Parte 1 - A Máquina do Tempo Audiobook por HG Wells ( Chs 01-06 )

CAPÍTULO I O viajante do tempo (pois assim será conveniente falar dele) estava expondo uma questão recônditos para nós. Seus olhos cinzentos brilhavam e brilhavam, e seu rosto normalmente pálido estava corado e animado. O fogo ardia intensamente, eo suave radiância das luzes incandescentes na lírios de prata pego as bolhas que brilhou e passou em nossos copos. Nossas cadeiras, sendo suas patentes, abraçou e acariciou-nos, em vez de ser submetidos a sáb. em cima, e lá estava aquele clima depois do jantar de luxo quando o pensamento vagueia graciosamente sem as peias de precisão. E pôs-nos desta forma - a marcação dos pontos com o dedo indicador magra - como nós sáb e preguiçosamente admirava sua seriedade sobre esse novo paradoxo (como nós pensamos que) e sua fecundidade. 'Você deve me seguir com atenção. Tenho de contestar uma ou duas ideias que são quase universalmente aceita. A geometria, por exemplo, que lhe ensinou na escola é fundada sobre um equívoco. " 'Não é uma coisa que, em vez de esperar grandes nós para começar em cima? ", Disse Filby, uma pessoa argumentativa com o cabelo vermelho. 'Eu não quero pedir-lhe para aceitar nada sem motivos razoáveis ​​para isso. Você vai logo admitir o quanto eu preciso de você. Você sabe, é claro que uma linha matemática, uma linha de espessura nula, não tem reais existência. Eles te ensinou isso? Nem tem um plano matemático. Essas coisas são meras abstrações. "" Está tudo bem ", disse o psicólogo. "Nem, tendo apenas o comprimento, largura e espessura, pode ter um cubo de um real existência. "" Não me oponho ", disse Filby. "É claro que um corpo sólido pode existir. Todas as coisas real - '' Então, a maioria das pessoas pensa. Mas espere um momento. Pode existir um cubo instantâneo? "Não segui-lo", disse Filby. "Pode um cubo que não dura para qualquer momento a todos, ter uma existência real? ' Filby tornou-se pensativo. "Claramente," o viajante do tempo prosseguia, "qualquer corpo real deve ter extensão em quatro direções: deve ter comprimento, largura, espessura, e - Duração. Mas através de uma enfermidade natural da carne, que eu vou explicar para você em um momento, nós nos inclinamos a ignorar este fato. Há realmente quatro dimensões, três a que chamamos os três planos do espaço, e um Time, em quarto. Há, no entanto, uma tendência a uma distinção irreal entre os três ex- dimensões e os últimos, porque acontece que a nossa consciência se move intermitentemente em uma direção ao longo do este último, desde o início até o fim de nossas vidas. " "Isso", disse um homem muito jovem, fazendo esforços espasmódicos para reacender o charuto mais a lâmpada; 'que ... muito clara, de fato. " 'Agora, é muito notável que isso é tão amplamente ignorado ", continuou o Tempo Traveller, com uma ligeira adesão de alegria. "Realmente isso é o que se quer dizer com a Quarta Dimensão, embora algumas pessoas que falam sobre a Quarta Dimensão não sabem que dizer isso. É apenas outra maneira de olhar para a Time. Não há diferença entre o Tempo e qualquer uma das três dimensões do espaço, exceto que a nossa consciência se move ao longo dela. Mas algumas pessoas tolas que pegou do lado errado dessa idéia. Você já ouviu falar que eles têm a dizer sobre esta Quarta Dimensão? 'Eu não', disse o prefeito Provincial. 'É simplesmente isso. Espaço que, como nosso matemáticos, é falado como tendo três dimensões, que se pode chamar de comprimento, largura e espessura, e é sempre definível por referência a três planos, cada um em ângulo reto com os outros. Mas algumas pessoas filosóficos têm perguntado porque três dimensões particularmente - por que não outra direção em ângulo reto com os outros três? - e até tentou construir uma geometria Quatro Dimension. Professor Simon Newcomb estava expondo isso para a Sociedade Matemática de Nova York apenas um mês ou mais atrás. Você sabe como sobre uma superfície plana, que tem apenas duas dimensões, podemos representar um figura de um sólido tridimensional, e da mesma forma que pensam que por modelos de três dimensões que poderiam representar uma de quatro - se pudessem dominar a perspectiva da coisa. Ver? " "Acho que sim, murmurou o Prefeito Provincial e, franzindo o sobrolho, ele entrou em um estado introspectivo, seus lábios se movendo, como quem repete palavras místicas. "Sim, eu acho que vê-lo agora", disse ele depois de algum tempo, iluminando em um bem maneira transitória. "Bem, eu não me importo de lhe dizer que tenho estado a trabalhar sobre esta geometria de Quatro Dimensões por algum tempo. Alguns dos meus resultados são curiosos. Por exemplo, aqui é um retrato de um homem aos oito anos, outro aos quinze anos, outro aos dezessete anos, outro de 23, e assim por diante. Todos esses são, evidentemente, seções, por assim dizer, representações tridimensionais de seus quatro cotado ser, que é uma coisa fixa e inalterável. "As pessoas Científico", prosseguiu o viajante do tempo, após a pausa necessária para a assimilação adequada a isso, sei muito bem que o tempo é apenas um tipo de espaço. Aqui está um diagrama populares científica, um registro do tempo. Esta linha eu traço com o meu dedo mostra o movimento do barómetro. Ontem foi tão alta, ontem à noite que caiu, então esta manhã, ressuscitou, e assim suavemente para cima até aqui. Certamente, o mercúrio não trace essa linha em qualquer das dimensões do espaço em geral reconhecido? Mas certamente traçada essa linha, e essa linha, portanto, devemos concluir foi ao longo da dimensão de tempo. " 'Mas', disse o Homem de Medicina, olhando fixamente para um carvão no fogo, "Se o tempo é realmente apenas a dimensão de um quarto espaço, por que é, e porque tem sido sempre, consideradas como algo diferente? E por que não podemos avançar no tempo, como nos movemos as outras dimensões do espaço? ' O viajante do tempo sorriu. 'Você tem certeza que pode mover-se livremente no espaço? Direita e esquerda podemos ir, para trás e para frente livremente o suficiente, e os homens têm sempre feito isso. Admito que mover-se livremente em duas dimensões. Mas como sobre cima e para baixo? Gravitação nos limita lá. "" Não exatamente ", disse o Homem de Medicina. "Há balões." "Mas antes de os balões, para salvar pulando espasmódica e as desigualdades de a superfície, o homem não tinha liberdade de movimento vertical. " "Ainda assim eles poderiam se mover um pouco para cima e para baixo," disse o Homem de Medicina. "Mais fácil, muito mais fácil do que para baixo para cima. '' E você não pode se mover em todas as in Time, você não pode fugir do momento presente. " "Meu caro senhor, que é exatamente onde você está errado. Que é exatamente onde o mundo inteiro está errado. Estamos sempre ficar longe do momento presente. Nossas existências mentais, que são imateriais e não tem dimensões, está passando dimensão tempo com uma velocidade uniforme desde o berço até o túmulo. Assim como devemos viajar para baixo, se começamos nossa existência 50 milhas acima da Terra do de superfície. "" Mas a grande dificuldade é essa, ' interrompeu o psicólogo. "Você pode se mover em todas as direções do espaço, mas você não pode mover-se no Tempo". "Esse é o germe da minha grande descoberta. Mas você está errado dizer que não podemos mover-se no Tempo. Por exemplo, se estou lembrando de um incidente muito vividamente eu voltar para o instante de sua ocorrência: I-se distraído, como você diz. Eu salto para trás por um momento. Claro que não têm meios de ficar para trás por qualquer período de tempo, mais do que um selvagem ou um animal tem de ficar seis pés acima do solo. Mas um homem civilizado é melhor do que o selvagem a este respeito. Ele pode subir contra a gravidade em um balão, e por que ele não deveria esperar que em última análise, ele pode ser capaz de parar ou acelerar a sua deriva ao longo do Tempo Dimensão, ou mesmo voltar e viajar para o outro lado? " 'Oh, isso ", começou Filby," é tudo -'? 'Por que não ", disse o viajante do tempo. "É contra a razão", disse Filby. "Qual a razão?", Disse o viajante do tempo. "Você pode mostrar o preto é branco pelo argumento", Filby disse, "mas você nunca vai me convencer." "Possivelmente não", disse o viajante do tempo. "Mas agora você começa a ver o objeto de minhas investigações na geometria dos Quatro Dimensões. Há muito tempo eu tinha uma vaga idéia vaga de um máquina - ' "Para viajar no tempo!", Exclamou o homem muito jovem. "Isso deve viagens indiferentemente em qualquer direção de Espaço e Tempo, como o motorista determina. " Filby contentou-se com o riso. "Mas eu tenho de verificação experimental", , disse o viajante do tempo. "Seria extremamente conveniente para o historiador, "o psicólogo sugeriu. "Pode-se viajar de volta e verificar a conta aceita da Batalha de Hastings, por exemplo! "" Você não acha que atrairia atenção? ", disse o Homem de Medicina. "Nossos ancestrais não tinham grande tolerância para anacronismos. "Pode-se obter um de grego dos lábios muito de Homero e Platão," o Very Young Homem de pensamento. "Nesse caso eles certamente arado você para o pequeno-go. Os estudiosos alemães melhoraram grega tanto. " "Depois, há o futuro", disse o homem muito jovem. "Basta pensar! Pode-se investir todo o dinheiro de alguém, deixe-a se acumular no interesse e pressa em em frente! '"Para descobrir uma sociedade", disse eu, "erigido numa base estritamente comunista. " "De todas as teorias selvagens extravagante!" Começou o psicólogo. "Sim, por isso pareceu-me, e por isso nunca falei dele até - ' «Verificação Experimental! 'Gritou I. "Você está indo para verificar isso? '" O experimento! "Gritou Filby, que foi ficando cérebro cansado. "Vamos ver a sua experiência de qualquer maneira", disse o psicólogo, "embora tudo é farsa, você sabe. 'O viajante do tempo sorriu rodada para nós. Então, ainda sorrindo levemente, e com as mãos no fundo bolsos das calças, ele caminhou lentamente para fora da sala, e ouvimos seus chinelos arrastando para baixo o tempo passagem para seu laboratório. O psicólogo olhou para nós. "Eu me pergunto o que ele tem?" "Alguns truque de prestidigitação ou outros", disse o Homem de Medicina e Filby tentou nos dizer sobre um mágico que tinha visto em Burslem, mas antes que ele tivesse terminado seu prefácio a Viajante do tempo voltou, e anedota Filby entrou em colapso. A coisa do viajante do tempo na mão era um brilhante quadro metálico, pouco maior do que um pequeno relógio, e muito delicadamente fez. Houve marfim nele, e alguma substância transparente cristalina. E agora eu preciso ser explícito, para este que se segue - a menos que sua explicação deve ser aceito - é uma coisa absolutamente inexplicável. Ele pegou uma das pequenas mesas octogonais que foram espalhados pela sala, e definir em frente ao fogo, com duas pernas sobre o tapete. Nesta tabela, ele colocou o mecanismo. Então ele puxou uma cadeira e sentou-se. O único outro objeto sobre a mesa era um lâmpada pequena sombra, a luz brilhante do que caiu em cima do modelo. Havia também talvez uma dúzia de velas aproximadamente, dois em castiçais de bronze sobre a mantel e várias arandelas, de modo que a sala estava brilhantemente iluminada. Eu sentei em uma cadeira de braços baixa mais próximo do fogo, e eu tirei este para a frente, de modo a ser quase entre o viajante do tempo e da lareira. Filby sentou-se atrás dele, olhando por cima do ombro. O Homem de Medicina, do Prefeito Provincial assisti-lo em seu perfil a partir da direita, o Psicólogo da esquerda. O homem muito jovem ficou atrás do Psicólogo. Estávamos todos em alerta. Parece incrível para mim que qualquer tipo de truque, ainda que sutilmente concebidas e no entanto habilmente feito, poderia ter sido jogado em cima de nós nessas condições. O viajante do tempo olhou para nós, e depois no mecanismo. 'Bem?', Disse o psicólogo. "Este pequeno caso", disse o viajante do tempo, apoiando os cotovelos sobre a tabela e pressionando as mãos acima do aparelho, é apenas um modelo. É o meu plano para uma máquina de viajar no tempo. Você vai notar que ele se parece singularmente torta, e que há um piscar estranho aparência sobre este bar, como se fosse de alguma forma irreal. " Ele apontou para a parte com o dedo. "Além disso, aqui está uma alavanca pequena e branca, e aqui é outra." O Homem Medical levantou-se de sua cadeira e olhou para a coisa. "É muito bem feito", disse ele. "Demorou dois anos para fazer", retrucou o viajante do tempo. Então, quando todos nós tínhamos imitado a ação do homem Medical, disse: "Agora eu quero você claramente a entender que esta alavanca, sendo pressionados mais, envia a máquina deslizando para o futuro, e este outro inverte o movimento. Esta sela representa a sede de um viajante do tempo. Atualmente eu estou indo para pressionar a alavanca e desligar a máquina irá. Ela vai desaparecer, passar para o tempo futuro, e desaparecem. Ter uma boa olhada na coisa. Olhar para a tabela também, e satisfazer-vos não há truques. Eu não quero desperdiçar este modelo, e depois ser contada quack sou. " Houve uma pausa de um minuto, talvez. O psicólogo parecia prestes a falar para mim, mas mudou de idéia. Em seguida, o viajante do tempo estendeu seu dedo para a alavanca. "Não", ele disse de repente. "Empresta-me sua mão." E virando-se para o psicólogo, ele tomou mão desse indivíduo em seu próprio e disse-lhe para apagar o indicador. Assim que foi o próprio psicólogo que enviou o Time Machine em seu modelo viagem interminável. Todos nós vimos a vez de alavanca. Estou absolutamente certo de que não havia artifícios. Havia um sopro de vento, ea chama da lâmpada saltou. Uma das velas sobre a lareira estava apagada, ea pequena máquina de repente virou rodada, tornou-se indistinta, era visto como um fantasma por um segundo, talvez, como um redemoinho de fracamente brilhante de bronze e marfim, e ele se foi - desapareceu! Poupar para a lâmpada da mesa estava vazio. Todo mundo ficou em silêncio por um minuto. Então Filby disse que ele estava condenado. O psicólogo recuperou de seu estupor e, de repente olhou debaixo da mesa. Em que o viajante do tempo rindo alegremente. 'Bem?', Disse ele, com uma reminiscência do Psicólogo. Então, levantando-se, ele foi para a jarra do tabaco sobre a lareira, e de costas para nós começou a encher o cachimbo. Olhamos um para o outro. 'Olha aqui', disse o Homem de Medicina, "é você a sério sobre isso? Você acredita seriamente que a máquina que viajou no tempo? ' 'Certamente', disse o viajante do tempo, inclinando-se à luz um vazamento no fogo. Então ele se virou, acendendo o cachimbo, a olhar para o rosto do psicólogo. (O Psicólogo, para mostrar que ele não estava desequilibrado, serviu-se de um charuto e tentou acendê-la sem cortes). "O que é mais, eu tenho uma grande máquina quase terminou em there' - ele indicou o laboratório - quando'and que é colocado junto eu quero dizer para ter uma viagem por conta própria conta '. 'Você quer dizer que essa máquina tem viajado para o futuro? ", Disse Filby. "No futuro ou no passado - eu não, com certeza, sabe qual." Após um intervalo o psicólogo teve uma inspiração. "Deve ter ido para o passado se foi a lugar nenhum", disse ele. 'Por quê? ", Disse o viajante do tempo. "Porque eu presumo que ele não se moveu no espaço, e se ele viajou para o futuro ele ainda estaria aqui todo esse tempo, pois deve ter viajado por este tempo. " "Mas", eu disse, 'Se ele viajou para o passado, teria sido visível quando nós ficou em primeiro lugar para esta sala, e quinta-feira passada, quando estávamos aqui, e os Quinta-feira antes que, e assim por diante! "Sérias objeções", comentou o Prefeito Provincial, com um ar de imparcialidade, voltando-se para o viajante do tempo. "Nem um pouco", disse o viajante do tempo, e, para o psicólogo: "Você acha. Você pode explicar isso. É apresentação abaixo do limite, você sabe apresentação, diluído. " "Claro", disse o psicólogo, e tranquilizou-nos. "Essa é uma simples ponto de psicologia. Eu deveria ter pensado nisso. É bastante claro, e ajuda o paradoxo deliciosamente. Nós não podemos vê-lo, nem podemos apreciar esta máquina, não mais do que nós podemos a falou de uma roda girando, ou uma bala voando pelo ar. Se for viajar através do tempo cinqüenta vezes ou cem vezes mais rápido do que nós são, se fica por um minuto enquanto passarmos por um segundo, a impressão de que cria será, evidentemente, apenas um quinquagésimo ou um centésimo do que faria se não fosse viajar no tempo. Isso é bastante claro. "Passou a mão através do espaço em que a máquina tinha sido. "Você vê?", Disse ele, rindo. Sentamos e olhou para a mesa vazia por um minuto ou assim. Em seguida, o viajante do tempo nos perguntou o que nós pensado em tudo. "Parece plausível o suficiente esta noite", disse o Homem de Medicina; ", mas esperar até amanhã. Aguarde até que o senso comum da manhã. "" Gostaria de ver o Time Machine em si? ", perguntou o Viajante do Tempo. E com isso, tendo a lâmpada na mão, ele abriu o caminho para baixo a muito tempo, draughty corredor para seu laboratório. Lembro-me vividamente a luz piscando, com a cabeça, *** ampla em silhueta, o dança das sombras, como nós todos o seguiram, perplexos, mas incrédulo, e como há em laboratório vimos uma maior Edição do mecanismo pouco que tínhamos visto desaparecer diante de nossos olhos. Peças foram de níquel, peças de marfim, peças tinha certamente sido apresentada ou fora serrada de cristal de rocha. A coisa era geralmente completa, mas as barras torcida cristalina estava inacabada sobre o banco ao lado algumas folhas de desenhos, e eu levei um up para uma melhor olhar para ele. Quartzo que parecia ser. 'Olha aqui', disse o Homem de Medicina, "é você perfeitamente sério? Ou isso é um truque - como que o fantasma de você mostrou-nos o último Natal? " "Após essa máquina", disse o viajante do tempo, segurando a lâmpada no alto, "Eu pretende explorar cada vez. É que simples? Eu nunca era mais sério na minha vida. " Nenhum de nós sabia bem como levá-la. Eu peguei olho Filby sobre o ombro do o Homem de Medicina, e ele piscou para mim solenemente. > CAPÍTULO II Acho que naquela época nenhum de nós acreditava muito na Máquina do Tempo. O fato é que o viajante do tempo era um daqueles homens que são demasiado inteligentes para ser Acredita: você nunca sentiu que você viu tudo à sua volta, você sempre suspeitou algumas sutis reserva, algum engenho na emboscada, atrás de sua franqueza lúcido. Tinha Filby mostrado o modelo e explicou o assunto nas palavras do viajante do tempo, nós deve ter-lhe mostrado ceticismo muito menos. Por que deveríamos ter percebido seus motivos; um açougueiro de porco conseguia entender Filby. Mas o viajante do tempo tinha mais de um toque de capricho entre os seus elementos, e nós desconfiavam dele. Coisas que teria feito o quadro de um homem menos inteligente parecia truques em suas mãos. É um erro fazer as coisas com muita facilidade. As pessoas sérias que o levou a sério nunca me senti completamente certo de sua conduta; eles estavam de alguma forma ciente de que confiando em suas reputações para o julgamento com ele era como fornecer um berçário com ovo de casca de porcelana. Então eu não acho que nenhum de nós disse muito sobre o tempo de viagem no intervalo entre essa quinta-feira e no próximo, apesar de suas potencialidades ímpares correu, sem dúvida, em maioria de nossas mentes: a sua plausibilidade, que é, a sua incredibleness prática, as possibilidades curioso de anacronismo e de completa confusão sugeriu. De minha parte, eu estava particularmente preocupada com o truque do modelo. Que eu me lembro de discutir com o Homem de Medicina, que conheci na sexta-feira o Lineu. Ele disse que tinha visto uma coisa semelhante em Tubingen, e colocou o stress considerável sobre o soprar da vela. Mas como o truque foi feito, ele não podia explicar. A próxima quinta-feira eu fui novamente para Richmond-Acho que foi um dos Tempo Clientes mais constantes viagens - e, chegando atrasado, encontrou quatro ou cinco homens já montado em sua sala de visitas. O Homem Medical estava em pé diante do fogo com uma folha de papel em uma mão e seu relógio na outra. Eu olhei em volta para o viajante do tempo, e - "É sete e meia agora", disse o Homem médica. "Acho que é melhor ter o jantar? ' "Where's ----?", Disse eu, nomeando o nosso anfitrião. "Você acabou de vir? É um pouco estranho. Ele é inevitavelmente detidos. Ele pede-me nesta nota de levar fora com jantar às sete, se ele não está de volta. Diz que vai explicar quando ele vem. "" É uma pena deixar estragar o jantar ' , disse o editor de um jornal bem conhecido diária; e, logo após o doutor ligou para o sino. O psicólogo era a única pessoa além do Doutor e eu, que tinha participaram do jantar anterior. Os outros homens estavam em branco, o editor acima, um jornalista certo, e outro - um homem quieto e tímido, com uma barba - a quem eu não conhecia, e que, tanto quanto o meu observação foi, nunca abriu a boca durante toda a noite. Havia alguma especulação na mesa de jantar sobre a ausência do viajante do tempo, o e eu sugeri o tempo de viagem, em um espírito meio jocoso. O Editor queria que explicou a ele, eo psicólogo voluntário de madeira conta do "paradoxo engenhoso e truque" que tinha presenciado essa semana dia. Ele estava no meio de sua exposição, quando a porta do corredor abriu lentamente e sem ruído. Eu estava de frente para a porta, e viu-o primeiro. "Hallo!" Eu disse. "Finalmente!" Ea porta se abriu mais amplo, eo viajante do tempo ficou diante de nós. Eu dei um grito de surpresa. "Deus do céu! cara, qual é o problema? ", gritou o homem de Medicina, que viu seguinte. E o tableful toda voltada para a porta. Ele estava em uma situação incrível. Seu casaco estava empoeirado e sujo e manchado de verde as mangas, os seus cabelos desordenada, e como me parecia mais cinza - seja com a poeira ea sujeira, ou porque a sua cor tinha realmente desaparecido. Seu rosto estava pálido medonho; seu queixo tinha um corte marrom sobre ele - uma metade cortada curado, sua expressão foi abatido e desenhado, como por sofrimento intenso. Por um momento ele hesitou na porta, como se tivesse sido ofuscados pela luz. Então ele entrou na sala. Ele andou com apenas um limp, tais como eu visto em vagabundos footsore. Olhamos para ele em silêncio, esperando que ele falar. Ele não disse uma palavra, mas foi dolorosa para a mesa, e fez um movimento em direção ao vinho. O Editor encheu um copo de champanhe, e empurrou-a para ele. Ele esvaziou-lo, e pareceu-lhe faz bem, porque ele olhou em volta da mesa, e o fantasma de seu velho sorriso cintilou em seu rosto. "Que diabos você tem feito para o homem?" Disse o Doutor. O viajante do tempo parecia não ouvir. "Não me deixe perturbar você", disse ele, com um articulação vacilante certa. 'Eu estou bem. "Ele parou, estendeu o copo para mais, e levou-o a um projecto. "Isso é bom", disse ele. Seus olhos ficaram mais claras, e uma cor fraca entrou em seu rosto. Seu olhar cintilou sobre nossas faces com uma aprovação certa maçante, e depois deu a volta o quarto acolhedor e confortável. Então ele falou de novo, ainda como que sentindo o seu caminho entre suas palavras. "Eu vou lavar e vestir, e então eu vou descer e explicar as coisas ... Salva-me um pouco desse carneiro. Estou faminto por um pedaço de carne. "Ele olhou para o Editor, que era um visitante raro, e esperava que ele estava bem. O Editor começou uma pergunta. "Diga que você atualmente", disse o viajante do tempo. 'Sou - engraçado! Dar tudo certo em um minuto. " Ele pousou o copo, e caminhou em direção a porta da escada. Novamente observei sua claudicação eo som estofamento macio da sua footfall, e em pé em meu lugar, eu vi os seus pés como ele saiu. Ele não tinha nada sobre eles, mas um par de esfarrapado, manchado de sangue meias. Então a porta se fechou sobre ele. Eu tinha meio de uma mente para seguir, até que me lembrei de como ele detestava qualquer alarido sobre si mesmo. Por um minuto, talvez, minha mente estava lã recolhimento. Então, "Comportamento notável de um eminente cientista," ouvi o Editor de dizer, pensamento (após seu costume) nas manchetes. E isso trouxe a minha atenção de volta para o brilhante mesa de jantar. 'Qual é o jogo? ", Disse o jornalista. "Ele foi fazer o mendigo amador? Eu não sigo. "Encontrei o olho do Psicólogo, e ler minha própria interpretação em seu rosto. Pensei no viajante do tempo mancando dolorosamente no andar de cima. Eu não acho que qualquer outra pessoa havia notado sua claudicação. O primeiro a se recuperar completamente a partir desta surpresa foi o Homem de Medicina, que tocou a sino - o viajante do tempo odiava ter servos de espera no jantar - para um hot placa. Em que o Editor voltou para o seu garfo e faca com um grunhido, eo Homem Silencioso seguiram o exemplo. O jantar foi retomado. Conversa foi exclamativo por pouco tempo, com lacunas de espanto, e então o editor tem fervoroso em sua curiosidade. "Será que nosso amigo eke para fora sua renda modesta, com um cruzamento? ou ele tem o seu Fases Nabucodonosor? ", Ele perguntou. "Sinto-me assegurou que é esse negócio de o Time Machine", eu disse, e assumiu a Conta psicólogo do nosso encontro anterior. Os novos hóspedes eram francamente incrédulo. O Editor levantaram objecções. 'O que foi esse tempo viajando? Um homem não podia cobrir-se com a poeira rolando em um paradoxo, poderia? " E então, como a idéia chegou em casa com ele, ele recorreu à caricatura. Se não tivessem qualquer roupa, escovas no futuro? O jornalista também não acreditaria a qualquer preço, e se juntou ao Editor no trabalho fácil de heaping ridículo sobre a coisa toda. Ambos são o novo tipo de jornalista - muito alegre, irreverente homens jovens. 'Nosso Correspondente Especial no dia seguinte para amanhã relatórios ", o jornalista foi dizendo - ou melhor, gritando - quando o viajante do tempo voltou. Ele estava vestido com trajes de noite normal, e nada salvará o seu olhar abatido permaneceu da mudança que me assustou. 'Eu digo,' disse o editor hilariante, "esses caras aqui dizer que você tem sido viajando para o meio da próxima semana! Conte-nos sobre todos os Rosebery pouco, vai você? O que você vai levar para o monte? "O viajante do tempo veio ao lugar reservado para ele sem dizer uma palavra. Ele sorriu calmamente, em sua velha forma. "Onde está o meu carneiro?", Disse ele. "O que um tratamento é para enfiar um garfo na carne novamente!" 'Story! ", Gritou o Editor. 'Story que se dane! ", Disse o viajante do tempo. "Eu quero algo para comer. Não vou dizer uma palavra até que eu comece algumas peptona em minhas artérias. Graças. E o sal. ' "Uma palavra", disse I. 'Você foi o tempo de viagem? "' Sim ', disse o viajante do tempo, com sua boca cheia, balançando a cabeça. "Eu daria um xelim uma linha para um verbatim nota ", disse o editor. O viajante do tempo empurrou o copo para o homem silencioso e tocou-a com sua unha; em que o homem silencioso, que tinha sido olhando para seu rosto, começou a convulsivamente, e serviu-lhe vinho. O resto do jantar foi desconfortável. De minha parte, questões súbita mantidos em subindo para meus lábios, e ouso dizer que foi o mesmo com os outros. O jornalista tentou aliviar a tensão, dizendo anedotas de Hettie Potter. O viajante do tempo dedicado a sua atenção para o seu jantar, e exibido o apetite de um vagabundo. O Homem Medical fumou um cigarro, e viu o viajante do tempo através de sua cílios. O Homem Silencioso parecia ainda mais desajeitada do que o habitual, e bebeu champanhe com regularidade e determinação de puro nervosismo. Por fim, o viajante do tempo empurrou seu prato de distância, e olhou em torno de nós. "Acho que eu devo pedir desculpas", disse ele. "Eu simplesmente estava passando fome. Eu tive um tempo a mais surpreendente. "Ele estendeu a mão para um charuto, e corte final. "Mas entrar na sala de fumar. É muito tempo uma história para contar mais gordurosa pratos. 'E tocando a campainha de passagem, ele liderou a caminho para o quarto ao lado. "Você disse em branco e, Dash, e escolheu sobre a máquina?" Ele me disse, inclinando-se de volta em sua poltrona e nomeando os três novos convidados. "Mas o paradoxo thing'sa mera", disse o editor. "Não posso discutir esta noite. Não me importo de lhe contar a história, mas eu não pode argumentar. Eu vou ", ele continuou," contar a história do que aconteceu comigo, se quiser, mas você deve abster-se de interrupções. Eu quero dizer isso. Mal. A maior parte dele vai soar como mentira. Que assim seja! É verdade - cada palavra dela, tudo a mesma coisa. Eu estava em meu laboratório em quatro horas, e desde então ... Eu vivi oito dias ... dia, como nenhum ser humano já viveu antes! Estou quase esgotado, mas não vou dormir até que eu disse isso a você. Então eu irei para a cama. Mas sem interrupções! É de acordo? " 'Acordado', disse o editor, eo resto de nós ecoou 'Acordado'. E com que o viajante do tempo começou sua história como eu defini-lo por diante. Ele se sentou em sua cadeira no início, e falava como um homem cansado. Depois ele ficou mais animado. Em escrevê-la eu me sinto com entusiasmo só muito a inadequação da pena e tinta - e, acima de tudo, minha própria inadequação - para expressar a sua qualidade. Você lê, vou supor, com atenção suficiente, mas você não pode ver do alto-falante face, branco sincero no círculo luminoso da lâmpada pequena, nem ouvir a entonação da sua voz. Você não pode saber como a sua expressão seguida as voltas de sua história! A maioria de nós ouvintes estavam na sombra, para as velas na sala de fumar não tinha sido acesas, e só o rosto do Jornalista e as pernas do homem silencioso dos joelhos para baixo foram iluminados. No primeiro, deu uma olhada de vez em quando para o outro. Depois de um tempo que deixou de fazer isso, e apenas olhou para o rosto do viajante do Tempo. > CAPÍTULO III "Eu disse a alguns de vocês última quinta-feira os princípios do Time Machine, e mostrou você a coisa em si, incompleta na oficina. Lá está ele agora, um pouco de viagens-worn, verdadeiramente, e uma das barras de marfim é rachado, e uma inclinação ferroviário de bronze, mas o resto é sólida o suficiente. Eu esperava terminar na sexta-feira, mas na sexta-feira, quando a unir foi quase pronto, descobri que uma das barras de níquel foi exatamente uma polegada muito curto, e esse eu tive que começar refeita, de modo que a coisa não estava completa até esta manhã. Foi às dez horas a-dia que o primeiro de todos as máquinas do tempo começou a sua carreira. Eu dei-lhe um toque passado, tentei todos os parafusos novamente, coloque mais uma gota de óleo no quartzo vara, e sentei-me na sela. Acho que um suicídio que tem uma pistola para sua cabeça se sente muito a mesma maravilha em que virá a seguir como me senti. Eu tomei a alavanca de partida em uma mão e uma a parar no outro, pressionou o primeiro, e quase imediatamente o segundo. Eu parecia reel, eu senti uma sensação de pesadelo de cair e, em volta olhando, eu viu o laboratório exatamente como antes. Tinha alguma coisa aconteceu? Por um momento eu suspeitava que o meu intelecto tinha me enganou. Então notei o relógio. Um momento antes, ao que parecia, ele tinha era de um minuto ou assim nos últimos dez, agora foi quase três e meia! "Eu respirei, definir meus dentes, segurou a alavanca de partida com ambas as mãos, e foi fora com um baque. O laboratório tem vaga e ficou escuro. Mrs. Watchett entrou e andou, aparentemente sem me ver, para o porta do jardim. Acho que ela levou um minuto ou mais para atravessar o local, mas para mim ela parecia filmar toda a sala como um foguete. Eu apertei a alavanca mais ao extremo posição. A noite chegou como o virar de uma lâmpada, e em outro momento chegou para amanhã. O laboratório cresceu fraco e confuso, mais fraco e, em seguida, cada vez mais fraca. Amanhã a noite veio negra, então dia novamente, a noite de novo, dia novo, cada vez mais rápido ainda. Um murmúrio eddying me enchia os ouvidos, e uma indiferenciação, estranho mudo desceu sobre o meu mente. 'Eu tenho medo Eu não posso transmitir a peculiar sensações de tempo de viagem. Eles são excessivamente desagradável. Há um sentimento exatamente como aquele tem sobre uma switchback - de um movimento de cabeça indefesa! Eu senti a mesma expectativa horrível, também, de uma quebra iminente. Como eu colocar no ritmo, a noite seguiu dia como o bater de uma asa negra. A sugestão dim do laboratório pareciam presentemente a cair longe de mim, e eu vi o sol hopping rapidamente através do céu, pulando a cada minuto, e cada minuto marcação por dia. Eu supunha que o laboratório tinha sido destruído e eu tinha vindo para o ar livre. Eu tinha uma impressão dim de andaimes, mas eu já estava indo rápido demais para ser consciente de todas as coisas em movimento. O mais lento caracol que já arrastou tracejada rápido demais para mim. A sucessão piscar de escuridão e luz era excessivamente dolorosa para os olhos. Então, na escuridão intermitente, eu vi a lua girando rapidamente através de seu trimestres de nova para cheia, e teve um vislumbre tênue das estrelas circulando. Atualmente, como já passou, ainda está ganhando velocidade, a palpitação de noite e de dia fundidos em um cinza contínua, o céu tomou uma profundidade maravilhosa de azul, uma cor luminosa esplêndida como a do início crepúsculo, o sol tornou-se empurrando uma raia de fogo, um arco brilhante, no espaço, o lua uma banda mais fraca flutuante, e eu não conseguia ver nada das estrelas, salve agora e depois um brilhante círculo piscando no azul. "A paisagem era nebuloso e vago. Eu ainda estava na colina lado em que esta casa está agora, e no ombro subiu acima de mim e cinza escuro. Eu vi as árvores crescendo e mudando como baforadas de vapor, agora marrom, agora verde, eles cresceram, spread, estremeceu, e faleceu. Eu vi grandes edifícios se levantam fraco e justo, e passam como sonhos. Toda a superfície da Terra parecia mudado - fusão e fluindo sob meus olhos. As mãos pouco sobre a marca que registrou minha velocidade correu em volta mais rápida e mais rápido. Atualmente notei que o cinto de dom balançado para cima e para baixo, de solstício a solstício, em um minuto ou menos, e que, consequentemente, meu ritmo era mais de um ano um minuto e minuto por minuto, a neve branca brilhou em todo o mundo, e desapareceu, e foi seguido pelo verde brilhante e breve da primavera. "As sensações desagradáveis ​​do início eram menos pungente agora. Se fundiram finalmente em uma espécie de euforia histérica. Eu comentei na verdade um balanço desajeitado da máquina, para o qual eu era incapaz de conta. Mas minha mente estava muito confuso para atendê-la, assim com uma espécie de loucura que cresce em cima mim, eu atirei-me futuridade. No início pensei que escassos de parar o pensamento, escasso de qualquer coisa, mas esses novos sensações. Mas em breve uma nova série de impressões cresceu na minha mente - uma certa curiosidade e com isso um certo temor - até que finalmente tomou posse completa de mim. Que desenvolvimentos estranhos da humanidade, o que avanços maravilhosos em nossa rudimentar civilização, pensei, não pode aparecer quando eu vim a olhar quase no dim mundo indescritível que correram e flutuou diante dos meus olhos! Eu vi a arquitetura grande e esplêndida subindo sobre mim, mais massivo do que qualquer edifícios do nosso tempo, e ainda, ao que parecia, construída de brilho e névoa. Eu vi um rico fluxo de verde até o morro do lado, e lá permanecer, sem qualquer inverno intervalo. Mesmo através do véu da minha confusão Terra parecia muito justo. E então minha mente deu a volta ao negócio de parar. "O risco peculiar reside na possibilidade de eu encontrar alguma substância no espaço que eu, ou a máquina, ocupados. Enquanto eu viajava em alta velocidade através do tempo, isso pouco importava, eu foi, por assim dizer, atenuados - foi a escorrer como um vapor através dos interstícios intervir substâncias! Mas para chegar a uma paragem envolveu a interferência de mim mesmo, molécula por molécula, em o que estava em meu caminho; significava trazer meus átomos em contato tão íntimo com os do obstáculo que uma substância química profunda reação - possivelmente uma explosão de longo alcance - seria resultado, e soprar-me e aparelhos meu fora de todas as dimensões possíveis - para o Desconhecido. Esta possibilidade tinha me ocorrido repetidas vezes enquanto eu estava fazendo a máquina; mas então eu tive alegremente aceite como um risco inevitável - um dos riscos de um homem tem que tomar! Agora, o risco era inevitável, eu já não viu isso na mesma luz alegre. O fato é que, insensivelmente, a estranheza absoluta de tudo, o doente rangendo e balançando da máquina, acima de tudo, o sentimento de prolongada queda, tinha absolutamente perturbado meus nervos. Eu disse a mim mesmo que eu nunca poderia parar, e com uma rajada de petulância resolvi parar de imediato. Como um tolo impaciente, eu lugged sobre a alavanca, e incontinente a coisa foi recuperando mais, e eu estava de cabeça atirou pelo ar. "Houve o som de um trovão em meus ouvidos. Talvez eu tenha sido atordoado por um momento. A granizo impiedosa era redondo assobio me, e eu estava sentado na relva macia em frente ao máquina com excesso de tipos. Tudo ainda parecia cinzento, mas hoje eu comentei que a confusão em meus ouvidos tinha ido embora. Olhei em volta de mim. Eu estava no que parecia ser um pequeno gramado em um jardim, cercado por rhododendron arbustos, e notei que suas flores lilás e roxo foram caindo em um *** sob o bater das pedras de granizo. O rebounding granizo, dançando pendurado em uma nuvem sobre a máquina, e dirigiu ao longo da solo, como fumaça. Em um momento em que eu estava molhada sobre a pele. "A hospitalidade," disse eu, "a um homem que viajou inúmeras ano para ver você '. "Atualmente eu pensei que eu era um tolo para se molhar. Levantei-me e olhei ao meu redor. A figura colossal, esculpida aparentemente em alguns pedra branca, assomou indistintamente além do rhododendrons através do nebuloso aguaceiro. Mas todo o resto do mundo era invisível. "Minhas sensações seria difícil de descrever. Como as colunas de granizo cresceu mais fino, vi a figura branca mais distintamente. Era muito grande, para uma de prata vidoeiro-árvore tocou seu ombro. Era de mármore branco, em forma algo como uma esfinge alada, mas as asas, em vez de ser feita verticalmente nas laterais, foram distribuídos de modo que parecia hover. O pedestal, pareceu-me, era de bronze, e foi grossa com verdete. Aconteceu que o cara foi para mim, os olhos cegos pareciam me ver; havia a leve sombra de um sorriso nos lábios. Foi muito tempo gasto, e que transmitiu uma sugestão desagradável de doença. Eu fiquei olhando para ele para um pouco de espaço - meio minuto, talvez, ou meia hora. Parecia para avançar e retroceder como o granizo dirigiu antes de mais densa ou mais fina. Enfim rasguei meus olhos dele por um momento e viu que a cortina de granizo tinha usado threadbare, e que o céu estava iluminando com a promessa do sol. "Eu olhei novamente para a forma agachado branco, a temeridade e cheia de minha viagem veio de repente em cima de mim. O que pode aparecer quando cortina que hazy foi totalmente retirado? O que não poderia ter acontecido aos homens? E se a crueldade tinha crescido em um comum paixão? E se neste intervalo a corrida tinha perdido a sua masculinidade e se desenvolveram em algo desumano, insensível, e esmagadoramente poderoso? Eu poderia parecem algum animal velho mundo selvagem, apenas o mais terrível e repugnante para nossa semelhança comum - uma criatura suja para ser incontinente mortos. "Já vi outras formas vasto - edifícios enormes com parapeitos intrincada e de altura colunas, com uma arborizada encosta vagamente rastejando em cima de mim através da diminuição tempestade. Fiquei com um medo pânico. Voltei-me freneticamente para o Time Machine, e lutaram muito para reajustar-lo. Como eu fiz para os eixos da feriu dom através da tempestade. A chuva de cinza foi varrido para o lado e desapareceu como as vestes de fuga de um fantasma. Acima de mim, no azul intenso do céu de verão, alguns pedaços de nuvem marrom fraco girou em nada. Os grandes edifícios sobre mim destacou-se claras e distintas, brilhando com a úmido de a tempestade, e escolhi em branco pelos granizos unmelted empilhados ao longo seus cursos. Senti-me nua em um mundo estranho. Senti-me como um pássaro, talvez, pode sentir-se na ar puro, sabendo as asas falcão acima e swoop. Meu medo cresceu ao frenesi. Eu levei um espaço para respirar, definir meus dentes, e mais uma vez lutaram ferozmente, punho e joelho, com a máquina. Deu início sob a minha desesperada e virou mais. Ele atingiu meu queixo violentamente. Uma mão sobre a sela, o outro sobre o alavanca, eu estava ofegante, em atitude de montar novamente. "Mas, com essa recuperação de um retiro prompt de minha coragem recuperado. Olhei mais curioso e menos medo neste mundo do futuro remoto. Em uma abertura circular, no alto da parede da casa mais perto, vi um grupo de figuras vestidas em trajes ricos macio. Eles tinham me visto, e seus rostos eram direcionados para mim. "Então, ouvi vozes se aproximando de mim. Vindo através dos arbustos pela Branca Sphinx foram as cabeças e ombros dos homens correndo. Um destes surgiu em um caminho que leva direto para o gramado pouco sobre a qual eu estava com minha máquina. Ele era uma criatura pequena - talvez quatro metros de altura - vestidos com uma túnica púrpura, cingido a a cintura com um cinto de couro. Sandálias ou coturnos - Eu não podia distinguir claramente o que - estavam em seus pés, sua pernas estavam nuas até os joelhos, e sua cabeça estava vazia. Notando que, notei, pela primeira vez como aquecer o ar era. "Ele me pareceu ser uma criatura muito bonita e graciosa, mas indescritivelmente frágil. Seu rosto ficou vermelho me lembrou o tipo mais bonito de consumista - que agitada beleza do que costumava ouvir muito. Na visão dele, de repente recuperou confiança. Levei minhas mãos a partir da máquina. > CAPÍTULO IV "Em outro momento estávamos cara a cara, eu e esta coisa frágil fora de futuridade. Ele veio direto até mim e riu em meus olhos. A ausência de sua posição de qualquer sinal de medo que me impressionou de uma vez. Então ele se virou para os outros dois que estavam seguindo ele e falou com eles em um língua estranha e muito doce e líquido. "Havia outros chegando, e, actualmente, um pequeno grupo de talvez oito ou dez essas criaturas eram excelentes sobre mim. Um deles se dirigiu a mim. Ele veio na minha cabeça, curiosamente, que a minha voz era muito dura e profunda para eles. Então, eu balancei a cabeça, e, apontando para os meus ouvidos, balançou novamente. Ele veio um passo em frente, hesitou, e depois tocou minha mão. Então eu senti outros tentáculos moles pouco sobre as minhas costas e ombros. Eles queriam ter certeza de que era real. Não havia nada neste em todos os alarmantes. De fato, havia algo muito nestes pessoas pouco que inspira confiança - uma gentileza graciosa, uma criança certos facilidade. E, além disso, eles parecia tão frágil que eu poderia gostar me arremessando a dúzia inteira deles sobre como nove pinos. Mas eu fiz um movimento brusco para avisá-los quando eu vi suas pequenas mãos-de-rosa sentimento no Time Machine. Felizmente, em seguida, quando não era tarde demais, pensei em um perigo que eu tinha até então esquecido, e alcançando mais as barras da máquina eu desaparafusado as alavancas pouco que defini-lo em movimento, e colocar esses no meu bolso. Então eu me virei novamente para ver o que eu poderia fazer no caminho da comunicação. "E então, olhando mais de perto em suas características, vi algumas peculiaridades mais em seu tipo Dresden-china de beleza. Seu cabelo, que foi uniformemente curly, chegou a uma ponta afiada no pescoço e bochecha, há não foi a menor sugestão de que na face, e suas orelhas eram singularmente minuto. As bocas eram pequenas, com vermelho brilhante, em vez lábios finos, e os queixos correu pouco a um ponto. Os olhos eram grandes e leves, e - isso pode parecer egoísmo da minha parte - eu imaginava mesmo que havia uma certa falta de interesse que eu poderia ter esperado neles. "Como eles não fez nenhum esforço para se comunicar comigo, mas simplesmente ficou em volta de mim sorrindo e falando em suaves notas cooing uns aos outros, comecei a conversa. Apontei para o Time Machine e para mim mesmo. Em seguida, hesitando por um momento como expressar o tempo, eu apontei para o sol. Ao mesmo tempo uma figura singularmente bonita em roxo e branco quadriculada seguido a minha gesto, e então me surpreendeu, imitando o som do trovão. "Por um momento fiquei perplexo, embora a importação de seu gesto foi claro o suficiente. A questão veio à minha mente de forma abrupta: foram estes tolos criaturas? Você pode quase não entender como ele me levou. Você vê que eu sempre tinha antecipado que o povo dos Oito anos cento e dois Mil estranho seria incrivelmente na frente de nós no conhecimento, arte, tudo. Então um deles, de repente me fez uma pergunta que lhe mostrou estar no nível intelectual de um dos nossos cinco anos de idade - perguntou-me, na verdade, se eu tivesse vêm do sol em uma tempestade! Ele solta o juízo que eu havia suspendido em suas roupas, sua luz frágil membros, e as características frágeis. Um fluxo de decepção correram em toda a minha mente. Por um momento eu senti que eu tinha construído o Time Machine em vão. "Eu balancei a cabeça, apontou para o sol, e deu-lhes como renderizar uma vívida de um como trovão assustou-los. Todos eles se retiraram um ritmo mais ou menos e se curvou. Então veio uma risada para mim, carregando uma cadeia de flores bonitas completamente novo para mim, e colocá-lo sobre o meu pescoço. A idéia foi recebida com aplausos melodiosa, e atualmente todos eles foram correndo para lá e para cá de flores, e rindo, arremessando-os em cima de mim até que eu foi quase sufocado com flor. Você que nunca viram o como dificilmente pode imaginar o delicado e flores maravilhosas incontáveis ​​anos de cultura havia criado. Então alguém sugeriu que o brinquedo deve ser exibido em mais próximo construção, e assim fui levado passado a esfinge de mármore branco, que parecia para assistir me o tempo todo com um sorriso no meu espanto, no sentido de um edifício de pedra cinzenta vasta trastes. Como eu fui com eles a memória de meu antecipações confiante de uma profunda posteridade grave e intelectual veio, com alegria irresistível, a minha mente. "O edifício tinha uma entrada enorme, e era totalmente de dimensões colossais. Eu estava naturalmente mais ocupada com a multidão crescente de pessoas pouco, e com os grandes portais abertos que bocejou diante de mim sombrio e misterioso. Minha impressão geral do mundo que eu vi sobre suas cabeças era um emaranhado de resíduos arbustos e as flores bonitas, um jardim por muito tempo negligenciado e ainda weedless. Eu vi um número de espigas de altura de flores brancas estranho, medindo um pé talvez através da disseminação das pétalas de cera. Eles cresceram espalhadas, como se selvagens, entre os arbustos variados, mas, como eu digo, eu não examiná-los de perto neste momento. A Máquina do Tempo foi deixado abandonado na turf entre os rododendros. "O arco da porta estava ricamente esculpido, mas naturalmente eu não observar o carving muito estreita, embora eu imaginava que eu vi sugestões de decoração antigos fenícios como eu passei, e me ocorreu que eles estavam muito mal quebrado e tempo gasto. Várias pessoas vestidas com mais intensidade me encontrou na porta, e assim que entramos, eu, vestida dingy no século XIX vestes, olhando bastante grotesca, com guirlandas flores, e rodeada por uma *** eddying de brilhantes, cores suaves e brilhantes vestes membros brancos, em um turbilhão melodiosa de o riso ea fala rindo. "A porta abriu em uma grande proporcionalmente grande salão decorado com marrom. O telhado foi na sombra, e as janelas, parcialmente envidraçada com vidro colorido e parcialmente unglazed, admitiu uma luz temperado. O chão era feito de enormes blocos de algum metal muito duro branco não, placas, nem lajes - blocos, e foi muito usado, como eu julgados pela indo para lá e para cá do passado gerações, a ponto de ser profundamente canalizados ao longo das vias mais freqüentadas. Transversal ao comprimento foram feitas inúmeras tabelas de lajes de pedra polida, levantadas, talvez, um pé do chão, e sobre estes foram montes de frutas. Alguns eu reconheci como uma espécie de hipertrofia de framboesa e laranja, mas para a maior parte eram estranhas. "Entre as mesas estava espalhada um grande número de almofadas. Após estes meus condutores sentaram-se, assinando por mim a fazer o mesmo. Com uma ausência muito da cerimônia, eles começaram a comer o fruto com as mãos, atirando cascas e talos, e assim por diante, nas aberturas redondas nos lados do tabelas. Eu não estava relutante em seguir o seu exemplo, pois sentia sede e fome. Como eu fiz assim que eu pesquisados ​​o salão no meu lazer. "E talvez a coisa que mais me impressionou foi o seu aspecto degradado. Os vitrais, que exibiu apenas um padrão geométrico, foram quebrados em muitos lugares, e as cortinas que pendiam do outro lado da extremidade mais baixa eram grossas com a poeira. E isso me chamou a atenção de que o canto da mesa de mármore perto de mim foi fraturado. No entanto, o efeito geral foi extremamente rica e pitoresca. Havia, talvez, um par de cem pessoas na sala de jantar, e na maioria das eles, sentados tão perto de mim, como eles poderiam vir, estava me olhando com interesse, sua olhinhos brilhando sobre a fruta que estavam comendo. Todos estavam vestidos com o mesmo macio e ainda forte material, sedoso. "Frutas, a propósito, foi tudo sua dieta. Essas pessoas do futuro remoto eram vegetarianos estritos, e enquanto eu estava com eles, apesar de alguns desejos carnais, eu tinha que ser frugívoros também. Na verdade, eu encontrei depois que os cavalos, bovinos, ovinos, cães, tinham seguido o Ichthyosaurus em extinção. Mas os frutos foram muito delicioso, um, em particular, que parecia ser na época o tempo todo eu estava lá - uma coisa floury em uma casca de três lados - foi especialmente bom, e eu fiz o meu grampo. No começo eu estava confuso com todas essas frutas estranhas, e pelas flores estranhas que eu vi, mas depois comecei a perceber sua importância. «No entanto, eu estou dizendo a vocês da minha fruta jantar em um futuro distante agora. Tão logo o meu apetite era um pouco marcada, decidi fazer uma resoluta tentativa de aprender o discurso desses novos homens da mina. Claramente que era a próxima coisa a fazer. Os frutos parecia uma coisa conveniente para começar em cima, e segurando um desses até eu começou uma série de sons e gestos interrogativa. Tive alguma dificuldade considerável em transmitir o que quero dizer. No começo os meus esforços se reuniu com um olhar de surpresa ou riso inextinguível, mas atualmente uma criatura de cabelos louros pouco parecia entender a minha intenção e repetiu uma nome. Eles tiveram que conversa e explicar o negócio longamente um para o outro, e minhas primeiras tentativas de fazer os sons requintados pouco de sua língua causou um quantidade imensa de diversões. No entanto, eu me senti como um professor em meio a crianças, e persistiu, e atualmente eu tinha uma pontuação de substantivos substantivo, pelo menos, ao meu comando, e então eu comecei a pronomes demonstrativos, e até mesmo o verbo "comer". Mas era um trabalho lento, e as pessoas pouco logo cansado e queria ficar longe de minha interrogatórios, por isso eu determinei, em vez da necessidade, para deixá-los dar as suas aulas em doses pouco quando eles se sentiram inclinados. E muito doses pouco descobri que eles eram antes de tempo, pois nunca conheci mais pessoas indolente ou mais facilmente fatigado. "Uma coisa estranha que eu descobri logo sobre meus anfitriões pouco, e que foi sua falta de interesse. Eles vêm a mim com gritos ávidos de espanto, como as crianças, mas como filhos que em breve parar de examinar-me e vaguear longe depois de algum outro brinquedo. O jantar e meu começo de conversa terminou, notei pela primeira vez que quase todos aqueles que tinham cercado mim em primeiro lugar tinham ido embora. É estranho, também, como rapidamente eu vim para ignorar essas pessoas pouco. Fui para fora através do portal para o mundo iluminado pelo sol novamente assim que a minha fome era satisfeitos. Eu estava constantemente a encontrar mais desses homens do futuro, que iria seguir-me um pouco conversa à distância, e rir-me, e, tendo sorriu e gesticulou em um forma amigável, deixe-me outra vez com meus próprios recursos. "A calma da noite foi sobre o mundo como eu saiu da grande sala, e os cena foi iluminada pelo brilho do sol poente. As coisas no início eram muito confusas. Tudo era tão inteiramente diferente do mundo que eu tinha conhecido - até mesmo as flores. O grande edifício que eu tinha deixado estava situado na encosta de um vale largo rio, mas o Thames tinha mudado, talvez uma milha de sua posição atual. Resolvi montar até o cume de uma crista, talvez uma milha e meia de distância, a partir de que eu pudesse obter uma visão mais ampla deste nosso planeta no ano, oitocentos e dois Mil e setecentos e um AD Para isso, devo explicar, foi a data em que a marca pouco da minha máquina gravado. "Enquanto eu caminhava eu ​​estava assistindo a cada impressão de que poderia ajudar a explicar a condição de esplendor ruinosa em que eu encontrei o mundo - para que ruinosa estava. Um pouco acima do monte, por exemplo, foi um grande montão de granito, unidos por massas de alumínio, um vasto labirinto de paredes íngremes e pilhas amassado, em meio à qual foram montes de espessura muito belo pagode-como plantas - urtigas possivelmente - mas maravilhosamente colorido com marrom sobre as folhas, e incapaz de ardor. Foi evidentemente a derelict restos de alguns vasta estrutura, construída para que fim eu não foi possível determinar. Foi aqui que eu estava destinado, mais tarde, ter uma experiência muito estranha - os primeiros sinais de uma descoberta ainda mais estranho - mas de que vou falar em seu lugar apropriado. "Olhando em volta com um pensamento repentino, a partir de um terraço em que eu descansei por um tempo, eu percebeu que não havia casas pequenas para serem vistas. Aparentemente, a única casa, e possivelmente até a casa do, tinha desaparecido. Aqui e ali entre a vegetação foram palácio-como edifícios, mas a casa e a casa de campo, que formam tais traços característicos de nossa própria paisagem Inglês, teve desapareceu. "Comunismo", disse para mim mesmo. "E na esteira de um outro que veio pensamento. Olhei para a meia dúzia de figuras pouco que estavam me seguindo. Então, num piscar de olhos, percebi que todos tinham a mesma forma de costume, o soft mesmo visage sem pêlos, ea mesma rotundidade juvenil do membro. Pode parecer estranho, talvez, que eu não tinha notado isso antes. Mas tudo foi tão estranho. Agora, eu vi o fato com clareza suficiente. No traje, e em todas as diferenças de textura e tendo que agora marcar a sexos uns dos outros, essas pessoas do futuro eram semelhantes. E as crianças pareciam aos meus olhos ser, mas as miniaturas de seus pais. Julguei, então, que as crianças daquela época eram extremamente precoce, fisicamente pelo menos, e eu encontrei depois de verificação abundante de minha opinião. "Vendo a facilidade e segurança em que essas pessoas estavam vivendo, eu senti que este semelhança entre os sexos era afinal o que seria de esperar, pois a força de um homem e a suavidade de uma mulher, o ocupações instituição da família, ea diferenciação de são meros necessidades militante de uma época de força física; onde a população é equilibrada e abundante, muito fértil se torna um mal ao invés de uma bênção para o Estado, onde a violência vem, mas raramente e off-primavera são seguras, há menos necessidade - na verdade não há necessidade - para um eficiente família, ea especialização dos sexos com referência às necessidades de seus filhos desaparece. Vemos alguns começos deste mesmo em nosso próprio tempo, e nesta época futura era completa. Isto, devo lembrá-lo, foi a minha especulação no momento. Depois, eu estava a apreciar o quanto ele ficou aquém da realidade. "Enquanto eu estava meditando sobre essas coisas, minha atenção foi atraída por uma bonita estrutura, como um bem sob uma cúpula. Eu pensei de uma forma transitória da estranheza de poços ainda existentes, e em seguida retomou o fio de minhas especulações. Não houve grandes edifícios para o topo da colina, e como meus poderes andar eram evidentemente milagroso, eu estava atualmente deixado sozinho pela primeira vez. Com uma estranha sensação de liberdade e aventura eu empurrei em cima da crista. "Lá eu encontrei um lugar de algum metal amarelo que eu não reconheci, corroído em lugares com uma espécie de ferrugem rosada e meio sufocada em musgo macio, o elenco descansa braço- e arquivado na semelhança de cabeças grifos. Sentei-me sobre ele, e eu examinei a visão ampla do nosso velho mundo sob o pôr do sol que o dia. Era tão doce e justo ver uma que eu já vi. O sol já tinha ido abaixo do horizonte e do oeste foi flamejante de ouro, tocou com algumas barras horizontais de roxo e vermelho. A seguir foi o vale do Tamisa, em que o rio estava como um bando de polido de aço. Já falei dos grandes palácios pontilhada por entre a vegetação variada, alguns em ruínas e alguns ainda ocupados. Aqui e ali passou uma figura branca ou prateada no jardim de resíduos da terra, aqui e ali surgiu a linha nítida vertical de alguns cúpula ou obelisco. Não havia cercas, sem sinais de direitos de propriedade, sem evidências de agricultura; toda a terra havia se tornado um jardim. "Então, olhando, comecei a colocar minha interpretação sobre as coisas que eu tinha visto, e como forma de si para mim naquela noite, a minha interpretação foi algo neste maneira. (Mais tarde eu descobri que eu tinha conseguido apenas uma meia-verdade - ou apenas um vislumbre de uma faceta da a verdade.) "Pareceu-me que eu tinha acontecido em cima humanidade sobre a minguar. O pôr do sol avermelhado me fez pensar do pôr do sol da humanidade. Pela primeira vez, comecei a perceber uma conseqüência estranha do esforço social em que estamos no momento envolvidos. E, no entanto, chegou a pensar, é uma conseqüência lógica o suficiente. Força é o resultado de necessidade; de ​​segurança define um prémio de debilidade. O trabalho de melhoria das condições de vida - o verdadeiro processo civilizatório que torna a vida mais e mais seguro - tinha ido constantemente a um clímax. Um triunfo de uma humanidade unida sobre a Natureza tivesse seguido outro. Coisas que são agora meros sonhos se tornaram projetos deliberadamente colocar na mão e reportáveis. Ea colheita foi o que eu vi! "Afinal de contas, o saneamento eo agricultura de hoje ainda estão no estágio rudimentar. A ciência do nosso tempo, mas atacou um departamento pouco do campo dos direitos humanos doença, mas mesmo assim, ela se espalha muito suas operações de forma constante e persistente. Nossa agricultura e horticultura destruir uma erva daninha aqui e ali e cultivar talvez marcar um ou mais de plantas saudáveis, deixando o maior número de lutar um equilíbrio como podem. Nós melhoramos nossas plantas favoritas e animais - e quão poucos eles são - de forma gradual, reprodução seletiva, agora de pêssego um novo e melhor, agora uma uva sem sementes, agora um doce e maior flor, agora uma raça mais conveniente de gado. Nós melhorá-los gradualmente, porque nossos ideais são vagos e experimental, e os nossos conhecimento é muito limitado, porque a Natureza, também, é tímido e lento em nossas mãos desajeitadas. Algum dia tudo isso vai ser melhor organizado, e ainda melhor. Esse é o desvio da corrente, apesar dos turbilhões. O mundo inteiro vai ser inteligente, educado, e co-operacional; as coisas vão mover mais rápido e mais rápido para a subjugação da Natureza. No final, com sabedoria e cuidado que deve reajustar o equilíbrio do animal e vida vegetal para atender às nossas necessidades humanas. "Esse ajuste, digo eu, deve ter sido feito, e bem feito; feito de fato para todos Tempo, no espaço de tempo em que minha máquina tinha pulado. O ar estava livre de mosquitos, a terra das ervas daninhas ou fungos; em todos os lugares foram frutas e flores doce e deliciosa; borboletas brilhante voou lá e para cá. O ideal da medicina preventiva foi atingido. Doenças havia sido erradicado. Eu não vi nenhuma evidência de qualquer contagiosa doenças durante toda a minha estadia. E eu tenho que lhe dizer mais tarde que até mesmo os processos de putrefação e decadência havia sido profundamente afetadas por essas mudanças. "Triunfos Social, também tinha sido efectuada. Eu vi a humanidade alojadas em abrigos esplêndido, gloriosamente vestido, e ainda não tinha encontrado los envolvidos em nenhum labuta. Não havia sinais de luta, nem luta social nem econômica. A loja, a propaganda, trânsito, todo o comércio que constitui o corpo de nosso mundo, se foi. Era natural naquela noite de ouro que eu deveria saltar com a idéia de uma construção social paraíso. A dificuldade de aumento da população tinham sido cumpridas, eu imaginei, ea população tinha deixou de aumentar. "Mas com essa mudança na condição vem inevitavelmente adaptações à mudança. O que, a menos que a ciência biológica é uma *** de erros, é a causa dos direitos humanos inteligência e vigor? Dificuldades e liberdade: condições em que o ativo, forte e sutil sobrevivem e os fracos vão à parede, as condições que colocam um prêmio sobre o aliança leal de homens capazes, mediante auto-controle, paciência e decisão. E instituição da família, e as emoções que surgem aí, os ferozes ciúme, a ternura para a prole, parental auto-piedade, todos encontraram o seu justificação e apoio na perigos iminentes dos jovens. Agora, onde estão esses perigos iminentes? Há um sentimento resultante, e ela vai crescer, contra o ciúme conjugal, contra maternidade feroz, contra a paixão de todos os tipos; coisas desnecessárias agora, e as coisas que nos tornam desconfortáveis, selvagem sobrevivências, discórdias em uma vida requintada e agradável. "Pensei na leveza física das pessoas, sua falta de inteligência, e aquelas ruínas grande abundância, e reforçou a minha crença em um ideal conquista da natureza. Para depois da batalha vem Quiet. Humanidade havia sido forte, enérgico e inteligente, e tinha usado toda a sua vitalidade abundante para alterar as condições em que viveu. E agora veio a reação das condições alteradas. "Sob as novas condições de conforto e segurança perfeito, que a energia inquieta, que com a gente é a força, se tornaria fraqueza. Mesmo no nosso tempo certas tendências e desejos, uma vez que necessário para a sobrevivência, são um fonte constante de fracasso. Coragem física eo amor de batalha, por exemplo, não são grande ajuda - pode até mesmo ser obstáculos - para um homem civilizado. E em um estado de equilíbrio físico e segurança, poder, intelectual, bem como física, estaria fora de lugar. Por incontáveis ​​anos, julguei que não houve perigo de guerra ou violência solitária, não perigo de animais selvagens, não há doença debilitante para exigir força da Constituição, não necessidade de labuta. Para uma vida, o que deve chamar os fracos são tão bem equipados como o forte, são, na verdade já não fraco. Mais bem equipados de fato são, para o forte seria fretted por uma energia de que não havia saída. Sem dúvida, a extraordinária beleza dos edifícios que vi foi o resultado da última apelos da energia agora propósito da humanidade antes que ele se estabeleceu em perfeita harmonia com as condições sob as quais ela viveu - o florescer de que o triunfo que começou o último grande paz. Este tem sido sempre o destino da energia, na segurança, leva à arte e ao erotismo, e depois vem languidez e decadência. "Mesmo esse ímpeto artístico seria finalmente desaparecem - quase morreu no Time I viu. De se enfeitar com flores, para dançar, a cantar à luz do sol: muito foi deixado do espírito artístico, e nada mais. Mesmo que desbotam com o final em um contentou inatividade. Estamos empenhados em que o manteve mó de dor e necessidade, e, pareceu-me, que aqui era que mó ódio quebrado, finalmente! "Enquanto eu estava ali, no escuro encontro Pensei que nesta explicação simples que eu tinha dominado o problema do mundo - domina todo o segredo dessas pessoas delicioso. Possivelmente, os cheques que haviam planejado para o aumento da população tinha conseguido muito bem, e seu número tinha diminuído um pouco do que mantido estacionário. Isso explicaria as ruínas abandonadas. Muito simples foi a minha explicação, e plausível o suficiente - como a maioria das teorias erradas são! > CAPÍTULO V "Enquanto eu estava ali refletindo sobre este triunfo demasiado perfeito do homem, a lua cheia, amarelo e gibbous, surgiu a partir de um estouro de luz de prata no nordeste. As figuras brilhantes pouco deixou de mover-se abaixo, uma coruja noiseless esvoaçavam por, e eu tremia com o frio da noite. Eu determinei a descer e encontrar onde eu conseguia dormir. "Eu olhei para o prédio que eu conhecia. Então meus olhos viajaram junto com a figura da Esfinge Branco sobre o pedestal de bronze, crescendo distintas como a luz do a lua crescente ficaram mais claras. Eu podia ver o Silver Birch contra ela. Havia o emaranhado de rhododendron arbustos, preto à luz pálida, e lá estava o gramado pouco. Eu olhei para o gramado novamente. Uma dúvida estranha refrigerados a minha complacência. "Não", disse que eu bravamente para mim ", que foi não o gramado. "'Mas foi o gramado. Para o rosto branco leprosos da esfinge foi em direção a ela. Você pode imaginar o que senti como essa convicção veio para casa comigo? Mas você não pode. A Máquina do Tempo foi embora! "Ao mesmo tempo, como uma chicotada no rosto, veio a possibilidade de perder minha idade, de ficar impotente neste novo e estranho mundo. O simples pensamento de que era uma sensação física real. Eu podia sentir que me aperto na garganta e parar minha respiração. Em outro momento eu estava em uma paixão de medo e correr com grandes avanços saltando descer a encosta. Uma vez eu caí de cabeça e cortar o meu rosto, eu não perdeu tempo em estancar o sangue, mas pulou e correu, com um fio de água quente no meu rosto e queixo. Todo o tempo eu corri eu estava dizendo para mim mesmo: "Eles mudaram um pouco, empurrou-o sob os arbustos fora do caminho. "No entanto, eu corri com todas as minhas forças. O tempo todo, com a certeza de que às vezes vem com dread excessivos, eu sabia que essa garantia foi loucura, sabia instintivamente que a máquina foi removido fora do meu alcance. Minha respiração veio com dor. Acho que eu percorria o caminho todo a partir de a crista montanhosa ao gramado pouco, talvez duas milhas, em 10 minutos. E eu não sou um homem jovem. Amaldiçoei em voz alta, enquanto eu corria, a minha loucura confiante em deixar a máquina, desperdiçando boa respiração assim. Eu chorei em voz alta, e ninguém respondeu. Não uma criatura parecia estar mexendo nesse mundo iluminado pela lua. "Quando cheguei ao gramado meus piores temores se concretizaram. Nenhum vestígio da coisa era para ser visto. Eu me senti fraco e frio quando eu enfrentei o espaço vazio entre o emaranhado de preto arbustos. Corri em volta dele furiosamente, como se a coisa pode estar escondido em um canto, e depois parou abruptamente, com minhas mãos segurando meu cabelo. Acima de mim se erguia a esfinge, sobre o pedestal de bronze, branca, brilhante, leprosos, à luz da lua crescente. Parecia sorrir em zombaria da minha consternação. 'Eu poderia ter me consolava, imaginando as pessoas pouco tinha colocado o mecanismo em um abrigo para mim, se não me senti a certeza de sua integridade física e intelectual inadequação. Isso é o que me consternado: o sentido de algum poder até então insuspeita, através de cuja intervenção invenção minha tinha desaparecido. No entanto, para uma coisa que eu sentia seguro: a menos que alguma outra época havia produzido sua exata duplicata, a máquina não poderia ter mudado com o tempo. A penhora das alavancas - Eu vou te mostrar o método mais tarde - impediu qualquer um de adulteração com ele dessa forma, quando foram removidos. Ele tinha se mudado, e estava escondido, apenas no espaço. Mas então, onde poderia ser? "Eu acho que deve ter tido uma espécie de frenesi. Lembro-me de correr violentamente dentro e para fora entre os arbustos de luar todo o esfinge, alguns surpreendentes e animal branco que, sob a luz fraca, eu levei para um pequeno cervos. Lembro-me, também, tarde da noite, batendo os arbustos com o meu punho fechado até que o meu knuckles foram cortado e sangrando os galhos quebrados. Então, soluçando e delirante na minha angústia de espírito, eu desci para a construção de grandes pedra. O grande salão estava escuro, silencioso, e deserta. Eu escorreguei no chão irregular, e caiu sobre uma das mesas de malaquita, quase quebrando a minha canela. Acendi um fósforo e foi sobre o passado empoeirado cortinas, das quais eu vos disse. "Lá encontrei um salão segunda grande coberto com almofadas, sobre a qual, talvez, marcar um mais ou menos das pessoas estavam dormindo pouco. Não tenho dúvidas de que encontrei a minha segunda aparição bastante estranho, vindo de improviso fora da escuridão tranquila, com ruídos inarticulados ea splutter e reflexos de um partida. Porque se tinha esquecido partidas. "Onde está minha máquina do tempo?" Comecei, gritando como uma criança com raiva, impor as mãos sobre eles e sacudi-las juntos. Deve ter sido muito estranho para eles. Alguns riam, a maioria deles olhou sorely assustada. Quando os vi em pé em volta de mim, ele veio na minha cabeça que eu estava fazendo tão tolo uma coisa como foi possível para mim fazer, dadas as circunstâncias, na tentativa de reviver o sensação de medo. Pois, o raciocínio de seu comportamento luz do dia, eu pensei que o medo deve ser esquecido. "De repente, eu desci a partida, e, batendo uma das pessoas mais na minha Claro, fui tropeçando em todo o grande refeitório novo, sob o luar. Ouvi gritos de terror e seus pezinhos correndo e tropeçando desta maneira e isso. Não me lembro de tudo que eu fiz como a lua subiu ao céu. Acho que era a natureza inesperada da minha perda que me enlouquecia. Senti-me irremediavelmente cortado da minha espécie, um próprio animal estranho em um mundo desconhecido. Devo ter raved para lá e para cá, gritando e chorando em Deus e Destino. Eu tenho uma memória de cansaço horrível, como a longa noite de desespero usava fora; de olhar neste lugar impossível e que, de tatear entre lua-lit ruínas e tocar criaturas estranhas nas sombras negras; em passado, de deitado no chão perto da esfinge e chorando com absoluta miséria. Não tinha nada além de miséria. Então eu dormia, e quando eu acordei novamente foi dia cheio, e um casal de pardais foram hopping rodada me na relva ao alcance de meu braço. "Sentei-me na frescura da manhã, tentando lembrar como eu tinha lá, e por que eu tinha uma sensação tão profunda de abandono e desespero. Então as coisas chegaram clara em minha mente. Com a luz do dia, planície razoável, eu poderia olhar minhas circunstâncias bastante na face. Eu vi a loucura selvagem do meu frenzy durante a noite, e eu poderia raciocinar comigo mesmo. "Suponha que o pior?" Eu disse. "Suponha que a máquina completamente perdido - talvez destruído? Cabe-me a ter calma e paciente, para aprender o caminho do povo, para obter uma clara idéia do método de minha perda, e os meios de obtenção de materiais e ferramentas, de modo que, no final, talvez, eu possa fazer outro. " Essa seria a minha única esperança, talvez, mas melhor do que desespero. E, afinal, era um mundo belo e curioso. "Mas, provavelmente, a máquina só tinha sido tirado. Ainda assim, devo ser calmo e paciente, encontrar o seu esconderijo, e recuperá-lo pela força ou astúcia. E com que eu me levantei e olhei sobre mim, me perguntando onde eu poderia banhar-se. Eu me senti cansado, duro, e as viagens-sujas. O frescor da manhã fez-me desejar uma frescura igual. Eu tinha esgotado a minha emoção. De fato, como eu fui sobre o meu negócio, eu me vi pensando na minha intensa excitação durante a noite. Fiz um exame cuidadoso da terra sobre o gramado pouco. Perdi algum tempo em questionamentos fúteis, transmitida, assim como eu era capaz, a tal da as pessoas pouco como veio. Todos eles falharam em entender meus gestos, alguns foram simplesmente impassível, alguns pensaram que foi uma brincadeira e riu de mim. Eu tinha a tarefa mais difícil do mundo para manter minhas mãos fora de suas faces muito de rir. Foi um impulso insensato, mas o diabo gerado de medo e raiva cega estava doente curbed e ainda ansioso para aproveitar a minha perplexidade. A relva deu melhor conselho. Eu encontrei um sulco rasgado na mesma, a meio caminho entre o pedestal da esfinge e as marcas dos meus pés, onde, na chegada, eu tinha lutado com a máquina capotou. Havia outros sinais de remoção de cerca, com estranhas pegadas estreito como aqueles que eu poderia imaginar feitas por uma preguiça. Este dirigiu a minha maior atenção ao pedestal. Foi, como eu acho que eu já disse, de bronze. Não foi apenas uma quadra, mas altamente decorada com painéis emoldurados profunda de cada lado. Eu fui e bateu a estes. O pedestal era oca. Examinando os painéis com cuidado Encontrei- descontínua com os quadros. Não havia alças ou furos, mas possivelmente os painéis, se fossem portas, como Eu supunha, aberto de dentro. Uma coisa estava clara o suficiente para minha mente. Demorou nenhum esforço muito grande mental para inferir que minha máquina do tempo que estava dentro pedestal. Mas como ele chegou lá era um diferente problema. 'Eu vi a cabeça dos dois vestidos de laranja pessoas que vêm através dos arbustos e em algumas flor coberta de macieiras em minha direção. Voltei-me sorrir para eles e acenou-lhes para mim. Eles vieram, e em seguida, apontando para o pedestal de bronze, tentei íntimo meu desejo de abri-lo. Mas no meu primeiro gesto para isso, eles comportou-se muito estranhamente. Eu não sei como transmitir a sua expressão para você. Suponha que você fosse usar um gesto grosseiramente inadequada para uma mulher delicada de espírito - é como ela ficaria. Eles saíram como se tivessem recebido o último insulto possível. Eu tentei um pouco de doce de aparência chap em branco ao lado, com exatamente o mesmo resultado. De alguma forma, sua maneira me fez sentir vergonha de mim mesmo. Mas, como você sabe, eu queria que o Time Machine, e eu tentei mais uma vez. Como ele desligado, como os outros, meu temperamento levou a melhor sobre mim. Em três passos que eu estava atrás dele, tinha-o pela peça solta de sua ronda manto do pescoço, e começou a arrastá-lo para a esfinge. Então eu vi o horror e repugnância de seu rosto, e, de repente, eu o deixei ir. "Mas eu não estava batido ainda. Bati com o meu punho contra os painéis de bronze. Eu pensei ter ouvido algo mexer dentro - para ser explícito, eu pensei ter ouvido um som como uma risada - mas devo ter sido enganado. Então eu tenho uma pedra grande do rio, e veio, e martelado até que eu tinha derrubou uma bobina na decoração, e os verdigris saiu em flocos em pó. As pessoas delicadas pouco deve ter ouvido me martelando em surtos gusty uma milha de distância ou na mão, mas nada aconteceu. Eu vi uma multidão deles nas encostas, olhando furtivamente para mim. Finalmente, quente e cansado, eu me sentei para assistir ao lugar. Mas eu estava muito agitado para assistir longa, eu sou muito Occidental para uma longa vigília. Eu poderia trabalhar em um problema há anos, mas que esperassem inativo por 24 horas - que é outra questão. "Levantei-me depois de um tempo, e começou a andar sem rumo por entre os arbustos para o morro de novo. "Paciência", disse para mim mesmo. "Se você quer sua máquina novamente, você deve deixar que a esfinge só. Se eles significam para levar a sua máquina de longe, é pouco bom seu destruindo seu bronze painéis, e se não fizer isso, você vai buscá-la de volta assim que você pode perguntar para ele. Para sentar-se entre todas essas coisas antes desconhecidas, como um quebra-cabeça que é impossível. Dessa forma, encontra-se monomania. Enfrentar este mundo. Aprender os seus caminhos, vê-lo, tenha cuidado com suposições muito precipitado em seu significado. No final, você vai encontrar pistas para tudo. " Então de repente o humor da situação entrou em minha mente: o pensamento do ano Eu tinha gasto em estudo e trabalho para entrar na era futura, e agora a minha paixão de ansiedade para sair dela. Eu tinha feito a mim mesmo o mais complicado ea armadilha mais desesperado do que nunca um homem inventado. Embora fosse à minha custa, eu poderia Não me ajudar. Eu ri em voz alta. "Atravessar o grande palácio, pareceu- me que as pessoas pouco me evitou. Pode ter sido minha imaginação, ou pode ter tido algo a ver com a minha martelando em os portões de bronze. No entanto, eu me sentia razoavelmente certo da fuga. Tive o cuidado, no entanto, não mostram preocupação e de se abster de qualquer exercício deles, e no curso de um dia ou dois as coisas ficaram para trás para o pé de idade. Fiz o que pude progresso na língua, e, além disso eu empurrei o meu explorações aqui e ali. Ou eu perdi algum ponto sutil ou sua língua era excessivamente simples - quase exclusivamente composta de substantivos concretos e verbos. Parecia haver poucas, se alguma, termos abstratos ou figurativos pouco uso de linguagem. Suas sentenças eram geralmente simples e de duas palavras, e eu não transmitir ou entender qualquer, mas o mais simples proposições. Eu determinei para colocar o pensamento de minha máquina do tempo e do mistério das portas de bronze sob a esfinge, tanto quanto possível em um canto da memória, até que o meu crescimento conhecimento me levaria de volta para eles de uma forma natural. No entanto, um certo sentimento, você pode entender, me amarrado em um círculo de poucos quilômetros em volta do ponto de minha chegada. "Até onde eu podia ver, todo o mundo exibido a mesma riqueza exuberante como o vale do Tamisa. Em todas as colinas eu escalei eu vi a mesma abundância de esplêndidos edifícios, infinitamente variada de material e de estilo, o emaranhado de clustering mesmo de sempre-vivas, o mesmo flor-laden árvores e árvores, samambaias. Água aqui e ali brilhavam como prata, e mais além, a terra subiu em azul ondulado colinas, e assim desapareceu na serenidade do céu. Uma característica peculiar, que atualmente atraiu minha atenção, foi a presença de certos poços circular, vários, como me pareceu, de uma profundidade muito grande. Um leigo pelo caminho até a colina, o que eu havia seguido durante a minha primeira caminhada. Como os outros, era margeada por bronze, curiosamente trabalhado, e protegido por um pouco cúpula da chuva. Sentado ao lado destes poços, e olhando para baixo na escuridão shafted, eu não podia ver nenhum brilho da água, nem eu poderia iniciar qualquer reflexão com um fósforo aceso. Mas em todas elas ouvi um certo som: um baque - baque - baque, como o bater de algumas motor grande, e eu descobri, a partir da queima de minhas partidas, que uma constante corrente de ar estabelecidos os eixos. Além disso, eu joguei um pedaço de papel dentro da garganta de um, e, em vez de vibrar lentamente para baixo, era uma vez sugado rapidamente fora da vista. "Depois de um tempo, também, cheguei a ligar estes poços com altas torres de pé aqui e há nas encostas, pois acima deles havia muitas vezes apenas como uma cintilação no ar como se vê em um dia quente acima de uma praia sol da região. Juntar as coisas, cheguei a uma forte sugestão de um extenso sistema de ventilação subterrânea, cuja verdadeira importação era difícil de imaginar. Eu estava no primeiro inclinados a associá-lo com o aparelho sanitário destes pessoas. Foi uma conclusão óbvia, mas foi absolutamente errado. "E aqui eu devo admitir que eu aprendi muito pouco de drenos e os sinos e os modos de transporte, e assim por diante conveniências, durante o meu tempo nesse futuro real. Em algumas dessas visões de Utopias e próximos tempos que tenho lido, há uma vasta quantidade de detalhes sobre a construção e arranjos sociais, e assim por diante. Mas enquanto esses detalhes são bastante fáceis de obter quando o mundo inteiro está contido em a imaginação, eles são totalmente inacessíveis para um viajante de verdade em meio a tais realidades como eu encontrei aqui. Conceber o conto de Londres, que um ***, doce da África Central, levaria de volta para a sua tribo! O que ele sabe de empresas ferroviárias, dos movimentos sociais, de telefone e fios do telégrafo, da empresa de entrega de encomendas e vales postais e similares? No entanto, nós, pelo menos, devem estar dispostos o suficiente para explicar essas coisas para ele! E até mesmo do que ele sabia, o quanto ele poderia fazer o seu amigo não viajados ou apreender ou acreditar? Então, pensar em como reduzir a diferença entre um *** e um homem branco de nossos tempos, e quão grande o intervalo entre mim e estes da Idade de Ouro! Eu estava consciente de que foi muito invisível, e que contribuiu para meu conforto, mas poupar para uma impressão geral de organização automática, temo que posso transmitir muito pouco da diferença para a sua mente. "Em matéria de sepultura, por exemplo, eu podia ver nenhum sinal de crematórios, nem nada sugestivos de túmulos. Mas ocorreu-me que, possivelmente, pode haver cemitérios (ou crematórios) em algum lugar além do alcance da minha explorings. Isso, novamente, foi uma pergunta que eu deliberadamente colocar a mim mesmo, e minha curiosidade foi em primeiro inteiramente derrotado em cima do ponto. A coisa me intrigou, e fui levado a fazer uma outra observação, que me intrigou ainda mais: que idosos e enfermos entre este povo não havia nenhuma. "Devo confessar que a minha satisfação com minhas teorias primeira de uma caixa automática civilização e uma humanidade decadente não dure por muito tempo. No entanto, eu poderia pensar em nenhum outro. Deixe-me colocar minhas dificuldades. Os vários palácios grande eu tinha explorado foram meros lugares de vida, grandes salas de jantar e apartamentos para dormir. Eu não conseguia encontrar máquinas, aparelhos não de qualquer tipo. No entanto, essas pessoas estavam vestidas de tecidos agradáveis ​​que deve, por vezes, necessidade de renovação, e suas sandálias, embora não decorado, eram espécimes bastante complexo de metal. Alguma forma as coisas devem ser feitas. E as pessoas pouco exibido nenhum vestígio de uma tendência criativa. Não havia lojas, não workshops, nenhum sinal de importações entre eles. Eles passaram todo o seu tempo em jogar com cuidado, em tomar banho no rio, na tomada de o amor de uma forma meio brincalhona, em comer frutas e dormir. Eu não podia ver como as coisas estavam continuei. "Então, novamente, sobre o Time Machine: alguma coisa, eu não sabia o que tinha tomado no pedestal oco da Esfinge Branca. Por quê? Para a vida de mim eu não poderia imaginar. Os poços sem água, também, aqueles cintilação pilares. Eu sentia que faltava uma pista. Senti-me - como poderei colocá-lo? Suponha que você encontrou uma inscrição, com frases aqui e ali na planície excelente Inglês, e interpolados com ela, outros feito de palavras, de letras, mesmo, absolutamente desconhecido para você? Bem, no terceiro dia da minha visita, foi assim que o mundo de oitocentos e dois Mil e setecentos e um se apresentou para mim! "Naquele dia, também, eu fiz um amigo - de um tipo. Aconteceu que, como eu estava assistindo a algumas das pessoas tomar banho em um pouco superficial, uma um deles foi apreendido com câimbra e começou drifting a jusante. A corrente principal, em vez correu rapidamente, mas não muito forte, mesmo para um moderado nadador. Ele vai te dar uma idéia, portanto, da deficiência de estranho nestas criaturas, quando Digo-vos que nenhum fez a menor tentativa de resgatar o pouco fraca chorando coisa que estava se afogando antes de seus olhos. Quando percebi isso, eu rapidamente tirei minha roupa, e, embrenhada em em um ponto mais abaixo, eu peguei o ácaro pobres e chamou-la a salvo à terra. A pouca fricção dos membros logo trouxe rodada, e eu tive a satisfação de vendo que ela estava bem antes de eu sair dela. Eu tinha chegado a tal estimativa um ponto baixo de sua espécie que eu não esperava qualquer agradecimento dela. Em que, no entanto, eu estava errado. "Isso aconteceu no período da manhã. Na parte da tarde eu conheci minha mulher pequena, como eu acredito que era, como eu estava voltando para o meu centro de uma exploração, e ela me recebeu com gritos de prazer e me presenteou com uma guirlanda de flores grandes, evidentemente-feito para mim e me sozinho. A coisa pegou minha imaginação. Muito possivelmente eu vinha se sentindo desolado. De qualquer forma eu fiz o meu melhor para mostrar o meu apreço pelo dom. Logo estávamos sentados juntos em uma pequena pedra arbor, engajados na conversa, principalmente dos sorrisos. Simpatia da criatura me afetou exatamente como uma criança poderia ter feito. Passamos cada outras flores, e ela beijou minhas mãos. Eu fiz o mesmo aos dela. Então eu tentei falar, e descobriu que seu nome era Weena, que, embora eu não sei o que que significava, de alguma forma pareceu apropriado o suficiente. Esse foi o começo de uma amizade estranha que durou uma semana, e terminou - como eu quero te dizer! "Ela era exatamente como uma criança. Ela queria estar comigo sempre. Ela tentou me seguir por toda parte, e na minha próxima viagem para fora e com isso fui para o meu coração para cansá-la para baixo, e deixá-la enfim, exausto e pedindo depois de mim, em vez melancolicamente. Mas os problemas do mundo teve que ser dominado. Eu não tinha, eu disse a mim mesmo, venha no futuro para levar adiante um flerte em miniatura. No entanto, sua aflição quando eu saí ela era muito grande, ela expostulations na despedida eram por vezes frenético, e eu acho que, em conjunto, eu tive problemas, tanto quanto conforto de sua devoção. No entanto, ela foi, de alguma forma, um conforto muito grande. Eu pensei que era mera afeição infantil que a fez se agarrar a mim. Até que fosse tarde demais, eu não sabem claramente o que eu tinha infligido sobre ela quando eu deixou. Nem até que fosse tarde demais que eu claramente entender o que ela era para mim. Para, por apenas aparente gosta de mim, e mostrando em seu caminho, fraco fútil que ela cuidou de mim, a bonequinha de uma criatura hoje dei o meu retorno ao bairro da Esfinge Branco quase a sensação de voltar para casa, e eu iria assistir a sua figura minúscula de branco e dourado tão logo cheguei em cima da colina. "Foi a partir dela, também, que aprendi que o medo ainda não tinha deixado o mundo. Ela era destemida o suficiente durante o dia, e ela tinha a mais estranha confiança em mim; por uma vez, em um momento tolo, eu fiz uma careta ameaçadora para ela, e ela simplesmente riu deles. Mas ela temia o escuro, as sombras temido, temido coisas negras. Trevas para a sua foi a única coisa terrível. Foi uma emoção singular apaixonado, e isso me fez pensar e observar. Descobri então, entre outras coisas, que essas pessoas pouco se reuniram na grande casas após o anoitecer, e dormiu em ***. Para entrar neles sem uma luz era colocá-los em um tumulto de apreensão. Eu nunca encontrei um fora de portas, ou um dormir sozinho dentro de portas, depois de escurecer. Eu ainda me sentia como um cabeça-dura que eu perdi a lição de que o medo, e em Apesar da aflição Weena, eu insistia em dormir longe destas slumbering multidões. "É a incomodava muito, mas no final sua afeição estranha para mim triunfou, e para cinco das noites de nossa amizade, incluindo a última noite de todas, ela dormia com a cabeça apoiada no meu braço. Mas a minha história vai para longe de mim como eu falo dela. Deve ter sido a noite antes de seu resgate que fui acordado de madrugada. Eu tinha sido agitada, sonhando mais desagradável que eu estava afogado, e que anêmonas do mar estavam sentindo a minha cara com seus palpos macio. Acordei com um sobressalto, e com uma fantasia estranho que algum animal acinzentado tinha acabado apressado fora da câmara. Tentei dormir novamente, mas eu senti inquieto e desconfortável. Foi naquela hora cinzenta escura quando as coisas são apenas rastejando para fora das trevas, quando tudo é cortado límpido e incolor, e ainda irreal. Levantei-me, e desceu para a sala grande, e tão fora sobre as lajes em frente do palácio. Eu pensei que eu iria fazer uma virtude necessidade, e ver o nascer do sol. "A lua estava se pondo, eo luar morrendo ea palidez da aurora foram misturado em um medonho meia-luz. Os arbustos eram negros como tinta, o chão de um cinza escuro, o céu e incolor melancólico. E até o morro eu pensei que eu podia ver fantasmas. Existem várias vezes, como eu fiz a varredura da encosta, vi figuras brancas. Duas vezes eu imaginava que eu vi um solitário branco, criatura simiesca correndo rapidamente para cima o morro, e uma vez perto das ruínas vi um leash deles carregando um corpo escuro. Eles se mudaram às pressas. Eu não vi o que aconteceu com eles. Parecia que eles desapareceram entre os arbustos. A madrugada ainda era indistinto, você deve entender. Eu estava me sentindo frio que, incerto, sentindo-se de manhã cedo você pode ter conhecido. Duvidei de meus olhos. "Como o céu oriental cresceu mais brilhante, ea luz do dia veio e sua vívida coloração voltou ao mundo mais uma vez, eu fiz a varredura a visão afiada. Mas eu vi nenhum vestígio do meu figuras brancas. Eles eram meras criaturas de meia-luz. "Eles devem ter sido fantasmas", eu disse: "Eu onde admirar que eles datado. "Para uma noção estranha de Grant Allen veio na minha cabeça, e me divertiu. Se cada geração morrer e deixar os fantasmas, ele argumentou, o mundo finalmente vai começar superlotadas com eles. Em que a teoria de que teria crescido inúmeras alguns oitocentos mil Anos depois, e não era de admirar muito bom ver quatro de uma vez. Mas a brincadeira foi insatisfatória, e eu estava pensando esses números durante toda a manhã, até resgate de Weena os expulsaram da minha cabeça. Eu associados de alguma forma indefinida com o animal branco que eu tinha assustado na minha busca apaixonada primeiro para o Time Machine. Mas Weena era um substituto agradável. No entanto, todos os mesmos, eles logo foram destinados para tomar posse muito mais mortal da minha mente. "Eu acho que eu já disse o quanto mais quente do que a nossa foi o tempo desta Idade de Ouro. Eu não posso explicá-lo. Pode ser que o sol estava mais quente, ou a terra mais próximo do sol. É comum supor que o sol vai continuar refrigeração constante no futuro. Mas as pessoas, não familiarizados com tais especulações como as dos mais jovens Darwin, esquecer que os planetas deve finalmente cair um por um para o corpo do pai. À medida que essas catástrofes ocorrem, o sol vai incêndio com energia renovada, e pode ser que algum planeta interior tinha sofrido esse destino. Seja qual for a razão, a verdade é que o sol estava muito mais quente do que sabemos ele. "Bem, uma manhã muito quente - o meu quarto, eu acho que - como eu estava à procura de abrigo do calor e brilho em uma ruína colossal perto da casa grande onde dormi e alimentados, há aconteceu essa coisa estranha: Trepar entre estes montes de alvenaria, encontrei uma galeria estreita, cujo fim e janelas laterais foram bloqueados por massas de pedra caído. Em contraste com o exterior brilho, que parecia à primeira impenetravelmente escura para mim. Entrei tateando, para a mudança da luz à escuridão feito manchas de cores nadar antes de mim. De repente eu parei fascinada. Um par de olhos, luminosos por reflexão contra a luz do dia, sem, estava assistindo me da escuridão. "O velho medo instintivo de animais selvagens veio sobre mim. Cerrei as mãos e olhou fixamente para os globos oculares gritante. Eu tinha medo de virar. Então o pensamento da segurança absoluta em que a humanidade parecia estar vivendo veio à minha mente. E então me lembrei que o terror estranho do escuro. Superar o meu medo, até certo ponto, avancei um passo e falou. Admito que minha voz era áspera e mal controlada. Eu coloquei a minha mão e tocou em algo macio. De uma só vez os olhos corriam para os lados, e uma coisa branca me passou correndo. Voltei-me com o meu coração na minha boca, e viu um macaco-como pouco estranha figura, a sua cabeça pressionada de uma maneira peculiar, correndo através do espaço iluminado atrás de mim. Ele errou contra um bloco de granito, cambaleou de lado, e em um momento estava escondido em uma sombra preta por baixo outra pilha de alvenaria em ruínas. "Minha impressão é que, naturalmente, imperfeita, mas eu sei que era um branco opaco, e tinha estranhos grandes olhos vermelho-acinzentada; também que não havia cabelos louros em sua cabeça e as suas costas. Mas, como eu disse, ele foi rápido demais para mim ver distintamente. Eu não posso nem dizer se funcionou em todos os fours, ou apenas com seus antebraços realizada muito baixa. Após um instante de pausa segui-lo na pilha de ruínas segunda. Eu não poderia encontrar em um primeiro momento, mas, depois de um tempo na obscuridade profunda, deparei-me com um daqueles bem redondos, como aberturas de que vos falei, meio fechada por um caído pilar. Um pensamento súbito veio a mim. Isso iria ter desaparecido as eixo? Acendi um fósforo e, olhando para baixo, vi uma pequena criatura, branca em movimento, com grandes olhos brilhantes, que me olhava fixamente como ele recuou. Isso me fez estremecer. Foi assim como uma aranha humana! Foi escalando o muro, e agora eu vi pela primeira vez um número de pés de metal e mão repousa formando uma espécie de escada para baixo do eixo. Então a luz queimou meus dedos e caiu da minha mão, saindo como ele caiu, e quando eu tinha acendido outro monstro a pouco tinha desaparecido. "Eu não sei quanto tempo fiquei sentado olhando para baixo que bem. Não foi há algum tempo que eu poderia conseguir convencer-me que a coisa Eu tinha visto era humano. Mas, aos poucos, a verdade ocorreu-me: que o homem não tivesse permanecido uma espécie, mas tinham se diferenciado em dois animais distintos: que meus filhos graciosa do Superior do mundo não foram os únicos descendentes da nossa geração, mas que este branqueada, Thing, obscenos noturna, que brilhou antes de mim, foi também herdeira de todas as idades. "Pensei em pilares e de cintilação a minha teoria de uma ventilação subterrânea. Comecei a suspeitar sua verdadeira importância. E o que, eu me perguntava, era esta fazendo Lemur no meu esquema de uma organização perfeitamente equilibrada? Como foi relacionada com a serenidade indolente da bela Upper-mundistas? E o que estava escondido lá embaixo, no pé desse eixo? Eu sentei na beira do poço dizendo a mim mesmo que, de qualquer modo, não havia nada ao medo, e que não devo descer para a solução de minhas dificuldades. E além disso eu estava absolutamente com medo de ir! Quando eu hesitei, duas das belas Upper-mundo, as pessoas vieram correndo em suas amorosas esporte em toda a luz do dia na sombra. O macho perseguiu a fêmea, arremessando flores para ela enquanto corria. "Eles pareciam aflitos para encontrar-me, o meu braço contra o pilar derrubado, olhando para baixo o bem. Aparentemente, ele foi considerado má forma de observar estas aberturas, pois quando eu apontei a este, e tentou moldar uma pergunta sobre isso na sua língua, eles ainda estavam mais visivelmente angustiado e se afastou. Mas eles estavam interessados ​​pela minha partidas, e acertei alguns entretê-los. Tentei novamente com o bem, e outra vez eu falhei. Então, hoje eu deixei-os, o que significa voltar para Weena, e ver o que eu poderia começar dela. Mas minha mente já estava em revolução; meus palpites e impressões estavam escorregando e deslizante para um novo ajuste. Eu tinha agora uma pista para a importação desses poços, para as torres de ventilação, à mistério dos fantasmas; para não falar de uma sugestão no sentido de os portões de bronze e o destino do Time Machine! E muito vagamente, veio uma sugestão para a solução da situação económica problema que me intrigou. 'Aqui era o ponto de vista novo. Claramente, esta segunda espécie de homem era subterrânea. Havia três circunstâncias em particular que me fez pensar que a sua surgimento rara acima do solo foi o resultado de um hábito de longa continuou underground. Em primeiro lugar, havia o olhar branqueada comum na maioria dos animais que vivem em grande parte no escuro - o peixe branco das cavernas Kentucky, por exemplo. Então, aqueles olhos grandes, com essa capacidade de refletir a luz, são características comuns de coisas noturna - testemunha a coruja eo gato. E por último de todos, que a confusão evidente na luz do sol, que apressado ainda fumbling vôo em direção estranha sombra escura, e que o transporte peculiar da cabeça enquanto no a luz - tudo reforça a teoria de uma extrema sensibilidade da retina. "Debaixo dos meus pés, então, a terra deve ser tunnelled enormemente, e estes tunnellings eram o habitat da nova raça. A presença de veios de ventilação e poços ao longo das encostas - em todos os lugares, em verdade, exceto ao longo do vale do rio - mostrou como universal foram as suas ramificações. O que tão natural, então, como supor que foi neste submundo artificial que tal trabalho como era necessário para o conforto da raça luz do dia foi feito? A idéia era tão plausível que uma vez aceite, e passou a assumir a forma desta divisão da espécie humana. Ouso dizer que você vai antecipar a forma da minha teoria, porém, para mim, muito em breve sentiu que ele está muito longe da verdade. "No início, provenientes dos problemas da nossa época, parecia claro como a luz do dia me que a ampliação gradual da diferença presente apenas temporária e social entre o capitalista eo Operário, foi a chave para a posição inteira. Sem dúvida, isso vai parecer grotescos o suficiente para você - e descontroladamente incrível! - E ainda assim mesmo agora há circunstâncias existentes para apontar dessa forma. Há uma tendência para utilizar o espaço no subsolo para fins ornamentais menos de civilização, não há a Ferrovia Metropolitana de Londres, por exemplo, há novas ferrovias elétrica, há metrôs, existem salas de trabalho subterrâneos e restaurantes, e eles aumentam e multiplicar. Evidentemente, eu pensei, essa tendência havia aumentado até Industry tinha perdido gradualmente seu direito de primogenitura no céu. Quero dizer que ele tinha ido mais e mais profundamente no subsolo maiores e cada vez maiores fábricas, gastando uma quantidade ainda maior de seu tempo nele, até que, na final -! Mesmo agora, não um trabalhador Oriente-end vivem em condições tão artificial como praticamente a ser cortado a partir da superfície natural da Terra? "Mais uma vez, a tendência exclusiva de pessoas mais ricas - devido, sem dúvida, para o aumento refinamento da sua educação, e do abismo entre eles e os rudes violência dos pobres - já está levando a o fechamento, no seu interesse, de parcelas consideráveis ​​da superfície do terra. Sobre Londres, por exemplo, talvez metade do país mais bonita é fechado em contra intrusão. E esta mesma ampliação do golfo - o que é devido ao comprimento e custa do maior processo educacional e as facilidades aumentaram para a direção e tentações hábitos refinados por parte dos ricos - fará que a troca entre classe e classe, que a promoção por meio de casamentos que no presente retarda a divisão de nossa espécie ao longo das linhas de sociais estratificação, cada vez menos freqüentes. Assim, no final, acima do solo é necessário ter o Haves, buscando prazer e conforto e beleza, e abaixo do solo os que não têm, dos Trabalhadores recebendo continuamente adaptados para as condições de seu trabalho. Uma vez que eles estavam lá, eles iriam, sem dúvida, tem que pagar aluguel, e não um pouco dele, para a ventilação de suas cavernas, e se eles se recusaram, eles morreriam de fome ou ser sufocada por atraso. , Dentre eles, foram constituídos de tal forma a ponto de ser miserável e rebelde iria morrer, e, no final, sendo o saldo permanente, os sobreviventes se tornaria tão bem adaptado às condições de vida subterrânea, e tão feliz em seu caminho, como o povo Superior mundo foram para o deles. Como parecia para mim, a beleza refinada e a palidez estiolados seguido naturalmente o suficiente. "O grande triunfo da Humanidade que eu tinha sonhado tomou uma forma diferente na minha mente. Tinha sido nenhum triunfo como da educação moral e cooperação geral como eu tinha imaginado. Em vez disso, vi uma aristocracia real, armado com uma ciência perfeita e trabalhando para um conclusão lógica o sistema industrial de a-dia. Seu triunfo não foi simplesmente um triunfo sobre a Natureza, mas um triunfo sobre a Natureza e o sujeito-homem. Isso, devo adverti-lo, foi a minha teoria na tempo. Eu não tinha cicerone conveniente no padrão dos livros utópico. Minha explicação pode ser absolutamente errado. Eu ainda acho que é a mais plausível. Mas mesmo nesta suposição da civilização equilibrada, que foi finalmente alcançado deve há muito que passou o seu auge, e agora estava muito caído em decadência. A segurança também perfeita do Upper-mundistas os levou a um movimento lento de degeneração, a um general diminuindo de tamanho, força, inteligência e. Que eu podia ver claramente o suficiente já. O que tinha acontecido à subterrâneos eu ainda não suspeitar, mas do que eu tinha visto dos Morlocks - que, a propósito, foi o nome pelo qual essas criaturas foram chamado - eu poderia imaginar que o modificação do tipo humano foi ainda muito mais profunda do que entre os "Eloi", o raça bonita que eu já sabia. "Depois vieram as dúvidas problemático. Por que os Morlocks levado minha máquina do tempo? Pois eu tinha certeza que eram eles que tinham tomado. Por que, também, se o Eloi eram mestres, não poderiam restaurar a máquina para mim? E por que eles foram tão terrivelmente medo do escuro? Eu prossegui, como eu disse, a questão Weena sobre este mundo de Sub-, mas aqui outra vez eu estava decepcionado. No início, ela não entenderia as minhas perguntas, e atualmente ela se recusou a respondê-las. Ela estremeceu como se o tema foi insuportável. E quando eu pressionei ela, talvez um pouco áspera, ela irrompeu em lágrimas. Eles foram as lágrimas só, exceto o meu, que eu já vi nesse Idade de Ouro. Quando os vi me deixou abruptamente para problemas sobre os Morlocks, e só foi preocupados em banir esses sinais da herança humana, desde os olhos de Weena. E logo ela estava sorrindo e batendo palmas, enquanto eu solenemente queimada uma partida. > CAPÍTULO VI "Pode parecer estranho para você, mas foi dois dias antes que eu pudesse acompanhar o recém-descoberta pista em que estava manifestamente a maneira correta. Senti um encolhimento peculiar daqueles corpos pálidos. Eles estavam apenas a cor semi-branqueada dos vermes e uma coisas vê preservados em espírito em um museu zoológico. E eles foram imundamente fria ao toque. Provavelmente o meu encolhimento foi em grande parte devido à influência simpática do Eloi, cujo desgosto dos Morlocks agora eu comecei a apreciar. "Na noite seguinte, eu não dormi bem. Provavelmente a minha saúde estava um pouco desordenada. Eu estava oprimido com perplexidade e dúvida. Uma ou duas vezes eu tive um sentimento de medo intenso para que eu pudesse perceber não definida razão. Lembro-me rastejando silenciosamente para o grande salão onde as pessoas eram pouco dormir ao luar - Weena naquela noite estava entre eles - e sentindo-se tranquilizado por sua presença. Ocorreu-me, mesmo assim, que no decorrer de poucos dias a Lua deve passar através de seu último trimestre, e as noites escurecer, quando as aparições desses criaturas desagradáveis ​​a partir de baixo, estas Lemurs whitened, este novo vermes que tinha substituído o antigo, pode ser mais abundante. E em ambos estes dias tive a sensação de inquietação de quem shirks uma inevitável dever. Eu me senti seguro de que o Time Machine só viria a ser recuperado pela ousadia penetrante estes mistérios subterrâneos. Mas eu não poderia enfrentar o mistério. Se apenas eu tivesse um companheiro que teria sido diferente. Mas eu estava tão horrivelmente sozinho, e até mesmo escalar para baixo na escuridão do poço horrorizado comigo. Não sei se você vai entender o meu sentimento, mas eu nunca me senti completamente seguro em meu de volta. "Foi essa inquietação, essa insegurança, talvez, que me levou mais longe e mais longe em minhas expedições explorar. Indo para o sul-oeste em direção ao país em ascensão que é agora chamado Combe Madeira, observei muito longe, na direção do século XIX Banstead, uma vasta estrutura verde, diferentes em caráter de qualquer eu tinha até então visto. Era maior do que o maior dos palácios ou ruínas que eu conhecia, e tinha a fachada um olhar oriental: a face do mesmo ter o brilho, bem como a tonalidade verde-pálido, um tipo de verde-azulado, de um certo tipo de porcelana chinesa. Essa diferença no aspecto sugere uma diferença em uso, e eu estava disposto a empurrar e explorar. Mas o dia estava ficando tarde, e eu tinha de vir sobre a visão do lugar depois de uma longo e cansativo circuito, por isso resolvi segurar mais a aventura para o seguinte dia, e voltei para o bem-vindas e as carícias de Weena pouco. Mas na manhã seguinte eu percebi claramente o suficiente para que a minha curiosidade sobre o Palácio de Porcelana Verde era um pedaço de auto-engano, para permitir-me a fugir, por outro dia, uma experiência que eu temia. Eu resolvi que gostaria de fazer a descida sem desperdício de tempo, e começou em início da manhã em direção a uma bem perto das ruínas de granito e alumínio. 'Little Weena funcionou comigo. Ela dançou ao lado de mim para o bem, mas quando ela me viu magra sobre a boca e olhar para baixo, ela parecia estranhamente desconcertado. "Good-bye, Weena pouco", eu disse, beijando-a, e, em seguida, colocando-a para baixo, eu comecei a sentir sobre o parapeito para os ganchos de escalada. Um pouco precipitadamente, eu posso também confessar, pois tinha medo de minha coragem pode vazar de distância! No início, ela me olhou com espanto. Então ela deu um grito mais comovente, e correndo para mim, ela começou a puxar-me com suas pequenas mãos. Eu acho que sua oposição nerved me sim prosseguir. Sacudi-la, talvez um pouco mais ou menos, e em outro momento eu estava na garganta do poço. Eu vi seu rosto agoniado por cima do parapeito, e sorriu para tranqüilizá-la. Então eu tive que olhar para os ganchos instável à qual me agarrei. "Eu tive que subir a um poço de talvez 200 metros. A descida era feita por meio de barras metálicas projetando dos lados da o bem, e estes sendo adaptado às necessidades de uma criatura muito menor e mais leve do que a mim mesmo, eu estava rapidamente apertado e cansado pela descida. E não simplesmente cansado! Um dos bares dobrado de repente sob o meu peso, e quase balançou me para dentro da escuridão embaixo. Por um momento eu fiquei por um lado, e depois dessa experiência não me atrevi a descansar novamente. Apesar de meus braços e nas costas foram hoje muito doloroso, eu fui em baixo clambering a descida pura com movimento tão rápido quanto possível. Olhando para cima, vi a abertura, um pequeno disco azul, em que uma estrela foi visível, enquanto cabecinha Weena mostrou como uma projeção redonda preta. O barulho ensurdecedor de uma máquina de baixo ficou mais alto e mais opressivo. Tudo salvar esse disco pouco acima foi profundamente escuros, e quando olhei para cima novamente Weena tinha desaparecido. "Eu estava numa agonia de desconforto. Eu tinha algum pensamento de tentar subir a eixo novamente, e deixar o mundo Sob-alone. Mas mesmo quando eu me virei sobre isso em minha mente eu continuava a descer. Finalmente, com alívio intenso, eu vi vagamente chegando, um pé à direita de mim, uma brecha na parede delgada. Balançando-me, eu achei que era a abertura de um túnel estreito horizontal em que eu poderia deitar e descansar. Não era muito cedo. Meus braços doíam, minhas costas estavam apertados, e eu tremia com o terror prolongado de uma queda. Além disso, a escuridão ininterrupta tiveram um efeito perturbador sobre os meus olhos. O ar estava cheio do pulsar e hum de ar máquinas de bombeamento para baixo o eixo. 'Eu não sei quanto tempo eu coloco. Eu era despertado por uma mão suave tocando meu face. Iniciando-se na escuridão, eu pegou o meu partidas e, às pressas um impressionante, eu vi inclinando-se três criaturas brancas semelhante ao que eu tinha visto acima da terra no ruína, apressadamente em retirada antes que a luz. Vida, como fizeram, no que pareceu-me escuridão impenetrável, seus olhos estavam anormalmente grandes e sensíveis, assim como são os alunos dos peixes abissais, e eles refletia a luz da mesma maneira. Não tenho dúvidas de que eles pudessem me ver naquela obscuridade rayless, e eles não parecem tem medo de mim para além da luz. Mas, tão logo eu riscou um fósforo, a fim de vê-los, eles fugiram incontinente, desaparecendo em sarjetas escuras e túneis, a partir do qual seus olhos me encarou na estranha moda. 'Eu tentei ligar para eles, mas a linguagem que eles tinham era aparentemente diferente do que Mais do povo do mundo, de modo que eu estava à minha esquerda precisa próprios esforços, e o pensamento de vôo antes da exploração foi, mesmo assim, em minha mente. Mas eu disse a mim mesmo: "Você é dentro para ele agora", e, sentindo meu caminho ao longo do túnel, Eu encontrei o ruído de máquinas crescem mais alto. Atualmente as paredes caíram longe de mim, e eu vim para um grande espaço aberto, e impressionante outro jogo, viu que eu tinha entrado em uma caverna vasta arqueada, que se estendia em trevas além do alcance da minha luz. A visão que eu tinha dele era tanto quanto podia-se ver na queima de uma partida. "Necessariamente a minha memória é vaga. Formas grandes como grandes máquinas saíram da penumbra, e lançou grotescos preta sombras, em que dim Morlocks espectrais protegido do brilho. O local, a propósito, era muito abafado e opressivo, e os fracos de hálito sangue fresco derramado estava no ar. Alguma maneira para baixo a perspectiva central foi uma pequena mesa de metal branco, colocado com o que parecia uma refeição. Os Morlocks, de qualquer modo eram carnívoros! Mesmo na época, lembro-me perguntando o que animais de grande porte poderia ter sobrevivido a fornecer a articulação vermelha que eu vi. Foi tudo muito indistinta: o cheiro pesado, as formas sem sentido grande, o figuras obscenas à espreita nas sombras, e só esperando a escuridão para chegar em mim de novo! Em seguida, o jogo pegou fogo, e picado meus dedos, e caiu, contorcendo um ponto vermelho na a escuridão. "Tenho pensado como particularmente mal Eu estava equipada para tal experiência. Quando eu tinha começado com o Time Machine, eu tinha começado com a suposição absurda de que os homens do futuro certamente seria infinitamente à frente de nós mesmos em todas as suas aparelhos. Eu tinha vindo sem armas, sem remédios, sem nada para fumar - às vezes eu perdeu tabaco assustadoramente - mesmo sem jogos o suficiente. Se apenas eu tivesse pensado de uma Kodak! Eu poderia ter brilhou esse vislumbre do Submundo em um segundo, e examinou-a de lazer. Mas, como foi, eu fiquei lá apenas com as armas e os poderes que a natureza tinha me dotou de - mãos, pés e dentes; estes, e quatro partidas de segurança que ainda permaneceu para mim. 'Eu estava com medo de empurrar o meu caminho no meio de todas as máquinas isso no escuro, e foi só com o meu último vislumbre de luz eu descobri que minha loja de jogos tinha escassear. Nunca tinha me ocorrido até aquele momento que não havia qualquer necessidade de economizar eles, e eu tinha perdido quase metade do caixa no astonishing-Mundistas Superior, a quem fogo foi uma novidade. Agora, como eu digo, eu tinha quatro esquerda, e enquanto eu estava no escuro, uma mão tocou meu, dedos lank veio sentimento sobre o meu rosto, e eu estava sensível de uma desagradável peculiar odor. Eu imaginava que ouvi a respiração de uma multidão daqueles seres terríveis pouco sobre mim. Eu senti a caixa de fósforos na mão sendo gentilmente desengatado, e outras mãos para trás me arrancando a minha roupa. O sentido dessas criaturas invisíveis a examinar-me foi indescritivelmente desagradável. A realização súbita de minha ignorância de suas maneiras de pensar e fazer chegar em casa -me muito vividamente na escuridão. Gritei para eles o mais alto que pude. Eles começaram a distância, e então eu podia sentir los se aproximando de mim novamente. Eles me agarrou com mais ousadia, sussurrando sons estranhos uns aos outros. Eu tremia violentamente e gritou novamente - em vez discordantemente. Desta vez, eles não foram tão seriamente alarmado, e eles fizeram um riso esquisito ruído como eles voltaram para mim. Vou confessar que fiquei terrivelmente assustada. Eu determinei para atacar outro jogo e fuga sob a proteção de seu brilho. Eu fiz isso, e eking a cintilação com um pedaço de papel do meu bolso, eu fiz bons meu retiro para o túnel estreito. Mas eu tinha escassos entrou isso quando a minha luz foi apagada e na escuridão que eu poderia ouvir o sussurro Morlocks como o vento entre as folhas, e como a chuva tamborilar, como apressaram-se atrás de mim. "Em um momento eu estava agarrado por várias mãos, e não havia dúvidas de que eles estavam tentando me puxar de volta. Eu quebrei outra luz, e acenou-lo em seus rostos deslumbrados. Você pode imaginar o quão escasso nauseatingly desumano olharam - aqueles pálido, sem queixo rostos e grandes, sem pálpebras, rosa-cinza olhos! - como eles olharam em sua cegueira e perplexidade. Mas eu não ficar a olhar, eu prometo a você: Eu recuou novamente, e quando o meu segundo jogo tinha terminado, eu bati o meu terceiro. Tinha quase queimou quando cheguei a abertura para o eixo. Deitei-me na borda, para o pulsar da bomba de grande abaixo fez-me tonta. Então eu senti de lado para os ganchos projetando, e, como eu fiz isso, meus pés estavam agarrou por trás, e eu foi violentamente puxado para trás. Acendi meu último jogo ... e incontinente saiu. Mas eu tinha a minha mão nas barras de escalar agora, e, chutando violentamente, eu me desvencilhei das garras dos Morlocks e foi rapidamente escalando acima do eixo, enquanto eles ficaram olhando e piscando para mim: todos, mas um pouco infeliz que me seguiu por algum lugar, e quase garantiu minha bota como um troféu. "Essa subida parecia interminável para mim. Com os últimos vinte ou trinta pés de que uma náusea mortal se apoderou de mim. Eu tinha a maior dificuldade em manter a minha espera. Os últimos metros foi uma luta terrível contra esta fraqueza. Várias vezes minha cabeça nadou, e senti todas as sensações de queda. Finalmente, porém, eu tenho sobre a boca bem de alguma forma, e cambaleou para fora da ruína em a luz do sol ofuscante. Eu caí sobre o meu rosto. Mesmo o solo cheiro doce e limpa. Então eu me lembro de me beijar os Weena mãos e orelhas, e as vozes dos outros entre os Eloi. Então, por um tempo, eu estava insensível. >