Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 6
A tarde foi perfeita. A mais profunda quietude possuía o ar, e
o brilho do outono norte-americano foi temperado por uma neblina que difundiu a
o brilho sem entorpecer-lo.
Nas cavidades *** do parque já havia um frio fraco, mas como o chão
aumentou o ar ficou mais leve, e subindo as encostas muito além da alta-road, Lily
e seu companheiro chegaram a um fuso de verão prolongado.
O caminho ferida em um prado com árvores dispersas; então mergulhada em uma pista
plumed com asters e sprays de púrpura onde espinheiro, por meio do quiver de luz
de cinzas de folhas, o país desenrolou-se em distâncias de pastoral.
Mais acima, a pista mostrou espessamento tufos de samambaias e da verdura rastejante brilhante
de encostas sombreadas; árvores começaram a saliência-lo, e à sombra aprofundou ao xadrez
crepúsculo de uma faia-bosque.
Os troncos das árvores ficou bem distante, com apenas uma luz de franjas
vegetação rasteira, o caminho da ferida ao longo da borda da madeira, agora e em seguida, olhando para fora em um
sunlit pasto ou em um pomar spangled com frutas.
Lily não tinha intimidade real com a natureza, mas ela tinha uma paixão pela adequada e
poderia ser extremamente sensível a uma cena que foi ao fundo montagem de seus próprios
sensações.
A paisagem estendidas abaixo dela parecia uma ampliação do seu humor presente, e ela
encontrou algo de si mesma em seu sossego, sua amplitude, sua longa chega livre.
Nas encostas mais próximo do açúcar maples vacilou como piras de luz; mais abaixo foi
uma *** de pomares de cinza, e aqui e ali o verde persistente de um carvalho-bosque.
Duas ou três casas de fazenda vermelha adormeceu sob a maçã-árvores, ea torre de madeira branca
de uma igreja da vila mostrou além do ombro da colina, enquanto lá embaixo, em um
névoa de poeira, a estrada de alta correu entre os campos.
"Vamos sentar aqui", sugeriu Selden, como eles chegaram a um ledge aberto de rocha acima
que as faias cresceu vertiginosamente entre as pedras cobertas de musgo.
Lily caiu sobre a rocha, brilhando com sua longa subida.
Ela sentou-se quieto, lábios entreabertos pelo estresse da subida, com os olhos errantes
pacificamente para as cadeias quebradas da paisagem.
Selden se estendeu sobre a relva a seus pés, inclinando seu chapéu contra o nível
raios de sol, e apertando as mãos atrás da cabeça, que descansou contra o lado do
rock.
Ele não quis fazê-la falar; seu silêncio respiração rápida parecia uma parte do
hush geral e harmonia das coisas.
Em sua própria mente só havia sentido um preguiçoso de prazer, velando as bordas afiadas de
sensação como a névoa setembro velada a cena em seus pés.
Mas Lily, embora sua atitude foi tão calmo como o dele, latejava interiormente com uma corrida
dos pensamentos.
Havia nela no momento em que dois seres, um desenho respirações profundas da liberdade e da
alegria, o outro com falta de ar em um pouco de preto cárcere de medos.
Mas aos poucos suspiros do cativo cresceu mais fraca, ou o outro paga menos atenção às
eles: o horizonte ampliado, o ar ficou mais forte, e o espírito livre para estremeceu
vôo.
Ela não podia se ter explicado o sentido do empuxo que parecia levantar e
balanço dela acima do mundo sun-suffused a seus pés.
Foi amor, ela se perguntava, ou uma mera combinação fortuita de pensamentos felizes
e sensações?
Como muito do que era devido ao feitiço da tarde perfeita, o perfume do
madeiras fading, o pensamento do enfado que ela havia fugido de?
Lily não tinha nenhuma experiência definitiva pela qual para testar a qualidade de seus sentimentos.
Ela tinha sido várias vezes no amor com sorte ou de carreira, mas apenas uma vez com um
o homem.
Que era anos atrás, quando ela saiu, e tinha sido ferida com uma romântica
paixão por um jovem cavalheiro chamado Herbert Melson, que tinha olhos azuis e uma pequena onda
em seu cabelo.
Mr. Melson, que estava possuído de não outros valores negociáveis, tinha apressou-se a
empregar esses em capturar o mais velho Miss Van Osburgh: desde então, ele tinha crescido stout
e ofegante, e foi dado a contar anedotas sobre seus filhos.
Lily se lembrou esta emoção no início não era compará-lo com o que agora
a possuía, o único ponto de comparação foi a sensação de leveza, de
emancipação, que lembrou-se sentir,
no turbilhão de uma valsa ou a reclusão de um conservatório, durante o curso breve de
seu romance juvenil.
Ela não sabia outra vez até hoje que leveza, que brilham de liberdade, mas agora
era algo mais do que um cego tateando do sangue.
O charme peculiar de seu sentimento por Selden foi que ela entendeu, ela
poderia colocar o dedo em cada elo da cadeia que estava desenhando-los juntos.
Apesar de sua popularidade era do tipo quieto, mais sentida do que ativamente expressa
entre seus amigos, ela nunca tinha confundido o seu inconspicuousness de obscuridade.
Seu cultivo de renome foi geralmente considerada como um obstáculo pequeno para fácil
relação ***, mas Lily, que se orgulhava de seu reconhecimento de mente aberta de
literatura, e sempre carregava um Omar
Khayam em seu saco de viagem, foi atraído por este atributo, o que ela achou que poderia
tiveram a sua distinção em uma velha sociedade.
Foi, aliás, um dos seus dons para olhar sua parte, ter uma altura que levantou a
cabeça acima da multidão, e as características profundamente modelado escura que, numa terra de
tipos amorfa, deu-lhe o ar de
pertencentes a uma raça mais especializada, de levar a marca de um concentrado
passado.
Pessoas expansivas encontrou-o um pouco seco, e as meninas muito jovens achavam sarcástico;
mas este ar de distanciamento amigável, o mais distante possível de qualquer afirmação de
vantagem pessoal, foi a qualidade que despertou o interesse de Lily.
Tudo sobre ele concedida com o elemento meticuloso em seu gosto, até mesmo para
a ironia de luz com a qual ele pesquisou o que lhe parecia mais sagrada.
Ela o admirava, acima de tudo, talvez, por ser capaz de transmitir tão distintas uma sensação de
superioridade como o homem mais rico que já conhecera.
Foi o prolongamento do inconsciente desse pensamento que a levou a dizer que atualmente,
com uma risada: "Eu quebrei dois compromissos para você hoje.
Quantas você já quebrado para mim? "
"Nenhum", disse Selden calmamente. "Meu único compromisso era com a Bellomont
você ". Ela olhou para ele, sorrindo ligeiramente.
"Você realmente vir a Bellomont me ver?"
"Claro que eu fiz." Seu olhar se aprofundou meditativo.
"Por quê?", Ela murmurou, com um sotaque que tomou todas as tinge de faceirice da
pergunta. "Porque você é um espetáculo maravilhoso:
Eu sempre gosto de ver o que você está fazendo. "
"Como você sabe o que eu deveria estar fazendo, se você não estivesse aqui?"
Selden sorriu.
"Eu não lisonjear-me de que minha vinda tem desviado o seu curso de ação por um de cabelo
largura. "
"Isso é um absurdo - uma vez que, se você não estivesse aqui, eu não poderia, obviamente, ser tomada uma
andar com você "" Não;. mas o seu exame de uma caminhada comigo é só
outra maneira de fazer uso de seu material.
Você é um artista e Acontece que eu sou o pedaço de cor que você está usando hoje.
É uma parte de sua esperteza para ser capaz de produzir efeitos premeditado
extemporânea ".
Lily sorriu também: suas palavras foram muito agudo, não para atacar seu senso de humor.
Era verdade que ela pretende usar o acidente de sua presença como parte de uma muito
efeito definido, ou que, pelo menos, foi o pretexto segredo que ela tinha encontrado para quebrar
sua promessa de andar com o Sr. Gryce.
Ela tinha sido por vezes acusado de ser demasiado ansiosos - mesmo Judy Trenor tinha avisado a ela para
ir devagar.
Bem, ela não seria muito ansioso, neste caso, ela lhe daria um pretendente mais
gosto de suspense.
Onde o dever ea inclinação pularam juntos, não era de natureza de Lily para mantê-los
em pedaços.
Ela tinha desculpou-se da caminhada sobre o fundamento de uma dor de cabeça: a dor de cabeça horrível
que, pela manhã, havia impedido sua aventurar à igreja.
Sua aparência no almoço justificou a desculpa.
Olhou lânguida, cheia de uma doçura sofrimento, ela carregava uma garrafa de perfume-in
sua mão.
Mr. Gryce era novo para tais manifestações, ele perguntou, em vez nervosamente se ela fosse
delicada, tendo de longo alcance temores sobre o futuro de sua descendência.
Mas a simpatia ganhou o dia, e rogava-lhe para não se expor: ele sempre
ligado o ar exterior com as idéias de exposição.
Lily tinha recebido a sua simpatia com gratidão lânguida, instando-o, desde que ela deve ser
empresa tão ruim, para se juntar ao resto do grupo que, depois do almoço, foram, a partir de
automóveis em uma visita ao Van Osburghs em Peekskill.
Mr. Gryce foi tocado por seu desinteresse, e, para fugir da
vacuidade ameaçadas da tarde, tinha tomado o seu conselho e partiu com tristeza,
em um pó-capa e óculos: como o motor
carro despencou na avenida, ela sorriu para sua semelhança com um besouro confuso.
Selden tinha visto suas manobras de diversão com preguiça.
Ela não fez nenhuma resposta à sua sugestão de que eles deveriam passar a tarde
juntos, mas como seu plano de se desdobrou ele sentia bastante confiante de ser incluído
nele.
A casa estava vazia quando finalmente ouviu seus passos na escada e caminhou para fora da
sala de bilhar para se juntar a ela. Ela estava com um chapéu e andar vestido, e os
cães foram delimitadora a seus pés.
"Eu pensei que, afinal de contas, o ar pode me fazer bem", explicou ela, e ele concordou que isso
sanar uma simples valia a pena tentar.
Os excursionistas teria ido pelo menos quatro horas; Lily e Selden tinha todo o
tarde, antes deles, ea sensação de lazer e segurança deu o último toque de
leveza de seu espírito.
Com tanto tempo para falar, e sem objetivo definido para ser levado até, que ela pudesse provar a
alegrias rara de vagabundagem mental.
Ela se sentiu tão livre de segundas intenções que ela assumiu seu cargo com um toque de
ressentimento. "Não sei", disse ela, "porque você está
sempre me acusando de premeditação. "
"Eu pensei que você confessou a ele: você me disse outro dia que você teve que seguir um
determinada linha - e se alguém faz uma coisa de tudo o que é um mérito de fazê-lo completamente ".
"Se você quer dizer que uma menina que não tem ninguém para pensar por ela é obrigado a pensar por
si mesma, estou muito disposto a aceitar a imputação.
Mas você deve me achar um tipo sombrio de pessoa, se você acha que eu nunca ceder à
um impulso. "
"Ah, mas eu não supor que: não tenho-vos dito que o seu gênio reside na
conversão de impulsos em intenções? "" Meu gênio? ", ela repetiu com uma nota súbita
de cansaço.
"Existe algum *** final de gênio, mas o sucesso?
E eu certamente não conseguiram. "Selden empurrou o chapéu para trás e tomou um lado
olhou para ela.
"O sucesso - o que é sucesso? Vou estar interessado em ter o seu
definição. "" Sucesso? "
Ela hesitou.
"Por que, para obter tanto quanto é possível fora da vida, eu suponho.
É uma qualidade relativa, afinal. Não é que a sua ideia de que? "
"Minha idéia dele?
Deus me livre! "Ele sentou-se com a energia súbita, apoiando os
cotovelos sobre os joelhos e olhando para fora sobre os campos maduros.
"Minha idéia de sucesso", disse ele, "é a liberdade pessoal".
"Liberdade? Liberdade de preocupações? "
"De tudo - de dinheiro, da pobreza, da facilidade e ansiedade, de todos os
acidentes material. Para manter uma espécie de república do espírito -
isso é o que eu chamo de sucesso. "
Ela se inclinou para a frente com um flash responsivo. "Eu sei - eu sei - é estranho, mas isso é
apenas o que eu estou sentindo hoje. "Conheceu os olhos com a doçura latente
dele.
"É o sentimento tão raro com você?", Disse. Ela corou um pouco sob seu olhar.
"Você acha que me horrivelmente sórdido, não é? Mas talvez seja melhor que eu nunca tive
qualquer escolha.
Não havia ninguém, quero dizer, para me contar sobre a república do espírito. "
"Nunca há - um país É um tem que encontrar o caminho para si mesmo."
"Mas eu nunca deveria ter encontrado o meu caminho até lá se você não tivesse me contado."
"Ah, há sign-posts - mas um tem que saber lê-los."
"Bem, eu conheço, eu tenho conhecido!", Ela gritou com um brilho de ansiedade.
"Sempre que te vejo, vejo-me soletrar uma carta do sinal - e ontem -
ontem à noite no jantar - de repente vi um pouco em sua república ".
Selden ainda estava olhando para ela, mas com um olho mudou.
Até agora ele havia encontrado, em sua presença e sua fala, a diversão que uma estética
homem reflexivo está apto a procurar em relações esporádicas com mulheres bonitas.
Sua atitude foi um espectador de admirar, e ele teria sido
quase arrependido de detectar qualquer em sua fraqueza emocional que deve interferir com a
cumprimento de seus objetivos.
Mas agora a dica dessa fraqueza se tornou a coisa mais interessante sobre
dela.
Ele tinha chegado em seu naquela manhã em um momento de desordem, o rosto pálido e tinha sido
alterados, ea diminuição de sua beleza havia emprestado a ela um charme comovente.
É assim que ela olha quando ela está sozinha! tinha sido seu primeiro pensamento, ea segunda
foi a nota em sua mudança do que a sua vinda produzido.
Foi o perigo do ponto de suas relações que ele não poderia duvidar da
espontaneidade de seu gosto.
De qualquer ângulo que ele viu sua intimidade amanhecendo, ele não poderia vê-lo como parte de
seu esquema de vida, e ser o elemento imprevisto em uma carreira tão
planejado com precisão era estimulante, mesmo para
um homem que havia renunciado experimentos sentimental.
"Bem", ele disse, "ela fez você quer ver mais?
Você vai se tornar um de nós? "
Ele tinha tirado seus cigarros enquanto ele falava, e ela chegou a sua mão em direção ao
caso. "Oh, me dê um - Eu não fumo há
dias! "
"Por que a abstinência não naturais tais? Todo mundo fuma em Bellomont ".
"Sim - mas não é considerada a tornar-se num jeune fille Marier A; e no presente
momento em que eu sou um jeune fille Marier A ".
"Ah, então eu tenho medo, não podemos deixá-lo para a república."
"Por que não? É uma ordem de celibato? "
"Nem um pouco, embora eu sou obrigado a dizer que não há muitas pessoas casadas nele.
Mas você vai se casar com alguém muito rico, e é tão difícil para as pessoas ricas para entrar como
o reino dos céus. "
"Isso é injusto, eu acho, porque, como eu a entendo, uma das condições de
cidadania não é pensar muito sobre dinheiro, ea única maneira de não pensar
dinheiro é ter uma grande parte dele. "
"Você pode muito bem dizer que a única maneira de não pensar sobre o ar é ter o suficiente para
respirar.
Que é verdadeiro o suficiente em um sentido, mas seus pulmões estão pensando sobre o ar, se você
não são.
E assim é com o seu povo ricos - não pode estar pensando em dinheiro, mas eles são
respirá-lo o tempo todo; levá-los em outro elemento e ver como eles se contorcer e
gasp! "
Lily sab olhando distraidamente através dos anéis azuis de seu cigarro de fumo.
"Parece-me", disse ela durante um tempo ", que você gasta uma boa parte do seu tempo no
elemento que desaprovam. "
Selden recebeu este impulso sem discomposure.
"Sim, mas eu tentei manter anfíbio: está tudo bem, desde que um de
pulmões pode trabalhar em outro ar.
A verdadeira alquimia consiste em ser capaz de transformar o ouro novamente em outra coisa;
e esse é o segredo que a maioria de seus amigos perderam. "
Lily refletiu.
"Você não acha", ela voltou depois de um momento, "que as pessoas que encontrar falhas
com a sociedade são muito aptos a considerá-lo como um fim e não um meio, assim como as pessoas que
desprezam o dinheiro fala como se a sua utilização só deveriam ser mantidas em sacos e regozijou-se sobre?
Não é justo olhar para eles, tanto como oportunidades, o que pode ser usado tanto
estupidamente ou inteligente, de acordo com a capacidade do usuário? "
"Essa é certamente a visão sã, mas a coisa estranha sobre a sociedade é que o
pessoas que a consideram como um fim são aqueles que estão nele, e não os críticos sobre a
cerca.
É apenas o outro lado com a maioria dos shows - o público pode estar sob a ilusão, mas
os atores sabem que a vida real é do outro lado da ribalta.
As pessoas que tomam a sociedade como uma fuga do trabalho está colocando-o para seu uso adequado;
mas quando se torna a coisa funcionou para ela distorce todas as relações da vida ".
Selden ergueu-se sobre o cotovelo.
"Deus do céu!", Ele continuou, "eu não subestimar o lado decorativo da vida.
Parece-me a sensação de esplendor justificou-se pelo que ela produziu.
O pior de tudo é que tanto a natureza humana é utilizado no processo.
Se estamos todo o material-prima dos efeitos cósmicos, é preferível ser o fogo que
temperamentos uma espada do que os peixes que as tintas com um manto de púrpura.
E uma sociedade como a nossa resíduos de material tão bom em produzir seu pedacinho de
roxo!
Olhe para um garoto como Ned Silverton - ele é realmente muito bom para ser usado para reformar
sovinice sociais de ninguém.
Há um rapaz apenas começando a descobrir o universo: não é uma pena que ele deve terminar
encontrando-o em Mrs. Fisher sala? "
"Ned é um menino querido, e espero que ele manterá suas ilusões tempo suficiente para escrever alguns
poesia agradável sobre eles, mas você acha que é só na sociedade que é provável que ele
perdê-los? "
Selden lhe respondeu com um encolher de ombros. "Por que chamamos todas as nossas idéias generosas
ilusões, e dizer as verdades são?
Não é uma condenação suficiente da sociedade para encontrar a si mesmo aceitar tal
fraseologia?
Eu quase adquirido o jargão na idade Silverton, e eu sei como os nomes podem
alterar a cor de crenças. "Ela nunca tinha ouvido falar em tal
energia de afirmação.
Seu toque habitual era a da eclética, que levemente se vira e
compara, e ela foi movida por esse vislumbre repentino para o laboratório onde o seu
crenças foram formadas.
"Ah, você é tão ruim quanto os outros sectários", ela exclamou: "por que você
ligue para o seu república uma república?
É uma corporação fechada, e você criar objeções arbitrário, a fim de manter
as pessoas. "
"Não é minha república; se fosse, eu deveria ter um golpe de Estado e assento em você
o trono. "" Considerando que, na realidade, você acha que eu nunca pode
mesmo começar meu pé por todo o limite?
Oh, eu entendo o que você quer dizer. Você despreza as minhas ambições - você acha que eles
indigno de mim! "Selden sorriu, mas não ironicamente.
"Bem, não é um tributo?
Acho-os muito dignos da maior parte das pessoas que vivem por eles. "
Ela se virou para olhar para ele gravemente.
"Mas não é possível que, se eu tivesse as oportunidades dessas pessoas, eu poderia fazer
um melhor uso deles?
Dinheiro significa para todos os tipos de coisas - a sua qualidade de compra não se limita a
diamantes e veículos motorizados "Não", no mínimo:. você pode expiar seu
fruição delas, fundando um hospital. "
"Mas se você acha que eles são o que eu deveria realmente gosta, você deve pensar minhas ambições
são bons o suficiente para mim. "Selden conheceu este apelo com uma risada.
"Ah, minha querida senhorita Bart, eu não sou a Providência divina, para garantir a sua apreciando o
coisas que você está tentando conseguir! "
"Então, o melhor que você pode dizer para mim é que, depois de lutar para obtê-los, eu provavelmente
não deve gostar deles? "Ela respirou fundo.
"O que um futuro miserável que prevê para mim!"
"Bem - se você nunca prevista por si mesmo?"
A cor lenta subiu para o rosto, não um rubor de excitação, mas tirar do profundo
poços de sentir, era como se o esforço do seu espírito tivesse a produziu.
"Muitas vezes e muitas vezes", disse ela.
"Mas parece muito mais escuro quando você mostrar isso para mim!"
Ele não respondeu a esta exclamação, e por um tempo eles se sentaram em silêncio, enquanto
algo pulsava entre eles no silêncio ampla do ar.
Mas de repente ela se virou para ele com uma espécie de veemência.
"Por que você faz isso comigo?", Ela chorou.
"Por que é que você faça as coisas que eu escolhi parecem odioso para mim, se você não tem nada a
dá-me em vez disso? "As palavras despertaram Selden do ajuste musing
em que ele tinha caído.
Ele próprio não sabia por que tinha levado sua conversa ao longo dessas linhas, era o
último uso, ele teria se imaginou fazendo da solidão de uma tarde com a Miss
Bart.
Mas foi um daqueles momentos em que nem parecia falar deliberadamente, quando
uma voz que habita em cada chamada para o outro em profundidade do sentimento mudo.
"Não, eu não tenho nada para lhe dar lugar", disse ele, sentando-se e virando para que ele
enfrentou seu. "Se eu tivesse, deveria ser seu, você sabe."
Ela recebeu esta declaração abrupta de uma forma ainda mais estranha do que a maneira de sua
fazendo: ela deixou cair o rosto sobre as mãos e viu que por um momento, ela chorou.
Foi só por um momento, no entanto, pois quando ele se inclinou mais perto e puxou para baixo as suas mãos
com um gesto menos passional do que grave, ela virou-lhe um rosto suavizou, mas não
desfigurado pela emoção, e disse-
si mesmo, um pouco cruel, que mesmo chorando ela era uma arte.
A reflexão firmou sua voz como ele pediu, entre piedade e ironia: "Não é
natural que eu deveria tentar menosprezar todas as coisas que não posso oferecer-lhe? "
Seu rosto se iluminou com isso, mas ela tirou a mão dela, não com um gesto de
coqueteria, mas como se renunciar a algo a que ela não tinha nenhuma reclamação.
"Mas você menosprezar ME, não você", ela voltou suavemente, "em sendo assim se eles estão
? as únicas coisas que eu me importo com "Selden sentiu um começo interior, mas foi só
o quiver última de seu egoísmo.
Quase ao mesmo tempo, ele respondeu simplesmente: "Mas você se importa para eles, não é?
E não desejando meu pode alterar isso. "
Ele tinha tão completamente deixou de considerar o quanto isso pode levá-lo, que ele tinha um
sentido distinto de decepção quando ela se virou para ele um rosto brilhando de
escárnio.
"Ah", ela gritou, "para todas as suas frases bonitas como você é realmente um grande covarde como eu sou,
para que você não teria feito um deles se você não tivesse sido tão certo da minha resposta. "
O choque desta réplica teve o efeito de cristalizar intenções vacilar Selden é.
"Eu não estou tão certo de sua resposta", disse ele calmamente.
"E eu faço-lhe a justiça de acreditar que você não é qualquer um."
Era a sua vez de olhar para ele com surpresa, e depois de um momento - "Você quer
se casar comigo? ", perguntou ela.
Ele soltou uma risada. "Não, eu não quero - mas talvez eu devesse
se você fez! "
"Isso é o que eu disse a você - você é tão seguro de mim que você possa divertir-se com
experimentos. "Ela recuou a mão que ele tinha recuperado, e
sáb olhando para ele com tristeza.
"Eu não estou fazendo experimentos", ele voltou. "Ou se eu sou, não é sobre você, mas em
mim mesmo.
Eu não sei qual o efeito que eles vão ter em mim - mas se casar com você é um dos
-los, vou assumir o risco. "Ela sorriu levemente.
"Seria um grande risco, certamente - Nunca escondi de você como é grande."
"Ah, é você quem são os covarde!", Exclamou.
Ela tinha ressuscitado, e ele ficou de frente para ela com os olhos nos dela.
O isolamento moles do dia em que se envolveu-los: eles pareciam elevada a um
ar mais fino.
Todas as influências requintados da hora tremeu em suas veias, e chamou-os a
uns aos outros como as folhas soltas foram atraídos para a terra.
"É você que é o covarde", repetiu ele, pegando-lhe as mãos.
Ela se inclinou sobre ele por um momento, como se com uma gota de asas cansadas: ele sentiu como se
seu coração estavam batendo um pouco com o estresse de um longo vôo do que a emoção de
novas distâncias.
Então, desenho de volta com um pequeno sorriso de aviso - "Eu vou olhar horrível em dowdy
roupas, mas eu posso cortar meus chapéus própria ", declarou ela.
Eles ficaram em silêncio por um tempo depois, sorrindo um para o outro como aventureiro
crianças que subiram a uma altura proibido a partir da qual eles descobrem um novo
mundo.
O mundo real em seus pés velando-se na penumbra, e todo o vale um
lua clara rosa no azul mais denso.
De repente, ouviram um som remoto, como o zumbido de um inseto gigante, e seguir
a estrada de alta, que ferida brancos através do crepúsculo envolvente, um objeto preto
correram em toda a sua visão.
Lily iniciado a partir de sua atitude de absorção; seu sorriso desapareceu e ela começou
para se mover em direção à pista. "Eu não tinha idéia que era tão tarde!
Não vamos estar de volta até depois do anoitecer ", disse ela, quase com impaciência.
Selden estava olhando para ela com surpresa: ele levou um momento para recuperar a sua visão usual
dela; então ele disse, com uma nota incontrolável de ressecamento: "Isso foi
Não parte do nosso grupo, o motor estava indo para o outro lado ".
"Eu sei - Eu sei ----" Ela fez uma pausa, e ele viu redden através do crepúsculo.
"Mas eu lhes disse que não estava bem - que eu não deveria sair.
Desçamos! ", Ela murmurou.
Selden continuou a olhar para ela, então ele puxou a cigarreira do bolso e
lentamente acendeu um cigarro.
Pareceu-lhe necessário, naquele momento, para proclamar, por algum gesto habitual de
deste tipo, a sua espera recuperar na real: ele tinha uma quase pueril desejar
deixe seu companheiro perceber que, o vôo acabou, ele havia pousado em seus pés.
Ela esperou enquanto a faísca cintilou sob sua palma curvada, então ele estendeu a
cigarros para ela.
Ela pegou uma com uma mão trêmula, e colocá-lo aos lábios, inclinou-se para
desenhar a sua luz das suas.
Na indistinção pouco o brilho vermelho iluminou a parte inferior do rosto, e ele
viu sua boca tremer em um sorriso.
"Você estava falando sério?", Perguntou ela, com uma emoção ímpar de alegria que ela poderia ter
apanhados, às pressas, de um monte de inflexões de ações, sem ter tempo para escolher
a apenas uma nota.
Selden voz estava sob melhor controle. "Por que não?" Ele voltou.
"Você vê que eu não tomaram riscos em ser assim."
E como ela continuou a resistir diante dele, um pouco pálido sob a réplica, acrescentou
rapidamente: "Deixem-nos ir para baixo."