Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XVI
Eu tinha tão perfeitamente esperar que o retorno de meus alunos seria marcado por uma
demonstração de que eu estava chateado por ter acabado de levar em conta que eles eram
mudo a minha ausência.
Em vez de denunciar e alegremente me acariciando, eles não fizeram nenhuma alusão a eu ter
falhou, e eu fui deixado, para a época, ao perceber que ela também não disse nada, para
cara estranha estudo Mrs. Grose é.
Eu fiz isso com o propósito de tal forma que tenho a certeza que tinham de alguma forma ela subornou silêncio;
um silêncio que, no entanto, gostaria de envolver a quebrar sobre a primeira privada
oportunidade.
Esta oportunidade veio antes do chá: I garantiu cinco minutos com ela na década de governanta
quarto, onde, no crepúsculo, em meio a um cheiro de pão cozido recentemente, mas com o lugar
toda varrida e adornada, eu encontrei ela
sentado na placidez dor antes do incêndio.
Assim que eu vê-la ainda, então eu vê-la melhor: de frente para a chama de sua cadeira em linha reta na
o quarto, escuro brilhante, uma grande imagem limpa do "repudiar" - de gavetas fechadas
fechou e descansar sem um remédio.
"Oh, sim, eles me pediram para não dizer nada, e para agradá-los - desde que eles estavam lá-
-É claro que eu prometi. Mas o que aconteceu com você? "
"Eu só fui com você para a caminhada", eu disse.
"Eu tive então que voltar para atender um amigo." Ela mostrou a sua surpresa.
"Um amigo - VOCÊ?"
"Oh, sim, eu tenho um par!" Eu ri.
"Mas será que as crianças lhe dar uma razão?" "Para não aludindo ao seu deixando-nos?
Sim, eles disseram que você gostaria que ele melhor.
Você gosta melhor? "Meu rosto fez sua triste.
"Não, eu gosto pior!" Mas depois de um instante eu acrescentei: "Será que eles dizem
por isso que eu gostaria é melhor? "
"Não, Miles Mestre apenas disse, 'Nós temos que fazer nada, mas o que ela gosta!"
"Eu gostaria realmente que ele faria. E o que Flora diz? "
"Miss Flora era muito doce.
Ela disse, 'Oh, é claro, é claro! "- E eu disse o mesmo".
Eu pensei por um momento. "Você estava muito doce, demasiado - Eu posso ouvir você
todos.
Mas, mesmo assim, entre Miles e para mim, agora é tudo. "
"Todos para fora?" Meu companheiro olhou.
"Mas o que, menina?"
"Tudo. Não importa.
Eu fiz a minha mente. Cheguei em casa, minha querida ", eu fui em", para um
falar com Miss Jessel ".
Eu tinha por esta altura o hábito de ter a Sra. Grose, literalmente, bem na mão em
antes da minha nota que soa de modo que mesmo agora, como ela bravamente piscou sob o
sinal da minha palavra, eu poderia mantê-la relativamente firme.
"A conversa! Quer dizer que ela falou? "
"Ele veio para isso.
Encontrei-a, no meu retorno, na sala de aula. "
"E o que ela disse?" Eu posso ouvir a boa mulher ainda, e os
sinceridade de sua estupefação.
"Que ela sofre os tormentos -" Foi isso, de uma verdade, que a fez, como
ela preencheu a minha foto, gape. "Você quer dizer", ela hesitou, "- do
perdido? "
"Dos perdidos. Dos condenados.
E é por isso que, para compartilhá-las "eu hesitei-me com o horror.
Mas o meu companheiro, com menos imaginação, me manteve-se.
"Para compartilhá-los? -" "Ela quer que Flora".
Mrs. Grose pode, como eu dei a ela, caíram bastante longe de mim se eu não tivesse
foi preparado. Eu ainda segurava ela lá, para mostrar que eu era.
"Como eu lhe disse, no entanto, não importa."
"Porque você fez a sua mente? Mas para quê? "
"Para tudo."
"E o que vocês chamam de" tudo "?" "Por que, o envio para o seu tio."
"Oh, perder, em pena fazer", meu amigo começou.
"Ah, mas eu vou, eu vou!
Vejo que é o único caminho. O que é 'out ", como eu lhe disse, com Miles é
que se ele pensa que eu estou com medo - e tem idéias do que ele ganha com isso - ele deve
ver que ele está enganado.
Sim, sim; seu tio deve tê-lo aqui de mim no local (e antes de o menino a si mesmo,
se necessário) que se estou a ser censurado por ter feito nada de novo sobre mais
escola - "
"Sim, senhorita -" o meu companheiro me pressionado. "Bem, não há razão que horrível."
Havia agora claramente tantas dessas para o meu colega pobre que ela era desculpável
por ter sido vago.
"Mas - a -? Que". "Ora, a carta de seu antigo lugar"
"Você vai mostrá-lo para o mestre?" "Eu deveria ter feito isso no mesmo instante."
"Oh, não!" Disse a Sra. Grose com a decisão.
"Vou colocá-lo diante dele", eu fui em inexoravelmente ", que eu não posso comprometer-se a trabalhar
a questão em nome de uma criança que foi expulso - "
"Para nós nunca em menos conhecido que!"
Mrs. Grose declarou. "Para maldade.
Pois o que mais - quando ele é tão inteligente e bonito e perfeito?
Ele é estúpido?
É ele desarrumado? Ele é fraco?
Ele é mal-humorado? Ele é excelente - por isso pode ser só isso, e
que abriria a coisa toda.
Afinal, "Eu disse," é culpa do tio.
Se ele deixou aqui essas pessoas - "" Ele não realmente em menos conhecê-los.
A culpa é minha. "
Ela tinha-se muito pálido. "Bem, você não sofrerá", respondi.
"As crianças não devem!", Ela retornou enfaticamente.
Fiquei em silêncio por algum tempo, nós olhamos um para o outro.
"Então o que devo dizer a ele?" "Você não precisa dizer-lhe nada.
Eu vou dizer a ele. "
Eu medi isso. "Você quer dizer que você vai escrever -?"
Lembrando que ela não poderia, me peguei up.
"Como você se comunica?"
"Eu digo o oficial de justiça. Ele escreve ".
"E se você gosta dele para escrever a nossa história?"
A minha pergunta tinha uma força sarcástica que eu não tinha toda a intenção, e isso fez ela,
depois de um momento, de forma inconseqüente quebrar. As lágrimas estavam novamente em seus olhos.
"Ah, senhorita, você escreve!"
"Bem - esta noite," Eu finalmente respondeu, e nesta estamos separados.