Tip:
Highlight text to annotate it
X
O skate chegou à Índia. A prática está crescendo, mas as ruas são ruins para andar.
Vinte e quatro skatistas dos EUA, Reino Unido e Alemanha vão a Bangalore para construir a primeira pista de skate pública da Índia
LEVI’S APRESENTA
SKATE NA ÍNDIA
ARNE HILLERNS, ALEMANHA, 2er Skateboarding Association
O objetivo geral deste projeto é dar um empurrãozinho para o skate na Índia. ARNE HILLERNS, ALEMANHA, 2er Skateboarding Association
O objetivo geral deste projeto é dar um empurrãozinho para o skate na Índia.
Aqui tem gente que anda de skate, e gosta muito de andar, mas não há
condições para a prática do skate.
Dá para andar na rua, mas não é tão fácil andar de skate nas ruas da Índia.
Então, quando descobrimos que só existe uma pista de skate na Índia
e que ela não é aberta ao público.
Tem que pagar para andar lá.
Foi quando decidimos vir aqui e construir uma pista de skate junto com eles.
Vir até a Índia e contribuir com o skate é um ato de amor.
AL PARTANEN, EUA, Skatista profissional Vir até a Índia e contribuir com o skate é um ato de amor.
Vir até a Índia e contribuir com o skate é um ato de amor.
O skate é algo muito novo na Índia,
é como se as crianças daqui estivessem nos anos 80.
Elas fazem as manobras sem nem saber o nome delas.
Elas inventam as próprias manobras.
É como quando nós começamos a andar de skate.
A gente não sabia o que estava fazendo, a gente só queria fazer.
E estar aqui, no centro de algo como isso, é muito gratificante.
É uma coisa altruísta. Não é tipo “cara, eu fui lá e fiz aquilo.” É algo
que você pode se lembrar e que lhe faz sorrir.
É tipo…
é algo demais, sabe? Que deixa você empolgado,
porque vai ter uma galera louca por skate aqui.
Vai ter um pessoal
curtindo a vida, entre todas essas outras coisas.
HolyStoked é um grupo de Bangalore que trabalha para promover o skate na Índia
Quando você começa a andar de skate, para mim, foi uma forma de escape. ABHISHEK “SHAKE” ENBAKE, ÍNDIA HolyStoked Collective
ABHISHEK “SHAKE” ENBAKE, ÍNDIA HolyStoked Collective
Eu costumava trabalhar 14 horas por dia, começava muito cedo e tudo mais. ABHISHEK “SHAKE” ENBAKE, ÍNDIA HolyStoked Collective
Eu costumava trabalhar 14 horas por dia, começava muito cedo e tudo mais.
Eu ficava na frente do computador o dia inteiro
e você fica com a sensação de que a vida não tem mais sentido, que nada vai dar certo.
Você sobrevive esperando pelo fim de semana, e pra quê?
Você vê as pessoas indo trabalhar
e está na cara delas que elas não querem fazer o que estão fazendo,
mas têm que fazer.
É uma corrida frenética.
Então, quando elas veem alguém fazendo as coisas porque quer fazer,
e não por algum motivo oculto ou outras intenções, fica difícil acreditar.
É isso que eu quero para a minha vida.
Quero andar de skate e quero que todo mundo ande skate pelo prazer de andar.
Acho que se eu conseguir trazer mais crianças para o skate,
fica o sentimento de ter feito algo que é maior do que você.
FREEDOM PARK, BANGALORE
2er Skateboarding é um grupo de skatistas e construtores de Hannover, Alemanha
Robin e eu conhecemos Shake e Soms ano passado, quando estávamos viajando pela Índia.
Estamos aqui para acelerar o processo para a HolyStoked
porque agora eles veem todas as etapas necessárias para construir uma pista.
As pessoas motivadas para construir a pista e andar de skate estão se unindo
para criar algo novo.
E agora temos gente do mundo todo aqui.
Vamos criar uma pista incrível para os skatistas indianos.
PLAY SKATEPARK, BANGALORE. Entrada: 200 rúpias
Eu não me importo de trabalhar pelo skate
porque o skate me deu uma vida ótima e experiências e amizades incríveis.
Poder dar a mesma oportunidade a alguém me deixa muito empolgado.
Me dá a energia que eu preciso para isso.
AL PARTANEN, EUA, Skatista profissional
Sempre vai ser no “faça você mesmo”. AL PARTANEN, EUA, Skatista profissional
Essa é a natureza do skate. Sempre vai ser no “faça você mesmo”. AL PARTANEN, EUA, Skatista profissional
Essa é a natureza do skate. AL PARTANEN, EUA, Skatista profissional
Essa é a natureza do skate.
CHET CHILDRESS, EUA, Skatista profissional
Acho que o faça você mesmo é a nova onda do skate. CHET CHILDRESS, EUA, Skatista profissional
Acho que o faça você mesmo é a nova onda do skate.
Essa é a nossa galera, é assim que a gente quer andar, é isso que a gente quer fazer.
Dá trabalho, exige dedicação, você precisa ir à loja de ferragens,
comprar ferramentas e um saco de concreto, pegar o carro, buscar água
e achar um lugar.
É uma loucura.
Assim tá bom, cara.
Beleza.
Eu não sou muito forte.
Vou passar. Eu não sou muito forte.
Vou passar.
DARYL NOBBS, Reino Unido, Construtor de pistas de skate profissional
Tudo é tão diferente aqui, como trabalham, como são, DARYL NOBBS, Reino Unido, Construtor de pistas de skate profissional
Tudo é tão diferente aqui, como trabalham, como são,
e dá para chegar e construir algo como isso em duas ou três semanas.
Se há uma pista, de repente estão andando de skate.
Essas crianças provavelmente precisam mais do skate do que nós.
Se elas puderem vir aqui e se divertir...
Amamos isso e participamos disso.
Nós temos sorte no ocidente, temos pistas de skate em todo lugar.
Eles nunca tinham visto uma pista antes, e toda criança que vê essa aqui acha que é a melhor coisa do mundo, então como dizer não?
PLAY SKATEPARK, BANGALORE, Entrada: 200 rúpias
Acho que tudo aqui é insano, ver como as pessoas vivem.
Com certeza eu vou para casa com uma nova atitude.
Acho que quando cheguei aqui eu me dei conta de que
eu não sabia muito bem o que estava fazendo.
Talvez seja meu trabalho e jogar coisas com uma pá…
isso pode criar algo novo,
e pode dar algo às pessoas, isso pode ser a coisa mais incrível do mundo.
Skate na Índia, cara.
MAX BECKMANN, ALEMANHA, Yamato Living Ramps / 2er Skateboarding Association
O projeto todo gira em torno de construir coisas, e eu quero construir. MAX BECKMANN, ALEMANHA, Yamato Living Ramps / 2er Skateboarding Association
O projeto todo gira em torno de construir coisas, e eu quero construir.
É tão divertido quanto andar de skate.
Você constrói a pista na qual você quer andar,
e depois de um tempo você gosta não só da parte de andar de skate,
mas da parte de construir também.
Você vai praticando e melhorando, é como andar de skate.
Quando você aprende como o concreto reage e como você deve tratá-lo, é rápido pegar a manha
e é demais poder criar qualquer coisa.
Quando começa a chover na construção, parte da equipe procura um lugar para andar de skate
E o piso é de mármore também, lá dentro.
Eu vou abrir isso aqui!
Eu abri!
Você fez isso?! Eu abri!
Você fez isso?!
Eu fiz! Você fez isso?!
Eu fiz!
Como você abriu essa porta?
Esses caras e a equipe deles, eles vão manter as coisas funcionando.
Eles aprendem a fazer, espalham a ideia, ajudam outras pessoas.
E isso ajuda o cenário a crescer na Índia.
O contêiner chegou há duas semanas.
CHET CHILDRESS, EUA, Skatista profissional O contêiner chegou há duas semanas.
O contêiner chegou há duas semanas.
Duas semanas depois, temos tudo isso.
É muito importante ter uma pista de skate gratuita.
SHASHANK “SOMS” SOMANNA, ÍNDIA, HolyStoked Collective
Os que querem andar de skate não podem pagar, SHASHANK “SOMS” SOMANNA, ÍNDIA, HolyStoked Collective
SHASHANK “SOMS” SOMANNA, ÍNDIA, HolyStoked Collective porque não ganham o bastante,
porque não ganham o bastante,
e se tentarem ganhar o bastante,
elas ficam sem tempo para se divertir.
É assim que as coisas funcionam aqui.
Então, com uma pista de graça, as pessoas arrumam tempo para vir aqui,
e também várias crianças da região que não podem praticar outros esportes porque não têm acesso.
Tem sido ótimo com o pessoal.
DARYL NOBBS, Reino Unido, Construtor de pistas de skate profissional Tem sido ótimo com o pessoal.
DARYL NOBBS, Reino Unido, Construtor de pistas de skate profissional
Está incrível. DARYL NOBBS, Reino Unido, Construtor de pistas de skate profissional
DARYL NOBBS, Reino Unido, Construtor de pistas de skate profissional
A pista é super rápida, lisa e tem várias linhas diferentes. DARYL NOBBS, Reino Unido, Construtor de pistas de skate profissional
A pista é super rápida, lisa e tem várias linhas diferentes.
Deve ser melhor que a maioria das pistas na Inglaterra.
E é boa de andar.
MAX BECKMANN, ALEMANHA, Yamato Living Ramps / 2er Skateboarding Association
É incrível fazer com que MAX BECKMANN, ALEMANHA, Yamato Living Ramps / 2er Skateboarding Association
MAX BECKMANN, ALEMANHA, Yamato Living Ramps / 2er Skateboarding Association
uma coisa assim tenha continuidade. MAX BECKMANN, ALEMANHA, Yamato Living Ramps / 2er Skateboarding Association
uma coisa assim tenha continuidade.
Eu ficaria empolgado se rolasse um “faça você mesmo” assim em toda cidade grande,
fazer isso crescer pelo mundo todo.
Você está criando algo que vai durar,
por que não focar o cenário da Índia em construir as coisas com as próprias mãos?
É um jeito de agradar as crianças também.
Então, por que não?
Vamos ver como as coisas rolam na Índia daqui pra frente.
Tio, me dá.
Punk rock!
A gente devia montar uma banda.
Você toca bateria, você toca baixo, você toca guitarra,
você vai ter que deixar o cabelo crescer, você vai fazer um moicano e a gente vai raspar sua cabeça.
A gente vai fazer sucesso por aí!
ABHISHEK “SHAKE” ENBAKE, ÍNDIA, HolyStoked Collective
Acho que o objetivo é fazer mais crianças se interessarem ABHISHEK “SHAKE” ENBAKE, ÍNDIA, HolyStoked Collective
Acho que o objetivo é fazer mais crianças se interessarem
e com isso aumentar a comunidade,
ter 30, 40 crianças andando de skate em Bangalore, e dar continuidade ao cenário.
Você vê as crianças aqui, você dá um skate para elas
e em três minutos você cria um monte de sorrisos, e isso é especial,
todo mundo tem a sensação que podem fazer também.
CHET CHILDRESS, EUA, Skatista profissional
É lindo, não é? CHET CHILDRESS, EUA, Skatista profissional
É lindo, não é?
Quer dizer… é impressionante.
Isso é só o começo, acabou de começar…
e nunca vai acabar.
Isso não tem fim.
SAIBA MAIS EM: levi.com/skateboarding
DIRIGIDO E FILMADO POR Simon Weyhe e Mathias Nyholm Schmidt
PRODUZIDO POR Levi’s Skateboarding
EDITADO POR Simon Weyhe, EDIÇÃO ADICIONAL POR Mathias Nyholm Schmidt
MÚSICA PRODUZIDA POR Anders Christophersen
MÚSICOS Silas Tinglef, Jacob Bellens, Anders Christensen, Jeppe Hojaard, Anders Christophersen, Wslsrecords
APRESENTANDO Chet “Luda” Childress, Max “Pizza” Beckmann, Abhishek “Shake” Enbake, Arne Hillerns, Daryl Nobbs, Al “Parts”Partanen, Shashank “Soms” Sommana
E Sam Bailey, Fabian Baumgarten, Lennie Burmeister, Yves Engelschmidt, Robin Honing, Alex Irvine
- Demais, cara! Muito louco! E Sam Bailey, Fabian Baumgarten, Lennie Burmeister, Yves Engelschmidt, Robin Honing, Alex Irvine
E Sam Bailey, Fabian Baumgarten, Lennie Burmeister, Yves Engelschmidt, Robin Honing, Alex Irvine
- Eu adoraria trabalhar e só falar sobre arte e skate E Sam Bailey, Fabian Baumgarten, Lennie Burmeister, Yves Engelschmidt, Robin Honing, Alex Irvine
- Eu adoraria trabalhar e só falar sobre arte e skate Alex Irvine, Stefan Janoski, Adam Johns, Nestor Judkins, Sven Kanclersky, Jan Kliewer, Jeff Landi
Alex Irvine, Stefan Janoski, Adam Johns, Nestor Judkins, Sven Kanclersky, Jan Kliewer, Jeff Landi
Christian Luneberg, Jan Marthiensen, Daniel May, Jonathan Mehring, Felix Parker, Troy Roberts
- Se você não olhar pra mim, não tem problema. Christian Luneberg, Jan Marthiensen, Daniel May, Jonathan Mehring, Felix Parker, Troy Roberts
Omar Salazar, Nick Smith, Rob Smith, Jannick Sowa, Cora Sprengel, James Vooght
- Estou segurando o Arnold agora. Omar Salazar, Nick Smith, Rob Smith, Jannick Sowa, Cora Sprengel, James Vooght
- Estou segurando o Arnold agora. SPECIAL THANKS 2er Skatingboarding Association, HolyStoked Collective, Skateboarder Magazine, Kingpin
SPECIAL THANKS 2er Skatingboarding Association, HolyStoked Collective, Skateboarder Magazine, Kingpin
- Foi mal, Arnold. SPECIAL THANKS 2er Skatingboarding Association, HolyStoked Collective, Skateboarder Magazine, Kingpin
Filip Elerud, Erik Wolsky, Ester Chang
- Não fique parado. Filip Elerud, Erik Wolsky, Ester Chang
Goodwind Studio, Imprint Projects
- Vamos de skate até minha casa. Goodwind Studio, Imprint Projects
Goodwind Studio, Imprint Projects - É isso aí!
Yamato Living Ramps, Tambora Rekotz - O futuro do skate na Índia é aqui. Vai ser irado.
- O futuro do skate na Índia é aqui. Vai ser irado.