Tip:
Highlight text to annotate it
X
Olá. Eu sou Rosie O'Donnell.
Sejam bem-vindos a apresentação do Own Documentary Club desta noite.
Nós mostramos vídeos selecionados que nos entretêm, inspiram,
cativam e algumas vezes nos irritam.
O documentário desta noite se chama "Miss Representation".
com um elenco de mulheres influentes:
Katie Couric, Nancy Pelosi,
Condoleezza Rice, Gloria Steinem e Rachel Maddow.
"Miss Representation" é a exploração controversa
da má representação das mulheres na mídia.
O fato da mídia ser tão depreciativa
com as mulheres mais poderosas do país.
É uma perda para o mundo.
Implantes nos seios, você fez ou não?
Porque esta é a notícia na internet.
Qual é o limite?
Estamos criando novos líderes,
e eles não vão se parecer com os de outros tempos:
um velho homem branco!
Eles vão se parecer com as mulheres e as pessoas de cor...
E agora, orgulhosamente apresentaremos
a estréia de "Miss Representation".
A forma mais comum das pessoas abdicarem de
seu poder, é pensando que eles não tem nenhum.
Adolescentes americanos gastam
31 horas por semana vendo TV
17 horas por semana ouvindo música
3 horas por semana assistindo filmes
4 horas por semana lendo revistas
10 horas por semana online
São 10 horas e 45 minutos consumindo mídia por dia
A mídia é a mensagem e o mensageiro
E está cada vez mais poderosa.
As pessoas aprendem mais com a mídia do que
com qualquer outra fonte de informação.
Então, se você quer saber o que está acontecendo
com a nossa sociedade no século 21,
você deve entender a mídia...
Se você pensar na mídia e tecnologia,
eles estão fornecendo o conteúdo
que está formando nossa sociedade.
Eles estão formando nossos políticos,
nosso discurso nacional,
e acima de tudo, estão formando
o cérebro, a vida e as emoções das nossas crianças.
Nós estimamos que há mais de um bilhão
de pessoas que usam a internet diariamente,
e este é um alcance que nunca existiu
antes em termos de mídia.
Nossas crianças vivem no Facebook e celulares.
A diversidade de plataformas significam que
estas imagens estão impactando nossas crianças
o tempo todo, e quaisquer que fossem as restrições
que existiam quando estávamos crescendo,
simplesmente não existem hoje.
Garotas recebem desde muito cedo a mensagem
de que o mais importante é a aparência,
que o seu valor depende disso.
E os garotos recebem a mensagem de que
isto é que é importante sobre as garotas.
Nós vemos isto em anúncios, vemos em filmes,
programas de televisão, videogames, em qualquer lugar.
Então não importa o que uma mulher faça ou alcance,
seu valor ainda depende de sua aparência.
Não se aprecia o intelecto da mulher.
É tudo relacionado ao corpo, não à mente!
Todos viram a famosa foto do final de semana
da Hillary parecendo toda amassada!
Parecia que tinha uns 92 anos...
Implantes nos seios, você fez ou não?
Porque esta é a notícia na internet!
Acho que nem sob tortura, Nancy Pelosi admitiria a plástica.
O fato da mídia ser tão depreciativa
com as mulheres mais poderosas do país
então o que isso nos diz sobre a habilidade da mídia
de levar mulher da América a sério?
A mídia trata mulheres como !@#$% e isso é horrível.
Não sei como sobreviveremos... como passaremos por cima disso...
T
Tr
Tra
Trad
Tradu
Traduç
Traduçã
Tradução
Tradução Paty
Tradução Paty Miriam
Tradução Paty Miriam Márcio
Tradução Paty Miriam Márcio Ed
Tradução Paty Miriam Márcio Ed Leandro
L
Le
Leg
Lege
Legen
Legend
Legenda
Legenda Paty
Legenda Paty Márcio
Legenda Paty Márcio Ed
Legenda Paty Márcio Ed Leandro
Há momentos na vida em que você começa
a ver as coisas mais claramente.
Quando descobri que estava grávida de uma menina,
tudo entrou em foco.
Mas olhei a minha volta e eu estava
realmente apavorada pelo que vi.
Eu não conseguia imaginar como minha filha poderia
crescer emocionalmente saudável, devido à nossa cultura moderna.
Então me senti obrigada a fazer tudo ter sentido pra ela.
E eu sei que devo começar olhando minha vida,
meus erros e as armadilhas em que caí.
Porque apesar dos privilégios que eu tive,
eu não fiquei imune ao estrago
que nossa cultura causa nas mulheres e garotas.
Quando eu era uma menina, eu me sentia
segura com meu lugar no mundo.
Mas como a maioria das garotas,
as coisas mudavam à medida que eu crescia.
Alguns dias antes do meu sétimo aniversário,
minha irmã mais velha morreu em um acidente.
Eu me culpei pela morte dela.
E em meio à culpa e tristeza,
eu tentei ser duas filhas ao invés de uma.
Eu canalizei minha dor
para me sobressair nos esportes na escola.
Mas não importava o quanto eu tentasse,
de alguma forma eu me sentia inadequada.
Tornei-me cada vez mais suscetível à pressão de colegas
e bombardeio de mensagens da mídia dizendo
que ser forte, inteligente e realizada não era suficiente.
Ser mulher significava buscar constantemente
um ideal de beleza e aprovação aos olhos dos homens.
Então quando um colega e mais tarde um treinador
se aproveitaram da minha vulnerabilidade e me violentaram,
eu estava tão assustada e envergonhada
que me desliguei de tudo completamente.
Minha auto-estima estava sempre baixa
e eu desenvolvi um transtorno alimentar
que tomou dois anos da minha vida.
Foi preciso muito amor e apoio
para que eu encontrasse forças novamente.
E apesar da minha experiência ser única,
minha luta é bastante comum.
É sempre difícil ser uma garota adolescente.
Mas agora a mídia dissemina uma imagem
muito limitada das mulheres
e influencia todos os aspectos da nossa cultura.
Será que alguém se surpreende pelas adolescentes
sertirem-se menos poderosas do que nunca?
53% das garotas de 13 anos são infelizes com seus corpos.
Este número sobe para 78% aos 17 anos.
65% das mulheres têm distúrbio alimentar.
17% das adolescentes desenvolvem comportamento de auto-flagelação.
Índices de depressão entre garotas e mulheres dobraram entre 2000 e 2010.
Quero um mundo diferente
para minha filha e para sua geração,
mas muita coisa precisa mudar antes!
Nós vemos muita coisa na mídia...
muita negatividade em relação à mulher e seu peso,
e sua aparência... e isso representa a pressão
que sentimos para nos conformar com os ideais masculinos.
Há essa idéia da mulher perfeita,
que tem certa aparência... se a mulher não se encaixa
nesse padrão, então ela sofre preconceito.
Lembro que no 5º ano eu me preocupava com meu peso...
agora estou no 9º ano e ainda me preocupo com isso.
Como sou pequena, meus colegas da escola
ficavam dizendo para eu vomitar...
ou para eu comer hambúrguer.
As pessoas pensavam que eu era anoréxica...
Aí eu comia muito para que as pessoas
não pensassem que eu tenho distúrbio alimentar.
Alisei meu cabelo para me enturmar,
apesar de eu ter cabelo cacheado!
Tenho amigas próximas que nos intervalos das aulas
vão no banheiro para colocar um monte de maquiagem
e pentear o cabelo e tal...
só que você está na escola pra aprender.
Qual é o limite?
Eu tenho uma irmã menor
e ela, tipo...
Ela se corta.
Ela se corta porque ela é provocada na escola.
porque ela não tem o corpo perfeito.
É difícil pra mim ver isso.
O que eu posso fazer para minha irmãzinha não se machucar por causa da mídia?
Quanto tempo vai levar até que alguém tome uma posição?
A imagem ideal da beleza está mais extrema e impossível.
No passado, a perfeição era atingida
usando cosméticos e secador,
mas agora é possível tornar a imagem
perfeita com o uso de computadores.
Não se vê a foto de uma mulher considerada linda,
que não tenha sido alterada digitalmente
para torná-la absolutamente perfeita.
As garotas estão sendo encorajadas a alcançar
esse ideal em idades cada vez menores.
Elas acabam se comparando com um padrão
impossível de se atingir, e se acostumam com isso.
Outra coisa que não surpreende é que os homens,
que veem muitas fotos de supermodelos, passam a julgar
as mulheres em geral muito mais severamente.
A coisa mais importante a se entender sobre essas imagens,
e como elas nos afetam, é que o efeito principal
é no subconsciente, e isso é muito danoso
mas na maioria das vezes não temos consciência disso.
Por isso precisamos prestar muita atenção a essas imagens.
A criança em geral demora de 18 a 24 anos para se desenvolver.
O desenvovimento total do cérebro se dá em torno dos 20 e poucos anos.
Assim, a idéia de que crianças de 8, 10 ou 15 anos
tem o mesmo nível de maturidade intelectual
ou emocional que um adulto, é loucura!
Essas crianças têm habilidades interpretativas diferentes,
diferentes habilidades emocionais.
São uma classe muito mais vulnerável na sociedade.
Eu me preocupo com a pressão que minhas filhas sentem
nessa sociedade que tem atrizes anoréxicas,
modelos e estrelas de TV.
Ficamos condicionados a pensar
que é assim que as mulheres deveriam se parecer.
Então até mesmo pessoas com peso e altura médias
têm distúrbio dismórfico.
Quando fiz meu primeiro programa de TV, All American Girl,
que foi o primeiro programa que mostrava uma família
asiático-americana na televisão, tive muitos problemas
com a emissora porque eles estavam sempre
me dizendo que eu estava muito gorda.
Me tornei anoréxica na tentativa de manter
o emprego, pois queria muito fazer isso.
E eles acabaram cancelando o programa e substituíram
pelo Drew Carey, porque ele é tão “magro”!
Um aspecto da educação para "alfabetização" em mídia,
de que muitos não têm consciência,
é a economia política da mídia.
A maior parte da mídia recebe recurso dos anunciantes.
Assim, o conteúdo que não é dos anunciantes
deve apoiar a propaganda.
Todos devem aprender do que se trata a mídia.
Trata-se de querer que você se torne algo que você não é...
Muitos anúncios são baseados em fazer
a gente se sentir ansioso e inseguro.
Para os homens, há muita ansiedade em torno
de estatus e poder, e querer aparentar poder,
ao menos dirigir um carro potente.
Para as mulheres, a ideia de que vocês nunca é bonita o suficiente...
é por isso que continuamos a ver o mesmo tipo
de corpo repetido à exaustão.
Porque esses são os tipos de corpo que geram
a compra de todos esses produtos de beleza.
A busca fútil por um corpo idealizado traz lucros enormes
para a indústria da mída, para todos os anunciantes.
Anunciantes americanos gastaram 235,6 bilhões de dólares em 2009.
80% dos países no mundo possuem PIB menores do que isso.
As mulheres americanas acabam gastando muito mais
com produtos de beleza, na busca desses ideais e mitos,
do que com sua própria educação, o que de fato traria
muito mais benefícios a longo prazo.
Assim, apesar do discurso de “apoderamento”,
essa situação reduz o poder das mulheres.
Americanas gastam entre 12 e 15 mil dólares por ano em produtos e salões de beleza
O número de procedimentos cirúrgicos estéticos feitos em jovens abaixo dos 19 anos mais do que triplicou de 1997 a 2007.
Um "facelift" custa em média 11.429 dólares
Isto é suficiente para pagar por: 5 anos de Faculdade pública 2 anos de Universidade Estadual 1 ano na Universidade da Califórnia
As garotas não são apenas vistas como objetos
Elas aprendem a ver a si mesmas como objetos.
A Associação Americana de Psicologia conclui recentemente
que a auto-objetificação se tornou uma epidemia nacional.
Quanto mais as mulheres se auto-objetificam,
maior é a chance de se tornarem depressivas,
de terem distúrbios alimentares.
Elas têm a auto-confiança reduzida,
menos ambição, e menos capacidade cognitiva.
Têm índice de rendimento acadêmico menor...
Como isso se relaciona com as mulheres em posição de liderança?
Mulheres que têm alto nível de auto-objetificação
têm menor eficácia política.
Eficácia política é a noção de que sua voz importa
e que você pode causar mudança na política.
Assim, se tivermos uma geração inteira de jovens
se desenvolvendo com a noção de que
a objetificação da mulher é algo normal,
as mulheres dessa geração terão menos probabilidade
de concorrer a um cargo político e de votar.
Isso é uma coisa perigosa.
Se a mídia diz às garotas que o seu valor está no corpo,
elas se sentirão diminuídas em seu poder,
e isso as distrairá de fazer a diferença e de se tornarem líderes.
Mulheres compõem 51% da população americana.
Porém constituem apenas 17% do Congresso.
A eleição intermediária de 2010 é a primeira vez em que
mulheres não tiveram ganhos no congresso desde 1979
Neste ritmo, as mulheres não alcançarão a igualdade por 500 anos.
Apenas 34 mulheres até hoje serviram como governadoras
comparadas a 2319 homens.
Aqui estamos com uma sociedade democrática poderosa
que não consegue estabelecer um modelo de equilíbrio para o resto do mundo.
67 países no mundo tiveram um presidente ou primeiro-ministro mulher.
Os Estados Unidos não são um deles.
Os Estados Unidos são 90° no mundo em termos de mulheres em legislaturas nacionais
Se as pessoas soubessem que em Cuba, China, Iraque e no Afeganistão
há mais mulheres no governo do que nos Estados Unidos,
certamente deixaria algumas pessoas aborrecidas!
Não é surpresa estarmos com tantos problemas nesse país!
Temos escolhido nossos líderes nacionais
de um universo de apenas 6% do país.
Sem mais mulheres na política,
não há como termos legitimidade democrática.
Algo parece bastante errado com nossas instituições políticas.
Estamos impedindo que vozes, que são urgentemente necessárias
em debates públicos, tenham acesso às mesas de discussão...
Washington é muito masculina...
e não é incomum entrar em uma sala e ser a única mulher na sala.
Algumas vezes isso fez diferença.
Quando houve uma tentativa de alterar o Título IX,
inclusive com pressão vinda do Congresso,
lembro que Karen Hughes e eu fomos ao Presidente e dissemos:
“Você não pode fazer isso porque não sabe como era ser
uma mulher na faculdade antes do Título IX,
quando se tinha que vender rifa para que
seu time pudesse fazer uma viagem!”
Se há um órgão de decisão em que as mulheres não participam,
serão tomadas decisões erradas.
Isso porque não terão a perspectiva da mulher
sua percepção e experiência...
É um escândalo absoluto que a mulher americana
continue a receber apenas 77 centavos
para cada dólar que o homem recebe...
Em nove estados e no Distrito de Colúmbia,
as mulheres que tenham sido vítimas de abuso doméstico
não têm direito à cobertura do seguro saúde,
porque o abuso doméstico é considerado uma “condição” pré-existente!
Quando vamos ao banheiro, comentamos, republicanas e democratas,
que é um absurdo o que está sendo dito lá.
Uma republicana disse uma vez, quando estávamos
discutindo a Legislação da Saúde:
“Se mandássemos os homens para casa,
nós poderíamos resolver a questão!”
Os Estados Unidos são a única grande nação industrializada
que não tem licença familiar remunerada.
Se nós mulheres não lutássemos para que isso se torne
parte da agenda legislativa, isso simplesmente não aconteceria.
Penso: se não fôssemos nós, quem faria isso?
As mulheres são responsáveis pela criação das melhores políticas públicas na América,
em todos os estados e municípios desse país.
A campanha de salário mínimo, o microempreendedorismo, a segurança,
tudo o que depende de pensamento diferente, tem sido feito pelas mulheres!
Assim, temos que fazê-las participar das discussões que envolvem poder.
Duas coisas têm que acontecer quando se fala sobre as mulheres
e as minorias se dispondo a participar da próxima eleição.
Primeiro, são necessários candidatos.
É necessário que as pessoas participem dos grêmios de onde os candidatos são selecionados.
Mas também é necessária uma espécie de inovação psicológica:
Um cidadão americano aceita uma mulher ou um afro-descendente ocupando aquele cargo?
Penso que no caso da mulher ainda temos um bom trecho a avançar...
Sabia que esses obstáculos ainda existiam para minha geração,
mas queria descobrir se as coisas haviam melhorado
para jovens mulheres em busca de posições de liderança.
Assim, passei algum tempo com uma jovem incrível chamada Devanshi Patel
que pretende seguir carreira no serviço público.
Sejam bem-vindos à audiência legislativa.
Hoje é a noite de audiência para a delegação “Jovens e Governo”
da YMCA central do Vale do Silício.
A primeira vez em que concorri para um cargo público foi na quarta série.
Meus pais me apoiaram, fizemos panfletos com slogans,
e fizemos campanha por toda a escola.
No final, fiquei em segundo lugar, por um punhado de votos.
Acho que todos tem uma vocação e para mim era isso.
Toda vez que tinha uma chance, concorria.
Não por algo como tesoureiro ou vice-presidente, mas como presidente.
Um dia perguntei a ela, acho que na quinta série:
“Você sempre quis ser líder, você sabe o que é ser um líder?”
Ela disse: ”Líderes são servidores do povo,
são apenas servidores do povo.”
Gostei muito daquele programa do governo para jovens.
A melhor maneira de dar o meu retorno
é concorrer para o cargo de governador jovem.
Como você resolveria a crise orçamentária da Califórnia?
Eu cortaria as despesas desnecessárias...
Quando eu concorri para o Governo Jovem, ouvi manifestações sexistas,
como “Oh, ela fala bem, para uma mulher.
Ela é inteligente, para uma mulher.”
Assim, houve uma série de situações com colegas minhas.
Quando elas iam falar diante de uma audiência grande,
as pessoas só conseguiam focar no corpo delas, na aparência,
no que elas vestiam. Eu pensei: “Não, nós somos melhores do que isso!”
Devanish perdeu a eleição para um dos seus adversários do sexo masculino, ficando em segundo.
Ela disse, “Mamãe, parece que... eu serei outra Hillary Clinton!”
Os rapazes votam nos rapazes e as garotas votam nos rapazes,
mas às vezes é difícil que as garotas obtenham votos de outras garotas.
Sinto que garotas são mais duras umas com as outras.
65% dos 2000 jovens que votaram no programa “Jovens e Governo” da YMCA da California eram garotas.
A história da Devanshi me fez refletir sobre
como as garotas enfrentam distinção de gênero desde pequenas,
e sobre como as coisas não mudaram tanto quanto gostaríamos.
Uma das primeiras coisas que fiz quando me tornei prefeito de São Francisco
foi indicar uma chefe de polícia e uma chefe de bombeiros.
Quando elas apareceram num pódio, por ocasião
de um desastre que atraiu a atenção da mídia nacional,
os repórteres perguntaram “Onde está o chefe de polícia?”
“Bom, ela está bem aqui”;
“Onde está o chefe de bombeiros?”
“Bem, ela está bem aqui!”
Algumas pessoas pensaram que eu estava tentando fazer algo grandioso,
mas na verdade apenas contratei os dois candidatos mais qualificados.
O incrível é que a oposição vem das mulheres
e dos que acharam que foi algo muito grande, muito cedo e muito rápido.
Eles nunca teriam perguntado, se fossem homens.
Quando meninos e meninas têm sete anos
um número igual deles quer ser presidente quando crescer,
aproximadamente 30%.
Mas quando se faz a mesma pergunta aos 15 anos,
aí percebe-se a grande diferença.
Assim, temos essa socialização de gênero,
em que a política é vista como assunto masculino.
A liderança é considerada como um anseio masculino
e as mulheres são desencorajadas a buscar posições ambiciosas...
Você não pode ser o que você não consegue ver.
Acho que o que acontece é que se você não vê mulheres lá,
então as garotas não as vêem lá... elas não podem estar lá.
Assim, realmente o que você vê é o que lhe inspira
para o que é possível no mundo.
Realmente discordo da Sara Palin em uma série de questões,
mas achei lindo vê-la no palco com sua jovem família e seu bebê.
Pensei, sabe de uma coisa, talvez eu pudesse tentar também.
68% dos expectadores são mais propensos a aceitar um presidente do sexo feminino.
Ter a oportunidade de ver mulheres,
de ver a liderança delas na realidade, no cinema,
na TV é importantíssimo para as mulheres.
Isso porque não há muitas mulheres em posição de liderança.
Então o que se pode fazer de certa forma, para resolver isso,
tem a ver com Hollywood e com os filmes que são feitos,
os documentários, os programas de TV. Comece onde as pessoas estão!
E as pessoas assistem à TV.
Há alguns exemplos de filmes de cinema e programas de TV
que mostram mulheres poderosas.
Mas a situação geral em Hollywood é bem ruim.
"Cancelado após uma temporada"
Decidi seguir carreira de atriz profissional quando tinha 28 anos
e esperava encontrar alguns personagens complexos para interpretar.
Meu primeiro choque de realidade veio quando me disseram
para mentir sobre minha idade e retirar o meu MBA em Stanford do currículo,
porque pareceria ameaçador.
Bem, não fiz nem uma nem outra, mas minha confiança ficou bem abalada.
Meu segundo choque de realidade veio quando fiquei sabendo que havia
muito poucos papeis multi-dimensionais para audições.
Eu não deveria me surpreender, pois o que se vê nos filmes de Hollywood
é a repetição contínua dos mesmos estereótipos.
As mulheres nunca são as protagonistas.
E se forem, então é um drama sobre conquistar um cara ou algo assim.
Nunca é sobre encontrar seu destino, como para os rapazes em Star Trek.
Quero dizer, esse é seu destino: ser poderoso e tornar-se comandante.
Penso que eles não diriam isso para uma garota,
e o que parece estranho é que isso é normal para nós.
Não questionamos isso. Não perguntamos:
"Por que uma garota não pode ser protagonista"?
"Por que uma garota não pode ser poderosa"?
Apenas 16% dos protagonistas em filmes são do sexo feminino
Ouço isso todo o tempo, “Bem, as coisas estão melhorando,
as coisas estão melhorando”, mas elas não estão!
Os filmes populares geralmente retratam histórias
sobre a vida de homens e giram em torno de homens.
Há então esse subgênero chamado “chick flicks”
que retratam histórias sobre a vida de mulheres,
mas quando a gente olha de perto,
percebe-se que giram em torno de homens também.
Eles tratam de como conseguir um homem,
conseguir amor, casar-se, engravidar...
É minha culpa estar sozinha no dia dos namorados!
Minha relação mais próxima é com o meu Blackberry!
Certo.
Graças a Deus que ele vibra!
Entre 1937 e 2005, houve apenas 13 protagonistas
do sexo feminino nos desenhos animados.
Todas, exceto uma, estavam em busca de uma relação romântica.
Culturalmente, a mulher é educada para ser basicamente insegura,
esperando por aquele momento em que um cavaleiro a salvará e a sustentará.
Quando se trata de líderes mulheres na mídia de entretenimento,
vemos a chefe durona, que sacrificou família e amor para chegar aonde está.
Eu disse para mim mesma: “Arrisque. Contrate a moça inteligente e gorda!”
O filme inteiro trata de ridicularizá-la
e isso geralmente é feito por alguém que está abaixo dela,
um subordinado, tipicamente um homem, de maneira que essa imagem
não é boa quando se trata de mulheres na liderança.
Tínhamos muito mais personagens interessantes na tela
nas décadas de 20, 30 e 40 do que temos agora,
e naquele tempo permitíamos que as mulheres
realmente incorporassem todas as contradições que compõem um ser humano.
Elas podiam ser a "femme fatale",
e depois mudar e ser a mãe,
e depois a sedutora, e depois a santa.
E aceitávamos isso.
Elas eram seres humanos complexos.
Mas agora gostamos mesmo é de encaixar as pessoas em categorias.
As únicas opções para mulheres: bruxa e gata sedutora
Oh, você disse tudo, irmã.
Como homens, nós fazemos isso porque não entendemos esses personagens.
E não queremos nos colocar no lugar deles.
Acho que as mulheres nos aterrorizam.
Temos a tendência de descrever as mulheres não como seres humanos,
mas como personagens de desenho animado.
Isso é vergonhoso.
Em todas as mídias de *** vemos a ampla aceitação
da mulher como objeto ***.
nos vídeos de rock, rap e de hip-hop,
e também nos filmes de grande bilheteria,
o que se vê são modelos com corpos esculturais
que estão lá para o espectador jovem do sexo masculino.
Acho que se a mulher tem um papel importante,
ela é usada como objeto ***, ou um objeto desejado pelo homem
Acho que isso deveria mudar,
porque há muito mais em mulher do que apenas um corpo.
Estamos ensinando nossos meninos que ser um homem
significa ser forte e estar no controle.
Ser mais inteligente, ou melhor que as mulheres,
ou que nossas necessidades são prioridade na relação com a mulher.
Isso não é predeterminado geneticamente.
é um comportamento que se aprende.
Você acha que eu não posso me tornar cirurgiã.
Mas eu posso sim!
Cirurgião é barra pesada!
Eu sou barra pesada!
Você não vai passar do primeiro ano, querida!
Vemos também um aspecto disso nos papéis em que a mulher parecer ter poder.
Ela é destaque na história; a heroína da ação...
mas quando você analisa mais a fundo,
percebe que não se trata da sua capacidade de ação.
Chamo esse arquétipo de "brinquedo de !@#$% e lutar".
Isso é que é uma garota "durona"!
Porque, mesmo quando ela está supostamente no comando,
ainda assim é usada como objeto e está ali para o espectador do sexo masculino.
Nos filmes de censura livre é provável que as personagens femininas
estejam usando roupas sensuais como ocorre nos filmes para adultos...
essa situação é terrível.
Pesquisas de audiência revelam que as categorias avaliadas contêm MAIS violência, sexo e profanação do que há uma década.
A híper-sexualização que encontramos em Hollywood é tóxica
não há dúvida de que afeta todos nós
inclusive as meninas que estão em busca de uma identidade.
Mais de 20% dos jovens têm relações sexuais antes dos 14 anos
Se a mensagem é de que as mulheres são tratadas como objetos
e que essa é sua principal função,
então isso é muito duro e desafiador para jovens mulheres,
que podem pensar que esse é o caminho para chegar ao poder.
Filha de Laurence Fishburne libera vídeo de sexo por causa do sucesso feito por Kim Kardashian
Todos dizem que a Madonna e a Angelina Jolie têm muito poder,
mas elas acabam representando a mesma definição de sexualidade.
Quando se pensa na Hillary Clinton... ela tem muito poder,
pois é ministra de estado.
Também as presidentes de grandes corporações,
ou outras mulheres que têm poder de diversas maneiras.
Mas nesses casos, não as vemos representadas.
Não recebemos a mensagem de que não é necessário
usar sua sexualidade para alcançar poder nesse mundo!
Uma sociedade dominada por homens, uma sociedade patriarcal
valoriza as mulheres por gerarem bebês. Ponto.
Assim, isso limita o valor delas ao tempo
em que são *** e reprodutivamente ativas.
Elas perdem muito do seu valor após esse período.
O que nós vemos na TV é que a maioria
das personagens mulheres
têm na faixa dos 20 e 30 anos.
Esta é uma enorme falsa representação da realidade
e isso realmente distorce nossas percepções.
As adolescentes e as mulheres na faixa dos 20 e 30 anos representam 39% da população,
no entanto, são 71% das mulheres na TV
As mulheres de 40 anos ou mais representam 47% da população
no entanto são 26% das mulheres na TV
É como se a mulher que alcança seus 39 ou 40
deva simplesmente sair de cena...
Um dia eu recebi uma ligação semelhante
a que colegas já haviam recebido.
Eu tinha acabado de ser contratada para uma série
meu gerente me ligou e disse: "Daphne, seu papel está garantido
mas você poderia considerar colocar botox,
colágeno ou coisa parecida?
Como eles, eu não sabia o que isso era, e disse:
O que você quer dizer com botox, colágeno ou coisa parecida?
E eu me lembrei de estar sentada numa cadeira,
enquanto esse homem gordo e careca
injetava agulhas na minha testa sangrando.
Eu estava chorando e me sentia culpada por chorar.
Eu lembrei que estava pensando: "Tem alguma coisa errada aqui".
E isso me fez sentir uma pessoa menos
completa espiritualmente...
e menos íntegra como mulher.
Eu me senti como se estivesse trapaceando e mentindo
com aquela coisa no meu rosto.
Então, talvez eu até faça algo no futuro,
por enquanto eu decidi não fazer isso novamente.
Minha mãe ficou furiosa.
Você quer ouvir o que minha mãe, uma hippie de Vermont, disse?
"Você diga a esses !@#$% para fazer implantes de pênis!"
Isso não é novo. Eu comecei a fazer filmes nos anos cinqüenta.
No meu primeiro filme, eu atuei como líder de torcida
e Jack Warner da Warner Brothers,
ele mandou dizer para eu usar enchimentos.
E o meu diretor Josh Logan me pediu que extraísse os dentes de trás.
Quer dizer, eu não era boa o bastante do jeito que eu era...
Eu realmente acredito que os reality shows
são o retrocesso cultural do momento
contra os direitos das mulheres.
Temos que cuidar do
corpo dela também.
Ela está um pouquinho gorda.
Penso que um dos piores estereótipos
nesse tipo de programa é a noção
de que a mulher existe para decoração,
para ser estúpida.
As mulheres são consideradas pistoleiras,
mal-humoradas, traiçoeiras, vingativas, não confiáveis
especialmente por outras mulheres!
Você é um monte de !@#$%
e uma loira estúpida!
E acho que você se parece como uma "p..."
Bata em mim, cadela!
Essa ideia de que as mulheres são
inimigas naturais, competindo pelo prêmio
de serem mais bonitas do que as outras,
ou pelo amor de quem quer que seja,
é tão nociva para as mulheres na vida real...
Por favor, me escolha, me escolha, me escolha; veja como sou bonita
Há realmente uma relação desigual de poder
na qual as garotas com seus corpos são dispostas e os
garotos têm o poder de julgar quais os
corpos são aceitáveis ou não;
aceitáveis, desejáveis ou não.
Assim, penso que há muita coisa
acontecendo que coloca as garotas
numa posição de desempoderamento.
Ao longo da última década, esses programas
tentaram retratar um mundo em que
a única opção para as mulheres era imitar
o velho modelo de feminilidade dos anos 50,
no qual as mulheres só tinham poder
por meio da beleza, e não tinham escolha,
e não deveriam desejar escolher.
Um mundo em que cada homem
tinha que ser um príncipe charmoso
que chega e arrebata as mulheres
para serem "felizes para sempre",
e tinha de prover a segurança financeira.
Ninguém vence nesse modelo,
mas a mulher particularmente perde
porque se espera que se pareça como a Miss Estado Unidos,
faça sexo como Samantha da Série Sex and the City
e pense como June Cleaver...
E aqui há algo que eu acho ainda mais
mais desanimador. Assistir aos noticiários.
Tantas jornalistas mulheres
são objetificadas ou sexualizadas...
Esse é o noticiário da noite da CBS
com Katie Couric...
Olá a todos! Estou muito feliz
de estar com vocês essa noite.
Katie Couric foi a primeira mulher
em rede nacional a que assistimos
e que não estava ali para nos entreter,
mas cuja presença e apresentação era vital
para a informação de que nós precisávamos.
Os três maiores noticiários da noite
eram dominados por homens brancos.
Eles tinham rostos muito semelhantes
e experiência em boa parte parecida.
Pensei que essa era uma oportunidade
para misturar um pouco. Também pensei que
era uma mensagem importante o fato de que uma mulher
poderia ser tão competente quanto um homem
numa função poderosa importante.
Lembro-me de quando, antigamente,
recebia ligações dos repórteres.
"Temos nossa primeira âncora mulher,
o que você acha disso?"
Inevitavelmente as perguntas que
eles faziam primeiro eram:
"Que tal essas pernas?
Você acha que ela estava mostrando muito as pernas?
ou "E sobre essa cor branca?
Isso não foi um grande erro?"
Eram observações que tinham a ver
com a aparência dela,
e nada a ver com conteúdo.
Mas novamente isso é porque, como sempre disse,
nós somos uma nação de garotos adolescentes.
Nós não sabemos o que fazer com essa mulher
sentada à nossa frente e então
olhamos para as pernas, para os seios,
para o cabelo, o que for.
Então, só depois de um tempo,
talvez a gente comece a ouvir
a ouvir o que ela está dizendo...
Desde que eu comecei a fazer TV,
inclusive desde o primeiro programa matutino
que eu fiz em Hollyoke, Massachusetts,
em que eu apresentava notícias,
houve sempre uma proporção constante de...
não sei se quero chamar de crítica
é essencialmente ódio masculino.
Na medida que me tornei mais conhecida,
a quantidade de ameaças do tipo:
"Eu odeio você"... homofóbica
ou “Eu odeio tua aparência,
eu vou te matar...", correspondência com ameaças...
A proporção tem sido a mesma: quase 14% de retorno.
é sobre gênero e sexualidade.
E quem tem tempo para isso? É isso mesmo
que você acha? Você realmente escreve tão mal assim?
Para me dizer o que "axou" da minha aparência?
Esse exame de aparência a que
a mulher é submetida é muito mais rigoroso
ao que o homem tem que enfrentar.
Eu nunca vejo colunas de fofocas
ou tablóides contando da
vida pessoal de Brian Williams.
Agora, Katie Couric
e o que ela veste
ou com quem ela está saindo,
isso é manchete...
Penso que sempre que duas mulheres
exercem profissões similares,
isso é automaticamente retratado
como uma briga de gatos.
Diane Sawyer e eu fomos
atiçadas uma contra a outra,
como se fôssemos participar
de competição de luta na lama.
Nunca se viu isso com, vamos dizer,
com Tom Brokaw e Peter Jennings.
Ok, leve-o embora com o modelo de azul.
Ok, tirei esse.
OK, legal.
Às vezes, assisto a canais de notícias
e vejo mulheres usando camisas decotadas,
maquiagem e cabelo meio emaranhado
parece que elas estão trabalhando
como garçonetes
e não como apresentadoras de noticiários.
É simplesmente uma mensagem
bastante confusa.
Pessoal, vamos fazer uma brincadeira.
Você terá que me dizer se ela é
uma apresentadora de notícias profissinal
ou uma garçonete do ***'s.
Você está pronto? Vamos lá.
Os âncoras do jornal local parecem
um avô com sua segunda esposa.
A TV é obviamente um meio muito visual
e a questão é: como se anda nessa linha
tênue entre aparência agradável e atraente
mas também com ar profissional.
Quando revejo as entrevistas
do Today Show, penso:
"Caramba, minha saia está curta demais!"
Às vezes eu me preocupo de ter iniciado
essa coisa com as pernas e tudo;
eu meio que comecei essa tendência
de tentar aparecer...
eu não sei...
Há muita pressão para
manter certa aparência.
Quando eu estou na TV eu
tento evitar roupa sexy.
Eu não quero distrair o público das
histórias que estou contando.
Quero que você se concentre no que estou dizendo.
Tem muitas palavras no meu programa
e eu trabalho duro para colocá-las na ordem certa.
Para algumas pessoas, sempre serei uma criatura
muito odiosa para estar na TV.
Serei a mesma pessoa durante
todo o tempo em que estiver no ar.
Acho que está difícil para a mulher hoje...
A ênfase na aparência da mulher afeta mais
do que apenas as mulheres na tela,
está afetando a habilidade das mulheres
participarem dos processos políticos.
Ironicamente, quanto mais poder
a mulher ganha, mais forte é
a reação contra elas.
E esse fenômeno é mais evidente
na maneira como a mídia
desrespeita nossas líderes mulheres.
Ela é irresistivelmente bonita – vamos dizer assim –
o modo como ela se apresenta... Ela é atraente e tudo o mais.
Sarah Palin fica muito sexy com aquele chapéu...
Ela disse que não sabe
como os carros funcionam,
uau, que loucura!
Você a viu usando aquele chapéu?
Você e a Sarah Palin são mulheres
com boa aparência, quero dizer,
vocês são mulheres jovens e atraentes.
Kagan assumirá uma cadeira na Suprema Corte dos Estados Unidos,
não existe algo sobre a estética da pessoa nomeada?
Vamos colocar desta forma, ela não tem a cara que você gostaria de ver
em uma nota de cinco dólares.
Estou pensando em mandar Sotomayor
e seu clube uma porção de aspiradores de pó,
e dizer a elas para limpar tudo
depois das reuniões!
Cynthia Mc Kinney, ex-deputada pela Georgia,
era outra mulher negra cheia de raiva.
Quem são essas pessoas de mau-caráter
que formam a liderança feminina
do partido democrata?
Conhece aquela bruxa chamada
Madeleine Albright, lembra-se dela?
Uma louca. Ela era Ministra de Estado
da administração Clinton, lembra-se
E agora temos a bruxa má do oeste, Nancy Pelosi.
Acho que se a Nancy Pelosi ainda
fosse capaz de expressões faciais humanas,
você perceberia que ela ficou constrangida...
Nancy Pelosi, aquela senhora do face-lift.
Sim, isso mesmo, faça outro face-lift, senhora!
Essa é outra razão porque é muito raro
encontrar uma mulher que sirva
para a carreira política.
E, dim-dom, a bruxa malvada morreu!
E, adeus, Pelosi!
Hillary Rodham Clinton não é melhor do que
o Dumbo, com aquelas orelhas grandes.
Quando ela levanta a voz,
como muitas mulheres fazem.
Sabe do que...
Uma mulher no salão Oval,
a pessoa mais poderosa do mundo.
Qual é o ponto negativo?
Você quer dizer, além da TPM
e das alterações de humor?
Provavelmente não há influência mais poderosa
no modo como vemos o poder do que
a maneira como a mídia trata o poder.
E a mídia trata o poder como ele tem sido
definido pelos homens porque tem sido
geralmente assim na nossa geração
e nas anteriores.
As matérias na imprensa sobre mulheres
que estão correndo ao cargo mais alto do país
concentram-se na aparência delas,
em vez de focar no que elas fizeram:
isso causa impacto na audiência em termos
de como elas são avaliadas e julgadas.
Uma das coisas que isso faz é trivializá-las.
Faz as mulheres parecerem menos poderosas...
Durante a convenção nacional democrata
em 84 quando Geraldine Ferraro estava concorrendo,
ela foi anunciada na TV
como "a primeira candidata mulher à vice-presidência,
tamanho P".
Então isso não é novo.
Minha colega fez um estudo sobre Elizabeth Dole e sua corrida presidencial.
Ela estava em segundo lugar em Iowa
naquele tempo, atrás de George Bush,
e aí houve muito mais cobertura sobre sua aparência
do que sobre o conteúdo do que ela falava.
Quando eu concorri para o Congresso,
enquanto eu estava fazendo campanha em
uma mercearia, uma mulher veio até mim,
me abraçou e sussurrou "Não se preocupe,
você não parece nem tão gorda na vida real
como você aparenta na TV".
Na semana anterior à eleição,
um homem veio até mim e disse:
"Você parece muito boa, mas eu sinto que
não poderia votar em você para
o Congresso. Eu a contrataria como babá."
A primeira vez que concorrí a um cargo público, o que faz mais de 20 anos,
apesar de meu filho mais novo estar no último ano na escola,
a pergunta que mais me faziam era: Quem vai cuidar de seus filhos?
E é claro que é o tipo de pergunta que eu acho
que nenhum homem jamais precisou responder.
Se você olhar para as mulheres que dirigem, que tinham títulos honoríficos,
como a senadora Clinton,
se a imprensa tirar esse título e, em vez disso se referir a eles como a Sra. Clinton,
este é um modo de diminur suas realizações.
Nas 4 primeiras semanas em que John Boehner foi presidente da Câmara, ele esteve na capa de 5 revistas semanais
Nos 4 anos em que Nancy Pelosi foi presidente da Câmara, ela esteve na capa de 0 revistas semanais
Há uma coisa chamada influência da
mídia. Por exemplo, a mídia escreve
sobre um homem e uma mulher...
A Senadora X (mulher) reclamou que... e na
mesma questão, o Senador Y (homem)
afirmou que... Assim, o que o homem
disse é tratado como "afirmação", e a
mulher fica com a palavra negativa ''reclamação"...
É duas vezes mais provável que as mulheres sejam descritas
emocionalmente, do que os homens, e
descrevendo as mulheres como mais
emocionais nós perpetuamos o estereótipo
de que as mulheres são emocionais,
portanto irracionais, portanto que não
aguentam crises, e portanto, que elas
não devem assumir posições de liderança.
Eu me recordo de muitas vezes durante a campanha,
quando as pessoas perguntavam “Ela é forte o bastante
para ser comandante-em-chefe"? Eu sei de muitos homens que
não são fortes o bastante para ser comandante-em-chefe!
Só que a eles ninguém pergunta isso.
Ter certeza que essas crianças têm uma chance
no sonho americano, como eu tive...
é importante...
Deus, o que você acha que fariam com Nanci
Pelosi se ela tivesse tido uma reação emocional dessas?
Eles diriam que ele é instável, incapaz para o trabalho,
uhhh, bem vindo à América!
Uma mulher no poder é frequentemente vista como algo negativo.
Nós consideramos todos os piores aspectos do poder
e nós os transferimos para a mulher em busca do poder.
Um dos casos em que a mídia desempenhou papel chave
nas primárias
foi falar sobre a ambição de Hillary Clinton
como se fosse uma coisa ruim...
Quando Barack Obama fala, o homem escuta
“partida para o futuro” e quando Hillary Clinton
fala eles ouvem, “leve o lixo para fora".
Quando ela reage daquela maneira
para o Obama, olhando-o com um olhar de
uma mulher que olha o marido diante da
corte de divórcio...
No que eles estão batendo agora? O que vocês estão falando
sobre Hillary? Eu não sei mas isso é
perfeito! Eu digo frequentemente que,
quando ela aparece na TV, eu sem querer
cruzo as pernas. Eu sei que você faz isso.
Hillary Clinton foi seguida por manifestantes dizendo...
“Passe minha camisa!”
Alguns pensam que a mudança se faz...
“Passe minha camisa, passe minha camisa...
Ela foi frequentemente chamada de cadela na mídia popular.
Ela é um estereótipo de cadela, você entende o que eu quero dizer?
Obama fez bonito em
fevereiro porque era o Mês da História
Negra e agora Hillary está fazendo muito
melhor é o Mês da Cadela Branca, certo?
Ela sabia como aparecer, ora piegas, ora perversa
até gostaria de parar, mas não consegue controlar isso, não é?
As credenciais dela são constantemente questionadas.
Não vamos esquecer – e vou ser brutal agora –
a razão por que ela é Senadora
a razão por que ela é candidata a presidente
a razão para sua liderança está no fato
de que seu marido fez "estripulias".
Foi assim que ela chegou a ser Senadora de Nova York.
Nós sempre esquecemos, ela não venceu por mérito próprio.
Sarah Palin apresentou uma imagem muito diferente.
Ela é a primeira candidata de alto nível do sexo feminino
que se apresentou, em termos femininos, como uma "mulher".
Ela é o sonho americano, as mulheres querem ser ela,
os homens querem sua companhia.
Eu quero que ela se deite na minha cama...
Haviam fotografias tiradas entre suas pernas
de pessoas na convenção nacional republicana.
Em poucas palavras, ela foi "pornificada".
Eu não quero chama-la de vadia, mas
o nome falso da minha stripper na noite passada era Sarah Palin.
Deixa eu falar uma coisa sobre a Sarah Palin, cara...
Ela dá um bom material pra masturbação!
Então, Hillary Clinton tentou ser adequadamente masculina,
e adequadamente feminina... E ela perdeu.
Sarah Palin põe para fora esta imagem diferente
de, digamos, hiper feminilidade.
e ela acaba apanhando em realmente degradantes formas de gênero.
Mas hoje estamos cruzando as linhas partidárias
para tratar do papel muito feio
que o sexismo está jogando na campanha.
Uma questão que eu estou francamente surpresa
ao ouvir que as pessoas de repente se preocupam.
Repórteres e comentaristas, parem de usar palavras que
nos diminuem como: bonita, atraente, linda!
Harpia, bruxa,
“tira-tesão”.
Minha preocupação agora é
que existem milhões de pessoas
assistindo Sarah Palin, Hillary Clinton.
Eu poderia citar muitas mulheres na
política em Jersey. Há milhões de
mulheres jovens assistindo a isso e as
mensagens que elas estão recebendo não
conduzem a... não as encorajam a
enfrentar esse tipo de abuso.
Quando você não é tratada de maneira igual, você é desumanizada.
quando não tem as mesmas oportunidades, você é desumanizada.
As pessoas olham de modo diferente para você
porque você é mulher, e porque você está numa posição
de influência que pertenceria
naturalmente a um homem, baseado na
tradição e na história; as pessoas questionam
suas qualificações, isso é desumanizante.
O empoderamento da mulher
é em geral uma ameaça aos homens, que se
sentem colocados para baixo, em vez de
somente deixá-la crescer por si mesma.
À medida que as mulheres desafiam o poder
dos homens nos negócios, nas profissões,
na educação, na política e em outras
áreas da vida social,
as imagens das mulheres que se multiplicam na nossa
cultura mostram as mulheres ocupando
menos espaços. Elas são menos
ameaçadoras, altamente sexualizadas e,
portanto, um certo tipo de poder lhes é
retirado, o poder de ser uma pessoa por completo.
Não creio que isto seja uma coincidência.
Acho que a maneira que o plano simbólico vêm atuando
para tirar o poder das mulheres, ao passo que as mulheres
têm desafiado o poder dos homens na vida real.
Congresso composto pelo menor número de mulheres em 30 anos.
Parece que nos anestesiamos para a
forma insidiosa com que a mídia limita
as mulheres quando as representa falsamente.
Fico querendo saber quem são
essas pessoas nos bastidores tomando
essas decisões cruciais sobre o que
vemos e quais as consequências para
minha filha e a geração dela.
The Walt Disney Company Conselho: 4 de 13 são mulheres
Viacom Conselho: 2 de 11 são mulheres
Time Warner Conselho: 2 de 13 são mulheres
CBS Conselho: 2 de 14 são mulheres
Fox Conselho: 1 de 16 são mulheres
A mídia sempre foi dominada pelos homens.
Mulheres possuem apenas 5,8% de todas as estações de TV e 6% de rádio
À medida em que esses índices aumentam, cada vez
menos mulheres e pessoas de cor estão em cada nível.
Mulheres detêm apenas 3% de cargos de poder em telecomunicações, entretenimento, publicações e propaganda.
Isso significa que 97% de tudo o que
você sabe sobre si mesma, sobre seu país e o mundo
vêm de uma perspectiva masculina. E não significa
que isso esteja errado. Significa
simplesmente que numa democracia, que nós dizemos ser
igualitária e com participação de todos,
há metade da população – mais da metade da população –
não participando.
Muitos anos atrás eu disse, “Por que a gente não cria nossa
própria rede em vez de deixar que nossa
história seja contada pelos outros"?
Então nós organizamos um conceito e fomos
em busca de diversos distribuidores,
incluindo as redes abertas, e as TVs a
cabo. Uma pessoa me disse: “Por que
precisamos de mais uma rede de mulheres"?
Nós ja temos uma. Nós temos a Lifetime.
Entretanto, há 22 canais de esporte ESPN
Há um senso de negação muito insidioso
sobre o status das mulheres trabalhando
na TV e no cinema... Peter Bart escreveu
um artigo na revista Variety sobre o
“teto de vidro”, e como isso não existe mais.
Disseminar esse tipo de informação é realmente um problema.
As mulheres representam apenas 16% de todos os roteiristas, diretores, produtores, diretores de fotografia e editores
E apenas 7% dos diretores e 10% dos roteiristas no cinema são mulheres
Por tanto tempo tem sido uma indústria dominada
por homens que simplesmente não vão embora.
Os empregadores tendem a contratar
pessoas que são o reflexo deles próprios.
Isso influencia a contratação, os novos
diretores e jornalistas, e as pessoas
que vão cobrir as notícias. É claro que
quem cobre as notícias é frequentemente
um fator quanto ao tipo de notícia que é transmitida.
A quantidade média de notícias sobre mulheres e garotas é de menos de 20%
Quando algum grupo não é
representado na mídia, as pessoas se
perguntam: “Bem, qual a minha
participação nesta cultura"? Existe um
termo acadêmico para isso. É chamado de
aniquilação simbólica.
Toda Hollywood funciona assumindo que as mulheres
vão assistir histórias sobre homens, mas que os
homens não assistem histórias sobre mulheres.
Todas as decisões tomadas são
baseadas nesse fato concreto.
Ninguém ainda provou que isto é verdade.
Acho que é uma acusação horrível de
nossa sociedade se assumirmos que metade
da população simplesmente não está
interessada na outra metade.
Os primeiro roteiros e scripts que eu escrevi
tinham uma mulher como protagonista.
E as pessoas falavam,
"quase não tem atrizes para encampar isso, elas não tem cacife para isso".
Teria que ser de baixo orçamento ou não podemos financiá-lo,
e ninguém vai aparecer no cinema para assisti-lo.
Assim foi que eu escrevi o filme mais barato possível.
Eu co-escrevi Thirteen com uma garota de 13 anos
e era sobre pessoas pobres.
Eles usavam minhas roupas. Filmávamos na minha casa.
Usávamos o meu carro.
Fizemos o filme e ele entrou no festival Sundance...
e a partir daí começou a ganhar prêmios
e obtivemos uma repercursão internacional
e eu acho que foi a mesma coisa com Crepúsculo:
ele foi recusado por dois grandes estúdios
até que uma empresa nova me mostrou o projeto...
que se transformou num fenômeno,
faturando mais de meio bilhão de dólares até agora.
Então isso contradiz a teoria de que...
as meninas, mulheres, não iriam ver o filme.
Mas elas foram assistir em ***
... e muitas vezes ...
que comprassem DVD's, e até fronhas para travesseiro.
Mas houve um outro lado que foi surpreendente para mim,
nos dois próximos Crepúsculos eles contrataram caras,
eles não procuraram uma diretora mulher.
Do mesmo jeito eu tentei alguns contratos
e me disseram de cara - para mim e para meu agente -
"Oh, estamos pensando que este filme é para um homem dirigir".
Mas para mim, eu acho, tá, porque um homem pode
dirigir Sex and the City, The Sisterhood and Traveling Pants,
Miley Cyrus e talvez ninguém questione o porquê,
mas eu, uma sucedida diretora, não posso dirigir um filme que...
..."deve ser dirigido por um homem"?
Ninguém diz que não vai contratar uma diretrora,
mas se tiverem uma lista, e 25 nomes nela,
nenhum será o de uma mulher.
O que acontece é que os chefes de estúdio
ou pessoas como eu - escritores, produtores ou diretores -
vemos o mundo de uma maneira e poucas vezes questionamos isso.
E assim nós só reproduzimos o mundo em que fomos criados,
e realmente não estamos perguntando porque o fazemos!
Qual é a primeira coisa que as pessoas dizem...
para seus alunos num curso de roteiro?
"Crie o que você sabe"!
Quando você tem uma maior diversidade nos bastidores
não somente produz maior diversidade de personagens femininos na tela,
mas você obtém um diferente tipo de personagem feminina.
Você ganha personagens femininas poderosas e multi-dimensionais.
Você deveria ter visto como esses homens olham pra mim!
E então eles descobriram como eu era destemida!
Por causa disso que é extremamente importante
as mulheres escreverem suas próprias histórias,
criando suas histórias, anotando-as,
dirigindo-as e lhes oferecendo às pessoas seu impacto emocional,
porque quando minha mãe ou minha avó me contam uma história, não perco um detalhe.
Nenhuma de nós podia imaginara repercursão
que ia ter o filme Thelma e Louise.
Uma vez eu estava em um sinal vermelho
e ouvi alguém buzinando e olhei pro lado.
Era um carro cheio de mulheres pulando pra fora,
saindo pelas janelas e me chamando...
... com certeza nenhum outro de meus filmes causou tal reação!
Então o próximo filme que fiz, A League of Their Own,
eu tive todas essas meninas de 13 e 15 anos
se aproximando com o mesmo tipo de reação,
"Oh Meu Deus! Esse filme mudou a minha vida!
Eu comecei a praticar esportes por causa desse filme".
E realmente eu percebi quão poucas oportunidades
damos para as mulheres terem este tipo de experiência,
ao assistir um filme...
A mídia pode ser um instrumento de mudança,
pode ser mantenedora do status quo,
das perspectivas de uma sociedade como esperamos,
pode despertar as pessoas e mudar suas cabeças.
Eu penso que isso depende de quem está pilotando o avião!
Eu não quero desvalorizar o tremendo esforço
quem as mulheres fizeram na América,
mas se olharmos de perto nosso registro histórico,
começamos a entender o papel crítico...
que a mídia tem tido na definição de quem elas são.
O patriarcalismo é realmente um padrão na América,
onde os homens detêm privilégios e poder,
fazendo com que as mulheres sejam tratadas como coadjuvantes.
Isso sempre foi problemático na sociedade americana,
mesmo que as mulheres tenham ganhado poder.
Durante a Segunda Guerra Mundial,
seis milhões de mulheres foram obrigadas a trbalhar...
nas fábricas devido à ausência de homens.
No momento que a guerra chegava ao fim,
80% das mulheres queriam permanecer em seus empregos.
Quando os soldados retornaram para suas casas,
dois dias depois da vitória no Pacífico,
800.000 mulheres foram despedidas pela indústria aeronáutica
e outras empresas começaram a seguir o exemplo.
Nós precisávamos de uma grande campanha na mídia...
para que as mulheres voltassem ao lar.
"Para uma garota americana, os livros e os bebês não se misturam"
"Uma mulher independente é uma contradição em termos"
Uma das maneiras mais eficazes...
de se fazer isso foi através da televisão.
Nesse sentido, a televisão fazia parte da redomesticação.
1 milhão de casas nos EUA têm aparelhos de TV
Papai sabe tudo
Nós tivemos programas de televisão...
patrocinados pelas mercadorias e os numerosos aparelhos
de limpeza que June Cleaver usava na cozinha.
Estas mercadorias estavam ligadas à"boa vida".
Mulheres corriam para os novos centros comerciais...
em seus novos carros para carregar seus produtos.
Elas não percebiam que estavam de fato
a serviço de um forte imperativo governamental.
A noção de boom de mercadorias vinculadas ao capitalismo...
servia de apoio para nossos governantes à ameaça do comunismo.
CBS se torna o maior meio de publicidade do mudo
Então você pode perceber a relação da publicidade na TV,
a promoção do capitalismo e o governo também o promovendo.
MULHERES UNIDAS!
Até emergir o movimento das mulheres!
Pílula contraceptiva para controle da natalidade
Betty Friedan publica A Mística do Femino
Lei da igualdade salarial é aprovada
Proibida a discriminação *** no local de trabalho
Organização Nacional para Mulheres
Shirley Chisholm, a primeira mulher afro-americana eleita para o Congresso
Ms. A nova revista para mulheres
LIBERTAÇÃO DAS MULHERES
Mulheres deixaram de ser impedidas...
de frequentarem instituições de ensino superior e de...
participarem da maioria das profissões de renome...
em menos de uma década,
as mulheres ganharam um poder tremendo!
Roe VS. Wade pró-escolha
Billie Jean King venceu Bobby Riggs "Batalha dos Sexos"
Pequena Liga de baseball é aberta para garotas
Mulheres admitidas em academias militares dos Estados Unidos
Barbara Walters, a primeira apresentadora de um telejornal noturno
100.000 pessoas marcham pela Emenda dos direitos de igualdade
Até sofrermos o primeiro choque de realidade dos anos 80.
Houve uma grande máquina de mensagens
de pensadores conservadores
E a demonização da palavra liberal.
Se você adotasse uma perspectiva de oposição
você era visto como quase anti americano.
E quem foram os alvos dessa máquina chamada mídia?
O movimento das mulheres e as feministas!
Porque eramos vistas como a maior ameaça...
à ordem social da América na época.
“A agenda feminista não é sobre direitos iguais para as mulheres.
Trata-se de um movimento político socialista, contra a família
que incentiva as mulheres a deixarem seus maridos, matar seus filhos,
praticarem bruxaria, destruir o capitalismo e se tornarem lésbicas".
"Liberdade da Mulher é um assalto total sobre o papel da mulher americana
como uma esposa e mãe e à família como unidade básica da sociedade".
"O declínio da América como uma potência mundial é o resultado direto
do movimento feminista para liberdade reprodutiva e direitos iguais. "
A Emenda de igualdade de direitos não é ratificada
Toda vez que você avançar numa cultura,
vai surgir uma reação que tenta parar o progresso.
Então vai haver uma constante tensão entre a
tentativa de ir para frente e avançar no projeto de felicidade humana,
igualdade e justiça e todo o resto.
Ao mesmo tempo,
a tentativa de manter as estruturas de poder existentes,
é uma tensão constante.
Com início nos anos 80, sob o mandato do presidente Reagan,
teve início a desregulamentação da indústria da mídia nos Estados Unidos.
As mesmas pessoas que prezavam pelos valores familiares
eram as mesmas pessoas que...
desregulamentarizaram a indústria da mídia.
O presidente da FCC, Mark Fowler naqueles dias,
referiu-se aos aparelhos de televisão
como apenas mais uns pedaços de hardware,
deveriam ser regulamentados ou não
da mesma forma que torradeira ou máquinas de lavar roupas.
Mas se está falando sobre imagens e mensagens ...
que formam toda a nossa sociedade e cultura
e ao se diminuir essa estrutura regulatória
se gerou consequências imprevistas,
quando se tratava de mensagens e imagens para os jovens,
... particularmente para as jovens.
O resultado foi cada vez mais e mais conteúdo
sem controle e diminuição de padrões e limites.
Quando a Legislação de Telecomunicações foi aprovada em 1996,
teve-se a oportunidade de re-regulamentar
a indústria da mídia,
mas isso não aconteceu.
Temos enormes conglomerados empresariais
controladores de estações de rádio, televisão,
jornais, cinemas e parques temáticos.
Eles têm um enorme poder neste país
e esses conglomerados
Operam com foco no retorno financeiro
e não com a reportagem justa e equilibrada.
Você tem a Fox News e Bill O Reilly desenvolvendo estratégias
para dominar o mercado inteiro com notícias sensacionalistas
apenas para vender publicidade,
atrair atenção, e dai todos os outros canais
da TV a cabo tentando competir com eles.
Assim quem gritar mais alto torna-se
um padrão para os noticiários.
Eu poderia estar trabalhando o mesmo roteiro
com a mesmo trabalho gráfico no mesmo estudio vestindo a mesma roupa,
mas em dois dias diferentes; eu poderia estar falando
deste jeito ou eu poderia estar falando desta maneira.
E se o faço deste jeito, vou obter o dobro de audiência.
Bom, é por isso que gritam!
Eu sei que isso é um comentário sexista!
É totalmente isso!
Mas há verdade nisso!
A ascenção do comentarismo na América
vem acrescentando muito ao sexismo
e também confundindo o que
é fato e o que é opinião...
Você tem cada vez menos minutos
dedicados ao jornalismo investigativo
independente e forte, de longo prazo,
e cada ano mais minutos dedicados a fofocas de celebridades.
Por quê? Porque é barato!
Quize anos atrás,
a calcinha da Britney Spears seria...
impensável como notícia na CNN.
Eu quero deixar que apareça a história da Paris Hilton.
Não! Eu não entendo como a produção
de Randy Jones não está me ouvindo.
Escute, eu simplesmente não acredito em encobrir as notícias,
especialmente quando você tem uma história principal
em um noticiário como temos este dia de hoje...
Hey, podemos mostrar algumas imagens da Paris Hilton?
Não, nós não podemos. Eu vou dar as notícias agora.
Oh, Olhe isso! Olhe que ginga!..
Ela está tão reformada, Ela está tímida...
Ok, para as notícias agora!
Logo após a estreia do canal...
Acces Hollywood e E-news Hollywood
- duas das cadeias mais obcedadas em policiar a gordura! -
elas seguem as mulheres que
acabam de comer um muffin
e pintam um círculo ao redor de suas barrigas e perguntam,
“É um bebê"? "Ah, perdão, ela acabou de comer uma rosquinha"!
Depois de fotos da cantora em seu shorts...
curtinho reveleram uma barriguinha
ela foi forçada a pronunciar publicamente...
que não estava grávida.
Essa noção de que as empresas da mídia estão
simplesmente nos dando o que nós queremos!
Não, elas estão nos dando o que elas querem, o que os anunciantes querem
e elas embalam o produto tão bem que fazem-nos
acreditar que é isso que queremos, mas não é!
Nossas normas e valores culturais.
E isso é possível graças ao relaxamento das regras
de publicidade nas décadas de 70 e 80
Congresso enfraquece o poder da Comissão de Comércio Federal para suspender a propaganda "injusta"
Também um relaxamento amplificado nos anos 90.
Estudos apontam um aumento constante de imagens sexuais explícitas na publicidade
Isso tudo é sobre o capitalismo.
A indústria televisiva têm como alvo homens de 18 a 34 anos,
porque eles são um público mais difícil de se atingir.
Mulheres assistem televisão.
Então as grandes redes tentam
incentivar os homens de 18 a 34 anos,
para tentar vender seus produtos para eles...
A exploração do corpo das mulheres vende produtos, revistas, etc.
Você pode abrir este?
Tem se dito que os anunciantes também são homens de 18 a 34 anos.
Eles dizem que é esse tipo de programação que queremos.
Se você mostrar uma mulher com pouca roupa talvez possa conseguir mais audiência
A publicidade é a melhor maneira de financiar um negócio na intenet
clique em mim e deixe o show começar...
As vezes o que mais atrai mais atenção, num sentido mais voyeristico,
é aquilo que é mais libidinoso...
Antigamente, havia a chamada hora da família
que era um acordo voluntário de três redes de televisão.
Você se lembra daquele tempo, onde
não se podia colocar no ar nada inadequado para crianças e famílias antes das 9 da noite?
Onde, à troca da emissão livre...
eles sentiam que tinham um compromisso com o bem público.
Isso ira imposto pela FCC.
Atualmente isso é passado, um período da história que acabou.
Hoje parece haver um retorno ao velho oeste,
é "tome o que puder" e não existe nenhum sentido,
entre os que comandam os meios de comunicação e indústrias de tecnologia
- talvez com exceção das emissoras mais antigas que ainda lembram dos velhos tempos -
que existe qualquer obrigação para com o interesse do público.
"Não temos obrigação de fazer história. Nós não temos obrigação de fazer arte.
Nós não temos obrigação de fazer uma declaração. Ganhar dinheiro é o nosso único objetivo."
É mito que vivemos com e sob uma mídia democrática.
Não é verdade.
Quando se trata desse tipo de política,
nos últimos 25 anos nossos legisladores
tem estado totalmente ausentes, fora do cenário!
O relatório Geral dos Cirurgiões cita ligação entre violência na tela e comportamento agressivo
Associação Médica Americana chama a violência na TV de um "risco ambiental"
O Instituto Nacional de Saúde Mental diz que há uma clara ligação entre a violência na TV e agressão
A Associação Americana de Psicologia mostra a relação entre violência na TV e violência real
A Associação Americana de Psicologia alerta a política federal para proteger a sociedade quando a pesquisa sobre a violência é ignorada
Os Centros de Controle de Doenças acham que a violência na mídia reforça o comportamento violento
FCC recomenda, por unanimidade ao Congresso regulamentar a violência na TV
Congresso tem audiência especial sobre a prevalência da sexualização das mulheres em vídeos de música
Estudos comprovam que a exposição a jogos de vídeo game de sexo explícito e clips de música estão ligados à aceitação dos homens de mitos do estupro e ***édio ***
Apesar de tudo isto, não houve mudanças na política
Você tem uma situação na qual os legisladores...
que você espera que representem os interessese públicos
estão num certo sentido... eu detesto exagerar,
mas em grande parte dependem da indústria da mídia
porque sua sorte em campanhas políticas dependem da cobertura da mídia,
assim como da sua própia capacidade de comprar tempo durante a campanha.
A mídia não é responsabilizada por nossos representantes eleitos
e isso não é um problema liberal ou conservador.
É uma questão americana e um problema americano.
Sem um sistema de mídia que tem que prestar contas para a sociedade,
o que se tem não é somente preconceito generalizado de conteúdo,
mas uma conversação completamente inacessível ao público.
Durante anos a indústria da mídia se escondeu sob o
rótulo da censura. Mas não é censura
dizer para uma empresa de mídia que
produz uma imagem ou um website que é
ofensivo, realmente inadequado...
É a essência da liberdade de expressão.
Mas em um mundo de um milhão de canais,
como temos hoje, as pessoas tentam fazer coisas
cada vez mais chocantes, para chamar a atenção,
e muitas vezes eles recorrem a imagens violentas
ou sexualmente ofensivas,
ou humilhantes, porque sabem
que vão chamar a atenção. O problema é que as crianças estão
expostas a tudo isto com muito pouca ou nenhuma mediação.
Essas imagens são parte de
um clima cultural no qual mulheres são
vistas como coisas, como objetos; e
transformar o ser humano em coisa é
quase sempre o primeiro passo em direção
à justificação da violência contra esta pessoa.
Garota de 13 anos estuprada por três colegas.
Garota de sete anos estuprada por adolescente
dentro de um ônibus escolar.
Garota de dois anos estuprada no SeaWorld
Estuprada, drogada e espancada: Garota encontrada
em porão após duas semanas
Homem declara-se culpado de estuprar garota de 10 anos
Garota estuprada na Califórnia...
mulher severamente espancada...
Mulher esfaqueada e espancada
Garota de 14 anos estuprada no banheiro...
mulher estuprada presa em armário...
Uma em cada quatro garotas sofrem violência durante encontros de namorados
Uma em cada quatro mulheres sofrem abuso do parceiro ao longo da vida
Uma a cada seis mulheres sobrevivem a estupro ou a tentativa de estupro
15% das que sobrevivem ao estupro têm menos de 12 anos
Vítimas de estupro têm maior probabilidade
de sofrer de depressão, abusar do álcool e
de drogas e pensar em suicídio
Se as cartas do jogo são tão
dispostas contra as jovens mulheres,
como elas poderão alcançar seu potencial
e tornarem-se líderes?
Não podemos fechar os olhos sobre como a mídia
influencia nossa cultura e prejudica
tanto nossas filhas e filhos.
Um em cada 18 homens nos Estados Unidos está atrás das grades, ou sendo monitorado.
Temos que ajudar nossos meninos quando eles ainda são jovens,
cinco ou seis anos, ao entrarem na escola,
e os ajudar a não separar cabeça e coração,
a não se tornarem emocionalmente analfabetos...
não dizer para eles que não podem
mostrar emoção, que são "mulherzinhas"
quando choram, expressam amor.
Se ensinamos o homem que deve ser mais
inteligente que as mulheres,
ganhar mais dinheiro que as mulheres,
não ter respeito pelas mulheres,
e depois encontra outra situação na vida real:
seu chefe pode ser uma mulher, sua
médica pode ser uma mulher, uma mulher
pode ganhar mais dinheiro do que ele, a
menina que senta do seu lado na aula
pode ser mais esperta do que ele...
o que significa ser homem?
Se os garotos não mostram esse lado
masculino, logo são criticados e de certa forma,
eu não sei, eles são vistos como menos masculinos...
Agora como esperamos que nossos filhos sejam homens íntegros
com consciência e que defendem a justiça social
e tratem as mulheres com respeito
e as defendam quando verem alguém tratar uma mulher com desrespeito,
se eles não vêem seus pais fazendo isso,
se eles não vêem os homens da sua cultura fazendo isso?
Não é justo jogar toda a responsabilidade
sobre os meninos e nem sobre os
adolescentes mesmo eles sendo parte da
solução. Não resta dúvida, isto é
problema dos homens adultos.
Definitivamente não me conformo com
ideias como "nós somos hipermasculinos e
nós precisamos ter o estereótipo misógeno",
e realmente sinto esta pressão,
pois tenho parentes que
cresceram com esse fenômeno e tentam me
colocar no mesmo caminho. Mas eu não
estou pronto para isso.
Eu me lembro da conversa que tive com
uma mulher muito mais sábia do que eu
e quando comecei a falar sobre como as
coisas andam ruins para as mulheres nos
Estados Unidos, ela apenas me olhou e disse,
“Eu tenho que te dizer, Cory, eu realmente
acho que está ruim para os homens na América"!
Perguntei "como assim"? e ela começou a falar comigo
colocando o foco sobre mim e sobre como os homens são
ensinados desde muito cedo, a ser emocionalmente
reprimidos, como não aprendemos a nos expressar
de maneira saudável. Isso,
muitas vezes, se manifesta de maneiras
tão terríveis e violentas, mas ela falou
sobre a cura espiritual que seria necessárias para os homens.
Tenho tentado imaginar um mundo melhor para a
geração da minha filha.
Eu estou começando a ter algumas ideias...
O número de mulheres em posições de
liderança em nosso país ainda é muito baixo.
Nós temos que encontrar uma maneira de mudar essa cultura.
Nós temos que mudar nosso foco, dos objetivos de
lucro financeiro para os de responsabilidade social.
Nós precisamos desafiar os conglomerados da mídia
para que valorizem as mulheres
não só pela juventude, beleza e sexualidade;
temos de obrigá-los a prestar contas.
Nós devemos encorajar as mulheres a
encontrar seu verdadeiro poder para que
possam tornar-se líderes e devemos
apoiá-las nesses empreendimentos.
70% das mulheres que trabalham são mães
no entanto, não há nenhuma política de licença familiar remunerada, cuidado à criança ou de horário flexível
E, finalmente, nós precisamos viver a nossa
própria visão do que um mulher pode ser.
Seja a mudança que você deseja ver no mundo.
Usar seu tempo... ajudando um
vizinho doente, sendo voluntária em um
abrigo ou se concentrando em como usar
todas as suas energias para ajudar a
resolver os problemas do mundo. Se elas gastassem
um décimo do tempo que usam preocupando-se
com seu peso,
eu acho que todos os problemas do mundo
se resolveriam em questão de meses.
Estamos aqui por um instante da eternidade
e tudo o que realmente importa
é o nós fazemos com esse tempo;
Nós temos um enorme poder. 86% do poder de compra do
país está nos bolsos das mulheres...
Bem, vamos usá-lo! Quero dizer, vamos usá-lo
para não comprar revistas vulgares e também para
não apoiar os programas sensacionalistas de TV.
As vozes dos consumidores podem ser a voz mais
poderosa e importante que temos, além da
do cidadão e do uso do voto.
As mulheres nos Estados Unidos serão mais
encorajadas se puderem ver jovens
mulheres compartilhando suas
experiências, criando uma jovem família,
falando para elas, identificando-se com
suas aspirações. Estamos criando novos
líderes e eles não vão se parecer com os
de outros tempos: um velho homem branco!
Eles vão se parecer com as mulheres e as
pessoas de cor, uma verdadeira reflexão
deste país e deste mundo.
Eu recebi uma cartinha, um dia: “Sra. Wilson você já
percebeu que nunca houve uma mulher
presidente?” E então ela disse:
"Eu serei uma boa presidente... Eu estou
praticando piano, estou estudando matemática...
e meu nome é Alexandra,
que significa "líder dos homens".
olhe os olhos dela... oh, querida... oh ela é tão...
ela está sorrindo, ela está sorrindo...
Em 18 de setembro de 2009 comecei a viagem que
é a maternidade.
Meu marido e eu temos os mesmos desejos para Montana
e de quaisquer pais para seus filhos.
Queremos que ela persiga seus interesses
e paixões na vida e que entenda que o
que realmente importa é quem ela é por dentro.
E é fundamental para nós que as
meninas cresçam num mundo onde sua
opinião conte, onde nossa cultura
abrace-as em toda a sua diversidade e
onde terão igualdade de oportunidades
para serem bem sucedidas na vida.
Eu continuo voltando aos meus primeiro anos
Muitas vezes, nós meninas e mulheres não
reconhecemos nossa própria força interior.
Agora eu sei que não podemos
deixar que ninguém ou qualquer coisa nos
afaste do nosso poder.
O que você acha, Montana? Você está pronta?
Una-se ao movimento www.missrepresentation.org
Se você realmente quer mudar as coisas à sua volta,
eis o que você pode fazer...
envie SMS com o texto 'REPRESENT' para 313131
Avalie-se por suas realizações e não por sua aparência.
Se você e eu, toda vez que passarmos por um espelho,
reclamarmos de nossa aparência,
precisamos lembrar que uma menina está nos observando...
e é isso que ela está aprendendo!
Reflita sobre como você contribui para o sexismo...
Eu me incluo nisso, o rigor a que sujeitamos as
mulheres, “Deus, como está envelhecida,
olha como ela ficou grisalha, o que ela
está vestindo"?! E acho que como
mulheres devemos parar com esse
comportamento destrutivo que infligimos
umas às outras, ou seja, a nós mesmas!
Apóie as mídias que premiam mulheres
profissionalmente realizadas.
Precisamos de modelos de mulheres fortes que tem um
papel na mídia; porque fizeram alguma
coisa, porque fizeram um bom trabalho,
não porque elas tem o corpo mais gostoso
ou porque ela é a mulher mais sexy de
2010, mas porque elas são as melhores
filantropas, as melhores médicas... e
não é sobre sua aparência, mas sobre quem são por dentro.
Boicote programas de TV, revistas e filmes que
objetificam e degradam as mulheres.
Exprimir sua opinião e criticar empresas
da mídia quando você acha que estão
fazendo coisas que prejudicam as
crianças não é somente um direito dado
por Deus, como americanos e como pais,
mas também é consistente com a Primeira Emenda.
Vá ver filmes escritos e dirigidos por mulheres.
E é importante ir no fim de semana da estreia
na sexta-feira é o melhor dia,
porque estes são os números que contam para Hollywood.
Escreva suas próprias histórias e crie sua própria mídia
sobre mulheres poderosas em papéis não tradicionais.
Minha filha, quando tinha nove anos, escreveu
um pequeno roteiro e fez um filme
com a nossa própria câmera de vídeo
e com seus amigos como elenco.
E foi tão divertido para ela. E isso as
ensina que as mídias são uma construção
e daí elas começam a compreender que
assim como estas são histórias que
pessoas contam, elas também podem
desenvolver suas próprias histórias para
contar e que muitas vezes podem ser
histórias subversivas, histórias de resistência.
Ensine aqueles ao seu redor
a olhar criticamente os meios de comunicação.
Bem, uma coisa que eu faço
com meus filhos é assistir esses
programas com eles. Eu digo, ei você
notou que há apenas uma mulher nesse
grupo? E se essa personagem tivesse sido
uma menina... e por que ela vestida
dessa maneira se está tentando salvar alguém?
Peça para sua escola iniciar
um curso de "alfabetização" em mídia
focado em questões de gênero.
Precisamos de uma educação para os meios de comunicação
tanto quanto para aprender a ler.
Nossa resposta deve ser, “Quais as
perspectivas que permeiam essa
história"? Há sempre mais de um lado em
todas as histórias. Nós estamos sendo vendidas aqui?
Não tenha medo de desafiar seus
amigos se você ouvir eles
dizerem coisas depreciativas sobre as mulheres.
[Martin Luther] King disse isto muito
claramente, o problema hoje não são
palavras mordazes e más ações de pessoas
más, mas o silêncio e a inação de pessoas boas.
Encontre modelos saudáveis
e seja mentora para outras mulheres.
Encoraje as mulheres a se tornarem
líderes. E as apóie nesse processo.
Se virmos mulheres que têm potencial para serem
excelentes para qualquer função política
– seja no resgate de animais, no
conselho escolar ou como representante
no congresso – temos que divulgar isso.
O que quer que as mulheres façam, elas
devem fazê-lo duas vezes melhor do que
um homem, para serem consideradas como
medianas... Por sorte, isso não é tão difícil.
"Miss Representation" não seria possível se, inicialmente, uma mulher não tivesse acreditado em outra.
Obrigada, Regina, por sua confiança em mim e no nosso time.
Que todas nós possamos tornar o empoderamento de outras mulheres e garotas uma prioridade.