Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XVII
Eu existem apenas três ou quatro casas antigas no
Heights floral, e em alturas Floral uma casa velha é aquela que foi construída antes
1880.
O maior destes é a residência de William Washington Eathorne, presidente da
Banco do Estado First.
A Mansion Eathorne preserva a memória do "partes agradável" de Zenith como eles
apareceu 1860-1900.
É uma imensidão de tijolo vermelho, com vergas de arenito cinzento e um telhado de ardósia
cursos de vermelho, verde e amarelo dispépticos.
Há duas torres anêmica, um telhado de cobre, o outro coroado com
samambaias castiron.
A varanda é como um sepulcro aberto; é suportado por pilares de granito squat acima
que pendem cascatas congeladas de tijolo. De um lado da casa é um enorme vitral,
janela de vidro na forma de um buraco de fechadura.
Mas a casa não tem um efeito em todos os bem-humorado.
Ele encarna a dignidade pesadas daqueles financistas vitoriana que governou o
geração entre os pioneiros e viva "vendas-engenheiros" e criado um
oligarquia sombrio, ganhando o controle de bancos, fábricas, terras, ferrovias, minas.
Fora do zeniths dúzia contraditórias que, juntos, compõem o verdadeiro e
Zenith completa, nenhuma é tão poderoso e duradouro mas nenhum tão estranho à
cidadãos como os pequenos, ainda, seco, polido,
Zenith cruel do Eathornes William, e para que a hierarquia da pequena zeniths outros
involuntariamente trabalho e insignificante morrer.
A maioria dos castelos da tetrarcas testy vitoriana se foram ou cariados em
pensões, mas a Mansion Eathorne permanece virtuoso e distante, lembra
Londres, Back Bay, Rittenhouse Square.
As etapas de mármore são limpo diariamente, a placa de latão polido é com reverência, e os
cortinas de renda são as prim e superior como William Washington Eathorne si mesmo.
Com um certo temor Babbitt e Frink Chum chamado Eathorne para uma reunião do
Escola Dominical Comitê Consultivo, com a quietude inquieta eles seguiram um uniformizados
empregada através catacumbas de recepção quartos para a biblioteca.
Era como inequivocamente a biblioteca de um banqueiro sólido antiga quanto Eathorne do lado
bigodes eram os bigodes lado de um banqueiro sólido de idade.
Os livros foram a maioria deles Sets Standard, com o toque correto e tradicional de
dim azul, dourado escuro, brilhante e bezerro pele.
O fogo foi exatamente correto e tradicionais; um pequeno incêndio, calma constante,
refletida pela polido-fogo ferros.
A mesa de carvalho estava escuro e antigo e totalmente perfeito, as cadeiras foram gentilmente
arrogante.
Inquéritos Eathorne quanto à healths da Sra. Babbitt, Miss Babbitt, eo Outro
Crianças eram suavemente paternal, mas Babbitt tinha nada com o que responder-lhe.
Foi indecente pensar em usar o "Como truques, meias ole?", Que gratificado
Vergil Gunch e Frink e Howard Littlefield - homens que até agora parecia
sucesso e urbano.
Babbitt e Frink sab educadamente, e educadamente fez Eathorne observar, abrindo sua
lábios finos apenas larga o suficiente para rejeitar as palavras: "Senhores, antes de começarmos a nossa
Conferência - você pode ter sentido o frio em
vindo aqui - tão bem de você para salvar um velho a viagem - vamos, talvez, ter um
toddy uísque? "
Tão bem treinado foi Babbitt em toda a conversa que convém a um bom sujeito que
ele quase desgraçou-se com "Ao invés de criar problemas, e sempre providin '
não há nenhuma agentes da escondendo
no cesto de lixo - "As palavras morreram de asfixia na garganta.
Ele curvou-se em obediência perturbado. Assim o fez Chum Frink.
Eathorne tocou para a empregada.
O Babbitt moderno e luxuoso nunca tinha visto qualquer um anel de um servo em um
casa privada, exceto durante as refeições.
Si mesmo, em hotéis, ter tocado para bell-boys, mas em casa você não feriu Matilda
sentimentos, você saiu no corredor e gritou para ela.
Nem tinha, desde a proibição, conhecida de qualquer um para ser casual sobre a bebida.
Foi extraordinário apenas para saborear seu toddy e não chorar, "Oh, maaaaan, esta atinge
me bem onde eu vivo! "
E sempre, com o êxtase da grandeza encontro de jovens, admirou: "Isso
cara fuzzy-pouco ali, por que, ele poderia me fazer ou me quebrar!
Se ele disse ao meu banqueiro para chamar de meu empréstimos -!
Gosh! Que esguicham trimestre de tamanho!
E parecendo que não tinha um único bit de agitação para ele!
Eu me pergunto - Será que Boosters jogar também se encaixa em muitos sobre pep "?
A partir deste pensamento que ele estremeceu de distância, e ouviu devotamente a idéias sobre Eathorne
o avanço da Escola Dominical, que foram muito claras e muito ruim.
Babbitt timidamente delineadas suas sugestões:
"Eu acho que se você analisar as necessidades da escola, na verdade, indo para a direita para ele como se ele
era um problema de merchandising, claro a necessidade uma básica e fundamental é o crescimento.
Eu presumo que estamos todos de acordo que nós não estaremos satisfeitos até que estamos a construir o maior maldito
Escola Dominical em todo o estado, de modo que o Chatham Estrada Presbiteriana não terá que
levar nada fora ninguém.
Agora sobre jazzing a campanha para as perspectivas: eles já usou contestando
equipes, e deu prêmios para as crianças que trazem na maior parte dos membros.
E eles cometeram um erro lá: os prêmios foram um monte de bugigangas e folderols como
livros de poesia e Testamentos ilustrados, em vez de algo um garoto real pudesse
querem trabalhar para, como dinheiro real ou um velocímetro de seu ciclo de motor.
Claro que eu suponho que está tudo bem e dandy para ilustrar as aulas com esses decorados
livro-marcas e desenhos quadro-*** e assim por diante, mas quando se trata de real ele-
agitadas, sair e rufando acima
clientes - ou membros, quero dizer, por isso, você tem que fazer valer a pena enquanto um companheiro.
"Agora, eu quero propor duas cenas: Em primeiro lugar, divide a Escola Dominical em quatro exércitos,
dependendo da idade.
Todo mundo fica um posto militar em seu próprio exército de acordo com quantos membros ele
traz, e os patetas que deitar-se sobre nós e não trazer qualquer, eles permanecem
privates.
O pastor e superintendente classificação como generais.
E todo mundo tem que dar saudações e todo o resto desse lixo, assim como um
exército regular, para fazê-los sentir que vale a pena para obter classificação.
Curso de ninguém da escola tem a sua comissão de propaganda, mas, Senhor,: "Então, segundo
realmente boas obras - ninguém funciona bem apenas para o amor dele.
A única coisa a fazer é ser prático e up-to-date, e contratar um reais pagos imprensa agente
para a Escola Dominical, alguns jornais companheiros que podem dar parte do seu tempo. "
"Claro, você aposta!", Disse Chum Frink.
"Pense dos bits suculento ele poderia entrar!"
Babbitt cantou.
"Não só os grandes, salientes, fatos vitais, sobre o quão rápido a Escola Dominical - e os
coleção - está crescendo, mas um monte de fofocas bem-humorado e brincando: sobre como algumas
blowhard caiu sobre sua promessa de obter novos
membros, ou o bom momento da classe Trindade Sagrada de meninas tinham à sua
wieniewurst partido.
E no lado, se tivesse tempo, a imprensa-agente pode até aumentar as lições
si mesmos - fazer um pouco de publicidade para todas as escolas dominicais na cidade, na verdade.
Não adianta ser grosseiro para o resto da 'em, desde que nós podemos manter a protuberância na' em
em associação.
Frinstance, ele pode obter os papéis para - Curso eu não tenho uma formação literária
Frink como aqui, e eu estou apenas supondo como as peças devem ser escritas, mas tome
frinstance, suponha lição da semana é
sobre Jacob; bem, a imprensa-agente pode entrar em algo que teria uma multa
moral, e ainda com uma manchete truque que deseja obter as pessoas a lê-lo - diz assim: 'Fools Jake
o Velho; Faz Getaway com a menina e Bankroll.
Veja como eu quero dizer? Que deseja obter o seu interesse!
Agora, claro, o Sr. Eathorne, você é conservador, e talvez você se sentir esses
acrobacias seria indigno, mas honestamente, eu acredito que eles trazem para casa o bacon. "
Eathorne cruzou as mãos sobre o ventre pequeno e confortável e ronronava como um
*** idade:
"Posso dizer, primeiro, que eu tenho sido muito satisfeito com a sua análise do
situação, o Sr. Babbitt.
Como você perceber, o que é necessário na minha posição a ser conservadores, e talvez
esforços para manter um certo padrão de dignidade.
No entanto, eu acho que você vai me encontrar um pouco progressiva.
Em nosso banco, por exemplo, eu espero que eu possa dizer que temos como moderno método de
publicidade e propaganda como qualquer na cidade.
Sim, imagino que você vai encontrar-nos velhos muito cientes dos valores espirituais deslocando
da idade. Sim, oh sim.
E assim, na verdade, agrada-me a ser capaz de dizer que, embora pessoalmente eu poderia
prefiro o presbiterianismo sterner de uma época anterior - "
Babbitt finalmente reunidos Eathorne que estava disposto.
Chum Frink sugerido como part-time pressionar um agente Kenneth Escott, repórter do
Advogado-Times.
Eles se separaram em um alto nível de amizade e ajuda cristã.
Babbitt não dirigia para casa, mas em direção ao centro da cidade.
Ele desejava ser por ele próprio e exultam sobre a beleza da intimidade com William
Washington Eathorne.
II A noite de neve blanched de toque
calçadas e luzes ansioso. Grandes luzes douradas de trolley-carros deslizando
ao longo da neve embalada da estrada.
Recatada luzes de pequenas casas. O clarão arrotos de uma fundição distante,
apagando as estrelas com arestas vivas.
Luzes de lojas de bairro de drogas onde os amigos conversavam, bem satisfeito, após a
dia de trabalho.
A luz verde de uma delegacia de polícia, e mais verde esplendor na neve, o drama da
uma patrulha wagon - batendo gong como um coração apavorado, faróis escaldante do
crystal-espumante rua condutor e não ao
motorista, mas um policial orgulhoso em uniforme, outro policial perigosamente pendurados na
o passo na parte traseira, e um vislumbre do prisioneiro.
Um assassino, um ladrão, um coiner habilmente preso?
Graystone uma igreja enorme, com uma torre rígida; luz fraca no Salões e
droning alegre coro da prática.
A luz trêmula de vapor de mercúrio verde do sotão uma foto do gravador-.
Em seguida, as luzes assalto no centro da cidade; carros estacionados com ruby luzes traseiras, branco
entradas em arco para salas de cinema, como bocas de cavernas geladas de inverno; elétrica
sinais - serpentes e homens dançando pouco de
fogo; rosa-shaded globos e música jazz escarlate em uma barata até as escadas de bailes;
luzes de restaurantes chineses, lanternas pintadas com flores de cerejeira e com
pagodes, pendurados contra reticulados de ouro brilhante e preto.
Pequenas lâmpadas suja em pequenos refeitórios fedorento.
O smart zona comercial, com a luz rica e tranquila, pingentes de cristal e peles
suave e superfícies de madeira polida em veludo-hung janelas reticente.
Muito acima da rua, praça um inesperado pendurado na escuridão, a janela de um
escritório onde alguém estava trabalhando até tarde, por uma razão desconhecida e estimulante.
Um homem de malha em falência, um rapaz ambicioso, um óleo-homem de repente se tornar rico?
O ar era astuto, a neve era profunda em becos por apurar, e para além da cidade,
Babbitt sabia, eram encostas de neve drift entre os carvalhos de inverno, e as curvas de gelo
encantado rio.
Ele amava a sua cidade com admiração apaixonada. Ele perdeu o cansaço acumulado de
negócios - oratória preocupação e expansiva; sentiu jovens e potenciais.
Ele era ambicioso.
Não foi o suficiente para ser um Gunch Vergil, uma Jones Orville.
Não. "Eles são companheiros bully, simplesmente adorável, mas
eles não têm qualquer finesse ".
Não. Ele ia ser uma Eathorne; delicadamente rigorosa, friamente poderoso.
"Esse é o material. O wallop na luva de veludo.
Não deixe ninguém ficar de novo com você.
Foi ficando descuidada sobre a minha dicção. Gíria.
Coloquial. Pára com isso.
Eu estava de primeira linha na retórica na faculdade.
Temas sobre - De qualquer forma, não é mau. Tinha muito deste hooptedoodle e de boa
coisas do companheiro. I - Por que não eu poderia organizar um banco de minha própria
algum dia?
E Ted me suceder! "Ele dirigiu feliz para casa, e à Sra. Babbitt
ele era um William Washington Eathorne, mas ela não percebeu isso.
III jovens Kenneth Escott, repórter do
Advogado-Times foi nomeado agente de imprensa da Estrada Chatham Presbiteriana domingo
Da escola.
Ele deu seis horas por semana a ele. Pelo menos ele foi pago para dar seis horas por
semana.
Ele tinha amigos na imprensa e no Diário e ele não foi (oficialmente) conhecida como
agente de imprensa.
Ele procurou um fio de insinuando itens sobre vizinhança e da Bíblia, sobre
classe ceias, alegre, mas educacional, eo valor da vida de oração na consecução
sucesso financeiro.
A Escola Dominical adotado sistema de Babbitt de fileiras militares.
Vivificado por esta renovação espiritual, teve um boom.
Ele não se tornou a maior escola em Zenith - Igreja Metodista Central manteve
à sua frente por métodos que Dr. Drew classificada como "injusto, indigno, un-
Americano, cavalheiresco e anticristã "-
mas subiu do quarto lugar para a segunda, e não havia alegria no céu, ou no
pelo menos naquela porção do céu incluído no presbitério do Dr. Drew, enquanto Babbitt
tinha muitos elogios e boa reputação.
Ele havia recebido a patente de coronel na pauta geral da escola.
Ele estava satisfeito com plumply saúda na rua de meninos desconhecidos; seus ouvidos
foram cócegas ao êxtase corado ao ouvir-se chamado de "coronel", e se ele não
participar da Escola Dominical apenas para ser assim
exaltado, certamente pensou em tudo o caminho até lá.
Ele foi particularmente agradável para a imprensa-agente, Kenneth Escott, ele o levou para almoçar
no Clube Atlético e teve-o na casa para o jantar.
Como muitos dos jovens que os homens cocksure de forragem sobre as cidades de contentamento aparente
e que expressam seu cinismo na gíria arrogante, Escott era tímido e
solitário.
Seu rosto faminto astuto ampliado com alegria no jantar, e ele deixou escapar: "Gee
whillikins, a Sra. Babbitt, se você soubesse como é bom ter em casa come de novo! "
Escott e Verona gostavam um do outro.
Todas as noites eles "falaram sobre idéias." Eles descobriram que eram radicais.
Verdade, eles foram sensíveis sobre isso.
Eles concordaram que todos os comunistas eram criminosos e que este libre vers foi tommy-
rot, e que, enquanto deveria haver o desarmamento universal, naturalmente Grande
Grã-Bretanha e os Estados Unidos devem, em
nome dos oprimidos pequenas nações, manter uma Marinha igual à tonelagem de todo o resto
do mundo.
Mas eles eram tão revolucionária que eles previram (para irritação Babbitt) que
haveria algum dia ser um terceiro que daria problema para os republicanos e
Democratas.
Escott apertou a mão de Babbitt três vezes, na despedida.
Babbitt mencionou seu carinho extremo para Eathorne.
Dentro de uma semana três jornais apresentados relatos de trabalhos esterlina Babbitt para
religião, e todos eles com muito tato mencionado William Washington Eathorne como
seu colaborador.
Nada tinha trazido Babbitt tão muito crédito no Elks, o Clube Atlético e
o Boosters.
Seus amigos sempre o parabenizei por sua oratória, mas em seu louvor era dúvida,
pois mesmo nos discursos de publicidade da cidade que havia alguma coisa e highbrow
degenerada, como escrever poesia.
Mas agora Orville Jones gritou do outro lado da Athletic sala de jantar, "Aqui está o novo
diretor do Banco do Estado First! "
Grover Butterbaugh, o atacadista de suprimentos eminente encanadores ", riu," Wonder
você misturar com pessoas comuns, após segurando a mão do Eathorne! "
E Emil Wengert, o joalheiro, foi a última dispostos a discutir a compra de uma casa em
Dorchester.
IV Quando a campanha da Escola Dominical foi
acabados, Babbitt sugeriu a Kenneth Escott, "Say, que tal fazer um pouco
impulsionar para Doc extraiu pessoalmente? "
Escott sorriu. "Você confia no doc para fazer um pouco impulsionar
para si mesmo, o Sr. Babbitt!
Há quase uma semana passa sem o seu toque até o jornal para dizer se vamos perseguir
um repórter até o seu estudo, ele vai nos deixar entrar na história sobre o sermão swell ele
vai pregar sobre a maldade do curta
saias, ou a autoria do Pentateuco.
Não se preocupe sobre ele.
Há apenas uma melhor publicidade grabber-na cidade, e que é essa Dora Gibson Tucker
que executa o Bem-Estar Infantil e da Liga americanização, ea única razão
ela tem de Drew batido é porque ela tem alguns cérebros! "
"Bem, agora Kenneth, eu não acho que você deveria falar assim sobre o médico.
Um pregador tem que assistir os seus interesses, não tem?
Você se lembra que na Bíblia a respeito - sobre ser diligente nos negócios do Senhor, ou
alguma coisa? "
"Tudo bem, eu vou conseguir alguma coisa em se você quer que eu, o Sr. Babbitt, mas eu vou ter que
esperar até que o editor-chefe está fora da cidade, e então o editor de blackjack cidade. "
Assim, aconteceu que no domingo advogado-Times, sob uma foto de Dr. Drew
em seu earnestest, com olhos atentos, mandíbula como o granito, e trava rústico flamboyant,
apareceu uma inscrição - uma tabuleta de madeira para celulose, conferindo a imortalidade 24 horas ":
O Rev. Dr. John Jennison Drew, MA, pastor da Estrada Chatham bonita
Igreja Presbiteriana na encantadora Heights Floral, é um assistente ganhador de almas.
Ele detém o recorde local para as conversões.
Durante sua shepherdhood uma média de quase uma centena de pecado cansado pessoas por ano
declararam a sua determinação em levar uma vida nova e de ter encontrado um porto de refúgio e
paz.
Zips tudo na Church Road Chatham. As organizações subsidiária têm formatos especiais para
o top notch de eficiência. Dr. Drew é especialmente interessada em boa
canto congregacional.
Brilhante hinos alegres são usadas em todas as reuniões, e os Serviços Cante especiais
atraem os amantes de música e profissionais de todas as partes da cidade.
Na plataforma palestra populares, bem como no púlpito Dr. Drew é uma palavra de renome
pintor, e durante o curso do ano, ele recebe, literalmente, dezenas de convites
para falar em funções variadas, tanto aqui como em outros lugares.
V Babbitt deixe Dr. Drew sabe que ele foi
responsável por esta homenagem. Dr. Drew chamou de "irmão", e balançou
sua mão um grande número de vezes.
Durante as reuniões do Comité Consultivo, Babbitt tinha sugerido que ele iria
se encantar convidar Eathorne para jantar, mas tinha Eathorne murmurou: "Que bom que você-
De idade, o homem, agora - quase nunca saio ".
Certamente Eathorne não recusaria seu pastor próprio.
Babbitt disse boyishly para Drew:
"Diga, doutor, agora nós colocamos essa coisa mais, parece-me que cabe ao pedagogo para
golpe de nós três para um jantar! "Bully"!
Pode apostar!
Encantados ", gritou Dr. Drew, em seu manliest caminho.
(Alguém uma vez disse que ele falou como o falecido Presidente Roosevelt.)
"E, uh, digamos, médico, certifique-se e obter o Sr. Eathorne por vir.
Insistir nisso. É, uh - Eu acho que ele fura ao redor casa também
tanto por sua própria saúde. "
Eathorne veio. Foi um jantar amigável.
Babbitt falou graciosamente do valor estabilização e educacional dos banqueiros para o
da comunidade.
Eles estavam, segundo ele, os pastores do rebanho do comércio.
Pela primeira vez Eathorne afastou-se do tema das Escolas de domingo, e pediu
Babbitt sobre o andamento do seu negócio.
Babbitt respondeu modestamente, quase filialmente. Poucos meses depois, quando ele teve a chance de
tomar parte em negócio da Companhia de Tração Street terminal, Babbitt não se importava de ir
ao seu próprio banco para um empréstimo.
Foi sim uma espécie de acordo silencioso e, se ele tinha saído, o público não poderia ter
entendido.
Ele foi para seu amigo Mr. Eathorne, ele foi bem recebido, e recebeu o empréstimo como um
empresa privada, e que ambos lucraram em sua associação agradável nova.
Depois disso, Babbitt ia à igreja regularmente, exceto na primavera manhãs de domingo
que foram, obviamente, significava para automobilismo.
Ele anunciou que Ted, "Eu digo a você, menino, não há mais forte baluarte do som
conservadorismo do que a igreja evangélica, e não há melhor lugar para fazer amigos que vai
ajudá-lo a ganhar o seu lugar de direito na comunidade do que em sua própria igreja em casa! "