Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XII Um dia Jonas
Ele realmente começou na noite anterior com uma vigília, inquieto vigília de resmungar
dor de dente.
Quando Anne surgiu no monótona manhã de inverno, amargo que sentia que a vida era chata, sem graça,
e sem proveito. Ela ia para a escola em nenhum modo angelical.
Seu rosto estava inchado e seu rosto doía.
Sala de aula estava frio e fumaça, pois o fogo se recusou a gravar e as crianças foram
huddled sobre isso em grupos tremendo. Anne enviou-os para os seus lugares com um
nítidas tom que ela nunca tinha usado antes.
Anthony Pye desfilaram a sua com sua arrogância usual impertinente e ela o viu sussurro
algo para o seu companheiro de assento e depois olhar para ela com um sorriso.
Nunca, por isso pareceu-Anne, se tivesse havido tantos lápis squeaky como havia que
manhã e, quando Barbara Shaw veio até a mesa com uma soma que ela tropeçou no
carvão scuttle com resultados desastrosos.
O carvão rolou para cada parte da sala, sua chapa foi quebrado em fragmentos, e
quando ela pegou-se para cima, o rosto dela, corado com pó de carvão, mandou os meninos em
gargalhadas.
Anne virou-se do leitor de classe segundo, que estava ouvindo.
"Realmente, Barbara," ela disse friamente, "se você não pode mover-se sem cair algo
é melhor você permanecer em seu lugar.
É vergonhoso positivamente para uma menina da sua idade para ser tão estranho. "
Pobres Barbara tropeçou de volta para sua mesa, as lágrimas que combina com o pó de carvão para
produzir um efeito verdadeiramente grotesco.
Nunca antes a sua professora, beloved simpático falado com ela em um tom tão ou
moda, e Barbara estava inconsolável.
Anne se sentiu uma picada de consciência, mas ele só serviu para aumentar a sua mentais
irritação, e segundo a classe do leitor lembre-se que a lição ainda, bem como a
imposição impiedoso da aritmética que se seguiram.
Assim como Anne estava tirando as somas fora St. Clair Donnell chegou sem fôlego.
"Você é meia hora de atraso, St. Clair," Anne lembrou-lhe friamente.
"Por que isso?"
"Por favor, senhorita, eu tinha que ajudar ma fazer um pudim para fazer o jantar" estamos esperando
empresa e Clarice Almira está doente ", foi a resposta de St. Clair, dado em um perfeitamente
voz respeitosa, mas, no entanto, provocador de grande regozijo entre os seus companheiros.
"Tome o seu lugar e trabalhar os seis problemas na página 84 de seu
aritmética para a punição ", disse Anne.
St. Clair parecia bastante impressionado com o seu tom, mas ele foi humildemente para a sua mesa e tirou
sua chapa. Então ele passou furtivamente uma pequena parcela de
Joe Sloane outro lado do corredor.
Anne pegou no ato e chegou a uma conclusão fatal sobre essa parcela.
Hiram velha senhora Sloane tinha recentemente levado para a fabricação e venda "bolos porca" por meio de
acrescentando a sua renda escassa.
Os bolos foram especialmente tentador meninos e durante várias semanas Anne não tinha tido
um pouco de dificuldade em relação a eles.
Em seu caminho para a escola os meninos investir seu dinheiro de reposição para a Sra. de Hiram,
trazer os bolos junto com eles para a escola, e, se possível, comê-los e tratar seus
companheiros durante o horário escolar.
Anne tinha avisado a eles que se eles trouxeram bolos mais a escola que seria
confiscados, e ainda aqui St. Clair foi Donnell friamente passando uma parcela deles,
embrulhado na listrado azul e branco de papel Mrs. Hiram utilizado, sob os olhos muito.
"Joseph", disse Anne baixinho: "trazer essa parcela aqui."
Joe, assustado e envergonhado, obedeceu.
Ele era um menino de gordura que sempre corou e gaguejou quando ele estava com medo.
Nunca ninguém olhar mais culpados do que pobres Joe naquele momento.
"Jogue-o no fogo", disse Anne.
Joe parecia muito branco. "P. .. p. .. p. .. arrendamento, m. .. m. .. saudades", ele
começou. "Faça como eu digo, Joseph, sem qualquer
palavras sobre isso. "
"B. .. b. .. mas m. .. m. .. saudades ... º º ... ... eles são ..." engasgou Joe em desespero.
"Joseph, você vai me obedecer ou não é?", Disse Anne.
A mais ousada e mais jovem de si do que Joe Sloane teriam sido intimidados por ela
tom eo flash perigosa de seus olhos. Este foi um novo Anne quem nenhum de seus alunos
nunca tinha visto antes.
Joe, com um olhar angustiado em St. Clair, foi para o fogão, abriu a grande, quadrado
porta da frente, e jogou o pacote azul e branco em, antes de St. Clair, que tinha saltado
a seus pés, conseguiu pronunciar uma palavra.
Então, ele se esquivou para trás apenas a tempo. Por alguns momentos os ocupantes apavorados
de Avonlea escola não sabia se era um terremoto ou uma explosão vulcânica
que havia ocorrido.
A parcela inocente que Anne tinha temerariamente supõe conter porca Mrs. Hiram
bolos realmente realizou uma variedade de fogos de artifício e cata-ventos para os quais Warren
Sloane tinha enviado para a cidade de St. Clair
Donnell pai no dia anterior, com a intenção de ter uma festa de aniversário que
à noite.
Os crackers saiu em um trovão de ruído e os cata-ventos irrompendo do
porta girou loucamente ao redor da sala assobiando, e spluttering.
Anne caiu em sua cadeira branca com consternação e todas as meninas subiram gritando
sobre suas mesas.
Joe Sloane manteve-se como um paralisado no meio do barulho e St. Clair,
desamparados com o riso, abalou para lá e para cá no corredor.
Prillie Rogerson desmaiou e Annetta de Bell entrou em histeria.
Parecia um longo tempo, embora tenha sido realmente apenas alguns minutos, antes do último
pinwheel subsided.
Anne, recuperando-se, saltou para abrir portas e janelas e deixar sair o gás e
fumaça que encheu a sala.
Em seguida, ela ajudou as meninas carregam o Prillie inconsciente para o vestíbulo, onde
Barbara Shaw, em uma agonia de desejo de ser útil, despejou um balde cheio de meio congelados
água sobre o rosto e ombros Prillie antes que alguém pudesse impedi-la.
Foi uma hora antes calma foi restaurada ... mas era um silêncio que pode
ser sentida.
Todo mundo percebeu que até mesmo a explosão não tinha clareado mental do professor
atmosfera. Ninguém, exceto Anthony Pye, ousou um sussurro
palavra.
Ned argila acidentalmente guinchou o lápis enquanto trabalhava uma soma, chamou a atenção de Anne e
desejava que o chão se abrir e engoli-lo para cima.
A aula de geografia foram levadas através de um continente com uma velocidade que fez
tonto. A classe gramatical foram analisados e analisados
dentro de uma polegada de suas vidas.
Chester Sloane, ortografia "odoríferas" com dois f, foi feito para sentir que ele poderia
nunca vivem abaixo a desgraça de que, nem neste mundo nem o que está por vir.
Anne sabia que ela tinha feito se ridículo e que o incidente seria
riu mais nessa noite em uma pontuação de chá-tables, mas o conhecimento só irritaram
ainda mais.
Em um clima mais calmo que ela poderia ter levado a situação com uma risada, mas agora que foi
impossível, então ela ignorou com desdém gelado.
Quando Anne voltou para a escola depois do jantar todas as crianças foram, como de costume em
seus assentos e cada rosto estava dobrado cuidadosamente sobre uma mesa, exceto Anthony
Pye é.
Ele olhou em seu livro de Anne, seus olhos negros brilhando de curiosidade e
zombaria.
Anne contraiu abrir a gaveta de sua mesa em busca de giz e sob sua própria mão
um rato animado saltou da gaveta, saiu em disparada sobre a mesa, e saltou para o
chão.
Anne gritou e pulou para trás, como se tivesse sido uma cobra, e Anthony riu Pye
em voz alta. Em seguida, um silêncio caiu ... muito assustador,
silêncio desconfortável.
Annetta Bell foi de duas mentes se para entrar em histeria novamente ou não, especialmente como
ela não sabia exatamente onde o mouse tinha ido.
Mas ela decidiu não o fazer.
Quem poderia tomar qualquer conforto de histéricos com um professor tão branco-enfrentado e assim
ardente de olhos diante de uma? "Quem colocou esse rato na minha mesa?", Disse Anne.
Sua voz era muito baixo, mas ele fez um arrepio subir e descer coluna Paul Irving.
Joe Sloane chamou sua atenção, sentia-se responsável a partir do alto da cabeça até a sola do
seus pés, mas gaguejou agressivamente,
"N. .. n. .. não m. .. m. .. me t. .. t. .. professor, n ... n. .. não m. .. m. .. me." ;
Anne não prestou atenção ao Joseph miserável.
Ela olhou para Anthony Pye, e Anthony Pye olhou para trás descarada e sem vergonha.
"Anthony, foi você?" "Sim, foi", disse Anthony insolente.
Anne levou ponteiro de sua mesa.
Foi um longo, ponteiro de madeira pesada. "Vem cá, Anthony".
Ele estava longe de ser a punição mais severa Anthony Pye já tinha sofrido.
Anne, Anne até o tempestuoso de alma que ela estava naquele momento, não poderia ter punido qualquer
criança cruelmente.
Mas o ponteiro beliscado intensamente e, finalmente, bravatas António falhou com ele, ele estremeceu e
as lágrimas vieram aos olhos. Anne, com a consciência pesada, caiu a
ponteiro e disse Anthony para ir ao seu lugar.
Ela se sentou em sua mesa sentindo envergonhado, arrependido, e amargamente mortificado.
Sua raiva se foi rápida e ela teria dado muito para ter sido capaz de procurar alívio
em lágrimas.
Então todos os seus ostenta tinha chegado a isso ... ela tinha realmente batido um de seus alunos.
Como Jane triunfaria! E como o Sr. Harrison iria rir!
Mas pior do que isso, mais amargo o pensamento de todos, ela tinha perdido sua última chance de
winning Anthony Pye. Nunca que ele iria gostar dela agora.
Anne, por aquilo que alguém chamou de "um esforço Herculano," mantidas as lágrimas
até que ela chegou em casa naquela noite.
Então ela se trancou no quarto e chorou empena leste toda a vergonha dela e remorso e
decepção em seus travesseiros ... chorou tanto tempo que Marilla ficou alarmado, invadiu a
quarto, e insistiu em saber qual era o problema.
"O problema é que eu tenho coisas a matéria com a minha consciência", soluçou Anne.
"Oh, este foi um dia tão Jonas, Marilla.
Eu estou tão envergonhado de mim mesmo. Eu perdi meu temperamento e chicoteado Anthony Pye. "
"Estou feliz em ouvir isso", disse Marilla com a decisão.
"É o que você deveria ter feito há muito tempo." "Oh, não, não, Marilla.
E eu não vejo como eu posso sempre olhar as crianças na cara novamente.
Eu sinto que eu tenho me humilhado ao pó muito.
Você não sabe como cruz e odioso e eu estava horrível.
Não posso esquecer a expressão nos olhos de Paul Irving ... ele parecia tão surpreso e
desapontado.
Oh, Marilla, eu tentei tão difícil de ser paciente e gostar de ganhar ... e Anthony
agora ele tem ido toda para nada. "
Marilla passou a mão-worn trabalho duro durante o cabelo da menina, caiu com um brilhante
ternura maravilhosa. Quando soluços Anne cresceu mais calma, ela disse,
, muito gentilmente para ela
"Você pega as coisas muito a sério, Anne. Todos nós cometemos erros ... mas as pessoas esquecem
-los. E dias de Jonas vem para todos.
Quanto a Anthony Pye, por que precisa que você se importa se ele não gostar de você?
Ele é o único. "" Eu não posso ajudá-lo.
Quero que todos me amam e me dói por isso, quando alguém não faz.
Anthony e nunca o farei agora. Oh, eu fiz apenas um idiota de mim mesmo hoje,
Marilla.
Vou lhe contar toda a história. "Marilla ouviu a história toda, e se
ela sorriu para certas partes dele Anne nunca soube.
Quando o conto foi terminado, ela disse rapidamente,
"Bem, não importa. Este dia é feito e há uma nova
vem amanhã, sem erros nele ainda, como você costumava dizer a si mesmo.
Acabado de chegar lá embaixo e ter o seu jantar.
Você vai ver se uma boa xícara de chá e os puffs ameixa eu fiz hoje você não vai hearten
para cima. "
"Puffs Plum não vai ministrar uma mente doente", disse Anne desconsolado, mas
Marilla achava que um bom sinal de que ela havia se recuperado o suficiente para adaptar um
cotação.
A mesa da ceia alegre, com rostos brilhantes dos gêmeos, e ameixa incomparável de Marilla
puffs ... dos quais Davy comeram quatro ... fez "hearten-la" consideravelmente depois de tudo.
Ela tinha um bom sono naquela noite e acordou de manhã para encontrar-se e
o mundo transformado.
Tinha nevado macia e grossa durante todas as horas de escuridão e os
brancura linda, brilhante na luz do sol gelado, parecia um manto de
caridade lançada sobre todos os erros e humilhações do passado.
"Cada manhã é um novo começo, Cada manhã é feito o mundo novo",
cantou Anne, como ela se vestia.
Devido à neve, ela teve que sair por aí à beira da estrada para a escola e ela pensou que era
certamente uma coincidência travesso que Anthony Pye deve vir lavrar ao longo
assim como ela deixou o Verde lane Gables.
Ela se sentiu tão culpado como se suas posições se inverteram, mas a sua indizível
Anthony espanto não só levantou a tampa ... que ele nunca tinha feito antes, mas ...
disse com facilidade,
"Kind of a pé ruim, não é? Posso levar os livros para você, professor? "
Anne rendeu seus livros e perguntei se ela poderia ser acordado.
Anthony caminhou em silêncio para a escola, mas quando Anne a levou livros que ela sorriu
para ele não ... o estereotipado "tipo" sorriso que ela tinha tão persistentemente assumido para
seu benefício, mas um outflashing repentina de boa camaradagem.
Anthony sorriu ... não, se a verdade deve ser dita, Anthony sorriu de volta.
Um sorriso não é geralmente suposto ser uma coisa respeitosa; ainda Anne sentiu de repente
que, se ela ainda não tinha vencido gosto Anthony, ela tinha, de alguma forma ou outra, ganhou o seu
respeito.
A Sra. Rachel Lynde surgiu o próximo sábado e confirmou isso.
"Bem, Anne, eu acho que você já ganhou mais de Anthony Pye, isso sim.
Ele diz que acredita que você é algo de bom, afinal, mesmo se você é uma menina.
Diz que chicotadas que lhe deu foi "tão bom quanto o do homem. '"
"Eu nunca esperava ganhá-lo com chicotadas ele, embora," disse Anne, um pouco
de luto, sentindo que seus ideais tinha jogado ela em algum lugar falso.
"Não parece correto.
Tenho certeza que a minha teoria de bondade não pode estar errado. "
"Não, mas a Pyes são uma exceção a qualquer regra conhecida, é o que", declarou a Sra.
Rachel com convicção.
O Sr. Harrison disse: "Pensei que você tinha vindo a ele," quando ele ouviu isso, e Jane esfregou-
em vez impiedosamente.
CAPÍTULO XIII A Picnic de Ouro
Anne, a caminho de Slope Orchard, conheceu Diana, com destino a Green Gables, exatamente onde
a ponte de tronco coberto de musgo velho atravessou o riacho abaixo da Madeira Haunted, e sentaram-se
pela margem da bolha da Dríade, em que
samambaias minúsculas foram desenrolando-se como de cabelos encaracolados popular pixy verde despertar de um cochilo.
"Eu estava no meu caminho ao longo de convidá-lo para me ajudar a comemorar meu aniversário no sábado,"
disse Anne.
"Seu aniversário? Mas o seu aniversário foi em março! "
"Não foi minha culpa", riu Anne. "Se meus pais tivessem me consultado seria
nunca aconteceu então.
Eu deveria ter escolhido para nascer na Primavera, é claro.
Deve ser delicioso para vir ao mundo com o Mayflowers e violetas.
Você sempre acha que eram sua irmã adotiva.
Mas desde que eu não, a próxima melhor coisa é comemorar meu aniversário na primavera.
Priscilla está vindo sábado e Jane estará em casa.
Vamos começar todos os quatro para a floresta e passar um dia de ouro fazendo o conhecimento
da mola.
Nenhum de nós realmente conhecê-la ainda, mas nós vamos encontrá-la lá atrás como nunca podemos
em qualquer outro lugar. Quero explorar todos os campos e
lugares solitários de qualquer maneira.
Eu tenho a convicção de que existem dezenas de recantos bonitos lá que nunca
realmente foi visto, embora possam ter sido olhado.
Vamos fazer amizade com vento e céu e sol, e trazer para casa o Primavera no nosso
corações. "
"Parece muito agradável", disse Diana, com alguma desconfiança para dentro da magia da Anne
palavras. "Mas não vai ser muito úmida em alguns lugares
ainda? "
"Oh, nós vamos usar borrachas," foi Anne concessão de aspectos práticos.
"E eu quero que você venha ao longo sábado de manhã cedo e me ajudar a preparar o almoço.
Eu vou ter a mais elegantes coisas possíveis ... coisas que irá coincidir com a
primavera, você entende ... tortas pouco de geléia e os dedos da senhora, e cookies queda fosco
com glacê rosa e amarelo, e bolo buttercup.
E devemos ter sanduíches também, embora eles não são muito poéticos. "
Sábado revelou-se um dia ideal para um piquenique ... um dia de brisa e azul, quente,
ensolarado, com vento soprando através rollicking pouco prado e pomar.
Sobre cada montanha iluminada pelo sol e de campo era um delicado, flor verde-estrelou.
Mr. Harrison, gradagem na parte de trás de sua fazenda e sentindo algumas das primavera-bruxa
trabalho mesmo em seu sóbrio, o sangue de meia-idade, viu quatro meninas, cesta laden, tropeçando
em todo o fim do seu campo, onde se juntou a uma franja da floresta de bétulas e abetos.
Suas vozes e risos alegre ecoou a ele.
"É tão fácil ser feliz em um dia como este, não é?"
Anne estava dizendo, com a filosofia Anneish verdade.
"Vamos tentar fazer deste um dia realmente de ouro, as meninas, um dia para que possamos sempre
olhar para trás com alegria. Estamos a procurar para a beleza e se recusam a ver
qualquer outra coisa.
'Cuidado, Begone maçante! "Jane, você está pensando em algo que
correu mal na escola ontem. "" Como você sabe? "engasgou Jane, espantado.
"Oh, eu sei que a expressão ... Eu senti isso muitas vezes no meu próprio rosto.
Mas colocá-lo fora de sua mente querida, há uma.
Ele vai continuar até segunda-feira ... ou se não tanto melhor.
Oh, meninas, meninas, ver que o patch de violetas!
Há algo para galeria de imagens da memória.
Quando eu estou 80 anos de idade ... se eu sou ... eu fechei os olhos e ver aqueles
violetas assim como eu vê-los agora.
Esse é o primeiro dom bom o nosso dia nos deu. "
"Se um beijo poderia ser visto eu acho que seria parecido com uma violeta", disse Priscilla.
Anne brilhava.
"Estou tão feliz que você falou que pensou, Priscilla, em vez de apenas pensar e
mantendo para si.
Este mundo seria um lugar muito mais interessante ... embora seja muito interessante
de qualquer forma ... se as pessoas falaram seus pensamentos real. "
"Seria demasiado quente para segurar algumas pessoas", citou Jane sabiamente.
"Acho que poderia ser, mas que seria suas próprias falhas para pensar coisas desagradáveis.
De qualquer forma, podemos dizer a todos os nossos pensamentos de hoje porque vamos ter nada, mas
belos pensamentos. Todo mundo pode dizer exatamente o que vem em seu
cabeça.
QUE é conversa. Aqui está um pequeno caminho eu nunca vi antes.
Vamos explorar isso. "
O caminho foi um sinuoso, tão estreita que as meninas caminhavam em fila indiana e até mesmo
em seguida, os ramos de abeto escovado seus rostos.
Sob o abetos foram almofadas aveludadas de musgo, e mais adiante, onde as árvores foram
menores e menos, o solo era rico em uma variedade de coisas verdes crescendo.
"O que um monte de orelhas de elefante", exclamou Diana.
"Eu vou pegar um grupo grande, eles são tão bonitos."
"Como é que coisas tão graciosa feathery nunca vir a ter um nome tão horrível?", Perguntou
Priscilla.
"Porque a pessoa que primeiro o nome deles nem tinha nenhuma imaginação em todos ou então
demais ", disse Anne," Oh, meninas, olha isso! "
"Aquilo" era uma piscina rasa floresta no centro de uma clareira pouco aberto, onde o
caminho terminou.
Mais tarde na temporada seria secaram e seu lugar preenchido com um grau de crescimento
samambaias, mas agora era um vislumbre plácida folha redonda, como um pires e claro como
cristal.
Um anel de delgados bétulas jovens cercaram ele e samambaias pouca margem de sua franja.
"Como é doce!", Disse Jane.
"Vamos dançar ao redor dela, como a madeira-ninfas", exclamou Anne, deixando cair seu cesto e
estendendo suas mãos.
Mas a dança não foi um sucesso para o chão era pantanoso e borrachas Jane veio
off. "Você não pode ser uma ninfa, se você tem que
usar borrachas ", foi sua decisão.
"Bem, temos que o nome deste lugar, antes de deixá-lo", disse Anne, cedendo à
lógica indiscutível dos fatos. "Todo mundo sugerir um nome e nós vamos desenhar
lotes.
Diana? "" Pool Birch ", sugeriu Diana prontamente.
"Crystal Lake", disse Jane.
Anne, de pé atrás deles, Priscilla implorou com os olhos, não para perpetrar
outro nome tal e Priscilla subiu para a ocasião com "Glimmer de vidro."
Anne seleção foi "O Espelho Fairies".
Os nomes foram escritos em tiras de casca de bétula com um lápis Schoolma'am Jane
produzido a partir de seu bolso, e colocou no chapéu de Anne.
Priscilla então fechou os olhos e tirou um.
"Lago de Cristal", lê Jane triunfante. Crystal Lake era, e se pensou Anne
que o acaso tinha jogado na piscina de um truque shabby ela não disse isso.
Pushing pelo mato além, as meninas saíram para o isolamento de verde jovem
de pastagem de volta o Sr. Silas Sloane.
Através dele que encontraram a entrada para uma pista impressionante até pelos bosques e votaram a favor da
explorá-lo também. Ele recompensou sua busca com uma sucessão
de surpresas bonita.
Primeira, contornando pastagens Mr. Sloane, veio um arco de selvagem cerejeiras em todos os
flor.
As meninas balançou seus chapéus em seus braços e seu cabelo de trança com o cremoso,
flores macias.
Em seguida, a pista virou em ângulo reto e mergulhou em uma madeira spruce tão espessa e
escura que eles caminharam em uma escuridão como de crepúsculo, com não um vislumbre de céu ou
luz solar para ser visto.
"Aqui é onde os elfos madeira ruim habitar", sussurrou Anne.
"Eles são travesso e malicioso, mas eles não podem nos prejudicar, porque não são permitidos
para fazer o mal na primavera.
Houve um peeping-nos em torno desse fir velha torcida, e você não viu um grupo de
-los em grande cogumelo que sardento que acabou de passar?
As fadas boas sempre habitar nos lugares ensolarada. "
"Eu gostaria que houvesse realmente fadas", disse Jane.
"Não seria bom ter três desejos concedidos você ... ou mesmo apenas uma?
O que você deseja, meninas, se você pudesse ter um desejo concedido?
, Eu gostaria de ser rica e bonita e inteligente. "
"Eu gostaria de ser alta e magra", disse Diana.
"Eu gostaria de ser famoso", disse Priscilla.
Anne pensamento de seu cabelo e, em seguida, rejeitou a idéia como indigna.
"Eu desejo que poderia ser primavera o tempo todo e no coração de todos e todas as nossas
vidas ", disse ela. "Mas isso", disse Priscilla, "seria apenas
desejando este mundo fosse como o céu. "
"Apenas como uma parte do céu. Nas outras partes haveria de verão
e no Outono ... sim, e um pouco de inverno, também. Eu acho que quero brilhantes campos de neve e
geadas brancas no céu, às vezes.
Não você, Jane? "" Eu. .. Eu não sei ", disse Jane
desconfortavelmente.
Jane era uma menina boa, um membro da igreja, que tentou conscientemente para viver
até a sua profissão e acreditava em tudo que ela tinha sido ensinado.
Mas ela nunca pensou sobre o céu mais do que ela poderia ajudar, para tudo isso.
"Minnie May me perguntou outro dia se queremos usar nossos melhores vestidos todos os dias em
céu ", riu Diana.
"E você não contou a ela que faria?", Perguntou Anne.
"Mercy, não! Eu disse a ela nós não estaríamos pensando em
vestidos em todos lá. "
"Oh, eu acho que vai ... um pouco", disse Anne sinceramente.
"Haverá tempo de sobra em toda a eternidade para ela sem descuidar mais importante
as coisas.
Acredito que todos nós vamos usar vestidos bonitos ... ou eu suponho roupa seria um
forma mais adequada de falar.
Eu quero usar rosa para alguns séculos em primeiro lugar ... ele me levaria, que
tempo para chegar cansado disso, tenho certeza. Eu amo rosa assim e eu nunca posso usá-lo
neste mundo. "
Passado o spruces pista mergulhado para baixo em um pouco de sol aberto, onde uma ponte log
atravessou um riacho, e então veio a glória de uma madeira de faia iluminado pelo sol onde o ar era como
vinho de ouro transparente, e as folhas
frescos e verdes, eo piso de madeira um mosaico de sol trêmula.
Em seguida, mais cerejas selvagens, e um pequeno vale de abetos ágil, e então uma colina para
íngremes que as meninas perderam o fôlego escalada, mas quando chegaram ao topo
e saiu para a surpresa a mais bonita de todos os abertos os aguardava.
Além eram os "campos de volta" das fazendas que correu para a estrada Carmody superior.
Pouco antes deles, cercado por faias e abetos, mas aberto para o sul, foi um pouco
canto e nela um jardim ... ou o que tinha sido uma vez um jardim.
A pedra tumbledown ***, coberta de musgos e capim, cercado dela.
Ao longo do lado oriental correu uma fileira de árvores de jardim cereja, branco como a neve.
Havia vestígios de antigos caminhos ainda e uma linha dupla de roseiras através do
meio, mas todo o resto do espaço era uma folha de narcisos amarelos e brancos, em
airiest sua, mais generoso, flor vento balançava acima da grama verde luxuriante.
"Oh, quão perfeitamente adorável!" Três das meninas gritou.
Anne apenas olhou em silêncio eloqüente.
"Como no mundo acontece que já houve um jardim de volta aqui?", Disse
Priscilla em espanto. "Deve ser jardim Hester Gray", disse
Diana.
"Eu já ouvi falar de mãe, mas eu nunca vi isso antes, e eu não teria suposto
que poderia ser ainda em existência. Você já ouviu a história, Anne? "
"Não, mas o nome parece familiar para mim."
"Oh, você já viu no cemitério. Ela está enterrada lá no poplar
canto.
Você sabe a pedra marrom pequeno com abertura dos portões esculpidos sobre ela e "Sagrado para
a memória de Hester Gray, com idades entre 22 ".
Jordan Gray é enterrado ao lado dela, mas não há nenhuma pedra para ele.
É uma maravilha Marilla nunca te disse sobre isso, Anne.
Para ter certeza, aconteceu 30 anos atrás e todo mundo esqueceu. "
"Bem, se há uma história que deve tê-lo", disse Anne.
"Vamos sentar bem aqui entre os narcisos e Diana vai contá-la.
Por que, as meninas, há centenas deles ... eles espalhados por tudo.
É como se o jardim fosse atapetado com luar e sol combinados.
Esta é uma tomada de valor de descoberta.
E pensar que eu vivi dentro de uma milha deste lugar por seis anos e nunca
visto antes! Agora, Diana. "
"Há muito tempo", começou Diana, "esta fazenda pertencia ao velho Sr. David Gray.
Ele não viveu nele ... ele viveu, onde Silas Sloane vive agora.
Ele tinha um filho, Jordan, e ele foi até Boston inverno um para trabalhar e enquanto ele estava
lá ele se apaixonou por uma garota chamada Hester Murray.
Ela estava trabalhando em uma loja e ela odiava.
Ela tinha sido criado no país e ela sempre quis voltar.
Quando Jordan pediu-lhe para casar com ele ela disse que se ele levá-la a alguns
local tranquilo onde ela ia ver nada, mas campos e árvores.
Então, ele trouxe para Avonlea.
Mrs. Lynde disse que estava assumindo um risco terrível em se casar com um Yankee, e é certo
que Hester era muito delicado e uma dona de casa muito pobre, mas a mãe diz que ela foi
muito bonita e doce e Jordan apenas adorava o chão que ela pisava.
Bem, Mr. Gray deu Jordan esta fazenda e construiu uma pequena casa de volta aqui e Jordânia
Hester e viveu nele por quatro anos.
Ela nunca saiu muito e quase ninguém foi vê-la, exceto mãe e Sra.
Lynde.
Jordan fez seu jardim isso e ela era louca por ele e passou a maior parte de seu tempo
nele. Ela não era muito de uma dona de casa, mas ela
tinha um talento especial com flores.
E então ela ficou doente. Mãe diz que acha que ela estava em
consumo antes que ela nunca veio aqui. Ela nunca realmente colocado acima, mas apenas cresceu
cada vez mais fraca o tempo todo.
Jordan não teria ninguém para atendê-la.
Ele fez tudo sozinho e mãe diz que ele era tão macia e suave como uma mulher.
Todo dia ele ia envolvê-la em um xale e carregá-la para o jardim e ela mentira
existem em um banco muito feliz.
Dizem que ela costumava fazer Jordan se ajoelhar por ela toda noite e manhã e rezar
com ela que ela poderia morrer no jardim quando chegou o momento.
E sua prece foi atendida.
Um dia Jordan a carregou até o banco e, em seguida, ele pegou todas as rosas que foram
fora e amontoou-os sobre ela, e ela apenas sorriu para ele ... e fechou os
olhos ... e isso ", concluiu Diana suavemente," era o fim. "
"Oh, que história querida," suspirou Anne, enxugando suas lágrimas.
"O que ficou da Jordânia", perguntou Priscilla.
"Ele vendeu a fazenda após Hester morreu e voltou para Boston.
Mr. Sloane Jabez comprou a fazenda e arrastou a pequena casa para a estrada.
Jordan morreu cerca de dez anos depois e ele foi levado para casa e enterrado ao lado de Hester. "
"Eu não consigo entender como ela poderia ter queria viver aqui de volta, longe de
tudo ", disse Jane.
"Oh, eu posso facilmente entender isso", disse Anne, pensativo.
"Eu não gostaria que-me para uma coisa constante, porque, embora eu ame os campos
e madeiras, eu amo as pessoas demais.
Mas eu posso entendê-la em Hester. Ela estava cansada de morte do ruído do
grande cidade e as multidões de pessoas sempre indo e vindo e não se importando com
dela.
Ela só queria escapar de tudo isso para alguns ainda, lugar amigável verde onde ela
poderia descansar. E ela tem só o que ela queria, que é
pessoas algo de muito poucos fazem, eu acredito.
Ela tinha quatro anos bonita antes de morrer ... quatro anos de felicidade perfeita, de modo
Eu acho que ela era para ser invejado mais de pena.
E depois para fechar os olhos e adormecer entre rosas, com o que você mais amado em
Terra sorrindo para você ... oh, eu acho que foi lindo! "
"Ela reproduz estas cerejeiras lá", disse Diana.
"Ela disse à mãe que ela nunca viver para comer seus frutos, mas ela queria pensar que
algo que ela havia plantado iria continuar vivendo e ajudando a tornar o mundo
linda depois que ela estava morta. "
"Estou tão feliz que veio desta maneira", disse Anne, o brilho de olhos.
"Este é meu aniversário adotada, você sabe, e este jardim e sua história é o aniversário
dom que me deu.
Será que sua mãe sempre lhe dizer o que Hester cinza parecia, Diana? "
"Não. .. apenas que ela era bonita."
"Estou bastante contente com isso, porque eu posso imaginar como ela era, sem ser
prejudicado por fatos.
Eu acho que ela era muito leve e pequeno, com suavidade curling cabelo escuro e grande, doce,
tímidos olhos castanhos, e um pouco cara, melancólica pálido. "
As meninas deixaram suas cestas no jardim de Hester e passou o resto da tarde
rambling nos bosques e campos ao seu redor, descobrindo muitos bonitos
cantos e pistas.
Quando chegaram com fome eles almoçaram no local mais bonito de todos ... na margem íngreme
de um riacho borbulhante onde bétulas brancas subiu de gramíneas penas longas.
As meninas sentaram-se pelas raízes e fez jus à delícias de Anne, até mesmo os
sanduíches unpoetical sendo muito apreciada por hearty, apetites unspoiled
aguçado por todo o ar fresco e exercício tinham gostado.
Anne tinha trazido os óculos e limonada para seus convidados, mas para ela própria parte bebeu frio
ribeiro de água de um copo formado de casca de bétula.
O copo vazado, ea água tinha gosto de terra, como água riacho é capaz de fazer em
Primavera, mas Anne achou que era mais apropriado para a ocasião do que limonada.
"Olhe o senhor vê esse poema?" Ela disse de repente, apontando.
"Onde?" Jane e Diana olhava, como se esperasse
ver rimas Runic no bétulas.
"Não ... para baixo no riacho ... verde que velho, log mossy com a água que flui
sobre ele nas ondulações suaves que parecem como se tivessem sido penteado, e que só
eixo do sol caindo direito athwart-lo, muito baixo para a piscina.
Oh, é o poema mais belo que já vi. "
"Eu deveria antes chamar-lhe uma imagem", disse Jane.
"Um poema é linhas e versos." "Oh meu Deus, não."
Anne balançou a cabeça com a sua coronal selvagem fofo cereja positivamente.
"As linhas e os versos são apenas as roupas para fora do poema e não são mais do mesmo
ele do que o seu plissados e babados é VOCÊ, Jane.
O verdadeiro poema é a alma dentro de si ... e que bela bit é a alma de um
poema não escrito. Não é todos os dias se vê uma alma ... mesmo
de um poema. "
"Eu me pergunto o que uma alma ... alma de uma pessoa ... ficaria assim", disse Priscilla
sonhador.
"Como aquela, eu acho", respondeu Anne, apontando para uma irradiação de luz do sol peneirado
fluindo através de uma bétula. "Somente com a forma e as características do curso.
Gosto de almas fantasia como sendo feitas de luz.
E alguns são um tiro com manchas rosadas e treme ... e alguns têm um pano macio
brilham como o luar sobre o mar ... e alguns são pálida e transparente como a neblina em
amanhecer. "
"Eu li em algum lugar, uma vez que as almas eram como flores", disse Priscilla.
"Então, sua alma é um narciso de ouro", disse Anne ", e Diana é como um vermelho, vermelho
rosa.
Jane é uma flor de maçã, rosa e saudável e doce. "
"E o seu próprio é uma violeta branca, com listras roxas em seu coração", concluiu
Priscilla.
Jane sussurrou para Diana que ela realmente não conseguia entender o que eles estavam falando
aproximadamente. Será que ela?
As meninas foram para casa com a luz de um sol dourado calmo, suas cestas cheias de
narciso flores do jardim de Hester, alguns dos quais Anne levado para o cemitério
dia seguinte e colocada sobre túmulo de Hester.
Minstrel robins estavam assoviando ao abetos e as rãs cantavam nos pântanos.
Todas as bacias entre as colinas eram repletos de topázio e esmeralda luz.
"Bem, tivemos um tempo maravilhoso, afinal", disse Diana, como se ela tivesse quase
Espera-se que tê-la quando ela estabelecidos. "Foi um dia verdadeiramente de ouro", disse
Priscilla.
"Estou realmente muito afeiçoado das madeiras mim", disse Jane.
Anne não disse nada. Ela estava olhando longe no céu ocidental
e pensando em pouco Hester Gray.
CAPÍTULO XIV A perigo evitado
Anne, caminhando para casa dos correios uma noite sexta-feira, foi acompanhado pela Sra. Lynde,
que estava distraída, como de costume com todos os cuidados da igreja e estado.
"Eu apenas fui até Timothy algodão para ver se eu poderia começar Alice Louise para me ajudar
por alguns dias ", disse ela.
"Eu tinha ela na semana passada, pois, embora ela é muito lento para parada rápida, ela é melhor do que
ninguém. Mas ela está doente e não pode vir.
Timothy está sentado lá, também, tosse e reclamando.
Ele foi morrendo por 10 anos e ele vai continuar morrendo por mais dez anos.
Esse tipo não pode mesmo morrer e ter feito com ele ... eles não podem ficar com qualquer coisa, até mesmo para
estar doente, tempo suficiente para terminá-lo.
Eles são uma família terrível shiftless eo que é tornar-se um deles eu não sei, mas
talvez Providência faz. "
Mrs. Lynde suspirou como se ela, em vez duvidou da extensão do conhecimento sobre o Providencial
tema. "Marilla estava em cerca de seus olhos novamente
Terça-feira, não estava?
O que o especialista pensa deles? ", Continuou ela.
"Ele estava muito satisfeito", disse Anne brilhantemente.
"Ele diz que há uma grande melhora neles e ele acha que o perigo de perder sua
sua visão é completamente passado. Mas ele diz que nunca vai ser capaz de ler
muito fina ou fazer qualquer trabalho manual novamente.
Como estão seus preparativos para o seu bazar chegando? "
Sociedade de Senhoras Aid estava se preparando para uma feira e jantar, ea Sra. Lynde foi o
cabeça e frente da empresa.
"Muito bem ... e que me lembra. Sra. Allan acha que seria bom para corrigir
até uma cabine como uma cozinha velhos tempos e servir um jantar de feijões cozidos, donuts,
torta, e assim por diante.
Estamos coletando old-fashioned fixação em todos os lugares.
Sra. Simon Fletcher vai nos emprestar os tapetes trançados de sua mãe e Sra. Levi Boulter
algumas cadeiras velhas e tia Mary Shaw vai emprestar-nos o seu armário com portas de vidro.
Suponho Marilla nos permitirá ter castiçais de bronze dela?
E queremos que todos os pratos antigos que podemos obter.
Sra. Allan é especialmente definido em ter um prato de louça azul reais salgueiro se podemos
encontrar um. Mas ninguém parece ter uma.
Você sabe onde podemos conseguir um? "
"Miss Josephine Barry tem um. Vou escrever e perguntar se ela vai emprestá-lo
para a ocasião ", disse Anne. "Bem, eu gostaria que você.
Eu acho que nós vamos ter a ceia em cerca de duas semanas.
Tio Abe Andrews está profetizando chuvas e tempestades que por cerca de hora e that'sa
certeza sinal de que teremos tempo bom. "
O dito "Tio Abe," pode-se mencionar, pelo menos como outros profetas em que ele
teve a honra pequeno em seu próprio país.
Ele era, de fato, consideradas à luz de uma piada, para alguns de seus tempo
previsões nunca foram cumpridas.
Sr. Eliseu Wright, que trabalhou sob a impressão de que ele era uma sagacidade local, usado para
dizer que ninguém nunca pensou em Avonlea de olhar para os jornais para Charlottetown
probabilidades meteorológicas.
Não, eles apenas perguntou Tio Abe que ela ia ser amanhã e esperar que o
oposto. Nada intimidado, tio Abe mantidos em
profetizando.
"Queremos ter a feira mais antes da eleição sai", continuou Mrs. Lynde,
"Para os candidatos vão ter a certeza de vir e gastar muito dinheiro.
Os Tories estão subornando direita e esquerda, para que eles possam também ser dada a oportunidade de
gastar o seu dinheiro honestamente por uma vez. "
Anne foi um conservador em brasa, por lealdade à memória de Mateus, mas ela disse
nada. Ela sabia melhor do que começar a Sra. Lynde
começou na política.
Ela tinha uma carta para Marilla, carimbada de uma cidade em British Columbia.
"É provavelmente a partir de tio das crianças", disse ela animadamente, quando ela chegou em casa.
"Oh, Marilla, eu me pergunto o que ele diz sobre eles."
"O melhor plano poderia ser a abri-lo e ver", disse Marilla secamente.
Um observador atento pode ter pensado que ela estava animado também, mas ela prefere
morreram do que mostrá-lo.
Anne rasgou a carta e olhou um tanto desorganizada e mal escrito
conteúdo.
"Ele diz que não pode levar as crianças nesta primavera ... ele está doente a maior parte do inverno
e seu casamento está adiado. Ele quer saber se nós podemos mantê-los até
a queda e ele vai tentar levá-los em seguida.
Nós vamos, claro, não vamos Marilla? "" Eu não vejo que haja qualquer outra coisa
para nós ", disse Marilla vez severamente, embora ela sentiu um alívio secreta.
"De qualquer forma eles não são tantos problemas como eram ... ou então temos que acostumar a eles.
Davy tem melhorado muito. "
"Suas maneiras são certamente muito melhor", disse Anne com cautela, como se ela não estivesse
preparado para dizer o mesmo de sua moral.
Anne tinha vindo para casa da escola na noite anterior, para encontrar Marilla afastado em uma ajuda
reunião, Dora dormindo no sofá da cozinha, e Davy no armário sala de estar,
blissfully absorvendo o conteúdo de um frasco
da famosa Marilla preserva ameixa amarela ...
"Jam empresa", Davy chamou-lhe ... que ele tinha sido proibido de tocar.
Ele parecia muito culpados quando Anne se lançou sobre ele e levado para fora do armário.
"Davy Keith, você não sabe que é muito errado você estar comendo esse doce, quando
lhe foi dito para nunca se intrometer com qualquer coisa naquele armário? "
"Sim, eu sabia que era errado", admitiu Davy desconfortável ", mas doce de ameixa é bom demais,
Anne. Eu só espiei e ela parecia tão boa que eu
pensei que eu iria tomar apenas um gosto weeny.
Enfiei o dedo em ... "Anne gemia ...
"E lambeu-o limpo.
E foi muito bom samaritano do que eu jamais pensei que eu tenho apenas uma colher e navegou
IN. "
Anne deu-lhe como uma palestra sobre o grave pecado de roubar doce de ameixa que Davy tornou-se
consciência atingidas e prometeu com beijos arrependidos nunca fazê-lo novamente.
"De qualquer forma, haverá abundância de congestionamento no céu, isso é um conforto", disse ele
complacentemente. Anne beliscado um sorriso pela raiz.
"Talvez haja ... se quisermos", ela disse: "Mas o que o faz pensar assim?"
"Ora, é no catecismo", disse Davy. "Oh, não, não há nada assim no
catecismo, Davy. "
"Mas eu vos digo que existe", persistiu Davy. "Foi nessa questão Marilla me ensinou
último domingo. "Por que devemos amar a Deus? '
Ela diz: "Porque Ele faz preserva e nos redime."
Preserva é apenas uma maneira santa de dizer jam ".
"Eu devo ter um copo de água", disse Anne às pressas.
Quando ela voltou custar-lhe algum tempo e esforço para explicar a Davy que um
vírgula determinados na referida questão catecismo fez uma grande diferença em
o significado.
"Bem, eu pensei que era bom demais para ser verdade", disse ele, finalmente, com um suspiro de
decepcionado convicção.
"E além disso, eu não vi quando ele encontrar tempo para fazer geléia, se é um sem fim
Dia de sábado, como diz o hino. Eu não acredito Eu quero ir para o céu.
Não vai haver sempre qualquer sábados no céu, Anne? "
"Sim, sábados, e qualquer outro tipo de belos dias.
E todos os dias no céu será mais bonito que o anterior, Davy, "
assegurou Anne, que foi bastante feliz que Marilla não foi por estar chocado.
Marilla, é desnecessário dizer, estava trazendo os gêmeos se nos caminhos bons e velhos tempos
de Teologia e desanimado tudo especulações fantasiosas sobre elas.
Davy e Dora foram ensinados um hino, uma pergunta de catecismo, e dois versículos da Bíblia
todos os domingos.
Dora aprendeu humildemente e recitou como uma pequena máquina, com talvez tanto
compreensão ou interesse como se fosse um.
Davy, ao contrário, tinha uma curiosidade viva, e as perguntas mais frequentes
que fez tremer Marilla para seu destino.
"Chester Sloane diz que vai fazer nada o tempo todo no céu, mas andar em branco
vestidos e jogar com harpas, e ele diz que espera que ele não terá que ir até ele é um velho
homem, porque talvez ele vai gostar melhor então.
E ele acha que vai ser horrível de usar vestidos e eu também penso assim.
Por que os anjos não os homens usam calças, Anne?
Chester Sloane está interessado nessas coisas, porque eles vão fazer uma
ministro dele.
Ele tem que ser motivo de um ministro "de sua avó deixou o dinheiro para mandá-lo para
faculdade e ele não pode tê-lo a menos que ele é um ministro.
Ela pensou um ministro era uma coisa tão 'espetáculo de ter em uma família.
Chester diz que ele não se importa muito ... mas ele prefere ser um ferreiro ... mas ele é
obrigado a ter toda a diversão que ele pode, antes que ele começa a ser um ministro, porque ele não
esperamos ter muito mais tarde.
Não vai ser um ministro. Eu vou ser o dono da loja, como o Sr.
Blair, e manter montes de doces e bananas.
Mas eu prefiro como ir ao seu tipo de céu, se eles me deixariam jogar um órgão de boca
em vez de uma harpa. Você suponho que seria? "
"Sim, acho que faria se você queria," era tudo Anne podia confiar-se a dizer.
A AVIS reuniram-se em Mr. Harmon Andrews 'naquela noite e um atendimento integral havia sido
solicitado, uma vez que negócio importante deveria ser discutido.
A AVIS estava em uma condição florescendo, e já havia realizado
maravilhas.
No início da primavera seô Major Spencer tinha redimido a sua promessa e tinha perplexo,
classificados, e sem sementes para baixo todos frente a estrada de sua fazenda.
Uma dúzia de homens, alguns solicitado por uma determinação de não deixar que um Spencer se
à frente deles, outros em ação instigada por Melhoradores em suas próprias casas, tinha
seguiram seu exemplo.
O resultado foi que houve longas tiras de relva de veludo liso onde antes tinha sido
undergrowth unsightly ou escova.
As frentes de fazenda que não tinha sido feito parecia tão mal por outro lado que os seus
Os proprietários foram secretamente envergonhado em resolver para ver o que eles poderiam fazer uma outra primavera.
O triângulo de terra na encruzilhada também tinha sido apagado e sem sementes para baixo, e
Cama de Anne de gerânios, ileso por qualquer vaca saqueadores, já estava estabelecido no
centro.
Ao todo, a Melhorantes pensei que eles estavam ficando na maravilhosamente, mesmo se o Sr.
Levi Boulter, tato abordado por um comitê cuidadosamente selecionados em relação à
a antiga casa em sua fazenda superior, fez
francamente dizer-lhes que ele não ia ter que interferiu com.
Nesta reunião especial que pretendiam elaborar uma petição para os administradores da escola,
humildemente rezando para que um muro ser colocado ao redor do terreno da escola, e um plano foi também a
ser discutido para o plantio de uma ornamental poucos
árvores pela igreja, se os fundos da sociedade permitiria dele ... pois, como Anne
disse, não houve utilização em começar outra assinatura, enquanto a sala permanecia
azul.
Os membros estavam reunidos no salão do Andrews e Jane já estava em seus pés para
mover a nomeação de uma comissão que deve descobrir e informar sobre o preço do
disse árvores, quando Gertie Pye varrido em,
pompadoured e frilled dentro de uma polegada de sua vida.
Gertie tinha o hábito de se atrasar ... "Para fazer sua entrada mais eficaz",
pessoas rancoroso, disse.
Gertie entrada nesta instância foi certamente eficaz, pois ela fez uma pausa
dramaticamente no meio do chão, jogou as mãos para cima, revirou os olhos, e
exclamou: "Acabei de ouvir algo perfeitamente horrível.
O que você acha?
Mr. Parker Judson VAI PARA ALUGAR CERCA ALL THE ROAD de sua fazenda para um remédio patenteado
EMPRESA DE PINTURA ANÚNCIOS ON. "Pela primeira vez na sua vida Gertie Pye fez todos
a sensação que ela desejava.
Se ela tivesse jogado uma bomba entre os Melhorantes complacente, ela não poderia ter
feito mais. "Não pode ser verdade", disse Anne inexpressivamente.
"Isso é só o que eu disse quando ouvi-lo primeiro, você não sabe", disse Gertie, que
estava se divertindo imensamente.
"Eu disse que não poderia ser verdade ... que Judson Parker não teria a coragem de fazê-lo,
você não sabe. Mas o pai o encontrou nesta tarde e pediu
ele sobre isso e ele disse que era verdade.
Apenas fantasia! Sua fazenda é lado para a estrada Newbridge
e como perfeitamente horrível ele vai olhar para ver anúncios de pílulas e todos os emplastros
ao longo dela, você não sabe? "
O Melhorantes sabia, muito bem. Mesmo os menos imaginativos entre eles poderiam
o efeito de imagem grotesca de um quilômetro de cerca de tábuas decorada com tais
propagandas.
Todo o pensamento de terreno da igreja e da escola desapareceu antes que este novo perigo.
Regras parlamentares e regulamentos foram esquecidos, e Anne, em desespero, desistiu
tentando manter a todo minuto.
Todos falavam ao mesmo tempo e com medo foi o burburinho.
"Oh, vamos manter a calma," implorou Anne, que era o mais animado de todos eles ", e tentar
pensar em alguma forma de o impedir. "
"Eu não sei como você está indo para impedi-lo", exclamou Jane amargamente.
"Todo mundo sabe o que é Judson Parker. Ele faria qualquer coisa por dinheiro.
Ele não tenha um SPARK de espírito público, ou qualquer sentimento do belo. "
A perspectiva parecia bastante promissor.
Judson Parker e sua irmã foram os Parkers apenas em Avonlea, de modo que não aproveitar
poderia ser exercida por conexões familiares.
Martha Parker era uma senhora de todas as idades muito certo que desaprovavam dos jovens na
geral e os Melhorantes em particular.
Judson foi um jovial, o homem de fala mansa, tão uniformemente goodnatured e brando que era
surpreendente como alguns amigos que ele tinha.
Talvez ele tivesse levou a melhor em transações comerciais demais ... que raramente faz
para a popularidade.
Ele tinha fama de ser muito "afiada" e foi a opinião geral de que ele "não tinha
princípio muito. "
"Se Judson Parker tem a chance de" virar uma moeda de um centavo honesta ", como ele mesmo diz, ele vai
nunca perdê-la ", declarou Fred Wright. "Há Ninguém que tenha qualquer influência sobre
ele? ", perguntou Anne desesperadamente.
"Ele vai ver Louisa Spencer em White Sands", sugeriu Carrie Sloane.
"Talvez ela pudesse persuadi-lo para não rasgou as suas cercas."
"Nem ela", disse Gilbert enfaticamente.
"Eu sei que Louisa Spencer bem. Ela não "acreditar" na Vila
Sociedades de melhoria, mas ela não acredita em dólares e centavos.
Ela seria mais provável para exortar Judson em que dissuadi-lo. "
"A única coisa a fazer é nomear uma comissão para servi-lo e protestar", disse
Julia Bell, "e você deve enviar as meninas, para que ele dificilmente poderia ser civil para os meninos ... mas não vou
go, por isso ninguém precisa me indicar. "
"É melhor enviar Anne sozinha", disse Oliver Sloane.
"Ela pode falar sobre Judson se alguém puder." Anne protestou.
Ela estava disposta a ir e fazer a falar, mas ela deve ter outros com o seu "para
apoio moral. "
Diana e Jane eram, portanto, nomeado para apoiá-la moralmente e quebrou Melhorantes
up, zumbindo como abelhas furiosas com indignação.
Anne estava tão preocupado que ela não dormiu até quase de manhã, e então ela sonhou
que os administradores colocou uma cerca ao redor da escola e pintado "Try Purple Pills"
tudo sobre ele.
O comitê esperou na Judson Parker na tarde seguinte.
Anne confessou eloqüente contra o seu projeto nefasto e Jane e Diana
apoiaram a sua moral e valentemente.
Judson foi elegante, suave, lisonjeira; pagou-lhes diversos elogios da delicadeza
girassóis; senti muito ruim para recusar tais encantador jovens senhoras ... mas o negócio foi
negócios, não podia permitir que o sentimento se interpõem no caminho nestes tempos difíceis.
"Mas eu lhes direi o que vou fazer", disse ele, com um brilho a sua luz, os olhos cheios.
"Eu vou dizer ao agente que ele deve usar apenas bonito, saboroso cores vermelho e amarelo ...
e assim por diante. Vou dizer a ele que não deve pintar os anúncios AZUL
em qualquer conta. "
A comissão de aposentados vencido, pensando as coisas não legais a serem proferidas.
"Temos feito tudo que podemos fazer e deve simplesmente confiar o resto à Providência", disse Jane,
com uma imitação inconsciente de tom Mrs. Lynde e forma.
"Eu me pergunto se o Sr. Allan podia fazer nada", reflete Diana.
Anne balançou a cabeça. "Não, não adianta se preocupar com o Sr. Allan,
especialmente agora, quando o bebê é tão doente.
Judson fugia dele tão bem como de nós, embora ele tenha tomado para ir
à igreja com bastante regularidade agora.
Isso é simplesmente porque o pai de Louisa Spencer é um ancião e muito particular
sobre tais coisas. "
"Judson Parker é o único homem em Avonlea que sonharia em alugar seu cercas",
Jane disse indignada.
"Mesmo Levi Boulter ou Lorenzo Branco nunca se inclinar para que, como eles tightfisted
são. Eles teriam muito respeito para o público
opinião ".
A opinião pública foi, certamente, para baixo em Judson Parker quando os fatos se tornaram conhecidos, mas
que não ajudou muito.
Judson riu para si mesmo e desafiou-lo, eo Melhorantes estavam tentando conciliar
-se à perspectiva de ver a parte mais bonita da estrada Newbridge
desfigurado pela publicidade, quando Anne levantou
silenciosamente em chamar o presidente para os relatórios de comissões, por ocasião da próxima
reunião da Sociedade, e anunciou que o Sr. Judson Parker tinha instruído a
informar a sociedade que ele não ia
rasgou as suas cercas para a Sociedade de Medicina de Patentes.
Jane e Diana olhou como se eles achavam difícil acreditar em seus ouvidos.
Etiqueta parlamentar, que foi geralmente muito rigorosamente aplicada no
AVIS, proibiu-os dando vazão instantânea para a sua curiosidade, mas depois que a Sociedade
Anne suspensa foi cercado por explicações.
Anne não tinha explicação para dar.
Judson Parker tinha ultrapassado a na estrada na noite anterior e disse-lhe que ele
decidiu o humor AVIS no seu preconceito contra peculiar de remédios
propagandas.
Isso era tudo Anne diria, então ou sempre depois, e foi a verdade simples;
mas quando Jane Andrews, a caminho de casa, confidenciou a Oliver Sloane sua firme convicção de
que havia mais por trás Judson Parker
mudança misteriosa do coração de Anne Shirley tinha revelado, ela falou a verdade
também.
Anne tinha sido até velha Mrs. Irving na estrada da costa da noite anterior e
havia chegado em casa por um corte curto que levou seu primeiro sobre os campos de baixa altitude costa, e
em seguida, através da madeira de faia abaixo Robert
Dickson, por um caminho pouco que correu para a estrada principal um pouco acima do lago de
Waters brilhando ... conhecido para as pessoas sem imaginação como lagoa de Barry.
Dois homens estavam sentados em seus buggies, freou para o lado da estrada, apenas no
a entrada do caminho.
Um deles foi Judson Parker, o outro foi Jerry Corcoran, um homem Newbridge contra quem, como
Mrs. Lynde-lo teria dito em itálico eloqüente, nada shady já tinha sido
Provado.
Ele era um agente para implementos agrícolas e um personagem de destaque em matéria
político.
Ele tinha um dedo ... algumas pessoas disseram todos os seus dedos ... em cada torta político que foi
cozidos, e como o Canadá foi na véspera de uma eleição geral Jerry Corcoran tinha sido um
homem ocupado por muitas semanas, a prospecção
município, no interesse do candidato de seu partido.
Assim como Anne saiu debaixo dos ramos de faia pendendo sobre ela ouviu Corcoran
dizer: "Se você votar em Amesbury, Parker ... bem, eu tenho uma nota para esse par de
grades que você tem na primavera.
Suponho que não se oporia a tê-lo de volta, hein? "
"Nós ... ll, uma vez que você colocá-lo dessa forma", falou lentamente Judson com um sorriso: "Eu acho que eu
poderia muito bem fazê-lo.
Um homem deve olhar para fora para seus próprios interesses nestes tempos difíceis. "
Ambos viram Anne neste momento e conversa abruptamente cessaram.
Anne inclinou friamente e seguiu em frente, com o queixo um pouco mais inclinado que o normal.
Logo Judson Parker ultrapassou ela. "Tenha um elevador, Anne?", Ele perguntou jovialmente.
"Não, obrigado", disse Anne educadamente, mas com uma multa, o desprezo em forma de agulha em seu
voz que perfurou até mesmo a consciência não Judson Parker é muito sensível.
Seu rosto ficou vermelho e ele se contraiu as rédeas com raiva, mas a próxima segunda prudencial
considerações verificados ele.
Ele parecia desconfortável em Anne, enquanto ela caminhava de forma constante em, olhando nem para a direita
nem para a esquerda. Se ela tivesse ouvido oferecer inconfundível Corcoran
e sua própria aceitação simples demais dele?
Confundir Corcoran! Se ele não poderia colocar o seu significado em menos
frases perigoso ele ter problemas alguns desses shorts longos a chegar.
Ruiva e confundir-escola ma'ams com um hábito de estalando fora de beechwoods onde
que não tinha nada que ser.
Se Anne tinha ouvido falar, Judson Parker, medindo sua milho em seu próprio meio alqueire, como o
país dizendo se foi, e enganando a si mesmo, assim, como essas pessoas geralmente fazem,
acreditavam que ela iria dizer que em toda parte.
Agora, Judson Parker, como se viu, não estava muito atento da opinião pública, mas
a ser conhecido como ter aceitado um suborno seria uma coisa desagradável, e se alguma vez
ouvidos chegou Isaac Spencer despedida
para sempre para toda a esperança de ganhar Louisa Jane com suas perspectivas confortável como o
herdeira de um fazendeiro bem-fazer.
Judson Parker sabia que Mr. Spencer olhou de soslaio para tanto ele quanto era, ele poderia
Não dar ao luxo de correr riscos.
"Ahem ... Anne, eu estava querendo vê-lo sobre esse assunto pouco estávamos discutindo
no outro dia. Eu decidi não deixar meu cercas para que
empresa depois de tudo.
Uma sociedade com um objetivo como o seu deveria ser encorajado. "
Anne descongelada uma insignificância. "Obrigado", disse ela.
"E ... e ... você não precisa mencionar que pequena conversa minha com Jerry."
"Eu não tenho nenhuma intenção de mencioná-lo em qualquer caso", disse Anne friamente, pois ela seria
ter visto todos os cerca de Avonlea pintados com propagandas antes que ela teria
inclinou-se para negociar com um homem que iria vender o seu voto.
"Só assim ... só assim", concordou Judson, imaginando que eles se entendiam
lindamente.
"Eu não suponho que você faria. Claro, eu era apenas amarrando Jerry ... ele
acha que ele é tão extremamente bonito e inteligente. Eu não tenho nenhuma intenção de voto para Amesbury.
Eu vou votar em Grant como sempre fiz ... vai ver que quando a eleição
sai. Eu só levou Jerry para ver se ele iria
comprometer-se.
E está tudo certo sobre a cerca ... você pode dizer o que Melhorantes ".
"É preciso todos os tipos de pessoas para fazer um mundo, como eu tenho ouvido muitas vezes, mas acho que
há alguns que poderiam ser poupados ", disse Anne seu reflexo no frontão leste
espelho naquela noite.
"Eu não teria mencionado a coisa vergonhosa para a alma de qualquer forma, então minha consciência está
clara a esse respeito. Eu realmente não sei quem ou o que é ser
agradeceu por isso.
Eu não fiz nada para trazê-lo sobre, e é difícil acreditar que a Providência nunca funciona
por meio do tipo de política de homens como Judson Parker e Corcoran Jerry tem. "
CAPÍTULO XV O começo de férias
Anne trancou a porta da escola em uma noite, ainda amarela, quando os ventos eram
ronronando no abetos ao redor do parque infantil, e as sombras eram longas e
preguiçosos pela borda da floresta.
Ela deixou cair a chave no bolso, com um suspiro de satisfação.
O ano escolar terminou, ela tinha sido reengaged para a próxima, com muitos
expressões de satisfação .... só Mr. Harmon Andrews disse que ela deveria usar
o oftener tira ... e dois delicioso
meses de umas férias bem merecidas acenou sua convidativa.
Anne se sentiu em paz com o mundo ea si mesma como ela desceu a colina com
sua cesta de flores na mão.
Desde os primeiros Mayflowers Anne nunca perdeu a sua peregrinação semanal para
Sepultura de Mateus.
Todos os outros em Avonlea, exceto Marilla, já tinha esquecido Quieto, Tímido,
Matthew Cuthbert sem importância, mas sua memória ainda estava verde no coração de Anne e
sempre seria.
Ela jamais poderia esquecer o gentil senhor que tinha sido o primeiro a dar-lhe o amor e
simpatia sua infância tinha fome ansiava.
No sopé da colina um menino estava sentado em cima do muro, à sombra do
abetos ... um menino com grandes olhos sonhadores e um rosto bonito, sensível.
Ele balançou para baixo e juntou-se Anne, sorrindo, mas havia vestígios de lágrimas em seu rosto.
"Eu pensei que eu iria esperar por você, professor, porque eu sabia que você estava indo para o
cemitério ", disse ele, deslizando a mão na dela.
"Eu vou lá também ... Estou a tomar este bouquet de gerânios para colocar no Vovô
Sepultura de Irving para a avó.
E olha, professor, eu vou colocar esse monte de rosas brancas ao lado túmulo do vovô
em memória de minha mãe pequena ... porque eu não posso ir à sua sepultura para colocá-lo lá.
Mas você não acha que ela vai saber tudo sobre ele, da mesma forma? "
"Sim, eu tenho certeza que ela vai, Paul." "Você vê, o professor, é apenas três anos
hoje, já que minha mãe morreu pouco.
É como um longo, longo tempo, mas dói tanto como sempre ... e eu sinto falta dela apenas
mais do que nunca. Às vezes parece-me que eu não posso
suportá-la, dói. "
Voz de Paulo tremeu e seus lábios tremiam. Ele olhou para suas rosas, esperando que
seu professor não perceber as lágrimas em seus olhos.
"E ainda", disse Anne, muito suavemente, "você não iria querer parar de doer ... você
não gostaria de esquecer sua mãe pouco mesmo se pudesse. "
"Não, na verdade, eu não ... isso é apenas a maneira que eu sinto.
Você é tão bom entendimento, professor. Ninguém entende tão bem ... não mesmo
avó, embora ela é tão boa para mim.
Pai compreendeu muito bem, mas eu ainda não podia falar muito com ele sobre a mãe,
porque o fazia se sentir tão mal. Quando ele colocou a mão sobre o rosto que eu sempre
sabia que era hora de parar.
Pobre pai, ele deve ser terrivelmente solitário sem mim, mas você vê que ele não tem ninguém, mas um
governanta agora e ele acha que não são boas donas de casa para trazer os meninos,
especialmente quando ele tem que ser longe de casa tanto a negócios.
Avós são melhores, junto às mães.
Algum dia, quando eu estou levantada, eu vou voltar para o pai e nunca vai ser
separados novamente. "
Paul tinha falado tanto para Anne sobre o pai ea mãe que se sentia como se ela
tinha conhecido deles.
Ela pensou que sua mãe deve ter sido muito parecido com o que ele era ele mesmo, de temperamento
e disposição, e ela teve uma idéia que Stephen Irving era um homem bastante reservado
com uma natureza profunda e terna que ele mantinha escondida escrupulosamente do mundo.
"Pai não é muito fácil de se familiarizar com", Paul tinha dito uma vez.
"Eu nunca fiquei realmente familiarizado com ele até pouco depois que minha mãe morreu.
Mas ele é esplêndida quando você começa a conhecê-lo.
Eu amo-o o melhor em todo o mundo, e vovó Irving seguinte, e então você, professor.
Eu te amo ao lado pai se não era o meu dever de amar a vovó Irving melhor, porque
ela está fazendo muito por mim.
Você sabe, professor. Eu queria que ela iria deixar a lâmpada do meu quarto
até eu ir dormir, no entanto.
Ela leva-lo para a direita fora, logo que ela coloca-me porque ela diz que eu não deve ser um
covarde. Eu não tenho medo, mas eu prefiro ter o
luz.
Minha mãe sempre pouco usada para se sentar ao meu lado e segurar minha mão até que eu fui dormir.
Espero que ela me estragou. Mães às vezes, você sabe. "
Não, Anne não sabia disso, embora ela poderia imaginar.
Ela pensou que, infelizmente, de sua "mãezinha", a mãe que ela tinha pensado de modo
"Perfeitamente belo" e que tinha morrido há muito tempo e foi enterrado ao lado de seu menino
marido naquela sepultura unvisited longe.
Anne não conseguia se lembrar de sua mãe e por esta razão ela quase invejado Paulo.
"Meu aniversário é na próxima semana", disse Paul, enquanto caminhavam até o morro vermelho longo, basking
sob o sol de junho, "pai e escreveu-me que ele está me enviando algo que ele
pensa que eu vou gostar melhor do que qualquer outra coisa que pudesse enviar.
Eu acredito que já veio, para a avó está mantendo a gaveta trancada e estante
que é algo novo.
E quando lhe perguntei porquê, ela apenas olhou e disse misteriosa meninos não devem ser
muito curioso. É muito emocionante ter um aniversário,
não é?
Eu vou ser onze. Você nunca acha que a olhar para mim, seria
você?
Avó diz que eu sou muito pequeno para a minha idade e que é tudo porque eu não comer o suficiente
mingau.
Eu faço o meu melhor, mas a vovó dá tais platefuls generosa ... não há nada significa
sobre a avó, posso dizer-lhe.
Desde que você e eu tinha que falar sobre a oração em casa passando de Escola Dominical que
professor de dia, ... quando você disse que devemos orar sobre todas as nossas dificuldades ... Eu
rezava todas as noites que Deus me daria
graça suficiente para permitir-me a comer a cada pouco do meu mingau pela manhã.
Mas eu nunca fui capaz de fazê-lo ainda, e se é porque eu tenho muito pouco
graça ou mingau de muita coisa que eu realmente não posso decidir.
Avó diz que o pai foi criado no mingau, e certamente não funcionou bem em
seu caso, por que você deve ver os ombros que ele tem.
Mas às vezes ", concluiu Paulo com um suspiro e um ar meditativo" Eu realmente acho que
mingau será a minha morte. "Anne se permitiu um sorriso, já que Paul
não estava olhando para ela.
Todos os Avonlea sabia que a velha senhora Irving estava trazendo seu neto de acordo com
o bem, métodos antiquados de dieta e moral.
"Vamos esperar que não, querido", disse ela, alegremente.
"Como as pessoas são seu rock chegando? Será que os mais velhos continuam a Gêmea
se comportar? "
"Ele tem que", disse Paul enfaticamente. "Ele sabe que eu não associará com ele se ele
não. Ele é realmente cheio de maldade, eu acho. "
"E tem Nora descobriu sobre o Golden Lady ainda?"
"Não, mas acho que ela suspeitos. Tenho quase certeza que ela me olhava nos últimos
vez que eu fui para a caverna.
Eu não me importo se ela descobrir ... é só por causa dela que eu não quero que ela ... para que
seus sentimentos não será ferido. Mas se ela está determinada a ter sua
sentimentos de mágoa, não pode ser ajudado. "
"Se eu fosse para ir para a praia uma noite com você você acha que eu podia ver seu rock
as pessoas também? "Paul balançou a cabeça gravemente.
"Não, eu não acho que você podia ver as pessoas MY rock.
Eu sou a única pessoa que pode vê-los. Mas você pode ver as pessoas de rock de sua preferência.
Você é um do tipo que pode.
Nós dois somos esse tipo. Sabe, professor, "acrescentou ele, apertando-lhe o
chummily mão. "Não é esplêndido para ser esse tipo,
professor? "
"Splendid", Anne concordou, cinza, olhos brilhantes olhando para os azuis brilhando.
Anne e Paulo sabia
"Como a feira da Imaginação reino se abre para a visão", e ambos sabiam o caminho para que
terra feliz.
Há a rosa de alegria floresceu imortal por dale e fluxo; nuvens nunca escureceu o
céu ensolarado; sinos doce nunca jangled fora de sintonia, e espíritos afins abundavam.
O conhecimento da geografia que a terra é ...
"Leste o 'o sol, a oeste o' lua" ... é inestimável sabedoria, para não ser comprado em qualquer
mercado local.
Deve ser o dom das fadas boas no momento do nascimento e os anos nunca pode desfigurar ou
tirá-lo.
É melhor para possuí-la, vivendo em um sótão, do que ser o habitante da
palácios sem ele. O cemitério Avonlea foi ainda o capim-
solidão cresceu sempre tinha sido.
Para ter certeza, o Melhorantes tinha um olho nele, e Priscilla Grant tinha lido um artigo sobre
cemitérios antes da última reunião da Sociedade.
Em algum momento futuro o Melhorantes significava ter a lichened, cerca de tábuas velhas wayward
substituído por uma grade de arame puro, a grama cortada e os monumentos inclinando-se endireitou
para cima.
Anne colocou sobre o túmulo de Mateus as flores que havia trazido para ela, e depois passou para
o choupo pouco sombreada canto onde Hester Cinza dormia.
Desde o dia do piquenique de primavera Anne colocou flores no túmulo de Hester, quando
ela visitou Mateus.
Na noite anterior ela tinha feito uma peregrinação de volta ao deserto pouco
jardim na floresta e trouxe daí algumas das próprias Hester rosas brancas.
"Eu pensei que você gostaria que eles melhor do que quaisquer outros, querido", ela disse suavemente.
Anne ainda estava lá quando uma sombra caiu sobre a grama e ela olhou para cima para
ver a Sra. Allan.
Eles caminharam juntos para casa. O rosto da Sra. Allan não foi o rosto do
girlbride quem o ministro havia trazido para Avonlea cinco anos antes.
Ele havia perdido alguns de seus florescer e curvas jovem, e não eram muito bem, as linhas de paciente
sobre os olhos ea boca.
Uma pequena sepultura no cemitério que muito representou para alguns deles, e alguns novos
os tinha vindo durante a recente doença, agora felizmente acabou, de seu filho pequeno.
Mas covinhas Sra. Allan eram tão doce e repentino como sempre, com os olhos tão claros e
brilhante e verdadeira, e que seu rosto não tinha de beleza feminina era agora mais do que expiou
na ternura e força acrescentou.
"Eu suponho que você está ansioso para as suas férias, Anne?", Ela disse, como eles deixaram o
cemitério. Anne assentiu.
"Sim .... Eu poderia rolar a palavra como um pedaço doce sob a minha língua.
Eu acho que o verão vai ser lindo.
Por um lado, a Sra. Morgan está vindo para a Ilha em julho e Priscilla vai
trazê-la para cima. Sinto-me um dos meus 'emoções' idade na mera
pensamento ".
"Espero que você terá um bom tempo, Anne. Você trabalhou muito duro no ano passado e
você conseguiu. "" Oh, eu não sei.
Eu vim de tão longe em tantas coisas.
Eu não fiz o que eu queria fazer quando eu comecei a ensinar no outono passado.
Eu não vivi até meus ideais. "" Nenhum de nós fazer ", disse a Sra. Allan com
um suspiro.
"Mas então, Anne, você sabe o que Lowell diz: 'Não falha, mas visam baixo é crime."
Devemos ter ideais e tentar viver de acordo com eles, mesmo que nunca bastante sucesso.
A vida seria um negócio triste sem eles.
Com eles é grande e grande. Apegam aos seus ideais, Anne. "
"Vou tentar.
Mas eu tenho que deixar ir a maioria dos meus teorias ", disse Anne, rindo um pouco.
"Eu tinha o jogo mais bonito de teorias você já sabia quando eu comecei como um
schoolma'am, mas cada um deles falhou-me em algum aperto ou de outra. "
"Mesmo a teoria dos castigos corporais", brincou a Sra. Allan.
Mas Anne liberado. "Eu nunca me perdoarei por chicotadas
Anthony. "
"Bobagem, querida, ele mereceu. E concordou com ele.
Você tem tido nenhum problema com ele desde então e ele chegou a pensar não há ninguém como
você.
Sua bondade conquistou seu amor depois de a idéia de que a 'menina não era boa "foi erradicado de
sua mente teimosa. "" Ele pode ter merecido, mas que não é
o ponto.
Se eu tivesse calma e deliberadamente decidiu chicoteá-lo porque eu achava que uma só
punição para ele eu não me sentiria sobre ele como eu.
Mas a verdade é que a Sra. Allan, que eu só voou para um temperamento e chicoteado-lo porque
do que isso.
Eu não estava pensando se era justo ou injusto ... mesmo que ele não merecia isso que eu
ter feito a mesma coisa. Isso é o que humilha-me. "
"Bem, todos nós cometemos erros, querido, tão só colocá-lo atrás de você.
Devemos lamentar os nossos erros e aprender com eles, mas nunca levá-los para a frente
para o futuro com a gente.
Lá vai Gilbert Blythe em sua roda de casa ... para as férias também, eu
suponho. Como você está recebendo e ele com a sua
estudos? "
"Muito bem. Pretendemos terminar o Virgil
hoje à noite ... há apenas vinte linhas para fazer.
Então não vamos estudar mais até setembro. "
"Você acha que nunca vai chegar à faculdade?"
"Oh, eu não sei."
Anne olhou sonhadoramente longe para o horizonte opala-matizada.
"Marilla olhos nunca será muito melhor do que são agora, apesar de estarmos tão
grato a pensar que eles não vão piorar.
E depois há os gêmeos ... de alguma forma eu não acredito que seu tio nunca vai realmente
enviar para eles.
Talvez a faculdade pode ser em torno da curva da estrada, mas eu não tenho a curva ainda
e eu não penso muito sobre isso para que eu possa crescer descontentes. "
"Bem, eu gostaria de vê-lo ir para a faculdade, Anne, mas se você nunca fizer, não
ser descontentes com isso.
Nós fazemos nossa própria vida onde quer que estejamos, afinal de contas ... faculdade só pode nos ajudar a fazer
-lo mais facilmente. Elas são largas ou estreitas de acordo com o
colocamos neles, não o que sair.
A vida é rica e cheia aqui ... em todos os lugares ... se nós só podemos aprender a
abrir os nossos corações toda a sua riqueza e plenitude. "
"Eu acho que entendo o que quer dizer", disse Anne, pensativo, "e eu sei que eu tenho para
muito a se sentir grato por ... oh, muito ... meu trabalho, e Paul Irving, eo querido
gêmeos, e todos os meus amigos.
Sabe, a Sra. Allan, estou tão agradecido por amizade.
Ela embeleza a vida muito mais ".
"A verdadeira amizade é uma coisa muito útil na verdade," disse a Sra. Allan, "e nós devemos
ter um ideal muito alto dela, e nunca sujar-lo por qualquer falha na verdade e
sinceridade.
Temo que o nome de amizade muitas vezes é degradada a um tipo de intimidade que tem
nada de amizade real nela. "" Sim ... como Gertie Pye e Julia Bell.
Eles são muito íntimos e ir em todos os lugares juntos, mas sempre dizendo Gertie é desagradável
coisas da Julia nas costas e todo mundo acha que ela está com ciúmes dela
porque ela é sempre tão contente quando alguém critica Julia.
Eu acho que é profanação de chamar essa amizade.
Se temos amigos devemos olhar apenas para o melhor neles e dar-lhes o melhor
que está em nós, você não acha? Em seguida, a amizade seria a mais bela
coisa do mundo. "
"A amizade é muito bonita", sorriu a Sra. Allan, "mas um dia ..."
Então ela parou abruptamente.
Na delicada, rosto branco-de-sobrancelha ao lado dela, com seus olhos sinceros e móveis
características, ainda havia muito mais da criança do que da mulher.
Coração de Anne, até agora abrigava apenas sonhos de amizade e ambição, e Sra. Allan fez
Não desejo para escovar a flor de sua inconsciência doce.
Então, ela deixou sua frase para os próximos anos para terminar.
CAPÍTULO XVI A substância das coisas esperadas Para
"Anne", disse Davy apelativa, subindo na brilhante, sofá de couro-coberto de
the Green Gables cozinha, onde Anne sentou-se, lendo uma carta ", Anne, eu estou com muita fome.
Você não tem idéia. "
"Eu vou te dar um pedaço de pão e manteiga em um minuto", disse Anne distraidamente.
Sua carta, evidentemente, continha algumas novidades, para as bochechas eram tão rosa
como as rosas do lado de fora arbusto grande, e seus olhos eram tão estrelado como só Anne olhos
poderia ser.
"Mas eu não é pão e manteiga com fome", disse Davy em um tom aborrecido.
"Estou bolo de ameixa com fome."
"Oh", riu Anne, que estabelece a carta e colocando o braço sobre Davy para dar-lhe
um aperto ", tipo that'sa de fome que pode ser suportado com muito conforto, Davy-boy.
Você sabe que é uma das regras Marilla é que você não pode ter qualquer coisa além de pão e
manteiga entre as refeições. "" Bem, me dê um pedaço então ... por favor. "
Davy tinha sido finalmente ensinou a dizer "por favor", mas ele geralmente tacked-lo sobre como
uma reflexão tardia. Ele olhou com aprovação na generosa
Anne fatia atualmente lhe trouxeram.
"Você sempre colocar como um monte agradável de manteiga sobre ela, Anne.
Marilla espalha muito fina. Ela escorrega muito mais fácil quando há
abundância de manteiga. "
A fatia "escorregou" com facilidade tolerável, a julgar pelo seu rápido desaparecimento.
Davy primeira cabeça deslizou para fora do sofá, virou uma cambalhota dupla no tapete, e então sentou-se
levantou e anunciou decididamente,
"Anne, eu já fiz a minha mente sobre o céu. Eu não quero ir para lá. "
"Por que não?", Perguntou Anne gravemente. "Porque o céu é Simon Fletcher
sótão, e eu não gosto de Simon Fletcher. "
"O céu dentro .. garret Simon Fletcher!" Engasgou Ana, muito espantado mesmo para rir.
"Davy Keith, o que quer colocar essa idéia extraordinária em sua cabeça?"
"Milty Boulter diz que é onde ele está.
Foi no último domingo na Escola Dominical. A lição foi sobre Elias e Eliseu, e
Eu e perguntou a senhorita Rogerson onde o céu era.
Rogerson perca olhou terrível ofendido.
Ela foi atravessar de qualquer maneira, porque quando ela nos perguntou o que Elias deixou Eliseu quando ele
foi para o céu Milty Boulter disse: 'Sua clo'es de idade, e nos companheiros todos riram antes
pensávamos.
Eu desejo que você poderia pensar primeiro e fazer as coisas depois, porque então você não faria
-los. Mas Milty não significa ser disrespeckful.
Ele simplesmente não conseguia lembrar o nome da coisa.
Perca Rogerson disse céu era o lugar onde Deus estava e eu não estava a fazer perguntas como essa.
Milty me cutucou e disse num sussurro, "Céu em sótão Tio Simon e eu vou
esplain sobre isso no caminho de casa. "Assim, quando estava voltando para casa ele esplained.
Milty'sa grande mão as coisas esplaining.
Mesmo que ele não sabe nada sobre uma coisa que ele vai fazer um monte de coisas e assim
você obtê-lo esplained tudo a mesma coisa.
Sua mãe é irmã da Sra. Simon e ele foi com ela ao funeral quando seu
primo, Jane Ellen, morreu.
O ministro disse que ela tinha ido para o céu, embora Milty diz que ela estava mentindo direito
antes deles no caixão. Mas ele s'posed eles carregavam o caixão para
o sótão depois.
Bem, quando Milty e sua mãe subiu depois que foi todo para buscá-la
bonnet ele perguntou-lhe onde o céu era que Jane Ellen tinha ido, e ela apontou
direito de o teto e disse: 'Lá em cima. "
Milty sabia que não havia nada, mas o sótão sobre o teto, de modo que é como ele
descobriu. E ele tem sido terrível medo de ir ao seu
Tio Simon desde então. "
Anne tomou Davy no joelho e fez seu melhor para endireitar este emaranhado teológico
também.
Ela era muito melhor equipado para a tarefa que Marilla, pois ela se lembrou dela própria
infância e tinha uma compreensão instintiva das idéias curioso que
de sete anos de idade às vezes se sobre assuntos
que são, é claro, muito claro e simples para as pessoas cresceram.
Ela tinha acabado de Davy conseguiu convencer que o céu não estava em Simon Fletcher
sótão quando Marilla veio do jardim, onde ela e Dora tinha sido picking
ervilhas.
Dora era uma alma industrious pouco e nunca mais feliz do que quando "ajudar" no
várias pequenas tarefas adequadas para os dedos gordinhos.
Ela alimentou as galinhas, pegou chips, limpou os pratos, e correu em abundância recados.
Ela era puro, fiel e observadora, ela nunca teve que ser contada como fazer uma coisa
duas vezes e nunca esqueci nenhuma de suas funções pouco.
Davy, por outro lado, foi bastante descuidado e esquecido, mas ele tinha os nascidos
dom de conquistar o amor, e mesmo ainda Anne e Marilla gostava dele o melhor.
Enquanto Dora orgulhosamente casca as ervilhas e Davy fez barcos das vagens, com mastros de
fósforos e velas de papel, Anne disse Marilla sobre o conteúdo maravilhoso da sua
carta.
"Oh, Marilla, o que você acha?
Eu tive uma carta de Priscilla e ela diz que a Sra. Morgan é na Ilha, e
que, se ele é bom quinta-feira que vão conduzir até Avonlea e vai chegar aqui
cerca de doze.
Eles vão passar a tarde com a gente e ir para o hotel em White Sands no
noite, porque alguns dos amigos americanos Mrs. Morgan está hospedado lá.
Oh, Marilla, não é maravilhoso?
Mal posso acreditar que eu não estou sonhando. "" Eu ouso dizer que a Sra. Morgan é muito parecido com outros
pessoas ", disse Marilla secamente, embora ela se sentia um pouco animado si mesma.
Mrs. Morgan era uma mulher famosa e uma visita de sua ocorrência não era comum.
"Eles estarão aqui para o jantar, então?" "Sim, e oh, Marilla, posso cozinhar cada bit
do jantar a mim mesmo?
Eu quero sentir que eu posso fazer algo para o autor de "O Jardim Rosebud", se
é só para cozinhar um jantar para ela. Você não vai se importar, vai? "
"Meu Deus, eu não sou tão apaixonado por stewing sobre um fogo quente em Julho que iria me vex
muito ter alguém fazer isso. Você é muito bem-vindos para o trabalho. "
"Oh, obrigado," disse Anne, como se Marilla tinha apenas conferiu um enorme favor,
"Eu vou fazer o cardápio desta noite."
"É melhor você não tentar colocar em estilo muito", advertiu Marilla, um pouco alarmado com
o som de alta voado de 'menu'. "É provável que você venha a tristeza se você faz."
"Oh, eu não vou colocar em qualquer 'estilo', se você quer dizer tentando fazer ou ter coisas que
não têm geralmente em ocasiões festivas ", assegurou Anne.
"Isso seria afetação, e, embora eu sei que não tem tanto sentido e firmeza
como uma menina de dezessete anos e uma professora deveria ter, eu não sou tão bobo quanto isso.
Mas eu quero ter tudo tão bom e delicado possível.
Davy-boy, não deixe os Peapods nas escadas de volta ... alguém pode deslizar sobre eles.
Vou ter uma sopa leve, para começar ... você sabe que eu posso fazer linda creme de cebola
sopa ... e depois um casal de aves assadas. Eu vou ter os dois galos branco.
Eu tenho afeição real para aqueles galos e eles têm sido animais de estimação desde o cinza
galinha chocados fora apenas os dois ... pequenas bolas de baixo amarelo.
Mas eu sei que eles teriam que ser sacrificado em algum momento, e certamente não poderia ser um
mais digna do que esta ocasião. Mas oh, Marilla, eu não posso matá-los ... não
por amor a Sra. Morgan.
Vou ter que pedir John Henry Carter para vir e fazer isso por mim. "
"Eu vou fazer isso", ofereceu Davy, "se Marilla'll segure-as pelas pernas, porque eu
acho que tomaria minhas duas mãos para gerir o machado.
É horrível alegre divertido vê-los pulando depois de suas cabeças são cortadas. "
"Então eu vou ter ervilhas e feijões e batatas creme e uma salada de alface, por
vegetais ", retomou Anne", e para a sobremesa torta de limão com chantilly, e
café e queijo e os dedos da senhora.
Eu vou fazer as tortas e os dedos da senhora amanhã e fazer o meu vestido branco de musselina.
E devo dizer Diana esta noite, pois ela vai querer fazer-se dela.
Heroínas Mrs. Morgan são quase sempre vestida de branco de musselina, e Diana e eu
sempre resolveu que era o que iríamos usar, se alguma vez conheci.
Será um elogio delicado, você não acha?
Davy, querida, você não deve picar Peapods nas rachaduras do piso.
Devo perguntar ao Sr. e Sra. Allan e Miss Stacy para jantar, também, para eles são todos muito
ansioso para encontrar a Sra. Morgan. É a mesma sorte que ela está vindo enquanto Miss
Stacy está aqui.
Davy querida, não vela a Peapods no balde de água ... sair para o cocho.
Oh, eu espero que seja bem quinta-feira, e eu acho que vai, por Tio Abe disse passada
noite, quando ele chamou o Sr. Harrison, que ia chover a maior parte deste
semana. "
"Essa é uma bom sinal", concordou Marilla.
Anne correu para Orchard Slope naquela noite para contar a notícia a Diana, que era
também muito animado sobre ele, e eles discutiram o assunto na rede balançou
sob o salgueiro grande no jardim Barry.
"Oh, Anne, mayn't eu ajudá-lo a cozinhar o jantar?" Implorou Diana.
"Você sabe que eu posso fazer salada de alface esplêndido."
"Na verdade, vocês podem", disse Anne desinteressadamente.
"E eu quero que você me ajudar a decorar também.
Quero dizer para ter a sala de estar simplesmente um pavilhão de flores ... e da mesa de jantar deve ser
adornada com rosas selvagens.
Oh, eu espero que tudo corra sem problemas. Heroínas Mrs. Morgan NUNCA entrar
arranhões ou são tomadas em desvantagem, e eles são sempre tão selfpossessed e tal
governantas bom.
Eles parecem ter nascido governantas bom. Você se lembra que Gertrude em 'Edgewood
Dias cuidava da casa para seu pai quando ela tinha apenas oito anos de idade.
Quando eu tinha oito anos eu mal sabia como fazer uma coisa, exceto educar os filhos.
Mrs. Morgan deve ser uma autoridade em meninas quando ela tem escrito muito sobre eles,
e eu quero que ela tenha uma boa opinião de nós.
Eu imaginava que tudo fora uma dúzia de maneiras diferentes ... o que ela vai parecer, eo que
ela vai dizer, eo que eu vou dizer. E eu estou tão ansioso sobre meu nariz.
Há sete sardas sobre ele, como você pode ver.
Eles vieram no piquenique S. AVI, quando eu fui em torno do sol sem o meu chapéu.
Acho que é ingrato de minha parte a preocupação com eles, quando eu deveria estar agradecido
eles não estão espalhados por todo o meu rosto como já foram, mas eu gostaria que eles não tinham
vir ... heroínas todos os Mrs. Morgan têm tais complexions perfeito.
Não me lembro de uma sardenta entre eles. "" Yours não são muito visíveis ", consolou
Diana.
"Experimente um pouco de suco de limão sobre elas esta noite."
No dia seguinte, Anne fez tortas e os dedos da senhora, fez o vestido de musselina, e varreu
e polvilhada todos os cômodos da casa ... um processo completamente desnecessária, para Green
Gables foi, como de costume, na ordem querida torta de maçã para o coração da Marilla.
Mas Anne sentiu que um grão de poeira seria uma profanação em uma casa que era para ser
honrados com a visita de Charlotte E. Morgan.
Ela ainda limpou o "catch-all" armário debaixo da escada, embora não houvesse
a mais remota possibilidade de Mrs. Morgan está vendo o seu interior.
"Mas eu quero sentir que ele está em perfeita ordem, mesmo que ela não é vê-lo", Anne
disse Marilla.
"Você sabe, em seu livro" Chaves de Ouro ", ela faz suas duas heroínas Alice e Louisa
levar para o seu lema que o verso de Longfellow,
"Nos dias mais velho de Construtores de arte feito com maior cuidado
Minutos cada parte e invisíveis, pois os deuses vê em toda parte ",
e assim eles sempre manteve sua adega limpo escadas e nunca se esqueceu de varrer para debaixo
as camas.
Eu deveria ter uma consciência culpada, se eu pensei que este armário estava em desordem, quando
Mrs. Morgan estava na casa.
Desde que lemos "Chaves de Ouro", em abril passado, Diana e eu tenho tido esse versículo
para o nosso lema também. "
Naquela noite, John Henry Carter e Davy entre eles inventada para executar os dois
galos branco, e Anne vestiu-los, a tarefa geralmente desagradáveis glorificado em sua
olhos pelo destino dos pássaros gordo.
"Eu não gosto de pegar aves", disse a Marilla, "mas não é a sorte que não
tem que colocar as nossas almas em nossas mãos o que pode estar fazendo?
Eu fui pegar as galinhas com as minhas mãos, mas na imaginação Eu estive vagando pelas
Milky Way ".
"Eu pensei que você mais penas espalhadas pelo chão do que o normal", comentou
Marilla.
Então Anne colocar Davy para a cama e fez promessa de que ele iria se comportar perfeitamente a
dia seguinte.
"Se eu sou tão bom quanto bom pode ser todo o dia de amanhã você vai me deixar ser tão ruim quanto
Eu gosto de todo o dia seguinte? ", Perguntou Davy.
"Eu não podia fazer isso", disse Anne discretamente ", mas eu vou levar você e Dora para uma linha de
o direito plana para o fundo da lagoa, e vamos em terra na sandhills e
fazer um piquenique. "
"É uma pechincha", disse Davy. "Eu vou ser bom, pode apostar.
Eu pretendia ir ao Sr. Harrison e ervilhas fogo de minha arma de brinquedo novo na Ginger, mas
outra day'll fazer tão bem.
Eu espect-la será como domingo, mas um piquenique no shore'll compensar isso. "
CAPÍTULO XVII A Capítulo de Acidentes
Anne acordou três vezes durante a noite e fez peregrinações a sua janela para se certificar de que
Previsão tio Abe não estava se tornando realidade.
Finalmente, o amanhecer de pérolas e brilhantes em um céu cheio de brilho e prata
esplendor, e no dia maravilhoso tinha chegado.
Diana apareceu logo após o café da manhã, com uma cesta de flores sobre um braço e HER
vestido de musselina sobre o outro ... por isso não faria a vesti-lo até que todo o jantar, o
preparações foram concluídas.
Enquanto isso, ela usou sua impressão tarde rosa e um avental gramado admirável e maravilhosa
babados e babadinhos, e muito elegante e bonita e rosada ela era.
"Você parece simplesmente doce," disse Anne com admiração.
Diana suspirou. "Mas eu tive que deixar a cada um dos meus
vestidos NOVAMENTE.
Eu peso £ 4 mais do que eu, em julho.
Anne, onde vai este fim? Heroínas Mrs. Morgan são todos altos e
delgado. "
"Bem, vamos esquecer os nossos problemas e pensar em nossas misericórdias", disse Anne alegremente.
"Mrs. Allan diz que sempre que pensamos em tudo o que é um *** para nós deveríamos
também pensar em algo bom que podemos definir mais contra ele.
Se você está um pouco gordo demais você tem as covinhas mais querido, e se eu tiver uma
nariz sardento do SHAPE de está tudo certo. Você acha que o suco de limão fez alguma coisa? "
"Sim, eu realmente acho que ele fez", disse Diana criticamente, e, muito exaltado, Anne conduziu o
caminho para o jardim, que estava cheio de sombras arejado e vacilante luzes douradas.
"Vamos decorar a sala de estar em primeiro lugar.
Temos tempo de sobra, por Priscilla disse que estaria aqui cerca de doze ou último meio de
o mais tardar, por isso vamos ter um jantar num. "
Pode ter havido dois mais feliz e mais animado meninas em algum lugar no Canadá ou nos
Estados Unidos naquele momento, mas eu duvido.
Cada snip da tesoura, como rosa e peônia e bluebell caiu, parecia chirp,
"Mrs. Morgan está chegando hoje ".
Anne se perguntou como Mr. Harrison poderia continuar placidamente feno roçada no campo em todo o
lane, assim como se nada estivesse para acontecer.
O salão em Green Gables foi um apartamento bastante grave e sombria, com rígida
móveis crina de cavalo, cortinas de renda dura, e antimacassars branco que sempre foram
estabelecidos em um ângulo perfeitamente correto, exceto
às vezes, como eles se agarraram aos botões de pessoas infelizes.
Mesmo Anne nunca tinha sido capaz de infundir muita graça nele, por Marilla não
permitir que qualquer alteração.
Mas é maravilhoso o que as flores podem realizar se você lhes der uma oportunidade justa;
quando Anne e Diana terminou com o quarto que você não teria reconhecido ele.
Uma baciada grande azul de bolas de neve transbordou sobre a mesa polida.
O brilho preto lareira estava empilhado com rosas e samambaias.
Cada prateleira do que não realizou um maço de jacintos; os cantos escuros em cada lado
da grelha se iluminou com frascos cheios de brilhantes peônias vermelho, e da grelha
se estava em chamas com papoilas amarelo.
Todo esse esplendor e cor, misturado com o sol caindo através das
videiras madressilva nas janelas em um motim de folhas de sombras dançar sobre as paredes e
chão, fez da pequena geralmente sombria
o quarto do "pavilhão" verdadeira da imaginação de Anne, e até extorquiu um tributo de
admiração de Marilla, que veio para criticar e manteve-se a louvar.
"Agora, temos de pôr a mesa", disse Anne, no tom de uma sacerdotisa prestes a realizar
algum rito sagrado em homenagem a uma divindade.
"Teremos uma grande vaseful de rosas selvagens no centro e uma única rosa na frente de
placa de todos - e um buquê de rosas especiais apenas pela Sra. Morgan's - uma alusão
para 'The Rosebud Garden' você sabe. "
A mesa estava posta na sala de estar, com linho fino Marilla ea melhor porcelana,
vidro, prata e.
Você pode estar perfeitamente certo de que cada artigo colocado era polido ou
scoured à perfeição mais alto possível de brilho e glitter.
Em seguida, as meninas tropeçou para a cozinha, que estava cheio de odores apetitosos
que emana do forno, onde os frangos já estavam sizzling esplendidamente.
Anne preparou as batatas e Diana tem as ervilhas e feijão pronto.
Então, enquanto Diana se trancou na despensa para compor a salada de alface, Anne,
cujas bochechas já estavam começando a brilhar o carmesim, tanto de excitação a partir de
o calor do fogo, preparou o pão
molho para as galinhas, cebola picada dela para a sopa e, finalmente, o creme chantilly
para suas tortas de limão. E o que dizer Davy todo esse tempo?
Ele estava resgatando sua promessa de ser bom?
Ele era, de fato. Para ter certeza, ele insistiu em permanecer no
cozinha, por sua curiosidade queria ver tudo o que acontecera.
Mas como ele sentou-se calmamente em um canto, ocupadas em desatar os nós em um pedaço de
net arenque que ele tinha trazido para casa de sua última viagem para a praia, ninguém se opôs a
isso.
Às onze e meia a salada de alface foi feita, os círculos de ouro das tortas foram
heaped com chantilly, e tudo era quente e borbulhante que deveria
sizzle e bolha.
"É melhor ir vestido de agora", disse Anne, "pois eles podem estar aqui por doze.
Devemos ter um jantar num afiada, para a sopa deve ser servida logo que ele é feito. "
Sérios de fato foram os ritos higiênico atualmente realizadas no frontão leste.
Anne olhou ansiosamente para seu nariz e se alegrou ao ver que sua sardas não eram
em todos os proeminentes, graças tanto para o suco de limão ou para o flush incomum em sua
bochechas.
Quando eles estavam prontos eles pareciam tão doce e aparar e feminina como sempre fez qualquer
de "Mrs. Heroínas Morgan. "
"Eu espero que eu vou ser capaz de dizer algo de vez em quando, e não sentar-se como um mudo",
Diana disse ansiosamente. "Todas as heroínas da Sra. Morgan para conversar
lindamente.
Mas eu tenho medo de ser a língua presa e estúpido.
E eu vou ter a certeza de dizer 'eu vi'.
Tenho muitas vezes não disse que desde a senhorita Stacy ensinado aqui, mas em momentos de emoção
com certeza vai aparecer. Anne, se eu fosse para dizer 'eu vi' antes que a Sra.
Morgan eu morreria de mortificação.
E seria quase tão ruim não ter nada a dizer. "
"Estou nervoso com um bom número de coisas", disse Anne, "mas eu não acho que há muito
medo de que eu não vou ser capaz de falar. "
E, para fazer-lhe justiça, não havia. Anne envolta suas glórias musselina em um grande
avental e desceu para tramar sua sopa.
Marilla tinha vestiu-se e os gêmeos, e parecia mais animado do que ela já tinha
sido conhecida a olhar antes. Menos metade últimos doze a Allans e Miss
Stacy veio.
Tudo estava indo bem, mas Anne estava começando a sentir nervoso.
Foi certamente tempo para Priscila e Mrs. Morgan para chegar.
Ela fazia viagens freqüentes ao portão e parecia ansiosa pela pista como sempre
sua homônima na história do Barba Azul olhou da janela da torre.
"Suponha que eles não vêm em tudo?", Disse ela piteously.
"Não suponha-lo.
Seria muito dizer ", disse Diana, que, no entanto, estava começando a ter
dúvidas desconfortáveis sobre o assunto.
"Anne," disse Marilla, saindo da sala de visitas, "Miss Stacy quer ver a senhorita
Prato de Barry willowware. "Anne apressou-se para o armário de sala de estar
obter o prato.
Ela tinha, de acordo com sua promessa de Mrs. Lynde, escrito a Miss Barry de
Charlottetown, pedindo o empréstimo do mesmo.
Perca Barry era um velho amigo de Anne, e ela prontamente enviou o prato para fora, com um
carta exortando Anne que ter muito cuidado dela, pois ela havia pago vinte dólares por isso.
O prato tinha servido o seu propósito no bazar da ajuda e, em seguida, tinha sido devolvido ao
the Green Gables closet, por Anne não confiar em ninguém, mas se levá-la de volta
para a cidade.
Ela levou o prato com cuidado para a porta da frente onde os seus convidados estavam desfrutando
a brisa fresca que explodiu a partir do riacho.
Foi examinado e admirado, então, assim como Anne tinha tomado de volta em suas próprias mãos,
um acidente terrível e ruído soava da despensa da cozinha.
Marilla, Diana, e Anne fugiu para fora, este último parando apenas o tempo suficiente para definir o
precioso prato apressadamente para baixo na segunda etapa das escadas.
Quando chegaram à despensa um espectáculo verdadeiramente angustiante encontrou seus olhos ... uma
rapaz procura culpados pequena scrambling para baixo da tabela, com sua blusa de impressão limpa
liberalmente gessada com recheio amarelo,
e sobre a mesa do resquícios do que tinha sido dois limão, corajoso becreamed
tortas. Davy terminou o seu desfiada arenque
net e tinha ferida do fio em uma bola.
Então, ele tinha ido para a despensa para colocá-lo na prateleira acima da tabela, onde
já mantinha uma pontuação mais ou menos de bolas semelhantes, que, tanto quanto poderia ser
descoberto, não serviram para nada útil salvar a ceder a alegria da posse.
Davy teve que subir na mesa e chegar até a prateleira em uma perigosa
ângulo de algo ... ele tinha sido proibido por Marilla que fazer, como ele tinha chegado a pesar uma vez
antes do experimento.
O resultado neste caso foi desastrosa. Davy escorregou e veio diretamente alastrando
para baixo sobre as tortas de limão. Sua blusa limpa foi arruinada por esse tempo
e as tortas de todos os tempos.
É, no entanto, um vento que sopra ninguém mal bom, eo porco acabou por ser o
gainer pelo infortúnio de Davy.
"Davy Keith", disse Marilla, sacudindo-o pelo ombro, "eu não proíbo a subir
até na mesa de novo? Não eu? "
"Esqueci", choramingou Davy.
"Você me disse para não fazer um monte de coisas de coisas que eu não consigo lembrar de todos eles."
"Bem, você marcha no andar de cima e ficar lá até depois do jantar.
Talvez você vai levá-los resolvido em sua memória por esse tempo.
Não, Anne nunca, você mente intercedendo por ele.
Eu não estou punindo-o, porque ele estragou sua tortas ... que foi um acidente.
Estou puni-lo por sua desobediência. Vai, Davy, eu digo. "
"Não é que eu tenha qualquer jantar?" Lamentou Davy.
"Você pode vir para baixo após o jantar é longo e tem o seu na cozinha."
"Oh, tudo bem", disse Davy, um pouco consolados.
"Eu sei Anne'll salvar alguns ossos agradável para mim, você não vai, Anne?
Porque você sabe que eu não queria cair no tortas.
Dizer, Anne, uma vez que eles são mimados que não posso levar algumas das peças em cima de mim? "
"Não, não torta de limão para você, Mestre Davy," disse Marilla, empurrando-o em direção ao hall.
"O que devemos fazer para a sobremesa?", Perguntou Anne, olhando pesarosamente na destruição e ruína.
"Sai um balde de conservas de morango", disse Marilla consoladoramente.
"Há uma abundância de chantilly esquerda na tigela para ele."
Uma hora chegou ... mas não Priscilla Morgan ou a Sra..
Anne estava em agonia.
Tudo foi feito para um turno ea sopa era exatamente o que a sopa deve ser, mas não conseguiu
ser dependia de permanecer assim por um longo período de tempo.
"Eu não acredito que eles estão vindo depois de tudo", disse Marilla irritada.
Anne e Diana procurou conforto no olhos um do outro.
Menos metade Marilla um passado mais uma vez saiu da sala.
"Meninas, temos de ter o jantar. Todo mundo está com fome e não adianta esperar
por mais tempo.
Priscila e Mrs. Morgan não estão vindo, isso é normal, e nada está a ser melhorada
pela espera. "
Anne e Diana começou a levantar o jantar, com toda a vivacidade saído da
desempenho. "Eu não acredito que serei capaz de comer um
bocado ", disse Diana tristemente.
"Nem eu Mas eu espero que tudo vai ser bom para a senhorita
Stacy e amor de Sr. e Sra. Allan, "disse Anne com indiferença.
Quando Diana dished as ervilhas ela provou-los e uma expressão muito peculiar cruzou
face. "Anne, você colocou açúcar nestes ervilhas?"
"Sim", disse Anne, esmagou as batatas com o ar de uma espera de fazer o seu dever.
"Eu coloquei uma colherada de açúcar dentro Nós sempre fazemos.
Você não gosta? "
"Mas eu coloquei uma colher em muito, quando eu defini-las no fogão", disse Diana.
Anne deixou cair o espremedor e provei as ervilhas também.
Então ela fez uma careta.
"Que coisa horrível! Eu nunca sonhei que você tinha colocado açúcar,
porque eu sabia que nunca a sua mãe faz. Aconteceu de eu pensar nisso, por uma maravilha ...
Estou sempre esquecendo ... então eu apareci uma colher dentro "
"É um caso de cozinheiros demais, eu acho," disse Marilla, que tinha ouvido essa
diálogo com uma expressão um pouco culpado.
"Eu não acho que você lembra sobre o açúcar, Anne, porque eu estou perfeitamente certo que você
nunca fiz antes ... então eu coloquei em uma colher. "
Os convidados na sala ouviu peal após repique de riso na cozinha, mas eles
nunca soube o que estava prestes a diversão. Não houve ervilhas verdes no jantar
dia tabela que, no entanto.
"Bem," disse Anne, sóbria para baixo novamente com um suspiro de lembrança ", temos a salada
de qualquer maneira e eu não acho nada que aconteceu com o feijão.
Vamos levar as coisas e acabar logo ".
Não se pode dizer que o jantar foi um sucesso notável socialmente.
O Allans e Miss Stacy se esforçaram para salvar a situação e
Placidez habitual Marilla não era visivelmente agradou.
Mas Anne e Diana, entre a decepção ea reação de seus
excitação da manhã, não podia nem falar nem comer.
Anne tentou heroicamente para suportar a sua parte na conversa por causa de sua
convidados, mas todos o brilho tinha sido extinto em seu para o momento, e, em
Apesar de seu amor pelo Allans e Miss
Stacy, ela não conseguia deixar de pensar como seria bom quando todo mundo tinha ido para casa
e ela poderia enterrá-la cansaço e decepção nas almofadas do oriente
gable.
Existe um velho provérbio que realmente às vezes parece ser inspirado ...
"Nunca chove mas transborda." A medida de tribulações do dia foi
ainda não completa.
Assim como o Sr. Allan tinha acabado de retornar graças surgiu um som estranho e ameaçador
nas escadas, a partir de algum objeto duro e pesado delimitadora de degrau em degrau,
terminando com uma quebra grande na parte inferior.
Todo mundo correu para o salão. Anne deu um grito de consternação.
Na parte inferior da escada estava um grande concha cor de rosa em meio a fragmentos do que tinha
foram prato Senhorita Barry, e no topo das escadas ajoelhou-se uma Davy aterrorizado,
olhando para baixo com os olhos bem abertos no caos.
"Davy," disse Marilla ameaçadoramente, "que você jogou para baixo conch que de propósito?"
"Não, eu nunca fiz", choramingou Davy.
"Eu estava ajoelhado aqui, quieto como calma, para ver você através das pessoas balaustradas,
e meu pé bateu aquela coisa velha e passou a bola ... e eu estou com muita fome ... e
Eu gostaria que você lamber um companheiro e tem feito
com ele, em vez de mandá-lo lá em cima sempre a perder toda a diversão. "
"Não culpe Davy," disse Anne, de reunir os fragmentos com dedos trêmulos.
"Foi minha culpa.
Eu defini que prato lá e esqueceu de tudo.
Estou devidamente punido por descuido meu, mas oh, o que a senhorita Barry dizer "?
"Bem, você sabe que ela só comprou, por isso não é o mesmo como se fosse uma relíquia de família",
disse Diana, tentando consolar.
Os convidados foram embora logo depois, sentindo que era a coisa mais delicada para fazer,
Anne e Diana e lavou os pratos, falando menos do que já tinha sido conhecida
fazer antes.
Em seguida, Diana voltou para casa com dor de cabeça e Anne foi com outro para a empena leste,
onde permaneceu até Marilla veio para casa dos correios ao pôr do sol, com uma
carta de Priscilla, escrito no dia anterior.
Mrs. Morgan tinha torcido o tornozelo de forma tão severa que ela não podia sair do quarto.
"E oh, Anne querida", escreveu Priscila, "eu sinto muito, mas tenho medo que não vai chegar até a
Green Gables em tudo agora, pela tornozelo do Aunty tempo está bem, ela terá que ir
de volta para Toronto.
Ela tem que estar lá até uma certa data. "
"Bem", suspirou Anne, colocando a letra para baixo na etapa de arenito vermelho das costas
varanda, onde ela estava sentada, enquanto o crepúsculo choveram de um céu salpicado,
"Eu sempre pensei que era bom demais para ser verdade que a Sra. Morgan deve realmente vir.
Mas há ... que o discurso soa tão pessimista como Miss Eliza Andrews e eu estou
vergonha de fazê-lo.
Afinal, não era bom demais para ser verdade ... as coisas tão bom e muito melhor
estão se tornando realidade para mim o tempo todo. E suponho que os acontecimentos de hoje têm uma
lado engraçado também.
Talvez, quando Diana e eu somos velhos e grisalhos que será capaz de rir sobre eles.
Mas eu sinto que não posso esperar para fazê-lo antes disso, para ele foi verdadeiramente um amargo
decepção. "
"Você provavelmente vai ter um bom número de decepções mais e pior do que antes
passar pela vida ", disse Marilla, que honestamente pensei que ela estava fazendo um
reconfortante discurso.
"Parece-me, Anne, que você nunca vai superar a forma de definição
seu coração para as coisas e, em seguida desabar em desespero, porque você não começa
eles ".
"Eu sei que estou muito inclinado que forma", concordou Anne com tristeza.
"Quando eu pensar que algo bom vai acontecer parece-me voar para a direita em cima da asas
de antecipação, e então a primeira coisa que eu percebo que cair para a terra com um baque.
Mas, realmente, Marilla, a parte de vôo é gloriosa enquanto dure ... é como
soaring através de um pôr do sol. Eu acho que quase paga o baque ".
"Bem, talvez não", admitiu Marilla.
"Eu prefiro caminhar calmamente ao longo e sem fazer tanto voar e baque.
Mas todo mundo tem sua própria maneira de viver ... Eu costumava pensar que só havia um caminho certo
... Mas desde que eu tive você e os gêmeos para abrir Eu não sinto tanta certeza disso.
O que você vai fazer sobre prato Senhorita Barry? "
"Pay-la de volta os vinte dólares que pagou por ele, eu suponho.
Estou tão agradecido que não era uma relíquia de família acarinhados, porque então nenhum dinheiro poderia
substituí-lo. "" Talvez você possa encontrar alguém como ele em algum lugar
e comprar para ela. "
"Eu não estou com medo. Pratos tão antiga quanto a que são muito escassos.
Mrs. Lynde não poderia encontrar um lugar para o jantar.
Eu só desejo que eu poderia, pois é claro que a senhorita Barry seria tão em breve ter um prato
como outro, se ambos foram igualmente velho e genuíno.
Marilla, olha que grande estrela ao longo do bordo de Harrison bosque, com tudo o que santo
silêncio do céu prateado sobre o assunto. Isso me dá uma sensação de que é como um
oração.
Afinal, quando se pode ver estrelas e céus assim, decepções e pouco
acidentes não podem importa tanto, podem? "" Onde está o Davy? "disse Marilla, com uma
olhar indiferente para a estrela.
"Na cama. Eu prometi para levá-lo e Dora à
shore para um amanhã piquenique. É claro, o acordo inicial era de que
Ele deve ser bom.
Mas ele tentou ser bom ... e eu não tinha o coração para decepcioná-lo. "
"Você vai se afogar ou se os gêmeos, remo sobre a lagoa em que plano", resmungou
Marilla.
"Eu moro aqui há 60 anos e eu nunca estive na lagoa ainda."
"Bem, nunca é tarde demais para consertar", disse Anne maliciosamente.
"Suponha que você vir com a gente amanhã.
Iremos calar Green Gables cima e passar o dia inteiro na praia, daffing do mundo
lado. "" Não, obrigado ", disse Marilla, com
ênfase indignado.
"Eu seria uma vista agradável, que eu não iria, remo até a lagoa em um apartamento?
Eu acho que eu ouvi Rachel se pronunciar sobre ele. Há Mr. Harrison afugentando
em algum lugar.
Você acha que há alguma verdade nos boatos que o Sr. Harrison vai ver
Isabella Andrews? "" Não, eu tenho certeza que não há.
Ele apenas ligou há uma noite em negócios com o Sr. e Sra. Harmon Andrews
Lynde o viu e disse que ela sabia que ele estava cortejando porque ele tinha um colar branco em.
Eu não acredito que o Sr. Harrison nunca vai casar.
Ele parece ter um preconceito contra o casamento. "
"Bem, você nunca pode dizer sobre os solteirões.
E se ele tinha um colar branco em que eu concordo com a Raquel que parece suspeito, para
Tenho certeza que ele nunca foi visto com um antes. "
"Eu acho que ele só colocá-lo em porque ele queria concluir um negócio com
Harmon Andrews, "disse Anne.
"Eu ouvi dizer que essa é a única vez que um homem precisa para ser especial sobre sua
aparência, porque se ele se parece próspera a festa da segunda parte não será tão
propensos a tentar enganá-lo.
Eu realmente sinto muito por Mr. Harrison, eu não acredito que ele se sente satisfeito com a sua
a vida.
Deve ser muito solitário não tem ninguém para se preocupar com exceção de um papagaio, não é
acha? Mas eu aviso Mr. Harrison não gosta de
ser lamentada.
Ninguém faz, eu imagino. "" Há Gilbert subindo a pista ", disse
Marilla. "Se ele quer que você vá para uma linha sobre o
mente lagoa você colocar no seu casaco e borrachas.
Há uma noite de orvalho pesado. "
CAPÍTULO XVIII Uma Aventura na Estrada Tory
"Anne", disse Davy, sentado na cama e apoiando o queixo em suas mãos ", Anne,
onde está a dormir?
As pessoas vão dormir cada noite, e é claro que eu sei que é o lugar onde eu faço o
coisas que eu sonho, mas eu quero saber onde está e como chegar lá e voltar sem
saber nada sobre isso ... e na minha nighty também.
Onde ele está? "
Anne estava ajoelhado na janela empena oeste observando o céu do por do sol que era como um
grande flor com pétalas de açafrão e um coração ardente de amarelo.
Ela virou a cabeça em questão de Davy e respondeu com ar sonhador,
"" Sobre as montanhas da Lua, Baixo o vale da sombra. "
Paul Irving teria conhecido o significado disto, ou fez um significado fora dele para
si mesmo, se não, mas prático Davy, que, como Anne, muitas vezes desesperada comentou:
hadn'ta partícula de imaginação, só foi confuso e revoltado.
"Anne, eu acredito que você só está falando bobagem".
"Claro, eu era, meu caro rapaz.
Você não sabe que é só gente muito tolo que falam sentido o tempo todo? "
"Bem, eu acho que você pode dar uma resposta sensata quando eu fazer uma pergunta sensata",
Davy disse em um tom de feridos.
"Oh, você é muito pouco para entender", disse Anne.
Mas ela se sentia um pouco envergonhada de dizer isso, porque se não tivesse, em memória afiada de
muitos despreza semelhante administrado em sua própria infância, solenemente prometeu que iria
nunca dizer a qualquer criança, era muito pequeno para entender?
No entanto, aqui ela estava fazendo isso ... tão grande, por vezes, é o abismo entre a teoria ea
prática.
"Bem, eu estou fazendo o meu melhor para crescer", disse Davy, "mas você não É uma coisa que pode apressar
muito. Se Marilla não era tão mesquinho com seus I jam
acredito que eu ia crescer muito mais rápido. "
"Marilla não é mesquinho, Davy," disse Anne severamente.
"É muito ingrato de você dizer uma coisa dessas."
"Não há outra palavra que significa a mesma coisa e sons muito melhor, mas eu não
basta lembrar-lo ", disse Davy, franzindo a testa atentamente.
"Eu ouvi dizer que ela Marilla era, ela mesma, no outro dia."
"Se você quer dizer ECONÔMICO, é uma coisa muito diferente de ser sovina.
É uma característica excelente em uma pessoa se ela é econômica.
Se Marilla tinha sido mesquinho que ela não teria tomado você e Dora quando sua mãe
morreu.
Você teria gostado de viver com a Sra. Wiggins? "
"Você apostou que eu não o quisestes!" Davy foi enfático sobre esse ponto.
"Nem eu não quero sair para o tio Richard nenhum dos dois.
Eu até prefiro viver aqui, mesmo que Marilla é que a palavra de cauda longa quando se trata de
jam, porque você está aqui, Anne.
Dizer, Anne, você não vai me dizer tona uma história 'eu vou dormir?
Eu não quero um conto de fadas.
Eles estão bem para as meninas, eu suponho, mas eu quero algo emocionante ... lotes de matar
e atirando nele, e uma casa em chamas, e in'trusting coisas assim. "
Felizmente para Anne, Marilla chamou neste momento de seu quarto.
"Anne, a sinalização de Diana a uma taxa grande. É melhor você ver o que ela quer. "
Anne correu para a empena leste e viu flashes de luz que atravessa o crepúsculo da
Janela de Diana em grupos de cinco, o que significava, de acordo com sua idade infantil
código, "Vem de uma só vez, pois tenho algo importante para revelar".
Anne jogou o xale branco sobre a cabeça e apressou-se através da madeira e Assombrado
em todo canto Mr. Bell pasto para Slope Orchard.
"Eu tenho uma boa notícia para você, Anne," disse Diana.
"Mãe e acabo de chegar em casa a partir de Carmody, e eu vi Mary Sentner de
Spencer vale na loja Mr. Blair.
Ela diz que as meninas velhos Copp na Estrada Tory tem um prato de salgueiro-ware e ela
acha que é exatamente igual ao que tivemos no jantar.
Ela diz que eles provavelmente vendê-lo, por Martha Copp nunca foi conhecido por manter tudo
Ela poderia vender, mas se eles não há uma bandeja de Wesley Keyson está em Spencervale
e ela sabe que eles vendê-lo, mas ela não é
certeza que é exatamente o mesmo tipo como a tia Josephine. "
"Eu vou direto para Spencervale depois de amanhã", disse Anne resolutamente ", e você
deve vir comigo.
Será um peso tão fora da minha mente, pois eu tenho que ir a-dia da cidade e depois de amanhã
como eu posso enfrentar sua tia Josephine sem um prato de salgueiro-ware?
Seria ainda pior do que o tempo que eu tinha a confessar sobre o salto sobre o quarto de reposição
cama. "
Ambas as meninas riram sobre a memória antiga ... a respeito do qual, se algum dos meus
leitores são ignorantes e curioso, devo encaminhá-los à história antes de Anne.
Na tarde seguinte, as meninas saíram por diante em sua expedição de caça prato.
Foi a 10 milhas Spencervale e no dia não estava especialmente agradável para viajar.
Era muito quente e sem vento, ea poeira na estrada era como poderia ter sido
esperada após seis semanas de tempo seco. "Oh, eu queria a chuva em breve", suspirou
Anne.
"Tudo é tão seca para cima. Os campos pobres parecem apenas lamentável para mim e
as árvores parecem estar estendendo suas mãos pedindo chuva.
Quanto ao meu jardim, dói-me cada vez que eu entrar nele.
Suponho que não deve queixar-se sobre um jardim quando as culturas dos agricultores são
sofrendo assim.
Harrison diz que seus pastos são tão queimada que suas vacas pobres dificilmente pode
obter uma mordida para comer e ele se sente culpado de crueldade contra animais cada vez que ele conhece
seus olhos. "
Depois de um disco cansativo as meninas chegaram Spencervale e rejeitou o "Tory"
Estrada ... uma estrada, verde solitário onde as tiras de grama entre a roda faixas
trouxe a evidência a falta de viagens.
Ao longo da maioria da sua extensão era forrado com thick-set spruces jovens crowding até
da estrada, aqui e ali uma pausa, onde o campo de volta de uma fazenda Spencervale
saiu à cerca ou uma extensão de
tocos estava em chamas com fireweed e goldenrod.
"Por que é chamado a Estrada Tory", perguntou Anne.
"Mr. Allan diz que é no princípio de chamar um lugar um bosque porque há
sem árvores nele ", disse Diana," para ninguém vive ao longo da estrada, exceto as meninas Copp
e velho Martin Bovyer no final ainda, que é um liberal.
O governo Tory correu a estrada através quando eles estavam no poder só para mostrar que eles
estavam fazendo alguma coisa. "
O pai de Diana foi um liberal, razão pela qual ela nunca e Anne discutido
a política. Verde popular Gables tinha sido sempre
Conservadores.
Finalmente as meninas chegaram à idade Copp herdade ... um lugar de tal superior
limpeza externa que mesmo Gables Verde teria sofrido por contraste.
A casa era muito antiga, situada numa encosta, fato que teve
exigiu a construção de uma cave de pedra em uma das extremidades.
A casa e fora todos os edifícios foram caiadas a uma condição de cegueira
perfeição e não uma erva daninha era visível na horta prim rodeado pelos seus
paling branco.
"Os tons são todos para baixo", disse Diana com tristeza.
"Eu acredito que ninguém está em casa." Isto provou ser o caso.
As meninas se entreolharam em perplexidade.
"Eu não sei o que fazer", disse Anne.
"Se eu fosse certeza de que o prato era o tipo certo que eu não me importaria de esperar até que eles
voltou para casa. Mas se não for, pode ser tarde demais para ir para
Wesley Keyson é depois. "
Diana olhou para uma pequena janela certos quadrados sobre o porão.
"Essa é a janela despensa, tenho certeza", disse ela, "porque esta casa é como
Uncle Charles "em Newbridge, e que é a sua janela de despensa.
A sombra não é para baixo, por isso, se subimos no telhado daquela casa pouco poderíamos
olhar para a despensa e pode ser capaz de ver o prato.
Você acha que isso seria algum dano? "
"Não, eu não penso assim", decidiu Anne, após a devida reflexão, "desde a nossa motivação não é
curiosidade. "
Este importante ponto da ética ser resolvida, Anne preparado para montar o
"casinha", citada uma construção de tornos, com um telhado de pico, que tinha em
últimos tempos serviu de morada para os patos.
As meninas Copp tinha desistido patos manter ... "porque eles estavam tão desarrumado
pássaros "... ea casa não tinha sido usado por alguns anos, salvo como uma morada de
correção para as galinhas definição.
Embora escrupulosamente caiadas tornou-se um pouco instável, e Anne sentiu vez
duvidosa como ela scrambled a partir do ponto de vista de um barril colocado em uma caixa.
"Receio que não vai suportar o meu peso", disse ela enquanto ela pisou cautelosamente sobre o telhado.
"Lean no peitoril da janela", aconselhou Diana, e Anne inclinou-se nesse sentido.
Muito a seu prazer, ela viu, como ela olhou através do painel, um prato de salgueiro-ware,
exatamente como ela foi em busca de, na plataforma em frente da janela.
Tanto que ela viu antes da catástrofe veio.
Em sua alegria Anne esqueci a precariedade de seu pé, imprudentemente deixou
a inclinar-se no parapeito da janela, deu um salto impulsivo pouco de prazer ... e os
momento seguinte, ela tinha deixado de funcionar através do
telhado até as axilas, e lá ela pendurada, completamente incapaz de livrar-se.
Diana correu para a casa de pato e, agarrando sua amiga infeliz pela
cintura, tentou puxá-la para baixo.
"Ow ... não", gritou pobre Anne. "Há algumas lascas longo degola
em mim. Veja se você pode colocar algo debaixo da minha
pé ... então talvez eu possa chamar-me para cima. "
Diana às pressas no arrastado o barril anteriormente mencionados e Anne descobriu que era
apenas suficientemente elevada para fornecer um lugar seguro de descanso para seus pés.
Mas ela não poderia liberar a si mesma.
"Eu poderia retirá-lo se eu rastreado up?", Sugeriu Diana.
Anne balançou a cabeça sem esperança. "Não. .. os estilhaços feridos gravemente.
Se você puder encontrar um machado você pode cortar-me, no entanto.
Oh querido, eu realmente começar a acreditar que eu nasci sob uma estrela de mau agouro ".
Diana procurou fielmente mas nenhum machado foi encontrado.
"Eu vou ter que ir para a ajuda", disse ela, voltando para o prisioneiro.
"Não, na verdade, você não vai", disse Anne com veemência.
"Se você fizer a história deste vai sair em todos os lugares e eu vou ter vergonha de mostrar
meu rosto.
Não, devemos esperar até que as meninas Copp voltar para casa e ligá-los ao sigilo.
Eles vão saber onde é o machado e me tirar.
Eu não estou desconfortável, enquanto eu manter perfeitamente imóvel ... não desconfortável em
CORPO quero dizer. Eu me pergunto o que as meninas Copp este valor
casa em.
Terei que pagar pelos danos que eu fiz, mas eu não me importaria de que se eu fosse
única certeza que entenderia minha motivação em peeping na sua janela na despensa.
Meu único conforto é que o prato é exatamente o tipo que eu quero e se Miss Copp só
vendê-lo para mim ficarei resignado com o que aconteceu. "
"E se as meninas Copp não voltar para casa até que após a noite ... ou até amanhã?"
sugeriu Diana.
"Se eles não estão de volta ao pôr do sol você vai ter que ir para outra assistência, suponho,"
Anne disse que com relutância, "mas você não deve ir até que você realmente precisa.
Oh querido, esta é uma situação terrível.
Eu não me importaria tanto minhas desgraças se fossem românticas, como a Sra. Morgan
heroínas "sempre são, mas são sempre simplesmente ridículo.
Fantasia que as meninas Copp vai pensar quando eles dirigem em seu quintal e ver uma menina
cabeça e ombros de fora do telhado de um dos seus alpendres.
Ouça ... é que uma carroça?
Não, Diana, eu acredito que é o trovão. "
Trovão foi, sem dúvida, e Diana, de ter feito uma peregrinação precipitada ao redor do
casa, voltou a anunciar que uma nuvem muito negra foi subindo rapidamente na
noroeste.
"Eu acredito que nós vamos ter uma forte trovão chuveiro", ela exclamou, consternada,
"Oh, Anne, o que faremos?" "Devemos nos preparar para isso", disse Anne
tranquilamente.
A tempestade parecia uma ninharia em comparação com o que já havia acontecido.
"É melhor você dirigir o cavalo e charrete em que galpão aberto.
Felizmente o meu guarda-sol está no buggy.
Aqui ... tiro meu chapéu com você. Marilla me disse que eu era um ganso para colocar no meu
melhor hat para chegar à Estrada Tory e ela estava certa, como sempre é. "
Diana desamarrou o cavalo e entrou no galpão, assim como as primeiras gotas pesadas de chuva
caiu.
Lá, ela sentou e observou a chuva resultante, que era tão grosso e pesado que
ela mal podia ver Anne através dele, segurando o guarda-sol bravamente sobre ela nua
cabeça.
Não havia uma grande quantidade de trovão, mas para a melhor parte de uma hora a chuva veio
alegremente para baixo.
Ocasionalmente Anne inclinado para trás a sombrinha e acenou uma mão incentivando a sua
amigo; Mas conversa em que a distância era muito fora de questão.
Finalmente a chuva cessou, o sol apareceu, e Diana se aventurou em poças de
o quintal. "Você fica muito molhado?" Ela perguntou
ansiosamente.
"Oh, não", Anne voltou alegremente. "Minha cabeça e os ombros são bastante secos e os meus
saia é apenas um pouco úmido, onde a chuva batida pelo tornos.
Não tenha pena de mim, Diana, porque não tenho espírito em tudo.
Eu ficava pensando o quanto bom a chuva vai fazer e como feliz por meu jardim deve ser por isso,
e imaginando o que as flores e botões pensariam quando as gotas começaram a cair.
Imaginei um diálogo mais interessante entre os asters e as ervilhas doce e
os canários silvestres no mato lilás eo espírito guardião do jardim.
Quando eu voltar para casa eu quero dizer para anotá-la.
Eu gostaria de ter um lápis e papel para fazê-lo agora, porque eu ouso dizer que eu vou esquecer o melhor
partes antes de eu chegar em casa. "
Diana fiéis tinha um lápis e descobriu uma folha de papel de embrulho na
caixa do buggy.
Anne dobrado a sombrinha pingando, vestiu o chapéu, espalhou o papel de embrulho em um
shingle Diana entregou-se, e escreveu seu idílio jardim, sob condições que poderiam
dificilmente poderia ser considerado como favorável à literatura.
No entanto, o resultado foi muito bonita, e Diana foi "arrebatado", quando Anne ler
para ela.
"Oh, Anne, que é doce ... só doce. DO enviá-lo para a "Mulher canadense."
Anne balançou a cabeça. "Oh, não, não seria adequado a todos.
Não há PLOT nela, você vê.
É apenas uma série de fantasias. Eu gosto de escrever tais coisas, mas é claro
nada disso jamais faria para publicação, os editores insistem em parcelas,
assim diz Priscilla.
Oh, não há Miss Sarah Copp agora. POR FAVOR, Diana, ir e explicar. "
Miss Sarah Copp era uma pessoa pequena, vestida de preto surrado, com um chapéu escolhido para menos
adorno inútil do que para as qualidades que usaria bem.
Ela parecia tão surpreso como seria de esperar em ver o quadro curioso em seu quintal,
mas quando ela ouviu a explicação de Diana, ela era toda simpatia.
Ela se apressa, destrancou a porta dos fundos, produziu o machado, e com um skillfull poucos
golpes set Anne livre.
Este último, um pouco cansado e duro, abaixou-se para o interior de sua prisão
e felizmente saiu em liberdade, uma vez mais.
"Miss Copp", disse ela com sinceridade.
"Garanto-vos eu olhei para a janela do despensa só para descobrir se você tivesse um
salgueiro-ware prato. Eu não vi qualquer outra coisa - eu não olhei
para mais nada. "
"Deus te abençoe, que está tudo certo", disse Miss Sarah amigavelmente.
"Você não precisa se preocupar - há nenhum dano feito.
Graças a Deus, nós Copps manter nosso despensas apresentável em todos os momentos e não importa quem
vê neles.
Como para que Duckhouse velho, eu estou feliz que isso tenha quebrado, para, talvez, agora Martha vai concordar com
tê-lo retirado.
Ela nunca antes por medo de que poderia vir a calhar em algum momento e eu tive que
cal que a cada primavera. Mas assim como você pode discutir com um posto de
com Martha.
Ela foi à cidade hoje - eu a levava para a estação.
E você quer comprar o meu prato. Bem, o que você vai dar para ele? "
"Vinte dólares", disse Anne, que nunca foi concebido para corresponder a juízo de negócios com um Copp,
ou ela não teria oferecido o seu preço no início.
"Bem, eu vou ver", disse Miss Sarah cautelosamente.
"Esse prato é meu, felizmente, ou eu nunca tinha coragem de vendê-la quando Martha não foi
aqui.
Pois é, eu diria que ela vai levantar um barulho. Martha é o chefe deste estabelecimento I
posso lhe dizer. Estou ficando cansado terrível de viver sob
polegar de outra mulher.
Mas entrem, entrem dentro Você deve estar cansado e com fome de verdade.
Eu vou fazer o melhor que posso para você na forma de chá, mas eu vos previno a não esperar
nada além de pão e manteiga e alguns cowcumbers.
Martha trancada todo o bolo e queijo e preserva antes que ela fosse.
Ela sempre faz, porque ela diz que eu sou muito extravagante com eles se a empresa vier. "
As meninas estavam com fome suficiente para fazer justiça a qualquer tarifa, e eles gostaram de Miss Sarah
excelente pão e manteiga e "cowcumbers" completamente.
Quando a refeição acabou Miss Sarah disse,
"Eu não sei como eu mente vender o prato.
Mas vale a pena 25 dólares. É um prato muito antigo. "
Diana deu pé de Anne um pontapé suave debaixo da mesa, o que significa: "Não concordo - ela vai
deixá-lo ir por vinte, se você aguentar. "Mas Anne não estava disposto a correr riscos
em relação a essa bandeja preciosa.
Ela prontamente concordou em dar 25 e Miss Sarah olhou como se ela ficou triste, ela
não havia pedido para trinta. "Bem, eu acho que você pode tê-lo.
Eu quero todo o dinheiro que pode assustar até agora.
O fato é - "Miss Sarah jogou a cabeça erguida importante, com um flush orgulho em sua fina
bochechas - "Eu vou ser casado - a Lutero Wallace.
Ele queria que eu 20 anos atrás.
Eu gostava dele muito bem, mas ele era pobre e seu pai, em seguida, embalado com ele.
Eu suponho que não deveria tê-lo deixado ir tão mansos, mas eu era tímido e com medo de
pai.
Além disso, eu não sabia que os homens eram tão skurse ".
Quando as meninas estavam a uma distância segura, Diana de condução e Anne segurando o cobiçado
prato com cuidado no colo, o verde, a chuva refrescou-solidões da Estrada Tory
foram animado por ondulações do riso de menina.
"Eu vou divertir sua tia Josephine com a" história cheia de acontecimentos estranhos "deste
tarde, quando eu ir para a cidade amanhã.
Nós tivemos um tempo bastante tentando, mas está acabado agora.
Eu tenho o prato, e que a chuva fez cair a poeira lindamente.
Assim, "tudo está bem quando acaba bem."
"Nós não estamos em casa ainda", disse Diana antes pessimista ", e não há como dizer
o que pode acontecer antes de sermos. Você está uma menina de ter aventuras,
Anne. "
"Tendo aventuras vem natural para algumas pessoas", disse Anne serenamente.
"Você apenas tem um presente para eles ou você não tem."
CAPÍTULO XIX apenas um dia feliz
"Afinal", Anne disse a Marilla uma vez, "Eu acredito que os dias mais agradáveis e doces são
não aqueles em que alguma coisa muito esplêndida e maravilhosa ou emocionante acontece, mas apenas
aqueles que trazem pequenos prazeres simples,
um após o outro suavemente, como pérolas escorregando uma string. "
Vida em Green Gables estava cheio de poucos dias, como por aventuras de Anne e
desventuras, como os de outras pessoas, nem todos acontecem ao mesmo tempo, mas foram
polvilhado ao longo do ano, com longas
trechos de inofensivo, dias felizes entre, cheio de trabalho e sonhos e risos
e lições. Um dia chegou no fim de agosto.
Na manhã Anne e Diana remou os gêmeos encantados baixo da lagoa para a
sandshore para escolher "erva doce" e remar no surf, mais que o vento foi
harping uma letra de idade aprendeu quando o mundo era jovem.
Na parte da tarde Anne desceu ao lugar Irving velho para ver Paul.
Ela encontrou-o estendido no gramado ao lado do banco do bosque espesso que fir
abrigada na casa ao norte, absorto em um livro de contos de fadas.
Ele surgiu radiante ao ver ela.
"Oh, eu estou tão feliz que você veio, o professor", disse ele ansiosamente, "porque a avó de distância.
Você vai ficar e tomar chá comigo, não vai?
É tão solitário para tomar chá tudo por si mesmo.
Você sabe, professor.
Eu tive pensamentos sérios de pedir Jovem Mary Joe para se sentar e comê-la com chá
me, mas espero que a vovó não aprovaria. Ela diz que os franceses têm de ser mantidos em
seu lugar.
E de qualquer forma, é difícil falar com Young Mary Joe.
Ela apenas ri e diz: 'Bem, yous batem todas as crianças de que eu já sabia. "
Que não é minha idéia de conversa. "
"Claro que vou ficar para o chá", disse Anne alegremente.
"Eu estava morrendo de vontade de ser feitas.
Minha boca foi a rega um pouco mais de shortbread deliciosa sua avó sempre
desde que eu tinha aqui antes de chá. "Paul parecia muito sóbrio.
"Se dependesse de mim, professor", disse ele, em pé diante de Anne com as mãos nos
bolsos e seu belo rosto pouco sombreadas com cuidado repente, "Você deveria ter
shortbread com uma vontade boa direita.
Mas isso depende de Mary Joe. Eu ouvi a avó contar a ela antes de ela sair
que ela não era para me dar qualquer shortcake porque era muito rico para meninos "
estômagos.
Mas talvez Mary Joe vai cortar alguns para você se eu prometo que não vou comer nenhum.
Esperemos pelo melhor. "
"Sim, vamos", concordou Anne, a quem esta filosofia alegre exatamente adequado ", e se
Mary Joe prova de coração duro e não vai me dar alguma shortbread não importa na
pelo menos, para que você não se preocupar sobre isso. "
"Você tem certeza que você não vai se importar se ela não?", Disse Paul ansiosamente.
"Perfeitamente certeza coração, querida."
"Então não vou me preocupar", disse Paul, com um longo suspiro de alívio ", especialmente como eu
realmente acho que Mary Joe vai ouvir a razão.
Ela não é uma pessoa naturalmente razoável, mas ela aprendeu pela experiência que
não fazer para desobedecer às ordens da avó. A avó é uma mulher excelente, mas as pessoas
deve fazer o que ela lhes diz.
Ela estava muito satisfeito comigo esta manhã, porque eu consegui, finalmente, para comer
todos os meu prato de mingau. Foi um esforço grande, mas consegui.
Avó diz que ela acha que ela vai fazer de mim um homem ainda.
Mas, professor, eu quero lhe fazer uma pergunta muito importante.
Você vai responder a verdade, não vai? "
"Eu vou tentar", prometeu Anne. "Você acha que eu estou errado no meu andar superior?"
perguntou a Paulo, como se sua existência dependesse a sua resposta.
"Bondade, não, Paul", exclamou Anne com espanto.
"Certamente você não é. O que colocar essa idéia em sua cabeça? "
"Mary Joe ... mas ela não sabia que eu a ouvi.
Menina contratou a Sra. Peter Sloane, Veronica, veio para ver Mary Joe última noite e eu
ouvi-los conversando na cozinha enquanto eu estava passando pelo corredor.
Ouvi Mary Joe dizer, 'Dat Paulo, ele é de queeres "menino leetle.
Ele fala dat ***. I tink errado someting dere em sua parte superior
Eu não consegui dormir na noite passada para sempre tanto tempo, pensando nisso, e querendo saber se Maria
Joe estava certo. Eu não podia suportar para pedir a avó sobre o assunto
de alguma forma, mas eu fiz a minha mente eu te perguntar.
Estou tão feliz que você acha que eu estou bem no meu andar de cima. "
"É claro que você é.
Mary Joe é uma menina, tolo ignorante, e você nunca se preocupar com qualquer coisa que ela
diz ", disse Anne indignado, secretamente resolver dar Mrs. Irving um discreto
dica quanto à conveniência de restringir língua Mary Joe.
"Bem, that'sa peso da minha mente", disse Paul.
"Eu estou perfeitamente feliz agora, professor, graças a você.
Não seria bom ter algo errado em seu andar superior, será que, professor?
Suponho que a razão Mary Joe imagina que eu tenho é porque eu digo a ela o que eu penso
sobre as coisas às vezes. "
"É uma prática bastante perigoso", admitiu Anne, das profundezas de sua própria
experiência.
"Bem, aos poucos eu vou te dizer os pensamentos que eu disse a Mary Joe e você pode ver por
se se há algo estranho neles ", disse Paul," mas vou esperar até que
começa a ficar escuro.
Que é o tempo que eu ache a dizer coisas que as pessoas, e quando ninguém mais está acessível I
só tem que dizer Mary Joe. Mas depois dessa eu não vou, se faz dela
imagine que estou errado na minha história superior.
Vou apenas dor e suportá-lo. "
"E se a dor é muito ruim você pode chegar a Green Gables e diga-me o seu
pensamentos ", sugeriu Anne, com toda a gravidade que amor dela para as crianças, que
tão caro amor para ser levado a sério.
"Sim, eu vou. Mas espero Davy não estará lá quando eu vou
porque ele faz caretas para mim.
Eu não me importo muito porque ele é um menino tão pequeno e eu sou muito grande, mas
ainda não é agradável ter rostos feitos em você.
Davy e torna tais entes terrível.
Às vezes eu tenho medo que ele nunca vai ter o seu rosto esticado para fora outra vez.
Ele fá-los para mim na igreja, quando eu deveria estar pensando em coisas sagradas.
Dora gosta de mim, porém, e eu gosto dela, mas não tão bem como eu fiz antes, disse Minnie
Pode Barry que ela pretende se casar comigo quando crescesse.
Eu posso casar com alguém quando eu crescer, mas estou muito jovem para estar pensando nisso ainda,
você não acha, professor? "" Em vez jovens ", concordou o professor.
"Falando de casar, me faz lembrar de outra coisa que tem me perturbado de
tarde ", continuou Paul.
"Mrs. Lynde estava aqui um dia na semana passada, tomando chá com a avó, ea avó fez
me mostrar foto de sua mãe é minha pequena ... o pai enviou-me um para o meu
presente de aniversário.
Eu não quer exatamente para mostrar que a Sra. Lynde.
Mrs. Lynde é uma mulher, bom tipo, mas ela não é o tipo de pessoa que você deseja mostrar
imagem de sua mãe para.
Você sabe, professor. Mas é claro que obedecia a vovó.
Mrs. Lynde disse que ela era muito bonita, mas tipo de actressy olhando, e deve ter
foi um bocado mais novo do que pai.
Então ela disse: 'Alguns desses seus dias de pa se casar novamente será provável.
Como você gostaria de ter uma ma nova, Mestre Paulo? "
Bem, a idéia quase me tirou o fôlego, o professor, mas eu não ia deixar que a Sra.
Lynde ver isso.
Eu olhei para ela diretamente no rosto ... assim ... e eu disse, 'Mrs. Lynde,
pai fez um bom trabalho de escolher a minha primeira mãe e eu podia confiar nele
para escolher, assim como uma boa segunda vez. "
E eu posso confiar nele, professor.
Mas, ainda assim, espero, se ele nunca me dá uma nova mãe, ele vai pedir a minha opinião sobre
ela antes que seja tarde demais. Há Mary Joe vindo a chamar-nos para tomar chá.
Vou consultar com ela sobre o shortbread ".
Como resultado da "consulta", Mary Joe cortar o shortbread e acrescentou um prato de
preserva ao projeto de lei da tarifa.
Anne serviu o chá e ela e Paul tinha uma refeição muito alegre na sala escura de idade
cujas janelas estavam abertas para a brisa do golfo, e eles conversaram muito "nonsense"
que Mary Joe estava muito escandalizado e
Veronica disse na noite seguinte que "a escola de mees" era tão estranho como Paulo.
Depois do chá Paulo levou Anne para o seu quarto para lhe mostrar imagem de sua mãe, que tinha
sido o presente de aniversário misteriosa mantido pela Sra. Irving na estante.
Sala de Paulo de teto baixo pouco se um turbilhão de luz vermelha macia do sol que foi
definição sobre o mar e as sombras das árvores balançando abeto que cresceu perto da
quadrados, janela profundos.
De fora esta suave brilho e glamour brilhou um rosto, doce de menina, com a mãe de concurso
olhos, que estava pendurado na parede ao pé da cama.
"Essa é minha mãezinha", disse Paul com amor orgulho.
"Eu tenho a avó para pendurá-lo lá onde eu vê-lo tão logo eu abri meus olhos no
manhã.
Eu nunca mente não ter a luz quando eu ir para a cama agora, porque ele só parece como se a minha
pequena mãe estava bem aqui comigo.
Pai sabia exatamente o que eu gostaria de um presente de aniversário, embora ele nunca perguntou
me. Não é maravilhoso o quanto os pais fazem
sabe? "
"Sua mãe era muito linda, Paul, e você olhar um pouco como ela.
Mas os olhos eo cabelo são mais escuros do que o seu. "
"Meus olhos são da mesma cor como pai", disse Paul, voando sobre o espaço para pilha
todas as almofadas disponíveis no assento da janela ", mas o cabelo do pai é cinza.
Ele tem muitos, mas é cinza.
Você vê, meu pai está quase cinqüenta. Isso é idade avançada, não é?
Mas é só fora ele é velho. Dentro, ele é tão jovem como qualquer um.
Agora, professor, por favor, sente-se aqui, e eu vou sentar aos seus pés.
Posso colocar minha cabeça contra o seu joelho? Essa é a maneira pouco minha mãe e eu costumava
para se sentar.
Oh, isso é real esplêndida, eu acho. "" Agora, eu quero ouvir os pensamentos que
Mary Joe pronuncia de modo estranho, "disse Anne, batendo o esfregão de cachos a seu lado.
Paul nunca precisou de qualquer persuasão para contar seus pensamentos ... pelo menos, para as almas congenial.
"Eu pensei que eles no bosque de abetos uma noite", disse ele sonhador.
"Claro que eu não acreditava neles mas eu pensei que eles.
Você sabe, professor. E então eu queria dizer-lhes para alguém
e não havia ninguém, mas Mary Joe.
Mary Joe foi no pão configuração despensa e me sentei no banco ao lado dela e
Eu disse, 'Mary Joe, você sabe o que eu acho?
Eu acho que a estrela da noite é um farol na terra onde habitam as fadas. "
E Mary Joe disse, 'Bem, yous são de uma estranha.
Não se atrevem a não ting, como as fadas. "
Fiquei muito provocado. É claro, eu sabia que não existem fadas, mas
que não precisa evitar que o meu pensamento não existe. Você sabe, professor.
Mas eu tentei novamente bastante paciência.
Eu disse, 'Bem, então, Mary Joe, você sabe o que eu acho?
Eu acho que um anjo sobre o mundo depois de o sol se põe ... um grande anjo, branco alto,
prateado com as asas dobradas ... e canta as flores e os pássaros para dormir.
As crianças podem ouvi-lo se eles sabem como ouvir. "
Em seguida, Mary Joe ergueu as mãos em todo farinha e disse: 'Bem, yous são de veado
leetle menino.
Yous me faz sentir medo. 'E ela realmente parecia assustado.
Saí então e sussurrou o resto dos meus pensamentos para o jardim.
Houve uma bétula pouco no jardim e ele morreu.
Vovó diz que a névoa salina matou, mas eu acho que a dríade pertencentes a ele era um
dríade insensato, que desviaram a ver o mundo e se perdeu.
E a pequena árvore foi tão solitário que morreu de um coração partido. "
"E quando os pobres, dríade pouco tolo se cansa do mundo e volta ao
sua árvore Seu coração vai quebrar ", disse Anne.
"Sim, mas se dríades são tolos eles devem assumir as conseqüências, como se fossem
pessoas reais ", disse Paul gravemente. "Sabe o que eu penso sobre o novo
professor de lua,?
Eu acho que é um pequeno barco de ouro cheias de sonhos. "
"E quando se dicas sobre uma nuvem alguns deles derramar e cair em seu sono."
"Exatamente, professora.
Oh, você sabe. E eu acho que as violetas são snips pouco
o céu que caiu quando os anjos cortar buracos para as estrelas a brilhar.
E o buttercups são feitas de sol de idade; e acho que a ervilhas vai
ser borboletas quando vão para o céu. Agora, professor, você vê algo tão muito
estranhas sobre esses pensamentos? "
"Não, rapaz querido, eles não são estranhos a todos, pois eles são estranhas e belas
pensamentos de um menino de pensar, e assim por pessoas que não conseguia pensar algo do
classificar-se, se eles tentaram por cem anos, acho que eles ***.
Mas continuo pensando eles, Paul ... algum dia você vai ser poeta, eu acredito. "
Quando Anne chegou em casa ela encontrou um tipo muito diferente da infância à espera de ser colocado
para a cama.
Davy foi sulky, e quando Anne tinha despido a ele que saltou para a cama e escondeu o rosto
no travesseiro. "Davy, você esqueceu de dizer que a sua
orações ", disse Anne rebukingly.
"Não, eu não esqueci", disse Davy desafiadoramente, "mas eu não vou dizer minhas orações qualquer
Vou desistir de tentar ser bom, porque não importa o quão bom eu sou você gostaria
Paul Irving melhor. Então, eu poderia muito bem ser ruim e ter a diversão
do mesmo. "
"Eu não gosto de Paul Irving melhor", disse Anne a sério.
"Eu gosto de você tão bem, só que de maneira diferente."
"Mas eu quero que você gosta de mim da mesma maneira", fez beicinho Davy.
"Você não pode gostar de pessoas diferentes da mesma maneira.
Você não gosta Dora e me da mesma forma, não é? "
Davy sentou-se e refletida.
"Não. .. o. .. o," ele finalmente admitiu, "Eu gosto de Dora, porque ela é minha irmã, mas eu gosto de você
porque você é você. "" E eu gosto de Paul, porque ele é Paulo e
Davy, porque ele é Davy, "disse Anne alegremente.
"Bem, eu tipo de desejo que eu tinha dito, então minhas orações", disse Davy, convencido por essa lógica.
"Mas é muito incômodo sair agora para dizê-las.
Eu vou dizê-las duas vezes na parte da manhã, Anne.
Não vai fazer tão bem? "Não, Anne foi positivo, não faria como
também.
Então Davy mexidos para fora e ajoelhou-se no seu joelho.
Quando ele terminou de suas devoções, ele se inclinou para trás em sua pequena, nua, marrom
calcanhares e olhou para ela.
"Anne, estou gooder do que eu costumava ser." "Sim, é verdade que você é, Davy," disse Anne, que
nunca hesitou em dar crédito onde crédito é devido.
"Eu sei que sou bom samaritano", disse Davy confiança ", e eu vou te dizer como eu sei disso.
Marilla hoje dá-me dois pedaços de pão e geléia, um para mim e um para Dora.
Um deles era um bom negócio maior do que o outro e Marilla não disse que era meu.
Mas eu dou o maior pedaço de Dora. Que era bom de mim, não foi? "
"Muito bom, e muito viril, Davy."
"É claro", admitiu Davy, "Dora não estava com muita fome e ela só meia fatia et la
e então ela dará o resto para mim.
Mas eu não sabia que ela ia fazer que quando eu dou a ela, então eu era bom,
Anne. "
No crepúsculo Anne sauntered até a Bolha da Dríade e viu Gilbert Blythe
descendo pela Madeira dusky Haunted. Ela teve uma súbita consciência de que Gilbert
era um estudante não mais.
E como ele olhou viril - o sujeito alto, franco-faced, com a clara,
olhos simples e os ombros largos.
Anne pensou Gilbert era um rapaz muito bonito, apesar de ele não parece em nada com
seu homem ideal.
Ela e Diana há muito decidiu que tipo de homem que admirava e seus gostos
parecia exatamente similar.
Ele deve ser muito alto e distinto olhando, com melancolia, os olhos inescrutáveis,
e uma fusão de voz, simpático.
Não havia nada nem melancolia ou inescrutável na fisionomia de Gilbert, mas
é claro que não importa em amizade!
Gilbert estendeu-se sobre as samambaias ao lado da bolha e olhou com aprovação em
Se Gilbert tinha sido solicitada a descrever a sua mulher ideal, a descrição teria
ponto respondeu para o ponto de Anne, mesmo para aqueles sete sardas minúsculas cuja obnoxious
presença ainda continuou a maltratar a sua alma.
Gilbert era ainda pouco mais de um menino, mas um menino tem seus sonhos como outros,
e, no futuro, Gilbert havia sempre uma menina com grandes olhos cinzentos límpido, e um rosto
tão fina e delicada como uma flor.
Ele tinha feito a sua mente, também, que seu futuro deve ser digno de sua deusa.
Mesmo em Avonlea tranquila havia tentações a serem cumpridas e enfrentados.
White Sands juventude foram uma vez definido "fast", e Gilbert era popular por onde passava.
Mas ele queria manter-se digno da amizade de Ana e talvez alguns distantes
dia seu amor, e ele vigiava palavra e pensamento e ação como ciúme, como se ela
olhos claros estavam a passar em juízo sobre ele.
Ela segurou sobre ele a influência inconsciente que cada menina, cujos ideais são elevados e
puro, exerce sobre seus amigos, uma influência que duraria enquanto ela foi
fiel a esses ideais e que ela
seria como perder, certamente se ela estivesse sempre falsa para eles.
Na maior encanto olhos de Gilbert Anne foi o fato de que ela nunca se inclinou para a
práticas mesquinhas de muitas das meninas Avonlea - os ciúmes de pequeno porte, o pouco
enganos e rivalidades, as propostas palpáveis para favor.
Anne realizou-se além de tudo isso, não conscientemente ou de design, mas simplesmente
porque qualquer coisa do tipo era totalmente estranho para ela transparente, impulsivo
cristais da natureza, claro em suas motivações e aspirações.
Mas Gilbert não tentativa de colocar seus pensamentos em palavras, pois ele já tinha muito
boa razão para saber que Anne teria impiedosamente e friamente nip todas as tentativas
de sentimento pela raiz - ou rir dele, que era dez vezes pior.
"Você parece uma dríade real sob a bétula", ele disse, brincando.
"Eu amo bétulas", disse Anne, colocando a bochecha contra a de cetim creme do slim
fuste, com uma das bonitas, gestos carícias que veio tão natural para ela.
"Então você será feliz em saber que o Sr. major Spencer decidiu estabelecer uma linha de
bétulas brancas ao longo de toda a frente da estrada de sua fazenda, a título de incentivo à
AVIS ", disse Gilbert.
"Ele estava falando comigo sobre isso hoje. Principais Spencer é o mais progressista e
homem de espírito público em Avonlea.
Eo Sr. William Bell vai estabelecer um hedge spruce ao longo de sua frente estrada e até
sua raia. Nossa sociedade está ficando em esplendidamente, Anne.
É o passado a fase experimental e é um facto aceite.
Os mais velhos estão começando a se interessar por ele e as pessoas White Sands
estamos falando de uma partida também.
Mesmo Eliseu Wright veio ao redor desde esse dia os norte-americanos do hotel tinha
o piquenique na praia.
Eles elogiaram nossas estradas tão altamente e disse que eles eram muito mais bonita do que em qualquer
outra parte da ilha.
E quando, no devido tempo, a outros agricultores seguir o exemplo de boa Mr. Spencer e plantas
árvores ornamentais e arbustos ao longo de suas frentes Avonlea estrada será a mais bonita
assentamento na província ".
"A Aids está falando de assumir o cemitério", disse Anne, "e eu espero que eles
vontade, porque não terá de ser uma assinatura para isso, e não seria
uso para a Sociedade de experimentá-lo após o caso hall.
Mas a Aids não teria mexido no importa se a sociedade não tinha posto
em seus pensamentos não oficialmente.
Aquelas árvores que plantamos no terreno da igreja estão florescendo, e os curadores
prometeram-me que eles vão cercar o terreno da escola no próximo ano.
Se eles fizerem isso eu vou ter um dia arbor e cada estudioso deve plantar uma árvore, e nós vamos ter
um jardim no canto à beira da estrada. "
"Conseguimos em quase todos os nossos planos, até agora, exceto na obtenção do Boulter idade
casa removido ", disse Gilbert," e tenho visto que em desespero.
Levi não vai tê-lo levado para baixo apenas para irritar-nos.
Há uma raia contrário em todos os Boulters e é fortemente desenvolvido em
ele. "
"Julia de Bell quer enviar mais outra comissão para ele, mas acho que a melhor maneira será
ser apenas para deixá-lo severamente sozinha ", disse Anne sabiamente.
"E a confiança à Providência, como a Sra. Lynde diz", sorriu Gilbert.
"Certamente, não mais comissões. Eles só agravam-lo.
Julia Bell acha que você pode fazer qualquer coisa, se você só tem um comitê para tentar fazê-lo.
Na próxima Primavera, Anne, devemos começar uma agitação agradável para gramados e jardins.
Vamos semear a boa semente cedo neste inverno.
Eu tenho um tratado aqui em gramados e lawnmaking e eu vou preparar um documento
sobre o assunto em breve. Bem, acho que nossas férias é quase
mais.
Escola abre segunda-feira. Tem o Ruby Gillis ficou a escola Carmody? "
"Sim, Priscilla escreveu que ela tinha tomado sua escola própria casa, de modo que o Carmody
curadores deu a Ruby.
Sinto muito Priscilla não vai voltar, mas desde que ela não pode Fico feliz de Ruby tem o
escolar.
Ela vai estar em casa aos sábados e ele parece como nos velhos tempos, de tê-la e Jane
e Diana e eu todos juntos novamente. "
Marilla, apenas a casa da Sra. Lynde, estava sentada no degrau da varanda de trás quando Anne
voltou para a casa. "Rachel e eu decidimos ter o nosso
cruzeiro a cidade amanhã ", disse ela.
"Mr. Lynde está se sentindo melhor esta semana e Rachel quer ir antes que ele tem outra
feitiço doente. "
"Eu pretendo ficar até amanhã de manhã cedo extras, por que eu já tanta coisa para fazer", disse
Anne virtuosamente.
"Para uma coisa, eu vou para mudar as penas do meu bedtick velho para o novo
um.
Eu devia ter feito isso há muito tempo, mas eu só ficava adiando ... é um grande
tarefa detestável.
É um péssimo hábito de adiar coisas desagradáveis, e eu nunca quero
novamente, ou então eu não posso dizer aos meus alunos confortavelmente não fazê-lo.
Que seriam incompatíveis.
Então eu quero fazer um bolo para o Sr. Harrison e terminar meu artigo sobre jardins para o
AVIS, Stella e escrever, lavar e de amido e meu vestido de musselina, e fazer novas Dora
avental. "
"Você não vai ficar pela metade", disse Marilla pessimista.
"Eu nunca ainda planejava fazer um monte de coisas, mas alguma coisa aconteceu para me impedir."
CAPÍTULO XX O Caminho muitas vezes acontece
Anne se levantou cedo na manhã seguinte e alegremente recebido no dia fresco, quando o
banners do nascer do sol foram abalados triunfante através dos céus de pérolas.
Green Gables estava em uma piscina de sol, salpicada com as sombras dançantes de álamo
e salgueiros.
Além da terra foi wheatfield Mr. Harrison, uma extensão, de grande windrippled
ouro pálido.
O mundo era tão bonita que Anne passou dez minutos blissful pendurado de braços cruzados sobre o
jardim portão beber a beleza dentro Depois Marilla pequeno-almoço preparado por ela
jornada.
Dora foi para ir com ela, depois de ter sido há muito prometido este deleite.
"Agora, Davy, você tenta ser um bom menino e não se preocupam Anne", ela admoestando
ele.
"Se você é bom Eu vou trazer-lhe um bastão de doces listrado da cidade."
Para alas, Marilla tinha inclinou-se para o mau hábito de subornar as pessoas para ser bom!
"Eu não vou ser ruim de propósito, mas eu sou ruim s'posen zacksidentally?"
Davy queria saber. "Você vai ter que se proteger contra acidentes",
admoestou Marilla.
"Anne, se o Sr. Shearer vem hoje obter um assado agradável e alguns bife.
Se ele não você terá que matar uma galinha para o jantar amanhã. "
Anne assentiu.
"Eu não vou incomodar cozinhar qualquer jantar por apenas Davy e eu hoje", disse ela.
"Esse osso de presunto frio vai fazer para o almoço ao meio-dia e eu vou ter algum bife frito para você quando
você chega em casa à noite. "
"Eu vou ajudar o Sr. Harrison curso dulse esta manhã", anunciou Davy.
"Ele me perguntou, e eu acho que ele vai pedir-me para jantar também.
Mr. Harrison é um homem tipo horrível.
Ele é um verdadeiro homem sociável. Espero ser como ele quando eu crescer.
Quero dizer se comportam como ele ... Eu não quero parecer com ele.
Mas eu acho que não há perigo, para a Sra. Lynde diz que eu sou um filho muito bonito.
Você suponho que vai durar, Anne? Eu quero saber? "
"Eu ouso dizer que ele vai", disse Anne gravemente.
"Você é um menino bonito, Davy," ... Marilla olhou volumes de desaprovação ... "mas você
deve viver-se a ele e ser tão bom e gentil como você olha para ser. "
"E você disse Minnie de Maio de Barry no outro dia, quando você encontrou ela chorando porque" alguns
um disse que ela era feia, que se ela era gente boa e gentil e amorosa não me importaria
sua aparência ", disse Davy descontente.
"Parece-me que você não pode sair de ser bom neste mundo por algum motivo ou
'Nother. Você apenas tem que se comportar. "
"Você não quer ser bom?", Perguntou Marilla, que havia aprendido muito, mas não tinha
ainda não aprendeu a futilidade de fazer perguntas desse tipo.
"Sim, eu quero ser bom, mas não muito bom", disse Davy cautelosamente.
"Você não tem que ser muito bom ser um Superintendente da Escola Dominical.
De Bell que, e verdadeiro homem Ele é um mal. "
"Na verdade ele não é", disse marila indignada. "Ele é ... ele diz que é ele mesmo",
asseverou Davy. "Ele disse que quando ele orou na Escola Dominical
último domingo.
Ele disse que era um verme vil e miserável pecador e culpado da niquity *** '.
O que ele fez que foi tão ruim, Marilla? Ele matou alguém?
Ou roubar os centavos coleção?
Eu quero saber. "
Felizmente a senhora Lynde veio dirigindo até a pista neste momento e Marilla feito fora,
sensação de que ela escapou do laço do passarinheiro, e desejando que devotamente
Sr. Bell não eram tão altamente
figurativa em suas petições públicas, especialmente na audição de meninos que
eram sempre "querendo saber." Anne, deixado sozinho em sua glória, trabalhou com
uma vontade.
O chão estava varrido, as camas feitas, as galinhas alimentadas, o vestido de musselina lavada e pendurada
fora da linha. Anne então preparado para a transferência de
penas.
Subiu ao sótão e vestiu o primeiro vestido velho que veio a mão ... uma marinha
cashmere azul que ela tinha usado em quatorze anos.
Foi decididamente do lado curto e como "acanhado", como o notável wincey Anne tinha
desgastado, na ocasião de sua estréia no Green Gables, mas pelo menos não seria
materialmente ferido por baixo e penas.
Anne completou seu banheiro amarrando uma grande vermelho e branco lenço percebeu que tinha
pertencia a Matthew sobre sua cabeça, e, assim accoutred, dirigiu-se ao
câmara de cozinha, para onde Marilla, antes de
sua partida, tinha ajudado a levar o colchão de penas.
Um espelho quebrado pendurado pela janela de câmara e em um momento de azar Anne olhou para
-lo.
Havia aqueles sete sardas no nariz, mais desenfreada do que nunca, ou assim
parecia no brilho da luz da janela sem sombra.
"Oh, eu esqueci de esfregar loção que na noite passada", pensou ela.
"É melhor eu correr até a despensa e faça-o agora."
Anne já havia sofrido muitas coisas tentando remover as sardas.
Em uma ocasião, toda a pele tinha arrancado o nariz, mas as sardas permaneceu.
Uns dias antes tinha encontrado uma receita para uma loção freckle em uma revista
e, como os ingredientes estavam ao seu alcance, ela logo se agravado, e muito
para o desgosto de Marilla, que pensavam que
se a Providência colocou sardas em seu nariz que era seu dever sagrado para deixá-los
ali.
Anne correu até a despensa, que, sempre dim do salgueiro grande crescimento
perto da janela, agora estava quase escuro por causa da sombra desenhada para excluir moscas.
Anne pegou o frasco contendo a loção da prateleira e copiosamente
ungido nariz dela com ela por meio de uma esponja pouco sagrado para o efeito.
Este importante dever feito, ela voltou ao seu trabalho.
Qualquer um que já tenha mudado penas de um tick para outra não precisa ser
Anne disse que, quando terminei, ela era um espetáculo para ser visto.
Seu vestido era branco com baixo e fluff, e seu cabelo da frente, fugindo sob a
lenço, foi adornada com uma auréola de penas verdadeiras.
Neste momento auspicioso uma batida soou na porta da cozinha.
"Isso deve ser o Sr. Shearer," pensou Anne.
"Estou em uma confusão terrível, mas eu vou ter que correr para baixo como eu sou, pois ele está sempre em um
pressa. "Down Anne voou para a porta da cozinha.
Se alguma vez um piso de caridade abriu para engolir uma donzela, miserável befeathered
the Green Gables chão da varanda deve prontamente tomaram conta Anne naquele momento.
Na soleira da porta estavam Priscilla Grant, dourado e justo em traje de seda, um
curto, senhora de cabelos grisalhos stout em um terno de tweed, e outra senhora, alto e imponente,
maravilhosamente vestida, com um belo
cara bem educado e grandes, em preto-atacou os olhos violeta, a quem Anne "instintivamente
sentida ", como ela teria dito em seus dias mais cedo, para ser a Sra. Charlotte E.
O pavor do momento um pensamento destacou-se a confusão da mente de Anne
e ela agarrou-o como a palha proverbial.
Heroínas todos os Mrs. Morgan eram conhecidos por "acordar para a ocasião."
Não importa o que os seus problemas eram, invariavelmente subiu para a ocasião e mostrou
sua superioridade sobre todos os males do tempo, espaço e quantidade.
Anne, portanto, sentia que era seu dever de subir para a ocasião e ela fez isso, então
Priscilla perfeitamente que depois declarou que ela nunca admirou Anne Shirley mais do que em
naquele momento.
Não importa o que seus sentimentos foram ultrajados ela não mostrá-los.
Ela cumprimentou Priscila e foi apresentado a seus companheiros como calma e serenamente como
se ela tivesse sido vestida de púrpura e linho fino.
Para ter certeza, foi um pouco de um choque ao descobrir que a senhora tinha instintivamente
sentida para ser a Sra. Morgan não era Mrs. Morgan em tudo, mas um desconhecido Mrs. Pendexter,
enquanto o robusta mulher de cabelos grisalhos pouco
era a Sra. Morgan, mas na maior choque o menor perdeu o seu poder.
Anne conduziu os convidados para a sala de reposição e daí para a sala, onde ela deixou
eles, enquanto ela se apressou para fora para ajudar Priscilla desarrear seu cavalo.
"É terrível para vir em cima de você de modo tão inesperado como este", desculpou-se
Priscila, "mas eu não sabia até ontem à noite que estávamos chegando.
Tia Charlotte está indo embora segunda-feira e ela havia prometido para gastar hoje com um amigo
na cidade.
Mas ontem à noite sua amiga telefonou-lhe para não vir porque estavam em quarentena
para a escarlatina. Então eu sugeri que vêm aqui em vez disso, porque eu
sabia que você estava ansioso por vê-la.
Nós chamamos, no Hotel de White Sands e trouxe a Sra. Pendexter conosco.
Ela é amiga da tia e mora em Nova York e seu marido é um milionário.
Não podemos ficar muito tempo, para a Sra. Pendexter tem de estar de volta ao hotel de cinco
horas ".
Várias vezes enquanto eles estavam guardando o cavalo Anne Priscilla pegou olhando
ela de uma forma furtiva, intrigado. "Ela não precisa me olhar assim," pensou Anne
um pouco ressentido.
"Se ela não sabe o que é mudar um colchão de penas que ela poderia imaginar."
Quando Priscilla tinha ido para a sala, e antes de Anne poderia escapar no andar de cima, Diana
entrou na cozinha.
Anne pegou sua amiga surpreendido pelo braço.
"Diana Barry, que você acha que está na sala que neste exato momento?
Sra. Charlotte E. Morgan ... e esposa de um milionário de Nova York ... e aqui estou como
ESTE ... e não uma coisa em casa para jantar, mas um osso de presunto FRIO, Diana! "
Por esta altura Anne tornou-se ciente de que Diana estava olhando para ela, precisamente o
moda confuso mesmo que Priscilla tinha feito.
Foi realmente demais.
"Oh, Diana, não me olhe assim", ela implorou.
"Você, pelo menos, deve saber que o mais puro pessoa no mundo não poderia penas vazia
a partir de um carrapato em outro e permanecer puro no processo. "
"É ... é ... não é a penas", hesitou Diana.
"É ... é ... seu nariz, Anne." "Meu nariz?
Oh, Diana, certamente nada de errado com isso! "
Anne correu para o vidro pequeno olhar sobre a pia.
Um olhar revelou a verdade fatal.
Seu nariz era um escarlate brilhante! Anne sentou-se no sofá, ela dauntless
espírito subjugado por fim. "Qual é o problema com ele?", Perguntou Diana,
delicadeza curiosidade superação.
"Eu pensei que estava esfregando a minha loção freckle sobre ele, mas devo ter usado esse corante vermelho
Marilla tem para marcar o padrão em seus tapetes, "foi a resposta desesperada.
"O que devo fazer?"
"Lave-lo", disse Diana praticamente. "Talvez ele não vai lavar.
Primeiro eu pintar o meu cabelo, então eu pintar o meu nariz.
Marilla cortei meu cabelo quando eu tingido, mas que remédio dificilmente seria possível no
neste caso.
Bem, esta é uma outra punição por vaidade e acho que eu mereço ... embora haja
não muito conforto nisso.
É realmente quase o suficiente para fazer crer na sorte-tratos, apesar de a senhora Lynde diz
não há tal coisa, porque tudo está predeterminado. "
Felizmente o corante lavado facilmente e Anne, um pouco consolado, dirigiu-se a
a empena leste, enquanto Diana correu para casa. Atualmente Anne desceu novamente, vestido e
em seu juízo perfeito.
O vestido de musselina com carinho que ela tinha a esperança de desgaste foi balançando alegremente sobre a linha
fora, então ela foi obrigado a contentar-se com seu gramado preto.
Ela teve o fogo e se o maceração chá quando Diana voltou, este último usava HER
musselina, pelo menos, e levou um prato coberto nas mãos.
"Mãe lhe enviou este", disse ela, levantando a tampa e exibindo um bem esculpido
e frango articulado para os olhos gratos Anne.
A galinha foi complementada por uma nova luz pão, manteiga e queijo excelente,
Marilla bolo de frutas e um prato de ameixas em conserva, flutuando em seus dourados
xarope como no congelado sol de verão.
Houve uma tigela grande de rosa e branco asters também, a título de decoração, e contudo o
disseminação parecia muito magro ao lado da uma elaborada anteriormente preparado para a Sra.
Convidados com fome de Anne, no entanto, não parecem pensar que alguma coisa estava faltando e eles comeram
os manjares simples com evidente prazer.
Mas depois de os primeiros momentos Anne não pensou mais do que era ou não em
sua conta de tarifa.
Aparência Mrs. Morgan pode ser um pouco decepcionante, já que mesmo seus fiéis
adoradores tinham sido forçados a admitir um ao outro, mas ela provou ser uma
conversador delicioso.
Ela tinha viajado extensivamente e foi um contador de histórias excelentes.
Ela tinha visto muito de homens e mulheres, e cristalizado em suas experiências witty
sentenças pouco e epigramas que a fez ouvintes se sentem como se estivesse ouvindo
para uma das pessoas em livros inteligente.
Mas em todas as sparkle ela havia uma corrente fortemente sentida de verdade, feminina
simpatia e kindheartedness que ganhou a afeição tão facilmente quanto ela ganhou brilho
admiração.
Nem ela monopolizar a conversa. Ela poderia chamar os outros de fora como hábil e
plenamente como ela poderia falar-se, e Anne e Diana se encontravam conversando
livremente com ela.
Mrs. Pendexter falou pouco, ela apenas sorriu com os olhos encantadores e lábios, e
comeu frango e bolo de frutas e conservas, com a graça requintada de tal forma que ela transmitiu
a impressão de refeições no ambrosia e melada.
Mas então, como Anne disse a Diana, mais tarde, ninguém tão divinamente belo como a Sra.
Pendexter não precisa falar, foi o suficiente para ela só de olhar.
Após o jantar todos eles tinham uma pista de caminhada através amante do Vale e Violeta e os Birch
Caminho, então para trás através do bosque assombrado a Bolha da Dríade, onde sentou-se e
Conversamos durante uma hora e meia delicioso passado.
Mrs. Morgan queria saber como a madeira veio Assombrado pelo seu nome, e riu até
ela chorou quando ouviu a história e relato dramático de Anne de um certo
passeio inesquecível através dele na hora das bruxas do crepúsculo.
"Tem sido realmente uma festa da razão e do fluxo de alma, não é?", Disse Anne, quando
seus convidados tinha ido e ela e Diana estavam sozinhos novamente.
"Eu não sei qual eu gostei mais ... ouvir a Sra. Morgan ou contemplando
a Sra. Pendexter.
Acredito que tivemos uma agradável tempo do que se tivéssemos conhecido eles estavam vindo e foi distraída
com muito serviço. Você deve ficar para o chá comigo, Diana, e
vamos conversar sobre tudo aquilo. "
"Priscilla diz irmã marido da Sra. da Pendexter é casada com um conde Inglês, e
ainda assim ela teve uma segunda porção do preserva ameixa ", disse Diana, como se os dois fatos
estavam de alguma forma incompatíveis.
"Eu ouso dizer que até mesmo o conde Inglês próprio não teria virado o seu aristocrático
nariz para ameixa Marilla preserva ", disse Anne orgulhosamente.
Anne não mencionou o infortúnio que se abatera sobre o nariz quando ela relatou a
história do dia a Marilla nessa noite. Mas ela pegou o frasco de loção freckle
e esvaziou-o para fora da janela.
"Eu nunca deve tentar qualquer messes embelezamento de novo", disse ela, sombriamente resoluto.
"Eles podem fazer para o cuidado, as pessoas deliberada, mas para quem tão desesperadamente dada
sobre a cometer erros como eu parecem ser é o destino tentador se meter com elas. "