Tip:
Highlight text to annotate it
X
Baseado em uma historia real
Casa de Amy Johnson. Beverly Hills, California
Noite de dia das bruxas
- Agente tem que sair daqui. - Deixa eu pensar em algo.
Duas horas antes...
Amigas para sempre
- Bem garotas, agente comeu muito!
- Vocês sabem o que isso significa?
- CIRCULO DE VOMITO!!!
- Eu me sinto muito melhor.
- Eu também!
- Eu também!
- Você esta fingindo!
- Eu sei!
- Você é tão gorda!
- Ela é tão gorda!
- Então, o que agente vai fazer agora?
- Agente pode ir mijar nos mendigos!
- Isso era legal nas primeiras 200 vezes que fizemos isso
- Agente pode ir nadar peladas!
- Você esta sendo irônica?
- Agente pode sacanear alguém!
- Uhh Eu amo isso!
- Agente pode ser como Ashton Kutcher, mas, vocês sabem, sem cheirar *** velha.
- Quem agente deve zuar?
- Que tal aquele garoto nerd da aula de matematica?
- Danny Dandraf?
- Aquele com o 'rabo de rato'?
- Não Ele é legal.
- Você transou com ele, não foi?
- Quê? Nããoo...
- Se eu tivesse alguma coisa sobrando no meu estomago Brenda, eu iria vomitar!
- Então é isso!
- Agente pode cagar na grama dele.
- Nãao, eu acho que ele gosta disso.
- Agente pode fazer fotos falsas dele pelado e espalhar pela escola.
- Mas isso o faria popular. E o que acontece com você?
- Eu ja sei!
- Você vai twitaralgo maldoso?
- Você vai fazer Danny tem um *** bebê ir pros trending topics?
- Você vai finalmente me seguir?
- Não. Não. E.. ECA.
- Eu vou fazer algo ainda mais maligno. Vejam!
- E enviar!
- Ei pessoal, venham aqui para um pouco de diversão. Vamos foder a porra toda. 5657 cleanroad Passadina CA.
- Você twitou o endereço dele?!
- Sim. Talvez agora ele faça novos amigos.
- Tomara que aqueles bem grandes, cabeludos e vesgos.
- OMGZ. AMy twitou seu endereço. Eu tentei para-la. Desculpe.
- Por quê ela faria isso?
- Então, o que vamos fazer agora?
- Agente pode postar aquela garota gorda no endereço do Jimmy.
- Aquela com a Juno atraz do joelho?
- Essa sou eu.
- Ei, olhem. O perdedor postou uma twitpic.
- Aposto que é dele chorando.
- O que foi isso?
- Eu não sei.
- Eu acho que um serial-killer viu seu tweet e foi na casa dele.
- Ai meu Deus!
- Então o que vamos fazer agora?
- Vocês acham q é o assassino?
- Ele pode chegar aqui tão rapido?
- Quem quer ir atender?
- Esta é a sua casa!
- Você esta certa. Eu escolho!
- Você!
- Eu?! EU sou muito jovem para morrer!
- Ah, qual é? Você vai provavelmente ter um ataque cardiaco antes dos 25 de qualquer forma!
- Vai!
- So abra!
- E so o entregador de pizza.
- Desculpa. Esqueci meu boné.
- Ele esqueceu seu boné.
- Ele pegou o entregador de pizza!
- O que vamos fazer?
- Ele desligou as luzes!
- Não se preocupem. Eu tenho backups.
- Merda!
- Pedaço de merda barato!
- Vamos todas morrer!
- Eu te falei para nao zoar o Danny. Olha o que você fez!
- Cala boca Brenda. Por quê você esta aqui. Ninguém gosta de você!
- Isso é mentira. Ninguém gosta da Lory Beth!
- Sério?
- Sabe o quê? Espero que ele te mate primeiro!
- Vai pro inferno Amy!
- Ok, e quando eu estiver la eu dou Oi pro seu namorado nerd morto Danny Dandraf.
- Talvez e até de oi pra sua mãe drogada.
- Isso se ela estiver sobria o bastante para lembrar de você.
- O que aconteceu com você?
- Eu peguei um plano melhor, fiz os seios e dentes de Hillary Duff?
- Não! Quero dizer, o que aconteceu com você que te transformou em uma vadia fria, sem-coração e ma!
- O quê você acabou de me chamar?
- Eu te chamei de vadia fria, sem-coração e ma!
- Ela esta morta?
- Eu acho que sim.
- Eu quero os anéis do pé dela!
- PORRA!
- Alguém via me ajudar a levantar?
- Vem ca.
- Você ta bem?
- Eu acabei de esmagar a mesa.
- Eu sei... você ta bem?
- Por que você se importa, Brenda?
- Porque
- Não importa o quão brava esteja com você. Ou todo esse drama entre nos todas,
- ninguém merece morrer.
- Vocês são minhas melhores amigas.
- Até você, Lory Beth.
- Olhe, se vamos sobreviver hoje, temos que ficar juntas.
- Então quem esta comigo?!
- Por favor, não.. não me mate!
- O que vamos fazer?
- Podemos... Podemos...
- Rapido, ele esta vindo!
- Amy tem uma varanda no quarto dela. Podemos pular na piscina de la!
- Porra! - O quê?
- Acabei de oxigenar meu cabelo. Eu nao posso molhar por 2 semanas!
- 2 semanas? Onde você fez seu cabelo?
- Honds de Westwood.
- Gente, Honds. eu estou tentando marcar uma data com ele a meses.
- E, eu sei. Eu tenho tanta sorte.
- Oi.
- Agente devia correr, né?
- Agente tem que sair daqui!
- Deixa eu pensar em algo.
- Cala boca.
- Uma faca?
- Estamos em 1995?
- Isso é muito mais assustador.
- Uma estrela ninja?
- Quem é você? A porra do Jackie Chan?
- Olha, se você vai me matar, você tem que fazer algo novo e interessante.
- Talvez enfiar um celular na minha garganta.
- Ou você pode cortar minha cabeça com um iPad ou algo do tipo.
- Uma arma? Isso deve atirar putos raios lazers.
- Aqui, deixe-me te ajudar.
- Algo assim!
- Morta por um chip de computador.
- E novo e mostra como os jovens americanos estão desperdiçando suas vidas com tecnologia.
- Obrigada, obrigada.
- Agora é sua vez.
- Uma camisinha?
- Interessante!
- Isso mostra como o sexo esta matando nossos jovens.
- Mas como você vai me matar com isso?
- Minha nossa!
- Eu sei! Isso vai fuder totalmente meus jatos...
- O que agente faz agora?
- Podemos ir pro banheiro.
- Ta tudo bem. Eu ja vomitei 2 vezes hoje.
- OK. Se isso me matar primeiro, vou ficar muito puta de raiva.
- Por quê estamos aqui?
- Meu pai guarda uma arma atraz do toilette.
- Meu pai, guarda fotos *** atraz do toilette.
- Algumas minhas...
- Que estranho. Não ta aqui atraz.
- Onde esta?
- Amy, me ajude.
- Foda-se.
- Por favor, não me mate. Sou muito bonita para morrer.
- As outras mereceram morrer.
- Eu digo, Brenda é uma vadia, Liz é uma puta, Kiky é imprestavel, Brit é retardada e
- Lori Beth era realmente a hora dela morrer porque ela esta morrendo mesmo, certo?
- Eu sou a unica que importa!
- Danny Dandruff?
- Digo, Danny o gostosao!
- Se salvou!
- Obrigada. Eu não acredito que disse isso sem gaguejar.
- Você nunca vai mudar, vai, Amy?
- Claro que vou. Eu estou totalmente diferente do ano passado.
- Eu acho que vou fazer meus joelhos.
- Você pode fazer isso?
- O médico disse que posso fazer o que eu quiser se eu pedir para ele. Acredite.
- Bom saber.
- Espera um pouco. O que ta acontecendo? Eu achei que estava morto!
- Você também pensou que Brenda estava morta.
- Quê?
- Oi Amy.
- O que ta acontecendo?
- Queremos te dar uma lição, Amy.
- Quem?
- Nos!
- Minha nossa. Isso parece A Hora do Espanto!
- Isso faz de mim o Colin Farrell.
- Ok, isso não tem nada com A Hora do Espanto.
- Você entendeu Amy?
- Entendeu Amy?
- Você entendeu?
- Não. - Tudo bem, vamos te explicar depois.
- Queriamos te dar uma lição, Amy.
- Queriamos te mostrar o que ser ruim com as pessoas faz.
- Suas ações causaram a morte de todas suas amigas.
- Amy, você passou por cima de todos a sua vida inteira.
- E você não se importa com os sentimentos de ninguém, apenas com os seus.
- Como poderiamos te fazer mudar?
- Então tudo isso foi mentira?
- Sim. E tudo ketchupe e xarope de milho.
- E?
- Vocês trabalharam muito pra isso.
- E vocês me pegaram totalmente!
- Eu achei que vocês estavam mortas vadias!
- Você devia ter visto sua cara.
- Eu sei, né? Eu estava 'AH'
- Eu estava como a Oprah quando ela vê um pudin. Certo?
- Então, você vai parar de ser tao ma com as pessoas Amy?
- Não!
- Digo, você continua assustador, você continua gorda, você tem bigode e você fez sexo com seu primo.
- Meio primo!
- Você tem a *** mais fedida que eu ja cheirei!
- E seus mamilos sao tortos.
- Quem quer uma abraço em grupo?
- Essas são reais!