Tip:
Highlight text to annotate it
X
As Aventuras de Huckleberry Finn
Capítulo XLI.
O médico era um homem velho, um muito bom,
tipo de aspecto velho quando eu cheguei ele.
Eu disse-lhe eu e meu irmão tinha acabado de
Espanhol Island ontem à tarde, caça
e acamparam em um pedaço de uma jangada que encontramos,
e cerca de meia-noite ele deve um chutou a arma
em seus sonhos, pois saíram e atiraram nele
na perna, e nós queríamos que ele fosse mais
lá e corrigi-lo e não dizer nada sobre
ele, nem deixe que ninguém saiba, porque queríamos
para voltar para casa esta noite e surpreender o
pessoas.
"Quem é o seu pessoal?", Diz ele.
"O Phelpses, lá embaixo."
"Oh", diz ele.
E depois de um minuto, ele diz:
"Como você diz que ele levou um tiro?"
"Ele tinha um sonho:" Eu disse, "e tiro
ele. "
"O sonho Singular", diz ele.
Então, ele acendeu a lanterna, e teve sua
alforjes, e começamos.
Mas quando ele vê a canoa não gostou
o olhar dela - disse que era grande o suficiente
para um, mas não parecia muito seguro para
dois.
Eu disse:
"Oh, você não precisa ser afeard, senhor, ela
realizadas três de nós muito fácil. "
"Que três?"
"Por que, eu e Sid, e - e - e os canhões;
é isso que eu quero dizer. "
"Oh", diz ele.
Mas ele colocou o pé no gunnel e
ninou e balançou a cabeça, e disse que
contado ele olhar ao redor para uma maior.
Mas eles estavam todos presos e acorrentados, de modo que ele
levei a minha canoa e me disse para esperar até
ele voltou, ou eu poderia caçar ao redor
adicional, ou talvez seja melhor eu ir lá em casa e
prepará-los para a surpresa se eu queria
para.
Mas eu disse que não, então eu disse-lhe o quão
para encontrar a jangada, e então ele começou.
Eu quebrei uma idéia muito em breve.
Eu disse para mim mesmo, spos'n ele não pode consertar isso
perna em apenas três agitações de um rabo de ovelha,
como diz o ditado? spos'n ele leva três
ou quatro dias?
O que vamos fazer? - Estabelecer por lá
até que ele deixa o gato fora do saco?
Não, senhor, eu sei o que vou fazer.
Eu vou esperar, e quando ele voltar se ele
diz que ele tem que ir mais eu vou descer
há, também, se eu nadar, e nós vamos tomar e
amarrá-lo e mantê-lo, e empurrar para fora para baixo
o rio, e quando Tom fez com ele
nós vamos dar-lhe o que vale a pena, ou todos nós
tem, e então deixá-lo em terra.
Então eu penetrou em uma pilha de madeira para obter
um pouco de sono, e na próxima vez eu acordei a
sol estava afastado por cima da minha cabeça!
Eu atirei para fora e foi para a casa do médico,
mas eles me disseram que ele tinha ido longe no
noite, uma hora ou outra, e volta warn't
ainda.
Bem, pensa que eu, que parece ruim poderosa para
Tom, e eu vou cavar o direito ilha
fora.
Então, embora eu empurrei, e virou a esquina,
e quase bateu em minha cabeça tio
estômago Silas!
Ele diz:
"Porque, TOM!
Onde você esteve esse tempo todo, seu safado? "
"Eu hain't sido nowheres," Eu disse, "só
apenas a caça para o *** do fugitivo - eu e
Sid ".
"Porque, onde quer que você vai?", Diz ele.
"Sua tia foi poderoso desconfortável."
"Ela não precisa", eu disse, "porque era tudo
direita.
Seguimos os homens e os cães, mas eles
fugir-nos, e nós os perdemos, mas achamos
Ouvimo-las na água, então nós temos um
canoa e depois tirou-os e atravessado
mais, mas não consegui encontrar nada sobre elas, de modo
Passamos ao longo da costa até até chegarmos tipo
de cansado e bateu para fora, e amarraram os
canoa e fui dormir, e nunca despertou
até cerca de uma hora atrás, então nós remamos
aqui para ouvir a notícia, e Sid na
os correios para ver o que ele pode ouvir,
e eu sou um-ramificando para fora para pegar algo para
comer, para nós, e então nós estamos indo para casa. "
Então nós fomos para a estação de correios para chegar
"Sid", mas como eu suspicioned, ele warn't
há, por isso o velho recebeu uma carta fora
do escritório, e nós esperamos um pouco mais,
Sid, mas não veio, então o velho disse:
venha, vamos Sid pé para casa, ou canoa
, quando ele tem feito brincando - mas nós
montaria.
Eu não podia levá-lo a deixar-me ficar e esperar
para Sid, e ele disse que não adianta warn't
, e devo ir junto, e deixar a tia
Sally ver que estava tudo bem.
Quando chegamos em casa da tia Sally foi que contente
para me ver, ela ri e chorei tanto, e
abraçou-me e dá-me um deles lickings
de Hern que não chegam a nojo, e
disse que ia servir Sid o mesmo quando ele veio.
E o lugar estava cheio de ameixa dos agricultores e
esposas dos agricultores, para jantar e tal outro
clack um corpo nunca ouviu falar.
A velha senhora Hotchkiss foi a pior, sua
língua é um curso o tempo todo.
Ela diz:
"Bem, irmã de Phelps, eu tenho que saquearam-
ar da cabine mais, um "eu b'lieve o ***
foi uma loucura.
Eu disse a Irmã Damrell - Eu não, a Irmã
Damrell? - S «Eu, ele é louco, s'I - eles fazem as
muito palavras que eu disse.
Vocês todos Hearn mim: ele é louco, s'I;
tudo mostra que, s'I.
Olhe mó que o ar, s'I; deseja
ME't t dizer qualquer cretur 'em sua mente direita
'Sa indo para a scrabble todos loucos
coisas em uma pedra de amolar, s'I?
Aqui sich 'n' sich uma pessoa flagra sua
coração; 'n' aqui, 'n' tão atrelada ao longo de
37 anos, 'n' tudo isso - natcherl
'Alguém Louis,' o filho n 'everlast'n sich
rubbage.
Ele é louco prumo, s'I, é o que diz em
o FUST lugar, é o que eu disse no
meio, 'n' é o que eu disse atrás 'n' todas as
o tempo - o *** é louco - louco 's
Nebokoodneezer, s'I ".
"Um 'olhar escada que o ar-made out'n
trapos, Irmã Hotchkiss ", diz a senhora de idade
Damrell, "o que a bondade do o nome '
Ele poderia querer de - "
"As palavras que eu estava dizendo um 'não
atrás th'n este minuto para Irmã Utterback,
'N' ela vai lhe dizer a si mesma.
Sh-se, olhe que o ar-escada de pano, sh-
ela, 'n' s'I, sim, olhar para ele, s'I - o que
PODERIA ele queria um-lo, s'I.
Sh-ela, a irmã Hotchkiss, sh-ela - "
"Mas como no GIT nation'd que nunca que
mó De lá, afinal?
'N' cavou que HOLE-ar?
'N' que - "
"Minhas palavras muito, Brer Penrod!
Eu era um sayin'-passa - o sasser que o ar »
m'lasses, não quereis? - dizendo que eu era um 'para
A irmã Dunlap, jist este minuto, como foi
git que eles mó lá, s'I.
Sem ajuda, lembre-se - «Thout HELP!
tis wher que é '.
Não me diga, s'I; lá ajudar WUZ, s'I;
'N' lá 'wuz uma ajuda bastante, também, s'I;
ben ther uma dúzia de helpin '*** que,
'N' Eu dou pele a cada *** última
este lugar, mas eu descobrir quem fez isso,
'N' Além disso, s'I - "; s'I
"Uma dúzia diz você - couldn'ta QUARENTA feito
cada coisa que tem sido feito.
Olhe para eles caso faca-serras e as coisas,
tedioso como elas foram feitas, olhe para que
perna de cama serrado com 'm, uma semana de trabalho
por seis homens, olhe que fez *** out'n
palha sobre a cama e olhar - "
"Você pode muito bem dizer, Hightower Brer!
É jist como eu era um dizendo 'para Brer Phelps,
seu próprio eu.
S'e, o que você acha dela, a irmã
Hotchkiss, s'e?
Pense o 'o que, Brer Phelps, s'I?
Pense o 'que a perna de cama serrado que forma,
s'e?
Pense nisso, s'I?
Eu coloco ele nunca se fora serrada, s'I -
alguém SAWED ele, s'I, que é a minha opinião,
pegar ou largar, ele mayn't haver
'Contar, s'I, mas sich como' t é, ele é meu
opinião, s'I, 'n' se for o caso k'n corpo começa a
melhor, s'I, deixe ele fazer isso, s'I, que é
todos.
Eu disse a irmã Dunlap, s'I - "
"Por que, meu cachorro gatos, eles devem um ben uma casa-
*** o completo está lá todas as noites
quatro semanas a um fez todo o trabalho que, a Irmã
Phelps.
Olha essa camisa - cada centímetro dela
kivered mais com writ'n segredo Africano
feito com sangue!
Deve um ben m uma balsa uv 'em que a direita junto,
o tempo todo, amost.
Ora, eu daria dois dólares para que ele leia
para mim, 'n' como para o *** que escreveu
ele, t'll eu n 'baixo Eu pegaria' chicote 'm - "
"As pessoas para ajudá-lo, Marples Brother!
Bem, eu acho que você pensaria assim se you'da
foi nesta casa por um tempo de volta.
Ora, eles roubaram tudo que podiam
impuserem as mãos sobre - e uma observação de todos os
o tempo, você mente.
Eles roubaram esse direito camisa o 'o
linha! e, quanto ao que eles fizeram a folha
a escada do pano, lá não há nada a dizer
quantas vezes eles NÃO roubar isso e
farinha, e as velas e castiçais e
colheres, e os antigos pan-aquecimento, e mais um
Mil coisas que eu disremember agora, e
meu vestido de chita nova, e eu e Silas e
meu Sid e Tom no dia vigilância constante
E a noite, como eu era-lhe dizendo, e não
um de nós poderia pegar esconder nem cabelo, nem
vista, nem som deles, e aqui no
último minuto, eis que você, slides
direito de debaixo de nossos narizes e tolos nós, e
não só os tolos dos EUA, mas o Território ***
ladrões também, e actuly fica afastado com a
*** sãos e salvos, e que com
dezesseis homens e 22 cães direito sobre
seus saltos muito naquela época muito!
Digo-te, ele só bate qualquer coisa que eu nunca
Ouvido falar.
Por que, SPERITS couldn'ta feito melhor e
houve mais inteligente.
E eu acho que tem um sperits sido -
Porque, você sabe os nossos cães, e lá não é
não é melhor, bem, eles nunca cães ainda tenho
na trilha de 'm uma vez!
Você explica que para mim se você puder! - QUALQUER
"Bem, ele bateu -"
"Leis vivo, eu nunca -"
"Então me ajude, eu wouldn'ta ser -"
"CASA-ladrões, assim como -"
"Goodnessgracioussakes, ben eu teria afeard para
viver em um sich - "
"Receio de VIVER! - Porque, eu estava com medo que eu
dasn't dificilmente vão para a cama, ou levantar-se, ou leigos
para baixo, ou SET para baixo, Irmã Ridgeway.
Ora, eles roubam a própria - porque a bondade,
sakes, você pode adivinhar que tipo de agitação
Eu estava na meia-noite pela última vez vem
noite.
Espero graciosa se eu warn't medo
eles roubam família alguma o 'o!
Eu só estava a passar que eu não tinha nenhuma
faculdades de raciocínio, não mais.
Parece tolo o suficiente Agora, na
dia, mas eu disse para mim mesmo, não é meu
dois meninos pobres dormindo ", subindo as escadas com
naquele quarto solitário, e eu declaro a
bem que eu estava inquieto 't I crep' up
lá e trancou-los dentro!
I DID.
E qualquer um faria.
Porque, você sabe, quando você fica com medo de que
Assim, e mantém em execução, e ficando
cada vez pior o tempo todo, e sua inteligência
começa a addling, e você começa a fazer todo
coisas selvagens tipo o ', e por e por você
pensar a si mesmo, spos'n eu era um menino, e
foi lá em cima, ea porta não está
bloqueado, e você - "Ela parou, olhando
tipo de saber, e então ela virou a
cabeça em torno lento, e quando olho aceso
mim - eu me levantei e dei um passeio.
Diz para mim mesmo, eu posso explicar melhor como
chegamos a não ser na medida em que quarto esta manhã
se eu sair para um lado e do estudo sobre ele um
pouco.
Então eu fiz isso.
Mas eu dasn't ir pele, ou enviados para she'da
mim.
E quando foi no final do dia o povo
todos fomos, e então eu entrar e disse-lhe
o ruído de rodagem e despertou-me e
"Sid", ea porta estava trancada, e nós
queria ver o divertimento, assim que descemos do
pára-raios, e nós dois temos um ferido
pouco, e nós não nunca quero tentar
Que não mais.
E então eu fui e disse-lhe tudo o que eu
disse Tio Silas antes, e então ela disse
ela nos perdoar, e talvez fosse tudo
direito bastante mesmo, e sobre o corpo de uma
poderia esperar de meninos, para todos os meninos era um
muito bonita Scarum Harum-como a pele que podia
ver, e assim, enquanto nenhum dano não tivesse vindo
disso, ela julgou que ela melhor colocar em seu
tempo de ser grato que estava vivo e bem
e tinha-nos ainda, lugar de se preocupar
sobre o que foi passado e feito.
Então ela me beijou e me deu um tapinha na
cabeça, e caiu em uma espécie de castanha
estudo, e logo pula para cima e diz:
"Porque, lawsamercy, a noite mais dela, e Sid
não chegou ainda!
O que aconteceu com esse menino? "
Eu vejo a minha chance, então eu pula para cima e diz:
"Vou correr até a cidade e tirá-lo," eu
diz.
"Não, você não vai", diz ela.
"Você vai ficar wher direito" você é; ONE'S
suficiente para se perder de uma vez.
Se ele não está aqui para o jantar, vai de seu tio
Bem, ele warn't lá para jantar; tão certo
tio após o jantar fomos.
Ele voltou cerca de dez um pouco desconfortável;
ainda não tinha terminado toda faixa de Tom.
Tia Sally era um bom negócio desconfortável, mas
Tio Silas, ele disse que não warn't
ocasião de ser - meninos serão meninos, ele disse,
e você verá este transformar-se na
som toda a manhã e à direita.
Então ela teve de ser preenchida.
Mas ela disse que havia criado para ele um tempo
de qualquer maneira, e manter uma luz acesa para que ele
poderia ver isso.
E então quando eu fui para a cama, ela veio até
comigo e tomou a vela, e dobrado
comigo, e cuidava de mim tão bem me senti média,
e como eu não podia olhar no rosto;
e ela pôs-se na cama e falei com
me muito tempo, e disse que uma esplêndida
Sid era menino, e não parece querer
nunca parar de falar sobre ele, e mantidos
perguntando-me de vez em quando, se eu contar
ele poderia um se perdeu, ou mágoa, ou talvez
drownded, e pode ser que neste
somewheres minutos sofrimento ou mortos, e
ela não por ele para ajudá-lo, e assim o
lágrimas que escorreram em silêncio, e eu
diga a ela que Sid estava tudo certo, e que
estar em casa na parte da manhã, com certeza, e ela
apertar a minha mão, ou talvez me beijar, e dizer
me a dizê-lo, e continuar a dizê-lo,
porque ele fez-lhe bem, e ela estava na
muita dificuldade.
E quando ela estava indo embora ela olhou para baixo
nos meus olhos tão firme e suave, e diz:
"A porta não vai ser bloqueado, Tom,
e há a janela ea vara, mas
vai ser bom, não vai?
E você não vai?
Por causa do meu. "
Leis sabe que eu queria ir ruim o suficiente para ver
sobre o Tom, e era tudo a intenção de ir, mas
depois que eu fui wouldn'ta, não para
reinos.
Mas ela estava em minha mente e Tom estava no meu
mente, então eu dormia muito inquieta.
E por duas vezes fui até a vara afastado no
noite, e caiu cerca de frente, e ver
sua configuração lá por sua vela na
janela com os olhos para a estrada e
as lágrimas neles, e eu desejei que eu poderia fazer
algo para ela, mas eu não podia, só para
Juro que eu nunca faria nada para
entristecer-la mais.
E a terceira vez que eu acordei de madrugada, e
deslizou para baixo, e ela estava lá ainda, e ela
vela foi mais para fora, e sua velha cabeça cinza
estava descansando em sua mão, e ela foi
adormecido.
Prosa CC Ccprose Audiobook Literatura Livro Audio Classic Closed Caption legendas Legendas Esl Sincronizado Texto completo inteiro cheio grátis