Tip:
Highlight text to annotate it
X
"Tiger! Tiger! "
O que dizer da caça, caçador ousado? Irmão, o relógio foi longo e frio.
Qual de vós a pedreira foi para matar? Irmão, culturas na selva ainda.
Onde está o poder que fez o seu orgulho? Brother, fica raso do meu flanco e lateral.
Onde está a pressa para que vos pressa por? Irmão, eu vou para meu lar - para morrer.
Agora devemos voltar para o primeiro conto.
Quando Mowgli deixou caverna do lobo após a luta com o Pack na Pedra do Conselho, ele
desceu para as terras aradas, onde os moradores viviam, mas ele não parava
lá porque era muito perto da
selva, e sabia que ele tinha feito pelo menos um inimigo mal no Conselho.
Então ele se apressou em diante, mantendo-se à estrada áspera que desce o vale, e seguiu-
em uma constante jog-trote por quase 20 milhas, até que chegou a um país que ele
não sabia.
O vale se abria em uma grande planície pontilhada ao longo com pedras e cortado por
ravinas.
Em uma extremidade havia uma pequena aldeia, e no outro a selva espessa desceu na
varrer a pastagens, e parou por aí como se tivesse sido cortada com uma
enxada.
Todo o plano, bovinos e búfalos estavam pastando, e quando os meninos em
encarregado dos rebanhos viu Mowgli eles gritaram e fugiram, e os cães párias amarela
que pendem sobre cada aldeia indígena latiu.
Mowgli pisado, pois ele estava se sentindo com fome, e quando chegou à aldeia
porta ele viu o grande espinheiro que foi elaborado antes do portão ao crepúsculo,
empurrou para um lado.
"Umph!", Disse ele, porque ele tinha chegado em mais de uma barricada como em sua noite
rambles atrás de coisas para comer. "Então os homens têm medo do povo do
Selva aqui também. "
Sentou-se junto à porta, e quando um homem saiu ele se levantou, abriu a boca, e
apontado para baixo para mostrar que ele queria comer.
O homem olhou e correu de volta até a rua da aldeia um gritando para o
sacerdote, que era um homem grande, gordo vestido de branco, com uma marca vermelha e amarela em sua
testa.
O padre chegou à porta, e com ele, pelo menos, uma centena de pessoas, que olhou e
Conversamos e gritou e apontou para Mowgli. "Eles não têm boas maneiras, esses homens",
disse Mowgli para si mesmo.
"Só o macaco cinza iria se comportar como eles fazem."
Então ele jogou para trás seus longos cabelos e franziu a testa para a multidão.
"O que há a temer?", Disse o sacerdote.
"Olhe para as marcas em seus braços e pernas. Eles são as picadas dos lobos.
Ele é apenas um lobo-criança fugir da selva. "
Claro que, em tocando juntos, os filhotes muitas vezes beliscado Mowgli mais difícil do que
destina, e havia cicatrizes brancas em todo os seus braços e pernas.
Mas ele teria sido a última pessoa no mundo para chamar estas mordidas, pois sabia
o verdadeiro significado de morder. "Arre!
Arre! ", Disse duas ou três mulheres juntas.
"Para ser mordido por lobos, pobre criança! Ele é um rapaz bonito.
Ele tem os olhos vermelhos como fogo. Por minha honra, Messua, ele não é diferente o teu
menino que foi tomada pelo tigre. "
"Deixe-me olhar", disse uma mulher com anéis de cobre pesado em seus pulsos e tornozelos, e
ela olhou Mowgli sob a palma de sua mão.
"Na verdade, ele não é.
Ele é mais fino, mas ele tem muito o olhar do meu menino. "
O sacerdote era um homem inteligente, e ele sabia que era a esposa Messua para os mais ricos
morador no local.
Então, ele olhou para o céu por um minuto e disse solenemente: "O que a selva tomou
a selva tem restaurado.
Levar o menino em tua casa, minha irmã, e não te esqueças para homenagear o padre que vê assim
longe na vida dos homens. "
"Até o Touro que me comprou", disse Mowgli a si mesmo ", mas toda essa conversa é como
outra olhando a cargo pelo Pack! Bem, se eu sou um homem, um homem que deve tornar-se ".
A multidão se afastou como a mulher chamou Mowgli para sua cabana, onde havia um vermelho
bedstead lacada, uma caixa grande de barro com grãos engraçado padrões criados assim,
meia dúzia de panelas de cobre, uma imagem
de um deus hindu em um pequeno nicho, e na parede um copo de verdade olhando, como eles
vender nas feiras país.
Ela lhe deu um longo gole de leite e pão, e depois colocou a mão em seu
cabeça e olhou em seus olhos, porque ela pensou que talvez ele poderia ser seu verdadeiro
filho voltar da selva, onde o tigre tinha levado.
Então ela disse: "Nathoo, ó Nathoo!" Mowgli não mostrar que ele sabia o nome.
"Tu não me lembro o dia em que te dei a tua sapatos novos?"
Ela tocou o pé, e foi quase tão duro como chifre.
"Não", disse ela tristemente, "os pés nunca ter usado sapatos, mas tu és muito
como o meu Nathoo, e tu serás o meu filho. "Mowgli era desconfortável, porque ele nunca tinha
estado sob um telhado antes.
Mas como ele olhou para a palha, ele viu que ele poderia rasgá-lo a qualquer tempo, se ele queria
para fugir, e que a janela não tinha fechos.
"Qual é a boa de um homem", ele disse a si mesmo no passado, "se ele não entende
falar do homem? Agora eu sou tão tolo e mudo como um homem
estar conosco na selva.
Devo falar o que falar. "Não foi por diversão que tinha aprendido
enquanto ele estava com os lobos para imitar o desafio de dólares na selva e os
grunhido do porquinho selvagem.
Assim, tão logo Messua pronunciou uma palavra Mowgli seria imitá-la quase que perfeitamente,
e antes do anoitecer, ele tinha aprendido os nomes de muitas coisas na cabana.
Havia uma dificuldade na hora de dormir, porque Mowgli não dormir sob qualquer coisa que
parecia tão como uma armadilha pantera como a cabana, e quando fechei a porta ele passou por
da janela.
"Dê-lhe a sua vontade", disse o marido de Messua. "Lembre-se que ele pode nunca ter dormido até agora
sobre uma cama. Se ele é realmente enviado no lugar do nosso
filho que ele não vai fugir. "
Então Mowgli se estendeu em alguma grama, muito limpa na borda do campo, mas
antes que ele tivesse fechado os olhos um nariz de um cinza suave cutucada dele sob o queixo.
"Ufa!", Disse o irmão Gray (ele era o mais velho dos filhotes Mãe do Lobo).
"Esta é uma recompensa pobres para seguir-te 20 milhas.
Smellest tu de fumaça de madeira e gado - completamente como um homem já.
Irmão Wake, Little;. Eu trago notícias "?" Estão todos bem na selva ", disse Mowgli,
abraçando-o.
"Todos, exceto os lobos que foram gravados com a Flor Vermelha.
Agora, ouça.
Shere Khan foi embora para caçar longe até seu casaco cresce novamente, pois ele é mal
chamuscados. Quando ele retorna, ele jura que irá lançar
os teus ossos na Waingunga ".
"Existem duas palavras para isso. Eu também tenho feito uma promessa pouco.
Mas a notícia é sempre bom.
Estou cansado à noite, - muito cansado com coisas novas, o irmão Gray, - mas traga-me o
notícias sempre. "" Tu não esquecer que tu és um lobo?
Os homens não te fará esquecer? ", Disse Irmão Cinza ansiosamente.
"Nunca. Eu vou sempre lembrar que te amo e
tudo em nossa caverna.
Mas também sempre vou me lembrar que eu fui expulso do Pack. "
"E para que sejas expulso de outro bloco.
Os homens são apenas homens, Little Brother, e sua conversa é como a conversa dos sapos em uma lagoa.
Quando eu venho aqui de novo, vou esperar por ti no bambus na beira do
Durante três meses depois daquela noite Mowgli quase nunca deixou a porta da vila, ele era
tão ocupado aprendendo os usos e costumes dos homens.
Primeiro ele teve que usar um pano redondo ele, o que irritava terrivelmente, e então ele tinha
para aprender sobre dinheiro, que ele não compreender, no mínimo, e cerca de arar, de
que ele não viu o uso.
Em seguida, as crianças pequenas na vila deixou muito irritado.
Felizmente, a Lei da Selva tinha ensinado a ele para manter a calma, pois na selva
vida e de alimentos depende de guardar o seu temperamento, mas quando elas zombavam dele
porque ele não iria jogar ou voar
pipas, ou porque ele mispronounced alguma palavra, só o conhecimento que era
antidesportiva para matar filhotes pouco nu impediu de pegá-los e quebrar
-los em dois.
Ele não sabia que sua própria força, no mínimo.
Na selva, ele sabia que ele era fraco em comparação com os animais, mas o povo da aldeia
disse que ele era tão forte como um touro.
Mowgli e não tinha a menor idéia da diferença que faz entre o homem de casta e
o homem.
Quando o burro do oleiro caiu no poço de argila, Mowgli transportado-o pela cauda,
e ajudaram a empilhar os potes para sua jornada para o mercado em Khanhiwara.
Isso foi muito chocante, também, para o oleiro é um homem de baixa casta, e seu burro é
pior.
Quando o padre repreendeu, Mowgli ameaçou colocá-lo sobre o jumento, também,
eo sacerdote disse Messua marido de que Mowgli era melhor ser configurado para trabalhar logo
possível, e da aldeia cabeça do homem-disse
Mowgli que ele teria que sair com os búfalos dia seguinte, e conduzi-las ao mesmo tempo
pastavam.
Ninguém ficou mais satisfeito do que Mowgli, e naquela noite, porque ele tinha sido nomeado um
servo da aldeia, por assim dizer, ele saiu para um círculo que se reunia todas as noites em um
plataforma de alvenaria sob uma grande figueira.
Foi o clube de aldeia, ea cabeça do homem e o vigia eo barbeiro, que conhecia
todas as fofocas da vila, e Buldeo velho, o caçador da aldeia, que tinha uma Torre
mosquete, reuniu-se e fumava.
Os macacos sentamos e conversamos nos ramos superiores, e havia um buraco sob a
plataforma onde a cobra viveu, e ele teve seu prato pouco de leite a cada noite
porque ele era sagrado, e os velhos sáb.
ao redor da árvore e falou e puxou o huqas grande (a água-pipes) até agora
para a noite.
Disseram contos maravilhosos dos deuses e dos homens e fantasmas, e Buldeo disse ainda mais
os maravilhosos das formas de animais na selva, até que os olhos das crianças
sentado fora do círculo escavado para fora de suas cabeças.
A maioria dos contos foram sobre animais, para a selva estava sempre em sua porta.
O veado eo porco selvagens arrancadas de seus cultivos, e de vez em quando o tigre realizado
fora de um homem ao crepúsculo, à vista dos portões da aldeia.
Mowgli, que naturalmente sabia algo sobre o que eles estavam falando de, teve de cobrir a sua
cara não para mostrar que ele estava rindo, enquanto Buldeo, o mosquete Torre através de seu
joelhos, subiu a partir de uma história maravilhosa para o outro, e ombros Mowgli abalou.
Buldeo estava explicando como o tigre que tinha levado o filho Messua era um ghost-
tigre, e seu corpo foi habitado pelo fantasma de um mau, velho agiota, que
havia morrido há alguns anos.
"E eu sei que isso é verdade", disse ele, "porque Purun Dass sempre mancando da
golpe que ele entrou em um tumulto quando os livros foram queimados sua conta, eo tigre que eu
falar de ele manca, também, para as faixas de seus pads são desiguais. "
"É verdade, verdade, que deve ser a verdade", disse a barba cinza, balançando juntos.
"São todos estes contos como teias de aranha e falar da lua?", Disse Mowgli.
"Isso tigre manca porque ele nasceu coxo, como todos sabem.
Para falar da alma de um agiota em uma besta que nunca teve a coragem de um
chacal é conversa de criança. "Buldeo ficou sem palavras com surpresa por um
momento, ea cabeça do homem-olhando.
"Oho! É o moleque da selva, não é? ", Disse Buldeo.
"Se tu és tão sábio, melhor trazer sua esconder a Khanhiwara, para o Governo estabeleceu um
cem rúpias na sua vida.
Melhor ainda, não falar quando teus anciãos falar. "
Mowgli levantou para ir.
"Todas as noites que eu tenho ficado aqui ouvindo", ele chamou por cima do
ombro ", e, salvo uma ou duas vezes, Buldeo não disse uma palavra da verdade
sobre a selva, que é em sua portas.
Como, então, devo acreditar que a contos de fantasmas e deuses e duendes que ele diz
ele viu? "
"É em tempo integral que o menino foi ao pastoreio", disse o chefe-homem, enquanto Buldeo inchado e
bufou a impertinência de Mowgli.
O costume da maioria das aldeias indígenas é para alguns meninos para tirar o gado e búfalos
para pastar no início da manhã, e trazê-los de volta à noite.
O gado muito que atropelar um homem branco até a morte se permitem ser batido
e intimidado e gritou por crianças que dificilmente vêm até seus narizes.
Enquanto os meninos manter com os rebanhos que são seguros, pois nem mesmo a vontade de tigre
cobrar uma multidão de gado.
Mas se eles straggle colher flores ou caçar lagartos, eles às vezes são realizadas
off.
Mowgli passou pela rua da aldeia na madrugada, sentado na parte de trás de Rama, o
bull grande manada.
Os búfalos ardósia azul, com seus longos, para trás, varrendo chifres e olhos selvagens,
aumentou as suas currais, um por um, e seguiu-o, e Mowgli deixou muito claro
aos filhos com ele que ele era o mestre.
Ele venceu os búfalos com um bambu, muito polido, e disse Kamya, um dos meninos, para
pastar o gado por si só, enquanto ele continuou com os búfalos, e ser muito
cuidado para não desviar do rebanho.
Um pasto indiana é todas as pedras e mato e touceiras e ravinas pouco,
entre as quais a dispersão rebanhos e desaparecem.
Os búfalos, geralmente manter o piscinas e lugares enlameados, onde se encontram wallowing
ou basking na lama quente por horas.
Mowgli levou-os para a borda da planície, onde a Waingunga saiu do
selva, em seguida, ele caiu de pescoço de Rama, trotou para fora uma moita de bambu, e encontrou
Irmão cinza.
"Ah", disse o irmão Gray, "Eu tenho esperado aqui muitos dias.
Qual é o significado deste trabalho de pastoreio de gado? "
"É uma ordem", disse Mowgli.
"Eu sou um rebanho da aldeia por um tempo. Quais são as notícias de Shere Khan? "
"Ele voltou a este país, e tem esperado aqui muito tempo para ti.
Agora, ele tem ido de novo, para o jogo é escassa.
Mas ele significa matar-te. "" Muito bom ", disse Mowgli.
"Enquanto ele estiver ausente tu ou um dos quatro irmãos se sentar naquela pedra, para que
Eu posso ver-te como eu sair da aldeia.
Quando ele volta para me esperar na ravina junto à árvore Dhak no centro de
da planície. Não precisamos andar na boca de Shere Khan. "
Então Mowgli escolheu um lugar obscuro, e se deitou e dormiu, enquanto os búfalos
pastavam ao redor dele. Pastoreio na Índia é um dos mais preguiçoso
coisas no mundo.
O movimento de gado e crunch, e deitar-se, e seguir em frente novamente, e eles nem sequer
baixa.
Eles só grunhido, e os búfalos muito raramente dizem alguma coisa, mas descer para a
piscinas barrentas, um após outro, e trabalhar o seu caminho na lama, até apenas a sua
narizes e olhando china azul olhos mostram
acima da superfície, e então eles se encontram, como logs.
O sol faz a dança do rocks no calor, e as crianças rebanho ouvir uma pipa (nunca
mais) assobiando quase fora de overhead vista, e eles sabem que se eles morreram,
ou uma vaca morreu, que varreria pipa para baixo,
e as milhas de distância próxima pipa iria vê-lo cair e seguir, e no próximo, e os
seguinte, e quase antes de serem mortos, haveria uma pontuação de pipas com fome vem
do nada.
Em seguida, eles dormir e acordar e dormir de novo, e tecem cestas pouco de erva seca e
gafanhotos colocar neles, ou pegar dois mantises orando e fazê-los lutar, ou
cadeia de um colar de selva vermelho e preto
porcas, ou assistir a um lagarto basking em uma rocha, ou uma cobra caça uma rã perto da chafurda.
Em seguida, eles cantam muito, com músicas longas estranho quavers nativa no final deles, e os
dia parece mais longo do que a maioria das pessoas vive do todo, e talvez fazer um castelo de lama
com figuras de barro de homens e cavalos e
búfalos, e colocar canas nas mãos dos homens, e fingir que eles são reis e
os números são os seus exércitos, ou que eles são deuses para serem adorados.
Então a noite cai e os filhos de chamadas, e os búfalos madeira para fora do
lama pegajosa com ruídos como tiros saindo um após o outro, e todos eles
cadeia em toda a volta cinza claro para as luzes cintilantes da aldeia.
Dia após dia Mowgli levaria os búfalos para fora a seus chafurda, e dia
após dia ele iria ver o irmão de Gray volta de uma milha e meia de distância através da planície (assim
ele sabia que Shere Khan não tivesse vindo de volta),
e dia após dia, ele iria mentir na grama ouvindo os ruídos em volta dele, e
sonhar com dias de vida na selva.
Se Shere Khan tinha feito um passo em falso com sua pata manca até nas selvas pela
Waingunga, Mowgli teria ouvido dele naqueles longos, ainda pela manhã.
Finalmente um dia veio quando ele não viu Irmão Cinza no lugar do sinal, e ele riu
e dirigiu os búfalos para a ravina pela árvore DHK, que estava toda coberta com
vermelho-dourado flores.
Lá estava o irmão Gray, cada cerda de costas levantou.
"Ele se escondeu por um mês para jogar off-te a tua guarda.
Ele atravessou as faixas de ontem à noite com Tabaqui, hot-pé no teu caminho ", disse o
Wolf, ofegante. Mowgli franziu a testa.
"Eu não tenho medo de Shere Khan, mas Tabaqui é muito astuto."
"Não tenhais medo", disse o irmão Gray, lambendo os lábios um pouco.
"Eu conheci Tabaqui na madrugada.
Agora ele está dizendo toda a sua sabedoria para a papagaios, mas ele me contou tudo antes que eu
quebrou as costas.
Plano de Shere Khan é esperar por ti à porta da aldeia esta noite - para ti e
para mais ninguém. Ele está mentindo agora, na grande ravina seca
do Waingunga ".
"Ele comeu hoje, ou ele caça vazio?", Disse Mowgli, a resposta significava
a vida ea morte para ele. "Ele matou ao amanhecer, - um porco, - e ele tem
bebido demasiado.
Lembre-se, Shere Khan nunca poderia rápido, mesmo por uma questão de vingança. "
"Oh! Tolo, tolo!
O que um filhote é filhote é!
Comido e bebido demais, e ele pensa que vou esperar até que ele dormiu!
Agora, onde ele jaz up? Se havia somente dez de nós podemos puxar
-lo como ele se encontra.
Estes búfalos não irá cobrar menos que o vento dele, e eu não posso falar o que
linguagem. Podemos nos afastar de sua pista para que eles
pode sentir o cheiro? "
"Ele nadou muito abaixo do que Waingunga para cortar fora", disse o irmão Gray.
"Tabaqui disse a ele que, eu sei. Ele nunca teria pensado nisso sozinho. "
Mowgli ficou com o dedo em sua boca, pensando.
"A grande ravina do Waingunga. Que se abre sobre a planície não meia milha
a partir daqui.
Eu posso tomar a rodada do rebanho através da selva para a cabeça da ravina e depois
varrer para baixo - mas ele esgueirar-se ao pé.
Devemos bloquear esse fim.
Irmão Gray, tu podes cortar o rebanho em duas para mim? "
"Nem eu, talvez - mas eu trouxe um ajudante sábio."
Irmão Cinza trotou fora e caiu em um buraco.
Então não levantou uma enorme cabeça cinzenta que Mowgli conhecia bem, eo ar quente foi
preenchido com o grito mais desoladas de toda a floresta - o uivo de um lobo caça na
meio-dia.
"Akela! Akela! ", Disse Mowgli, batendo palmas.
"Eu poderia ter sabido que não queres esquecer de mim.
Temos um grande trabalho na mão.
Corte o rebanho em dois, Akela. Manter as vacas e bezerros em conjunto, e os
touros e búfalos do arado por si mesmos. "
Os dois lobos correu, ladies' cadeia de moda, dentro e fora do rebanho, que bufou e
jogou a sua cabeça, e separados em dois blocos.
Em um deles, os búfalos vaca estava com seus bezerros no centro, e olhou e patas,
pronto, se um lobo só ficar parado, para carregar para baixo e atropelar a vida fora de
ele.
No outro, os touros e os touros jovens bufou e carimbado, mas embora parecessem
mais imponente que eles eram muito menos perigoso, pois eles não tinham para bezerros
proteger.
Seis homens não poderiam ter dividido o rebanho tão bem.
"O que as ordens!" Ofegante Akela. "Eles estão tentando se juntar novamente."
Mowgli escorregou para trás Rama.
"Drive os touros de distância para a esquerda, Akela. Irmão Gray, quando estamos fora, mantenha o
vacas em conjunto, e conduzi-los para o pé do barranco. "
"Até onde?", Disse o irmão Gray, ofegante e tirando.
"Até os lados são mais elevados do que Shere Khan pode saltar", gritou Mowgli.
"Mantenha-os ali até que descer."
Os touros varrido como Akela alas, eo irmão cinza parou na frente das vacas.
Eles cobrado para baixo sobre ele, e ele correu um pouco antes deles ao pé do barranco, como
Akela levou os touros para a esquerda.
"Bem feito! Outra acusação e eles são bastante iniciados.
Cuidado, agora - cuidado, Akela. Um snap demais e os touros irá cobrar.
Hujah!
Este é o trabalho mais selvagem do que dirigir em preto-buck.
Fizeste acho que essas criaturas podem se mover tão rapidamente? "
Mowgli chamado.
"Eu tenho - ter caçado estes também no meu tempo", ofegou Akela na poeira.
"Devo transformá-los na selva?" "Ay!
Turno.
Rapidamente transformá-los! Rama é louco de raiva.
Oh, se eu pudesse dizer a ele o que eu preciso dele a-dia. "
Os touros foram transformados, à direita desta vez, e caiu no pé
matagal.
As crianças rebanho outras, observando com o gado de meia milha de distância, correu para a
aldeia tão rápido quanto suas pernas podiam levá-los, gritando que os búfalos tinham ido
louca e fugir.
Mas o plano de Mowgli era bastante simples.
Tudo o que ele queria fazer era fazer um grande círculo para cima e chegar ao chefe da
ravina, e depois tome a touros para baixo e pegar Shere Khan entre os touros e os
vacas, pois ele sabia que, depois de uma refeição e um
completa beber Shere Khan não seria em qualquer condição para lutar ou para subir pelas
lados da ravina.
Ele foi acalmando os búfalos agora pela voz, e Akela caiu bem para trás, apenas
choramingando uma ou duas vezes a pressa na retaguarda.
Era um círculo, longo tempo, pois não queria ficar muito perto da ravina e
Shere Khan dar aviso.
No último Mowgli arredondado do rebanho desnorteado na cabeça da ravina em um gramado
patch que inclinada acentuadamente para baixo para a ravina em si.
De que altura você poderia ver do outro lado da copa das árvores até a planície;
mas o que Mowgli olhou para os lados foi o da ravina, e ele viu com uma grande quantidade de
satisfação que corriam quase em linha reta
cima e para baixo, enquanto as videiras e trepadeiras que pendiam sobre eles dariam nenhum ponto de apoio
a um tigre que queria sair. "Deixem-nos respirar, Akela", disse ele, segurando
a mão.
"Eles não têm fôlego ele ainda. Deixá-los respirar.
Devo dizer-Shere Khan que vem. Temos ele na armadilha. "
Ele colocou as mãos à boca e gritou para baixo do barranco - era quase como
gritando para baixo de um túnel - e os ecos pulou de rocha em rocha.
Depois de muito tempo veio de volta a rosnar arrastada, sonolenta de um tigre full-fed
apenas despertado.
"Quem chama?", Disse Shere Khan, e um pavão esplêndida voou para fora do
ravina screeching. "Eu, Mowgli.
Ladrão de gado, é hora de vir para a Rocha do Conselho!
Para baixo - apresse-los, Akela! Down, Rama, para baixo! "
O rebanho parou por um instante na borda da encosta, mas Akela deu língua na
plena caça gritar, e acamparam-se mais de um após o outro, assim como vapor tiro
corredeiras, a areia e as pedras até jorrando em volta deles.
Uma vez iniciado, não havia nenhuma possibilidade de parar, e antes que eles eram bastante em
o leito da ravina Rama winded Shere Khan e berrou.
"Ha!
Ha! ", Disse Mowgli, de costas.
"Agora tu sabes!" Ea torrente de chifres pretos, focinheiras formação de espuma, e olhando
olhos girou para baixo do barranco, assim como pedras descem em floodtime; o mais fraco
búfalos sendo empurrado para os lados
da ravina onde se rasgou através do trepadeiras.
Eles sabiam o que a empresa estava diante deles - a carga terrível do búfalo
rebanho contra a qual nenhum tigre pode ter esperança de permanecer.
Shere Khan ouviu o trovão de suas patas, se levantou, e se movia devagar para baixo
o barranco, olhando de um lado para outro para alguma forma de escapar, mas as paredes do
ravina eram retas e ele teve que segurar,
pesado com o seu jantar e sua bebida, dispostos a fazer qualquer coisa ao invés de lutar.
O rebanho espirrado através da piscina, ele tinha acabado de sair, gritando até o corte estreita
tocou.
Mowgli ouviu uma resposta abaixo do pé do barranco, viu Shere Khan por sua vez
(O tigre sabia se o pior veio a pior que era melhor para atender os touros que
as vacas com seus bezerros) e Rama
tropeçou, tropeçou e foi de novo sobre algo macio, e, com os touros em sua
calcanhares, caiu em cheio o rebanho outros, enquanto os búfalos mais fracos foram levantadas
limpar os pés pelo choque da reunião.
Que a carga realizada tanto rebanhos na planície, Göring e estamparia e cheirando.
Mowgli observava seu tempo, e tirei o pescoço de Rama, colocando sobre ele a direita e
esquerda, com sua bengala. "Rápido, Akela!
Dividi-las.
Espalhá-los, ou eles vão estar a lutar entre si.
Afastá-los, Akela. Hai, Rama!
Hai, hai, hai! meus filhos.
Suavemente agora, suavemente! É todo. "
Akela e Irmão Cinza correu para lá e para cá beliscar as pernas dos búfalos, e embora o
rebanho rodas uma vez para cobrar até o barranco novamente, Mowgli conseguiu transformar Rama, e do
outros o seguiram para o chafurda.
Shere Khan necessários atropelamento não existe mais. Ele estava morto, e os papagaios estavam vindo para
ele já.
"Irmãos, que foi a morte de um cão", disse Mowgli, sentindo-se para a faca que ele sempre
transportadas em uma bainha em volta do pescoço, agora que ele viveu com os homens.
"Mas ele nunca teria mostrado luta.
Sua pele ficará bem na Rocha do Conselho.
Devemos começar a trabalhar rapidamente ".
Um garoto treinado entre os homens nunca teria sonhado esfola um tigre de três metros por si só,
Mowgli, mas sabia melhor do que ninguém como a pele de um animal é montada, e como ele
pode ser retirado.
Mas foi um trabalho árduo, e Mowgli cortou e rasgou e resmungou por uma hora, enquanto o
lobos pendeu as suas línguas, ou veio para a frente e puxou como ele ordenou.
Atualmente uma mão caiu sobre seu ombro, e olhando para cima viu Buldeo com a Torre
mosquete.
As crianças tinham dito a aldeia sobre a debandada de búfalos, e saiu Buldeo
com raiva, só muito ansioso para corrigir Mowgli para não tomar mais cuidado com o rebanho.
Os lobos saíram de cena, assim que viu o homem chegar.
"O que é essa loucura?", Disse Buldeo com raiva. "Para pensar que a pele podes um tigre!
Onde é que os búfalos matá-lo?
É o Tiger Lame também, e há uma centena de rúpias na cabeça.
Bem, bem, vamos esquecer o teu deixando o rebanho fugir, e talvez eu darei
te um dos rupees da recompensa quando tomei a pele para Khanhiwara ".
Ele se atrapalhou na sua roupa da cintura para pedra e aço, e abaixou-se para singe Shere
Bigodes Khan.
Caçadores nativos sempre mais singe o bigode de um tigre para evitar que seu fantasma assombra a partir
-los. "Hum!", Disse Mowgli, metade para si mesmo enquanto
rasgado de volta a pele de uma das patas dianteiras.
"Então tu escolheres a esconder a Khanhiwara para a recompensa, e talvez me dê um
rúpia? Agora ele está em minha mente que eu preciso a pele
para meu próprio uso.
Heh! Velho, tire esse fogo! "
"Que conversa é essa para o caçador chefe da aldeia?
Tua sorte e da estupidez da tua búfalos têm ajudado a ti, para este matar.
O tigre tem apenas alimentado, ou ele teria ido 20 milhas por esta altura.
Tu não podes pele, mesmo ele corretamente, moleque mendigo pouco, e forsooth I, Buldeo,
deve ser dito para não chamuscar o bigode. Mowgli, eu não te darei uma anna de
a recompensa, mas só bater um muito grande.
Deixe a carcaça! "" Pelo touro que me comprou ", disse Mowgli,
que estava tentando chegar ao ombro ", devo ficar tagarelando a um macaco velho todos os
meio-dia?
Aqui, Akela, este homem me atormenta ".
Buldeo, que ainda estava inclinando-se sobre a cabeça de Shere Khan, viu-se estendido no
grama, com um pé lobo cinzento sobre ele, enquanto Mowgli continuou como se esfola
estavam sozinhos em toda a Índia.
"Ye-es", disse ele, entre os dentes. "Tu és totalmente certo, Buldeo.
Tu nunca me deres um anna da recompensa.
Há uma velha guerra entre este tigre manco e eu - uma guerra muito antiga, e - eu tenho
ganhou. "
Para fazer Buldeo justiça, se ele tivesse sido dez anos mais jovem que ele teria tomado o seu
Akela tinha chance com ele encontrou o lobo na floresta, mas um lobo que obedeceram às ordens
deste menino que tinha guerras particulares com o homem-comendo tigres não era um animal comum.
Foi feitiço, magia da pior espécie, o pensamento Buldeo, e ele se perguntou se o
amuleto no pescoço iria protegê-lo.
Ele estava deitado como ainda como ainda, esperando a cada minuto para ver Mowgli se transformar em um tigre também.
"Maharaj! Grande Rei ", disse ele, finalmente, em um husky
sussurro.
"Sim", disse Mowgli, sem virar a cabeça, rindo um pouco.
"Eu sou um homem velho. Eu não sabia que qualquer coisa que foste mais
do que um herdsboy.
Posso levantar e ir embora, ou será que o teu servo me fazer em pedaços? "
"Vai, e paz contigo. Apenas, um outro tempo não se meter com a minha
jogo.
Deixá-lo ir, Akela ". Buldeo hobbled afastado para a vila o mais rápido
que pôde, olhando para trás por cima do ombro, no caso Mowgli deve mudar em alguma coisa
terrível.
Quando chegou à aldeia, disse um conto de magia e encantamento e magia que
fez o padre parece muito grave.
Mowgli continuou com seu trabalho, mas era quase crepúsculo, antes que ele e os lobos
haviam tirado a pele clara grande gay do corpo.
"Agora temos que esconder isso e levar para casa os búfalos!
Ajuda-me a conduzi-las, Akela ".
O rebanho arredondado no crepúsculo misty, e quando chegaram perto da aldeia de Mowgli
viram luzes e ouviram o búzios e os sinos no templo soprando e batendo.
Metade da vila parecia estar esperando por ele no portão.
"Isso é porque eu matei Shere Khan", disse ele para si mesmo.
Mas uma chuva de pedras assobiava em seus ouvidos, e os aldeões gritavam: "Sorcerer!
Brat lobo! Demônio da selva!
Vá embora!
Obter rapidamente, portanto, ou o sacerdote vai virar-te em lobo novamente.
Shoot, Buldeo, atire! "O mosquete Torre de idade saiu com um estrondo,
e um búfalo jovem gritou de dor.
"Mais magia!" Gritou os aldeões. "Ele pode transformar balas.
Buldeo, que foi de búfalo teu. "" Agora, o que é isso? ", Disse Mowgli,
desnorteado, como as pedras voaram mais grosso.
"Eles não são diferentes dos Pack, estes irmãos do teu", disse Akela, sentado
baixo serenamente. "É na minha cabeça que, se balas significa
nada, eles lançavam-te para fora. "
"Wolf! Filhote de lobo!
Vá embora! ", Gritou o padre, agitando um ramo da planta tulsi sagrado.
"Mais uma vez?
Última vez que foi porque eu era um homem. Desta vez é porque eu sou um lobo.
Vamos, Akela "Uma mulher -. Era Messua - correu para o
rebanho, e gritou: "Oh, meu filho, meu filho!
Eles dizem que tu és um feiticeiro que pode se transformar em um animal brutal.
Eu não acredito, mas vá embora ou eles vão matar-te.
Buldeo diz tu és um mago, mas eu sei que tu vingou a morte do Nathoo ".
"Volte, Messua!", Gritou a multidão. "Volte, ou vamos pedra ti."
Mowgli riu uma risada curta pouco feio, por uma pedra tinha batido na boca.
"Corra atrás, Messua. Este é um dos contos tolos dizem
sob a grande árvore ao entardecer.
Eu tenho, pelo menos, paga por toda a vida do teu filho. Adeus e executar de forma rápida, para eu enviar
o rebanho em mais rapidamente do que suas pedradas.
Não sou assistente, Messua.
Adeus! "" Agora, mais uma vez, Akela ", ele gritou.
"Traga o rebanho dentro" Os búfalos estavam ansiosos o suficiente para chegar ao
da aldeia.
Eles quase não precisava gritar Akela, mas carregada através da porta como um redemoinho,
dispersão da multidão direita e esquerda. "Mantenha contar!", Gritou Mowgli com desdém.
"Pode ser que eu tenha roubado um deles.
Manter a contagem, para eu fazer o seu pastoreio não mais.
Fare-te bem, filhos dos homens, e agradecer Messua que eu não venho com o meu lobos
e caçá-lo para cima e para baixo sua rua. "
Ele virou as costas e afastou-se com o lobo solitário, e como ele olhou para o
estrelas se sentia feliz. "Não mais dormir em armadilhas para mim, Akela.
Vamos começar a pele de Shere Khan e ir embora.
Não, não vamos ferir a aldeia, por Messua foi gentil comigo. "
Quando a lua se levantou sobre a planície, fazendo com que pareça todos os leitoso, os moradores horrorizados
viu Mowgli, com dois lobos em seus calcanhares e um pacote na cabeça, trotando em
no trote lobo constante que come a quilômetros de comprimento como o fogo.
Em seguida, eles bateram os sinos do templo tocaram as conchas e mais alto do que nunca.
Messua e chorou, e Buldeo bordado a história de suas aventuras na selva,
até que ele terminou dizendo que Akela se levantou sobre as patas traseiras e falava como um homem.
A lua estava indo para baixo quando Mowgli e os dois lobos chegaram à colina do
Conselho Rock, e pararam em caverna Mãe Wolf.
"Eles me expulsaram do Homem-Pack, Mãe", gritou Mowgli ", mas eu venho com
o couro de Shere Khan para manter minha palavra. "
Mamãe Lobo caminhou rigidamente da caverna com os filhotes atrás dela, e seus olhos
brilhavam quando viu a pele.
"Eu disse a ele naquele dia, quando ele crammed sua cabeça e ombros para essa caverna,
caça para a tua vida, Frog Little - Eu disse a ele que o caçador seria caçado.
É bem feito. "
"Little Brother, é bem feito", disse uma voz no fundo do mato.
"Nós estávamos sós na selva sem ti", e Bagheera veio correndo para
Pés descalços de Mowgli.
Eles subiram até a Pedra do Conselho juntos, e Mowgli espalhar a pele para fora em
a pedra plana onde Akela costumava sentar-se, e atrelados-lo com quatro lascas de bambu,
Akela e deitou-se sobre ele, e chamou o
chamada antigo para o Conselho, "Look - olhar bem, ó Lobos", exatamente como ele havia chamado quando
Mowgli foi levado para lá.
Desde Akela tinha sido deposto, o pacote tinha sido sem um líder, caça e
lutando em seu próprio prazer.
Mas eles responderam ao chamado do hábito, e alguns deles eram coxos das armadilhas que eles
havia caído, e algumas mancando de ferimentos tiro, e alguns foram sarnento de comer mal
alimentos, e muitos estão desaparecidos.
Mas chegaram à Pedra do Conselho, todos os que ficaram deles, e viu Shere Khan
esconder listrado sobre a rocha, e as garras enormes pendurados no final do vazio
dangling pés.
Foi então que Mowgli composto uma música que veio em sua garganta por si só, e
ele gritou em voz alta, saltando para cima e para baixo sobre a pele de chocalho, e marcando o ritmo com
calcanhares até que ele tinha deixado a respiração não mais,
enquanto o irmão Gray e Akela uivava entre os versos.
"Veja bem, ó Lobos. Eu mantive minha palavra? ", Disse Mowgli.
E os lobos em alas "Sim", e um lobo uivou esfarrapada:
"Lead-nos, ó Akela.
Levam-nos, ó Homem-filhote, pois estar doente dessa ilegalidade, e que seria a grátis
As pessoas mais uma vez. "" Não ", ronronou Bagheera," que não pode ser.
Quando estais full-fed, a loucura pode vir em cima de você de novo.
Não é por nada sois chamado o Povo Livre.
Vós lutaram pela liberdade, e é seu.
Comê-lo, ó Lobos "." Pack-Man e Wolf Pack me expulsaram ",
disse Mowgli. "Agora eu vou caçar sozinho na selva."
"E nós vamos caçar contigo", disse a quatro filhotes.
Então Mowgli foi embora e caçados com os quatro filhotes na selva a partir daquele dia.
Mas ele não estava sempre sozinho, porque, anos depois, tornou-se um homem e casado.
Mas isso é uma história para adultos.
Canção Mowgli, que ele cantou na Pedra do Conselho
Quando dançou no couro de Shere Khan
A Canção de Mowgli - I, Mowgli, estou cantando.
Deixe a selva ouvir as coisas que eu fiz.
Shere Khan disse que iria matar - mataria! Às portas no crepúsculo mataria
Mowgli, o Sapo!
Ele comeu e bebeu. Beber profundo, Shere Khan, pois quando tu
beber de novo? Dormir e sonhar com a matança.
Estou sozinho no pastagens. Irmão Cinza, venha a mim!
Vinde a mim, Lone Wolf, pois não há jogo grande em andamento!
Trazer os búfalos grande touro, os touros de pele azul rebanho com a raiva
olhos. Levá-los para lá e para cá como eu ordem.
Dormes ainda, Shere Khan? Wake, oh, acorde!
Aqui é que eu, e os touros estão por trás.
Rama, o rei dos búfalos, carimbado com o pé.
Águas do Waingunga, para onde foi Shere Khan?
Ele não é Ikki para cavar buracos, nem Mao, o pavão, que ele deveria voar.
Ele não é o Bat Mang, para pendurar nos ramos.
Bambus pouco que rangem juntos, me diga onde ele correu?
Ow! Ele está lá.
Ahoo! Ele está lá.
Sob os pés de Rama Mentiras o coxo!
Up, Shere Khan! Para cima e matar!
Aqui é carne; quebrar o pescoço dos touros!
Hsh! Ele está dormindo.
Nós não vamos acordá-lo, por sua força é muito grande.
Os papagaios vieram para baixo para vê-lo. As formigas pretas vêm-se a conhecê-lo.
Há uma grande assembléia em sua honra.
Alala! Eu não tenho pano para embrulhar mim.
As pipas vai ver que estou nu. Tenho vergonha de atender todas essas pessoas.
Empresta-me o teu casaco, Shere Khan. Empresta-me o teu casaco listrado gay que eu vá
à Rocha do Conselho.
Pelo Touro que me comprou eu fiz uma promessa - uma promessa pouco.
Só está faltando o teu casaco antes de eu guardar a minha palavra.
Com a faca, com a faca que os homens usam, com a faca do caçador,
Eu vou me curvar para o meu dom.
Águas do Waingunga, Shere Khan me dá seu casaco para o amor
que ele tem comigo.
Puxa, o irmão Gray! Puxar, Akela!
Pesado é o couro de Shere Khan.
O Pack Man está com raiva. Eles atiram pedras e falar falar do filho.
Minha boca está sangrando. Deixe-me fugir.
Durante a noite, durante a noite quente, executar rapidamente comigo, meus irmãos.
Vamos deixar as luzes da aldeia e ir para a lua baixa.
Águas do Waingunga, o Pack-Man lançaram-me para fora.
Eu os fiz mal nenhum, mas eles tinham medo de mim.
Por quê?
Wolf Pack, vós me expulsaram também. A selva é fechada para mim e para a aldeia
portas estão fechadas. Por quê?
Como Mang voa entre os animais e pássaros, assim voar Eu entre a aldeia ea
selva. Por quê?
Eu danço na pele de Shere Khan, mas meu coração está muito pesado.
Minha boca é cortado e ferido com as pedras da aldeia,
mas meu coração é muito leve, porque eu vim de volta para a selva.
Por quê?
Essas duas coisas lutar juntos em mim como as cobras luta na primavera.
A água sai dos meus olhos, ainda dou risada enquanto ela cai.
Por quê?
Estou dois Mowglis, mas a pele de Shere Khan está sob meus pés.
Toda a floresta sabe que eu matei Shere Khan.
Olhar - olhar bem, ó Lobos!
Ahae! Meu coração está pesado com as coisas que eu faço
não entendo.