Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pais e Filhos por Ivan Turgenev CAPÍTULO 6
Bazárov Came Back, sentou-se à mesa e começou a beber chá às pressas.
Ambos os irmãos assisti-lo em silêncio, e Arkady olhava furtivamente de um para o
outro.
"Você andou muito esta manhã?", Perguntou Nikolai Petrovich no passado.
"Para onde você tem um pouco perto de um pântano de madeira do álamo.
I afugentados cinco snipe.
Você pode atirar neles, Arkady. "" Então você não é um desportista a si mesmo? "
"Não." "não é a física o tema especial", perguntou
Pavel Petrovich, por sua vez.
"Sim, física e ciências naturais em geral."
"Eles dizem que os teutões ultimamente têm tido grande sucesso nessa linha."
"Sim, os alemães são os nossos professores que," Bazárov respondeu descuidadamente.
Pavel Petrovich tinha usado a palavra "Teutões" em vez de "alemães" com uma irônica
intenção, que, no entanto, ninguém percebeu.
"Você tem uma opinião tão elevado de alemães", perguntou Pavel Petrovich com exagerada
polidez. Ele estava começando a sentir uma oculta
irritação.
Indiferença completa Bazárov enojado sua natureza aristocrática.
Este filho do cirurgião não foi apenas auto-confiante, ele mesmo respondeu de forma abrupta e
contragosto e havia algo grosseiro e quase insolente no tom de sua
voz.
"Os cientistas estão muito inteligente." "Ah, sim.
Eu espero que você têm uma opinião menos lisonjeira sobre cientistas russos. "
"Muito provável".
"Isso é muito louvável abnegação", disse Pavel Petrovich, atraindo a si mesmo
e jogando a cabeça para trás.
"Mas como é que Arkady Nikolaich estava nos dizendo agora que você reconhece não
autoridades? Você não mesmo acreditar neles? "
"Por que eu deveria reconhecê-los, ou acreditar neles?
Se eles me dizem a verdade, eu concordo - que é tudo ".
"E todos os alemães dizem a verdade?" Murmurou Pavel Petrovich, e seu rosto tomou
em uma expressão distante e isolada, como se tivesse retirado a alguma altura enevoado.
"Nem todos", respondeu com um bocejo Bazárov curto, obviamente não querendo prolongar o
discussão. Pavel Petrovich olhou para Arkady, como se ele
queria dizer: "Como educado seu amigo é."
"Tanto quanto eu estou preocupado", ele começou de novo com algum esforço, "eu me declaro culpado de não
gostar de alemães.
Não há necessidade de mencionar os alemães russos, todos nós sabemos que tipo de criaturas que
são. Mas até mesmo os alemães alemão não me atrai.
Anteriormente havia uma alemães poucos aqui e ali, bem, Schiller, por exemplo, ou
Goethe - meu irmão é particularmente apaixonado por eles - mas hoje em dia todos eles parecem ter
se transformou em químicos e materialistas ... "
"Um químico decente é vinte vezes mais útil do que qualquer poeta," interrompeu Bazárov.
"Oh, é verdade!", Comentou Pavel Petrovich, e como se estivesse caindo no sono ele ligeiramente
ergueu as sobrancelhas.
"Então você não reconhecer a arte?" "A arte de fazer dinheiro ou de publicidade
pills ", gritou Bazárov, com uma risada desdenhosa.
"Ah, só assim, você gosta de brincar, eu vejo.
Assim você rejeitar tudo o que muito bem. Então você acredita na ciência apenas? "
"Eu já expliquei para você que eu não acredito em nada, eo que é
ciência - ciência em abstrato?
Há ciências, uma vez que existem actividades e profissões, mas a ciência abstrata apenas
não existe. "" Excelente.
Bem, e você mantém a mesma atitude negativa em relação a outras tradições que
tornaram-se geralmente aceitos para a conduta humana? "
"O que é isso, um interrogatório?", Perguntou Bazárov.
Pavel Petrovich virou um pouco pálido ... Nikolai Petrovich sentiu que a
momento tinha chegado para ele intervir na conversa.
"Em algum momento devemos discutir esse assunto com você em maior detalhe, meu caro Evgeny
Vassilich, vamos ouvir a sua opinião e expressar a nossa própria.
Devo dizer que estou pessoalmente muito contente que você está estudando ciência natural.
Ouvi dizer que Liebig fez algumas descobertas maravilhosas sobre a melhoria do solo.
Você pode me ajudar no meu trabalho agrícola e me dar alguns conselhos úteis. "
"Eu estou ao seu serviço, Nikolai Petrovich, mas Liebig é muito acima de nossas cabeças.
Devemos, primeiramente, aprender o alfabeto e só então começar a ler, e não temos ainda
agarrou o ab c. "
"Você é um niilista tudo bem", pensou Nikolai Petrovich, e acrescentou em voz alta: "Tudo
o mesmo que eu espero que você vai me deixar se aplicar a você ocasionalmente.
E agora, irmão, eu acho que é hora de ir e ter a nossa conversa com o oficial de justiça. "
Pavel Petrovich levantou de seu assento.
"Sim", disse ele, sem olhar para ninguém, "é triste ter vivido assim durante cinco
anos no país, longe de intelectos poderosos!
Você se transformar em um tolo imediatamente.
Você tenta não esquecer o que você aprendeu - e depois um belo dia ele sair
ser todo o lixo, e eles dizem que pessoas experientes têm nada a ver com
tal absurdo, e que você, se quiser, é um simplório antiquada de idade.
O que há para ser feito? Obviamente, os jovens são mais inteligentes do que
nós. "
Pavel Petrovich virou-se lentamente sobre os calcanhares e saiu; Nikolai Petrovich seguido
ele. "Ele é sempre assim?"
Bazárov friamente pediu Arkady diretamente a porta se fechou atrás dos dois irmãos.
"Devo dizer, Evgeny, que eram desnecessariamente rude com ele", comentou Arkady.
"Você ferir seus sentimentos."
"Bem, eu sou para agradar eles, esses aristocratas provinciais?
Ora, é tudo vaidade pessoal, hábitos inteligentes e peraltice.
Ele deveria ter continuado a sua carreira em São Petersburgo se esse é o seu estado de espírito ...
Mas o suficiente dele!
Eu encontrei um espécime raro de água besouro, Dytiscus marginatus - você sabe
isso? Eu vou te mostrar. "
"Eu prometi para dizer-lhe a sua história ..." começou Arkady.
"? A história do besouro" "Venha, venha, Evgeny - a história de meu tio.
Você vai ver que ele não é o tipo de homem que você levá-lo para.
Ele merece piedade, em vez de ridículo. "" Eu não discuto, mas por que se preocupar
sobre ele? "
"Deve-se ser justo, Evgeny." "Como é que se seguem?"
"Não, escute ..." E disse-lhe Arkady história de seu tio.
O leitor vai encontrá-lo no capítulo seguinte.