Tip:
Highlight text to annotate it
X
- O que é ser irlandês? O que quer dizer?
Pensamos em linguagem, pensamos em verde, pensamos em beber,
pensamos em companheirismo, pensamos em forte personalidade,
pensamos em grande literatura...
- Grande poesia, pensamos em Heaney...
Pensamos na língua inglesa e quão bela ela é,
e como tomamos a língua de quem era o opressor e viramo-la contra ele...
Heaney fala lindamente sobre isso.
Heaney falando sobre Belfast, que tal isso para um poema:
"Belfast", disse ele,
"Terra de senhas, piscadelas e acenos."
"De mentes abertas, abertas como armadilhas."
"Onde línguas jazem contorcidas, como, sob chamas, pavios."
"Onde metade de nós, como num cavalo de madeira,"
"estão encasulados e confinados como gregos astutos,"
"sitiados dentro do sítio,"
"sussurrando morse."
- Aí está. - Isso é ser irlandês.