Tip:
Highlight text to annotate it
X
Você compôs isto?
Não. Foi Tagore, sua burra.
Koel, quem é ela?
É a Lolita. Os pais dela morreram em um acidente de carro,
agora ela mora com a gente.
Ei, Koel. Tem um pouco de picles de tamarindo fresco pra você.
Tamarindo?
Lolita, coma um pouco também.
Não. Eu não como tamarindo.
Está bem.
Mas eu aceitaria um pouco de picles de manga.
Então a batida do meu coração continua
Ansiando por ouvir os sinos da sua tornozeleira
Minha vida perdeu sua melodia
Minhas canções estão mudas com a derrota
Do anoitecer ao amanhecer
Sua lembrança domina minha mente
Por que minhas mãos procuram as suas?
Algum dia você já foi minha?
Me diga... me diga... me diga...
As flores vêem a abelha voando Como sua visão em minha mente
As árvores ouvem o rouxinol suspirando Eu anseio, eu desejo, que você seja minha
- Quanto é? - Vinte e cinco.
Eu não quero.
Me mostra.
Nada mal. Por que você está devolvendo, sua burra?
Não tenho dinheiro.
Você precisa de dinheiro, certo?
Ai ai... venha.
Aqui está. Pegue quando quiser.
Não precisa pedir pra ninguém.
Nem pra você?
Não. Você precisa agora?
Não.
Aqui, fique com as chaves. Vamos.
Quanto vai durar esta noite melancólica?
Me diga
Como posso apagar nosso passado?
Me diga
- Lolita. Vem cá. - Estou indo.
Meus braços vão te encontrar novamente?
Seu perfume vai me inundar de novo?
Seu amor irá acabar?
Nossas alianças eram feitas de barro?
Do anoitecer ao amanhecer
Sua lembrança domina minha mente
Por que minhas mãos procuram as suas?
Algum dia você já foi minha?
Me diga... me diga... me diga...
Ollha, a Lolita está de sári.
Nada mal.
Ei, Lolita.
- O que aconteceu? - Fiquei em primeiro na minha turma.
Primeiro? Então sobe agora.
Já vou.
Então, o que você quer?
Uma pequena estátua do Senhor Krishna, para seu quarto.
Meu quarto?
Então?
Shekhar.
As flores vêem a abelha voando
Como sua visão em minha mente
As árvores ouvem o rouxinol suspirando
Eu anseio, eu desejo, que você seja minha
As flores vêem a abelha voando
Como sua visão em minha mente
As árvores ouvem o rouxinol suspirando
Eu anseio, eu desejo, que você seja minha
Shekhar.
Corre e se veste, a oração está prestes a começar.