Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ok. Meu nome é Tupac Shakur, frequento a escola Tamalpais e tenho 17 anos de idade.
Traduzido por "G@ngsta g@ngsta".
Você gosta de ter 17 anos?
Sim. É uma idade estranha. É como um... uma idade intermediária, você não tem 18 ainda mas já tem mais de 16. Mas eu gosto. É como um estágio de aprendizado para mim.
Você gostaria de já ter 18 e ter mais direitos?
Bem, 18 anos traz muitas responsabilidades que eu não quero ter, mas também trará respeito, o que sinto ser o único modo de o conseguir.
Tentarei ser o mais maduro que puder, e vou exigir que também sejam comigo. 18 é como... você já é um adulto.
Tipo hoje, quando eu tive que assinar um formulário de autorização, me senti mal, não podia assinar. Tive que levar à minha mãe.
18 anos é ... o modo da sociedade dizer que você está pronto. Mas com 17 anos eu estou pronto para este mundo, mas tudo bem, acho que tudo bem ter 17.
Você acha que deveria ter mais responsabilidades, que os adultos o subestimam por causa de sua idade?
Bom, o modo que minha mãe me criou foi sem mentiras, sinceridade total. Tudo é honesto, tudo. Se algo estiver errado em casa, eu fico sabendo.
Então eu era... era como... eu assumi a responsabilidade antes de a desejar.
E agora eu não consigo ver essa responsabilidade como algo espetacular, porque eu a carrego há muito tempo.
Ela me disse, você tem que estar pronto. E isso é bom. Eu acho incrível porque eu sei, me foi ensinado, que quando chegar a hora a responsabilidade será grande.
E eu estou pronto. Estou um pouco mais preparado do que alguém que cresceu no mundo da Disney, acreditando em papai noel.
E eu acho que estou crescendo bem, e pelo caminho acredito que eu esteja me desenvolvendo e aprendendo sobre responsabilidades.
Para você qual é a parte mais difícil de ser um adolescente da sua idade?
É provar para a sociedade que eu entendo o que está acontecendo.
como se... não todos, mas frequentemente adolescentes são estereotipados como sendo amantes de músicas altas, tarados por garotas, querendo ter carros, não ligando para o mundo.
"Cabeças de Coca-Cola", bebendo coca-cola, fumando e sendo viciados em drogas.
Digo, de certo modo somos tudo isso, eu vou atrás de garotas e eu quero o carro e a música alta.
Mas eu gostaria de pensar em nós, eu fui conscientizado socialmente, e isso não quer dizer apenas estar na moda, ser da paz, não é isso.
Eu realmente acho que os adolescentes carregam muitas responsabilidades e muitos fardos.
porque de fato, nós não... digo, estamos abrindo mão de um mundo horrível, estamos dando de presente e sendo coniventes
quando o tomarmos de volta estará horrível, eles nos abandonarão, eles estão deixando este mundo ruim e nós ficaremos para consertá-lo.
Então eu penso que merecemos muito respeito. Nos anos 60 eles mudaram muitas coisas, e esses adolescentes foram respeitados porque eles mudaram muita coisa e fizeram muita coisa.
Não nos respeitam e temos que fazer muita coisa. O mundo, não é segredo que o mundo está ruim, então temos que fazer muitas coisas boas. Sendo assim penso que merecemos um pouco mais de respeito.
Ok, e por que você acha que os adultos não dão a vocês o devido respeito?
Medo, eles estão assustados de nos ver crescer, estão assustados e quando nos veem assumindo o poder ou resposabilidades
não conseguem lidar com isso, e estão com medo disso, não acho que nessa geração... não acho que muitos adultos tenham feito o suficiente por seus filhos.
Fico feliz por minha mãe ter feito, mas não acredito que muitas outras crianças tenham tido essa sorte.
E penso que eles estão assustados porque perceberam agora que "oh, oh, eu não o ensinei isso, eu não o ensinei aquilo"
"onde foi que ele aprendeu isso?". Sexo sem camisinha, drogas... e se você olhar as estatísticas elas serão perturbadoras.
Então eu penso que eles estão assustados porque perceberam que foram ingênuos, que erraram. E também, eles pensam que os adolescentes são nervosos
ao menos essa geração me parece um pouco nervosa, um pouco mais rebelde e desligada. Então eles estão assustados porque perceberam o que irá acontecer.
Todas essas pessoas assumindo o poder... Mas também é da natureza humana ficar assustado vendo os filhos crescerem e não querer que isso ocorra ainda.
Bom, para você quais são as principais diferenças entre ser adulto e ser criança?
Era divertido ser criança, como meu priminho De Rossi, ele tem três anos e tudo para ele é alegria.
A única coisa que o deixa infeliz é quando você... quando as coisas acabam.
Quando você desliga algo, quando a televisão fica fora do ar, quando é hora de dormir ou quando é hora de entrar em casa. Tudo que acaba é ruim.
E quando se é adulto, tudo que se acaba é o oposto, quando algo acaba é bom. Tipo "acabei meu trabalho", "as férias acabaram", "Ela está saindo de casa, minha filha acabou a faculdade, meu Deus". Essa é a diferença.
Mas as crianças veem as coisas tão boas, se o mundo... o que acontece é que os adultos complicam as coisas e as crianças não.
Tão simples quanto isso: o céu é azul. Já os adultos são assim: o céu é azul, por que é azul? Pássaros e abelhas e tudo mais não foram feitos para serem analisados.
E é aí que os problemas aparecem, é aí que as crianças são mais felizes. Crianças definitivamente são mais felizes e relaxadas do que os adultos.
Você acha que se os pais ou adultos tivessem uma infância mais feliz eles seriam adultos melhores? Já que as pessoas dizem que se você tem problemas na infância você tem uma baixa alto-estima quando adulto.
Não. Na verdade eu penso... bem, ok, do ponto de vista da minha mãe se você cresce feliz, muito feliz como em um conto de fadas
se você cresceu sabendo que em todo o natal ganharia presentes, assim como em todo o aniversário
e que em todo feriado seria "O" feriado e tudo era aveludado, então seus pais cuidaram de tudo e você só cresceu.
Eu não acho que isso o prepare para o mundo. Minha mãe teve uma infância muito dura, meu pai também, e eu também. E ainda assim eu amei minha infância.
Ela me ensinou tanto. Eu sinto que nada pode me perturbar, nada nesse mundo, nada pode me surpreender.
Pode até me atrasar, mas momentaneamente, apenas para eu poder saltar à frente novamente.
E eu acho que me ajudou a aprender, realmente me ajudou a aprender. Como minha mãe teve uma infância dura, ela sabe a importância de ser honesto.
E de encarar cada situação que aparecer, e não lidar com o problema como se fosse faz-de-conta, ser realista, analisá-lo e resolvê-lo
Então se você teve uma infância feliz você tende a... querer que seus filhos também tenham, e tende a manter as coisas ruins de fora.
E eu não acho que isso seja bom, porque isso não o prepara para o mundo.
Então basicamente você tem que ser realista com seus filhos, se há algo errado lá fora eles tem que saber que há algo errado?
Exato, tem que ser realista. Temos que dizer a eles. Não tenham a ideia errada, sinto que estou soando sombrio, não é isso que eu quero... droga o mundo é ruim.
Quando as coisas boas vierem elas simplesmente virão, todos sabem que coisas boas virão, e você tem que vê-las por si mesmo. Mas é mais difícil ver as coisas ruins e as pessoas querem escudos contra elas, e é aí que complica
e fica podre, e é aí que todos ficam surpresos, dizem que vão se matar, que é avassalador. Mas se você está alerta não será tão avassalador. É assim que eu penso.
Você teve uma infância problemática e ainda assim superou, como você acha que conseguiu isso?
É como... você pode achar que está perdido, mas se você está perdido e tem um guia, então não está perdido. Está aprendendo coisas novas enquanto percorre o caminho.
Então quando você chega ao fim do caminho, esquece para onde estava indo e só quer falar sobre o caminho pelo qual acabou de passar.
E eu estava completamente perdido no início, como minha mãe era dos Panteras Negras e estava realmente envolvida com o movimento
Negros lutando pelos seus direitos e coisas desse tipo.
Meu pai era um traficante, vendia drogas e tudo mais. Como eles ficaram juntos está acima de minha compreensão, mas ele era tão bom quanto ela fazendo o que fazia.
Meus pais tiveram infâncias difíceis, eu nunca soube quem meu pai era, eu o encontrei, mas ele morreu. Foi horrível mas eu superei isso.
Minha mãe assumiu as pontas, foi ela quem me preparou para a vida. Quando eu descobri, primeiro me rebelei, pois ela estava em um movimento e quase não ficávamos juntos.
Porque ela estava sempre discursando e indo à faculdades e tudo mais. E então quando isso acabou, podíamos passar mais tempo juntos e era tipo " você é minha mãe" e ela era tipo " você é meu filho e é por isso que fazemos isso".
Minha mãe e eu éramos muito próximos. Traduzido por "G@ngst@ g@ngsta".