Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bom, é sempre difícil começar.
Vou começar dizendo: Olá, pessoal.
Quando penso em equilíbrio,
este pedaço de uma música dos Rolling Stones
surge na minha mente:
"Você não pode ter sempre o que quer,
mas, se você tentar, vai encontrar o que precisa".
Uma ideia simples, mas brilhante
e completamente verdadeira.
Mesmo assim, ainda lutamos com isso,
ou pelo menos eu lutei.
Por anos, eu quis ser perfeita
em cada significado da palavra,
mesmo sabendo que seria impossível.
Esse é meu tipo de lógica.
Uma meta que me encantava
e me deixava completamente triste.
E a pior parte foi que, em alguns aspectos,
eu desisti antes mesmo de começar.
Eu sabia que, fisicamente,
eu não era a imagem da "beleza perfeita",
definida pela nossa cultura pop.
Então, eu vivia com pena de mim mesma,
quando, na verdade, podia focar as caracteríscas
que eu gostava em mim.
Um dos aspectos
em que achei que poderia alcançar a perfeição
foi a escola.
Sabe, eu sou uma boa aluna,
sempre me esforcei por uma boa nota,
mas, dessa vez, não seria o suficiente
tirar menos que uma nota perfeita.
Até que essa determinação não era ruim
e fiquei completamente focada
em algo que afetaria o meu futuro.
Mas, obviamente, não era um modo saudável de encarar as coisas.
Eu podia celebrar o meu sucesso,
mas ele virou uma expectativa.
Quando eu falhei,
fiquei emocionalmente presa demais
para aprender com meus erros,
criando uma imagem extremamente estressante
e mentalmente exaustiva,
Eu falhava, devido aos meus objetivos difíceis,
e não aprendia nada,
devido à minha confusão mental.
E, claro, acabava falhando de novo.
Acabou ficando difícil
até mesmo fazer tentativas,
só por causa do medo de falhar.
Eu não via mais todas as outras coisas
que também eram importantes:
as atividades extracurriculares que eu adorava,
meu relacionamento com outras pessoas
e, o mais importante, cuidar de mim mesma
e dar valor ao mundo à minha volta.
Achei que buscar a perfeição
me faria feliz
e me deixaria em paz comigo mesma.
Mas foi exatamente o oposto.
Fiquei mais longe do meu equilíbrio,
da minha paz
e mais próxima da negatividade e da tristeza.
Então, o que aprendi com Mick Jagger
foi que eu não podia, e nem posso,
ter sempre o que eu quero,
mas, quando eu tentar, vou encontrar o que preciso.
O que queria era a perfeição.
O que precisava era me amar
e saber que ninguém pode ser o que eu sou
melhor do que eu mesma,
e que sou perfeita sendo eu.
Acabei percebendo que só vou ter dezessete anos uma vez
e que o melhor que posso fazer por mim é:
lembrar que nada pode ser alcançado,
se você se recusar a tentar;
que a vida não é por acaso
e que estamos todos aqui por um motivo;
que equilíbrio é a chave para uma vida feliz,
mesmo que você tenha muito ou pouco;
que, quando as coisas ficarem ruins,
tudo vai melhorar
e tudo acontece por um motivo
e que, embora existam coisas que não podemos controlar,
como o tempo e as ações dos outros,
nós podemos controlar
como escolhemos viver nossas vidas:
se vamos manter o equilíbrio
e fazer uma limonada com os limões da vida,
ou se vamos desperdiçamos a vida atrás do que queremos,
na forma de objetivos inalcançáveis,
ou suposições do que poderia ter sido.
A vida é que fazemos dela.
Siga em frente com felicidade,
equilíbrio e aceitação.
Obrigada.
(Aplausos)