Tip:
Highlight text to annotate it
X
Weber: O Chrome para Android não é uma versão simplificada do Chrome.
Permite que pequenos dispositivos
tenham a mesma arquitetura de múltiplos processadores:
GPU, composição acelerada
e detalhes como o motor JavaScript V8,
otimizados para todos.
Deverá ter a sua experiência do Chrome
onde quer que esteja.
Assim, concebemos o Chrome para Android de forma a colaborar
com o Chrome no computador, estabelecendo uma continuidade
entre ambas as experiências.
Choc: A Caixa Geral do Chrome foi uma inovação extraordinária,
quando a lançámos na versão para computador.
Em relação ao Android, quisemos garantir
que a simplicidade e a eficiência fossem as mesmas
que espera do Chrome.
A Caixa Geral permite-lhe navegar em Websites
ou efetuar consultas de pesquisa.
Ao escrever na Caixa Geral, são fornecidas sugestões
não apenas de Websites que poderá querer visitar,
mas também de itens do seu histórico de navegação
e dos seus marcadores locais.
Se estiver com sessão iniciada no Chrome,
as suas sugestões tornam-se mais inteligentes em todos os dispositivos.
Imaginemos que visita um Website no computador
que começa com a letra "N";
na Caixa Geral do seu dispositivo Android,
escreve a letra "N" e é-lhe apresentado esse Website
como sugestão.
Naturalmente, poupa-se bastante tempo na escrita.
Civelli: Com base no histórico de navegação do utilizador,
É possível prever, com um elevado grau de precisão,
que sites um determinado utilizador irá visitar,
ao escrever uma certa letra na Caixa Geral.
Por exemplo, se um utilizador que visite frequentemente o site youtube.com
escrever "Y" na Caixa Geral, é possível começar a carregar
e apresentar a página youtube.com.
Portanto, quando clica efetivamente na sugestão da Caixa Geral,
a página já está carregada.
Obviamente, minimizar a utilização da largura de banda é uma preocupação
para a maioria dos utilizadores de dispositivos móveis,
pelo que optámos pela funcionalidade por predefinição
apenas se estiver ligado a uma rede wi-fi.
Shah: O princípio fundamental da conceção do Chrome é o de que
não deverá aperceber-se da interface do utilizador.
A nossa interface não deve distraí-lo, principalmente, se estiver a tentar ignorá-la.
Não deverá, igualmente, ter de andar à procura dela
quando precisar de a utilizar.
Por exemplo, a barra de ferramentas do Chrome para Android,
sendo discreta, não deixa de lhe permitir o acesso direto
às funções mais importantes do navegador:
pesquisar, navegar e mudar de separador.
Abordámos a conceção do Chrome para Android
com a noção de que, embora as pessoas tenham dispositivos mais pequenos,
querem tirar o máximo partido dos navegadores.
Queremos tornar essa experiência
o mais simples e agradável possível.
Rajagopalan: Os navegadores do computador não limitam
o número de separadores que pode abrir.
Por que razão um navegador de dispositivos móveis tem de ter
limites artificiais?
Agora, com o Chrome para Android,
pode abrir e navegar num número infinito de separadores.
Para tal, tivemos de gerir o equilíbrio entre
manter todos os separadores sempre atualizados
e os recursos restritos do dispositivo móvel.
Isto é, bloqueamos um separador, que passa para segundo plano,
e voltamos a apresentá-lo assim que o ativa,
sem alterar o conteúdo da página.
Scholler: Enfrentamos agora o desafio
de apresentar um número ilimitado de separadores no telemóvel.
Para evitar a sobrecarga, optámos por mostrar
todas as páginas Web empilhadas,
sendo possível visualizar todas de uma só vez.
Junte dois dedos para aceder a uma específica
ou percorra as mesmas com um simples deslizar de dedo.
Uma vez que tirámos partido da aceleração de hardware,
é possível apresentar animações rápidas para todas as interações com separadores.
Assim, fica com uma ideia do que acabou de acontecer
e não se sente perdido.
Trainor: No caso dos tablets, quisemos mesmo
disponibilizar aos utilizadores o aspecto tradicional dos separadores do Chrome
no computador,
mas de modo otimizado, com interações por toque.
Para alojar um grande número de separadores,
é necessário deslocá-los e empilhá-los no limite do ecrã,
o que é fantástico, pois pode arrastar os separadores empilhados
ou expandi-los com um toque, encontrando facilmente
o separador que procura.
O nosso objetivo foi tornar a alternância entre separadores extremamente simples,
bastando alguns toques para os lados.
Deste modo, no Chrome para Android, pode passar o polegar
na parte lateral do ecrã e mudar facilmente de separador.
E pode fazê-lo sem tirar a mão
do dispositivo.
Feldstein: Muitos Websites não estão otimizados
para navegadores de dispositivos móveis.
Muitos sites concebidos para computador apresentam pequenos links
nos quais pode ser difícil tocar,
principalmente se estiverem muito próximos.
No Chrome para Android, quisemos tornar
a navegação nestes sites mais fácil, pelo que implementámos
a funcionalidade de pré-visualização de links.
Com esta funcionalidade,
se vários links pequenos estiverem juntos,
e não sabendo em qual pretende tocar,
mostrar-lhe-emos uma vista ampliada de todos os links próximos,
possibilitando-lhe uma seleção rápida e fácil do que pretende.
Deste modo, é possível navegar para onde deseja
sem estar constantemente a ampliar e reduzir.
Lan: Páginas extensas e com muito texto podem ser especialmente difíceis
de apresentar no telemóvel.
Implementámos a opção Localizar na página otimizada para dipositivos móveis
para facilitar a localização do que procura.
Tal como no computador, o Chrome para Android
realça na página as ocorrências das palavras
que procura.
Para tornar tudo mais fácil em ecrãs de telemóvel de pequena dimensão,
introduzimos uma barra lateral translúcida,
a partir da qual pode percorrer rapidamente os resultados de cima para baixo e vice-versa.
Torna-se especialmente útil no caso duma página com várias correspondências.
Strange: Já alguma vez largou o computador
e pensou que podia ter enviado a si próprio
as indicações que acabou de consultar?
Ou, quem sabe, aquele artigo extenso
que não teve oportunidade de ler?
Ao conceber o Chrome para Android,
pensámos: e se pudesse ausentar-se do seu computador portátil,
fechar mesmo a tampa, e, ainda assim, aceder aos seus separadores,
com o respetivo histórico de navegação, no seu telemóvel ou tablet?
Agora é possível.
Ao iniciar sessão no seu computador
e no Chrome para Android no seu telemóvel ou tablet,
pode aceder a todos os separadores que abriu
em todos os dispositivos,
criando uma experiência de navegação completamente contínua.
Nyquist: Por vezes, necessita de garantir
que um certo documento, como um cartão de embarque
ou um bilhete para um concerto, esteja sempre acessível
no seu dispositivo Android,
mesmo sem ligação à Internet.
Ao iniciar sessão no Chrome para Android,
estabelece-se a sincronização com o navegador do seu computador.
Selecione uma página à escolha e o documento,
incluindo texto e imagens,
será transferido para o seu dispositivo Android,
ficando disponível mesmo se estiver offline.
Strange: Agora que já conhece
a velocidade, simplicidade e funcionalidades com sessão iniciada
do Chrome para Android, por que não experimentá-lo?