobre cada lar camponês?
O que de seus direitos exclusivos de pesca e de caça, a violação do que é
classificada como quase uma ofensa importante?
"E o que de outros direitos, indizível, abominável, sobre as vidas e corpos de
seus povos, direitos que, mesmo que raramente exercido, nunca foi revogada.
Para este dia, se um nobre retornando da caçada foram para matar dois de seus servos para tomar banho
e refrescar os pés no sangue, ele ainda podia afirmar em sua defesa suficiente
que era seu direito absoluto feudal a fazê-lo.
"Rough-calçados, montar estes milhões Privileged sobre as almas e corpos de 24
milhões de canalha desprezível existentes, mas para seu próprio prazer.
Ai daquele que tanto como levanta sua voz em protesto em nome da humanidade
contra um excesso destes abusos já excessiva.
Disse-vos de um impiedosamente morto a sangue frio para fazer mais do que isso.
Seus próprios olhos testemunharam o assassinato de um outro aqui em cima desta
plinto, de mais um ali pelas obras da catedral, ea tentativa na minha
própria vida.
"Entre eles e a justiça que lhes é devida nesses casos, suportar estes Lesdiguieres,
Tenentes essas Rei, não instrumentos de justiça, mas as paredes erguidas para o
abrigo de privilégio e de Abuso sempre que excede sua grotescamente direitos excessiva.
"Você quer saber que não irá ceder uma polegada, que eles vão resistir a eleição de
um Terceiro Estado com o poder de voto para varrer todos estes privilégios de distância, para obrigar
os privilegiados a submeter-se a um
apenas a igualdade aos olhos da lei com o pior do canalha que atropelar
sob os pés, para estabelecer que as verbas necessárias para salvar este estado a partir da
falência em que tenham todos, mas
mergulhou deve ser levantada pelos impostos a suportar por si na mesma
proporção em que por outros?
"Mais cedo do que ceder a tanto que eles preferem para resistir até mesmo comandar o real."
A frase ocorreu-lo usado ontem pelo Vilmorin, uma frase em que ele havia se recusado
dar importância quando proferiu então.
Usou-o agora. "Ao fazer isso, eles são marcantes na
muito fundações do trono.
Esses tolos não percebem que, se esse trono cai, são eles que estão
mais próximo a ele que vai ser esmagado. "Um estrondo medonho aclamado essa afirmação.
Tensa e trêmula com a emoção que estava fluindo através dele, e dele
fora em que grande audiência, ele parou por um momento, sorrindo ironicamente.
Então ele acenou-los em silêncio, e vi pela sua obediência pronta quão completamente ele
os possuíam.
Para na voz com que falava cada agora reconhecido a voz de si mesmo, dando
a última expressão aos pensamentos que por meses e anos havia sido inarticuladamente
mexendo em cada mente simples.
Atualmente ele retomou, falando mais calmamente, aquele sorriso irônico sobre o canto
de sua boca cada vez mais marcadas:
"Ao tomar a minha licença de M. de Lesdiguieres Dei-lhe aviso de uma página de recursos naturais
Eu disse a ele que quando os lobos, roaming individualmente através da selva, estavam cansados de
sendo caçado pelo tigre, eles uniram-se em embalagens, e foi um caça-
o tigre, por sua vez.
M. de Lesdiguieres desprezo respondeu que ele não me entendeu.
Mas o seu juízo são melhores que a dele. Você me entende, eu acho?
Não é? "
Mais uma vez o rugido de um grande, misturado agora com algumas risadas aprovação, foi sua resposta.
Ele havia feito-los a um passo da paixão perigosa, e eles estavam maduros para
qualquer tipo de violência ao qual ele pediu a eles.
Se ele tivesse falhado com o moinho de vento, pelo menos ele era agora senhor do vento.
! "Para o Palais", gritavam, acenando com as mãos, brandindo bastões, e - aqui e
lá - até mesmo uma espada.
"Para o Palais! Para baixo com Lesdiguieres de M.!
Morte ao tenente do Rei! "Ele era mestre do vento, na verdade.
Seu dom de oratória perigosa - um presente nada mais poderoso do que na França, desde
em nenhum outro lugar são as emoções dos homens tão rápido a responder ao apelo da eloqüência - tinha
lhe dado este domínio.
Em sua licitação agora a tempestade varresse o moinho de vento contra o qual ele tinha
lançou-se em vão. Mas que, como ele revelou sem rodeios
ele, não fazia parte de sua intenção.
"Ah, espere!", Ele ofereceu-os. "É este o instrumento miserável de um corrupto
sistema merece a atenção de sua nobre indignação? "
Esperava as suas palavras seria relatado para Lesdiguieres M. de.
Ele pensou que seria bom para a alma de M. de Lesdiguieres para ouvir a não diluído
verdade sobre si mesmo por uma vez.
"É o próprio sistema que você deve atacar e derrubar, não um mero instrumento - um
lath pintado miserável como este. E precipitação vai estragar tudo.
Acima de tudo, meus filhos, não violência! "
Meus filhos! Seu padrinho poderia ter ouvido falar dele!
"Você tem visto muitas vezes já o resultado da violência em outros lugares prematura na Bretanha,
e você já ouviu falar dela em outros lugares na França.
A violência de sua parte irá chamar para a violência sobre a deles.
Eles receberão a oportunidade de afirmar seu domínio por um aperto mais firme do que
até então.
Os militares serão enviados para. Você será confrontado por as baionetas dos
mercenários. Não provocar isso, eu te imploro.
Não colocá-lo em seu poder, não comprá-los sob o pretexto que veria com bons olhos
esmagá-lo para baixo na lama de seu próprio sangue. "
Fora do silêncio em que tinha caído de novo quebrou agora o grito de
"O que mais, então? O que mais? "
"Vou dizer-lhe", ele respondeu-lhes.
"A riqueza ea força da Bretanha encontra-se em Nantes - uma cidade burguesa, um dos
mais prósperas neste reino, prestados de modo a energia da burguesia e da
labuta do povo.
Foi em Nantes que este movimento teve o seu início, e como resultado disso o Rei
emitiu sua ordem dissolvendo os Estados como agora constituída - uma ordem que aqueles que
base de seu poder sobre Privilege e abuso, não hesite em frustrar.
Deixe Nantes ser informado da situação precisa, e não deixe nada ser feito aqui
até Nantes terá nos deu a liderança.
Ela tem o poder - que, em Rennes não - fazer com que ela vai prevalecer, como já
já visto.
Deixá-la exercer esse poder, mais uma vez, e até que ela faz você manter a paz na
Rennes. Assim você deve triunfar.
Assim, deve a atrocidades que estão sendo perpetrados sob seus olhos ser plena e
finalmente vingado. "tão abruptamente como tinha pulado em cima do plinto
ele agora salto baixo dele.
Ele tinha acabado. Ele tinha dito tudo - talvez mais do que tudo -
que poderia ter sido dito pelo amigo morto, com cuja voz falava.
Mas não era sua vontade que ele deveria, assim, extinguir-se.
O trovão de suas aclamações ensurdecedoramente subiu no ar.
Ele tinha jogado sobre suas emoções - um de cada vez - como hábil harpista brinca sobre o
cordas de seu instrumento.
E eles estavam vibrantes com as paixões que ele havia despertado, ea nota de esperança em alta
que tinha trazido sua sinfonia a um fim.
Uma dúzia de estudantes pego enquanto ele saltou para baixo, e ele balançou os ombros,
onde mais uma vez ele chegou à vista de toda a multidão aclama.
O delicado Le Chapelier pressionado ao lado dele com o rosto vermelho e os olhos brilhando.
"O meu rapaz", disse ele, "você tem acendeu um fogo a-dia que irá varrer a face do
França em uma chama da liberdade ".
E depois para os estudantes, ele emitiu um comando nítido.
"Para a Câmara Literary - ao mesmo tempo.
Devemos medidas sobre o concerto imediato, um delegado deve ser expedido para Nantes
imediatamente, para transmitir aos nossos amigos de lá a mensagem do povo de Rennes. "
A multidão caiu para trás, abrindo uma via através da qual os estudantes suportaram o herói da
hora.
Acenando com as mãos para eles, ele os convidou para dispersar a suas casas, e esperam
lá na paciência que deve seguir muito em breve.
"Você tem suportado ao longo dos séculos com uma coragem que é um padrão para o mundo",
os alentava. "Endure um pouco mais ainda.
O final, meus amigos, está bem à vista no passado. "
Eles o levaram para fora da praça e até a Rue Royale para uma casa velha, um dos
algumas casas antigas sobreviventes naquela cidade que tinha ressuscitado das cinzas, onde, em um limite superior
câmara iluminada por painéis em forma de diamante de
vidro amarelo da Câmara Literária geralmente realizadas suas reuniões.
Lá na sua esteira os membros dessa câmara veio correndo, convocado pelo
mensagens que Le Chapelier tinha emitido durante o seu progresso.
A portas fechadas um grupo nivelado e animado de cerca de cinqüenta homens, a maioria dos
quais eram jovens, ardente e incendiado com a ilusão de liberdade, saudado Andre-Louis como
a ovelhas desgarradas que haviam retornado ao
fold, eo cobriu de parabéns e agradecimentos.
Em seguida, eles se estabeleceram, para deliberar sobre medidas imediatas, enquanto que as portas abaixo
foram mantidos por uma guarda de honra que havia improvisado em si das massas.
E muito necessário foi isso.
Para tão logo a Câmara montada do que a casa foi assaltado pela
gendarmerie de M. de Lesdiguieres, despachados às pressas para prender o agitador
que estava incitando o povo de Rennes a sedição.
A força consistia de cinqüenta homens. Quinhentos teria sido muito poucos.
A multidão quebrou as suas carabinas, quebrou algumas de suas cabeças, e de fato ter rasgado
-los em pedaços se não tivessem batido em retirada oportuna e bem aconselhados antes de uma
forma de brincadeiras a que eles não estavam em todos acostumados.
E ao mesmo tempo que estava ocorrendo na rua abaixo, na sala do abovestairs
eloqüente Le Chapelier estava se dirigindo a seus colegas da Câmara Literária.
Aqui, sem balas para o medo, e ninguém para relatar suas palavras para as autoridades, Le
Chapelier poderia permitir um fluxo de sua oratória, cheio unintimidated.
E que considerável oratória era tão direta e brutal como o próprio homem era delicado
e elegante.
Ele elogiou a pujança ea grandeza do discurso que tinham ouvido de seus
colega Moreau. Acima de tudo, ele elogiou a sua sabedoria.
Palavras Moreau tinha vindo como uma surpresa para eles.
Até agora eles nunca tinham conhecido senão como um crítico amargo de seus projetos de
reforma e regeneração, e bastante ultimamente tinham ouvido, não sem receios, de
sua nomeação como delegado para um nobre nos Estados da Bretanha.
Mas eles tinham a explicação de sua conversão.
O assassinato de seu querido colega Vilmorin produziu essa mudança.
Nesse ato brutal Moreau teve finalmente possuída em verdadeiras proporções do funcionamento do
que o espírito do mal que foram prometeu exorcizar a partir de França.
E a-dia que ele tinha provado a si mesmo o mais vigoroso apóstolo entre eles do novo
fé. Ele tinha apontado para eles a única sã
e curso útil.
A ilustração tinha emprestado de história natural foi mais apt.
Acima de tudo, deixá-los como o pacote de lobos, e para garantir esta uniformidade de ação em
a pessoas de todas as Brittany, deixe um delegado ser imediatamente enviado para Nantes, que tinha
já se revelou o lugar real do poder de Brittany.
, Mas manteve-se a nomear esse delegado, e Le Chapelier convidou-os a elegê-lo.
André-Louis, em um banco perto da janela, uma presa agora a alguma medida de reação,
ouviu com espanto a essa torrente de eloqüência.
Como os aplausos cessaram, ele ouviu uma voz, exclamando:
"Eu proponho a você que nós nomear nosso líder aqui, Le Chapelier, que ser
delegado. "
Le Chapelier criados cabeça elegantemente vestido, que tinha sido curvou-se em pensamento, e
viu-se que seu rosto estava pálido. Nervosamente, ele apontou um ouro spy-vidro.
"Meus amigos", disse ele, lentamente, "Estou profundamente consciente da honra que você me faz.
Mas, em aceitá-la eu deveria estar usurpando uma honra que pertence justamente em outro lugar.
Quem poderia nos representar melhor, quem mais merece ser nosso representante, para
falar com nossos amigos de Nantes com a voz do Rennes, que o campeão que uma vez
já a-dia tem tão incomparavelmente dado expressão à voz desta grande cidade?
Conferir esta honra de ser seu porta-voz da onde ele pertence - sobre André-Louis Moreau ".
Aumento em resposta à tempestade de aplausos que saudaram a proposta, André-Louis
curvou-se e imediatamente rendeu. "Assim seja", disse ele, simplesmente.
"É talvez apropriado que eu deveria levar a cabo o que comecei, que eu também sou de
a opinião de que Le Chapelier teria sido um digno representante.
Eu me porei a esta noite. "
"Você irá definir de uma vez, meu rapaz," Le Chapelier informou-o, e agora revelado
o que uma mente sem caridade poderia explicar a verdadeira fonte de sua generosidade.
"Não é seguro depois do que aconteceu para você demorar uma hora em Rennes.
E você deve ir secretamente. Que nenhum de vós permitir que ele seja conhecido que
ele se foi.
Eu não teria que vir a prejudicar por causa disso, Andre-Louis.
Mas você deve ver os riscos que você correr, e se você for para ser poupado para ajudar neste trabalho
da salvação de nossa pátria aflitos, você deve usar cautela, mover secretamente, véu
sua identidade mesmo.
Ou então Lesdiguieres M. de você terá estabelecido pelos calcanhares, e vai ser bom-
noite para você. "