Tip:
Highlight text to annotate it
X
LIVRO UM A VINDA DO CAPÍTULO MARCIANOS NOVE DA LUTA COMEÇA
Sábado vive na minha memória como um dia de suspense.
Foi um dia de cansaço demasiado, quente e abafado, com, segundo me disseram, uma rápida
barômetro flutuante.
Eu tinha dormido muito pouco, embora minha esposa tinha conseguido dormir, e eu me levantei cedo.
Entrei no meu jardim antes do almoço e ficou ouvindo, mas para o comum
houve agitação nada além de uma cotovia.
O leiteiro veio como de costume. Eu ouvi o barulho de seu carro e eu
deu a volta ao portão lateral para perguntar as últimas notícias.
Ele me disse que durante a noite os marcianos haviam sido cercados por soldados, e
que as armas eram esperados. Então - uma nota, familiar reconfortante - ouvi
um trem correndo em direção a Woking.
"Eles não estão a ser mortos", disse o pastor, "se isso pode, eventualmente, ser evitado."
Eu vi meu vizinho jardinagem, conversou com ele por um tempo, e depois caminhou para
café da manhã.
Era uma manhã mais corriqueiro. Meu vizinho era de opinião que as tropas
seria capaz de capturar ou para destruir a marcianos durante o dia.
"É uma pena que tornar-se tão inacessível", disse ele.
"Seria curioso para saber como eles vivem em outro planeta, podemos aprender uma coisa
ou dois. "
Ele veio até a cerca e estendido um punhado de morangos, por sua jardinagem
foi tão generoso como ele ficou entusiasmado.
Ao mesmo tempo, ele me disse que a queima dos bosques de pinheiros sobre o Golf Byfleet
Links.
"Eles dizem," disse ele, "que não há outra daquelas coisas abençoadas caído lá -
número dois. Mas é o suficiente, com certeza.
Este lot'll custar o povo de seguros um centavo bonita antes de tudo está resolvido. "
Ele riu com um ar de maior bom humor como ele disse isso.
As madeiras, disse ele, estavam ainda a arder, e apontou uma névoa de fumaça para mim.
"Eles vão estar quente sob os pés por dias, por conta do solo de espessura de agulhas de pinheiro
e relva ", disse ele, e depois tornou-se sério sobre" pobre Ogilvy. "
Depois do almoço, em vez de trabalhar, decidi descer para o comum.
Sob a ponte ferroviária que encontrei um grupo de soldados - sapadores, penso eu, os homens em pequena
tampas redondas, jaquetas vermelhas sujas desabotoada, e mostrando suas camisas azuis, escuro
calças e botas que vêm para o bezerro.
Eles me disseram que ninguém foi permitido ao longo do canal, e, olhando ao longo do caminho para
a ponte, vi um dos homens Cardigan em pé sentinela lá.
Eu falei com estes soldados por um tempo, eu lhes disse da minha visão dos marcianos em
na noite anterior.
Nenhum deles tinha visto os marcianos, e eles tinham mais vagas, mas as idéias deles, de modo
que me curava com perguntas.
Eles disseram que não sabiam quem havia autorizado os movimentos das tropas;
sua ideia era que uma disputa tinha surgido aos Horse Guards.
O sapador comum é muito mais bem educados do que o soldado comum, e eles
discutidas as condições peculiares da luta com alguma acuidade possível.
Descrevi o Raio de Calor para eles, e eles começaram a discutir entre si.
"Crawl-se sob cobertura e in rush ', eu diria", disse um deles.
"Get aht!", Disse outro.
"O que é cobertura contra isto 'antes de' comer? Varas para cozinhar yer!
O que temos a fazer é ir tão próximo quanto o ground'll vamos, e em seguida, conduzir uma trincheira. "
"Blow trincheiras yer!
Você sempre quer trincheiras, você deve ha 'nasceram um coelho Snippy ".
"? Não é que tem alguma pescoços, então", disse um terceiro, de forma abrupta - um pouco, contemplativa,
homem escuro, fumando um cachimbo.
Eu repeti a minha descrição. "Polvos", disse ele, "é isso que eu chama
Eles. Discussão sobre pescadores de homens, os lutadores de peixes
é desta vez! "
"Não é nenhum assassinato matar animais como esse", disse o primeiro orador.
"Por que não gastar as coisas malditas strite fora e terminar eles?", Disse o homenzinho escuro.
"Você carn contam o que poderia fazer."
"Onde está as conchas?", Disse o primeiro orador.
"Não há tempo. Fazê-lo em uma corrida, que é a minha dica, e fazê-lo
ao mesmo tempo. "
Então, eles discutiram. Depois de um tempo que eu deixei, e passou a
a estação ferroviária para chegar o mais jornais da manhã muitos como eu poderia.
Mas eu não vou o leitor cansado com uma descrição daquela manhã longa e da
mais tarde.
Eu não conseguiram obter um vislumbre do comum, pois mesmo Horsell e Chobham
torres da igreja estavam nas mãos das autoridades militares.
Os soldados que dirigi não sabia nada; os oficiais eram misteriosos como
bem como ocupado.
Eu encontrei pessoas na cidade bastante segura novamente na presença dos militares, e
Ouvi pela primeira vez a partir de Marshall, a tabacaria, que seu filho estava entre os
morto no comum.
Os soldados tinham feito as pessoas na periferia de Horsell travar e deixar
suas casas.
Voltei para almoçar cerca de dois, muito cansado, pois, como já disse, o dia foi extremamente
quente e sem brilho, e, a fim de me refrescar eu tomei um banho frio na parte da tarde.
Sobre quatro e meia, fui até a estação ferroviária para obter um jornal vespertino,
para os jornais da manhã continha apenas uma descrição muito inexata da matança
de Stent, Henderson, Ogilvy, e os outros.
Mas havia pouco que eu não sabia. Os marcianos não mostraram uma polegada de
si mesmos.
Eles pareciam ocupados na cova delas, e havia um som de marteladas e uma quase
serpentina contínua de fumaça. Aparentemente, eles estavam ocupados se preparando para
uma luta.
"Tentativas frescos foram feitas para sinalizar, mas sem sucesso", foi a estereotipada
fórmula dos papéis. Um sapador me disse que foi feito por um homem em um
vala com uma bandeira em uma vara comprida.
Os marcianos levaram como muita atenção de tais avanços como devemos de o mugido de uma
vaca.
Devo confessar a visão de todo o armamento isso, toda essa preparação, grandemente
excitou-me.
Minha imaginação se tornou beligerante, e derrotaram os invasores em uma dúzia de bater
maneiras, algo dos sonhos meus de escola de batalha e heroísmo voltou.
Ela não parecia uma luta justa para mim naquele momento.
Eles pareciam muito desamparados naquela cova deles.
Sobre a três horas, começou o barulho de uma arma em intervalos medidos de Chertsey
ou Addlestone.
Eu aprendi que a madeira de pinho latente em que o segundo cilindro tinha caído
estava sendo bombardeado, na esperança de destruir o objeto antes da inauguração.
Foi apenas cerca de cinco, no entanto, que uma arma de campo atingiu Chobham para utilização contra
o primeiro corpo de marcianos.
Sobre as seis da tarde, enquanto eu estava sentado no chá com minha esposa na casa de veraneio falando
vigorosamente sobre a batalha que estava baixando sobre nós, ouvi um abafado
detonação do comum, e imediatamente após uma rajada de fogo.
Feche nos saltos de um acidente que veio barulho violento, muito perto de nós, que
sacudiu o chão, e, começando em cima do gramado, vi as copas das árvores a cerca de
Colégio Oriental explodiu em vermelho esfumaçado
chama, ea torre da igrejinha ao lado dele deslizar para baixo em ruínas.
O pináculo da mesquita tinha desaparecido, ea linha de teto do próprio colégio
parecia como se uma arma de cem toneladas tinham estado a trabalhar sobre ela.
Uma das nossas chaminés rachou como se um tiro havia atingido ele, voou, e um pedaço dele veio
retinindo as telhas e fizeram um montão de fragmentos vermelhos quebrados na cama flor
pela janela do meu estudo.
Eu e minha esposa ficou espantado. Então eu percebi que a crista de Maybury
Monte deve estar dentro do alcance do "marcianos Raio de Calor, agora que o colégio foi liberado
para fora do caminho.
No que segurou o braço da minha esposa, e sem cerimônia passou a sair para a estrada.
Então fui buscar o servo, dizendo que eu iria subir-me para a caixa que ela
foi clamado.
"Não podemos ficar aqui", eu disse, e como eu falei o disparo reaberto por um momento
sobre o comum. "Mas onde estamos a ir?", Disse minha esposa em
terror.
Eu pensei perplexo. Então me lembrei de seus primos em
Leatherhead. "Leatherhead!"
Eu gritei acima do ruído súbito.
Ela olhou para longe de mim para baixo. As pessoas estavam saindo de suas casas,
espantado. "Como estamos a chegar a Leatherhead", ela
disse.
Descendo a colina, vi um bando de passeio hussardos sob a ponte ferroviária, três galopou
através das portas abertas do Colégio Oriental, dois outros desmontaram, e começou
correndo de casa em casa.
O sol, que brilha através da fumaça que levou acima dos topos das árvores, parecia
vermelhos do sangue, e jogou uma luz estranha lúgubre sobre tudo.
"Pare aqui", disse eu, "você está seguro aqui", e eu comecei uma vez para o Spotted
Cão, porque eu sabia o proprietário tinha um cavalo e carrinho de cachorro.
Eu corri, pois percebi que em um momento todos sobre este lado da colina faria
estar se movendo. Encontrei-o em seu bar, completamente inconscientes de
o que estava acontecendo por trás de sua casa.
Um homem ficou de costas para mim, falando com ele.
"Eu devo ter uma libra", disse o proprietário, "e eu não tenho ninguém para dirigi-lo."
"Eu vou te dar dois", disse eu, por cima do ombro do estranho.
"Para quê?" "E eu vou trazê-lo de volta à meia-noite," Eu
"Sim, Senhor", disse o proprietário, "o que é a pressa?
Eu estou vendendo a minha parte de um porco. Duas libras, e você trazer isso de volta?
O que está acontecendo agora? "
Eu expliquei apressadamente que eu tive que deixar minha casa, e assim garantiu o carrinho de cachorro.
Na época, não me parece quase tão urgente que o proprietário deve deixar o seu.
Eu tomei o cuidado de ter o carro lá e então, levou-o para baixo da estrada, e,
deixando a cargo de minha esposa e serva, correu em minha casa e fez uma
valores poucos, placa, como nós tivemos, e assim por diante.
As faias abaixo a casa estava queimando quando eu fiz isso, e as estacas
até a estrada ficava vermelha.
Enquanto eu estava ocupado, desta forma, um dos hussardos desmontados veio correndo.
Ele estava indo de casa em casa, alertando as pessoas para sair.
Ele estava acontecendo como eu saiu da minha porta da frente, carregando meus tesouros, feito em uma
toalha de mesa. Eu gritei depois dele:
"Quais são as notícias?"
Ele se virou, olhou, gritou algo sobre "rastejar para fora em uma coisa como um prato
cobrir ", e correu para o portão da casa na crista.
Um turbilhão de fumaça negra repentina condução em toda a estrada o escondeu por um momento.
Corri para a porta do meu vizinho e bateu para satisfazer-me de que eu já sabia, que
sua esposa tinha ido para Londres com ele e tinha trancado a casa deles.
Eu fui de novo, de acordo com minha promessa, para obter caixa meu servo, arrastei-o para fora,
bateu-la ao seu lado na cauda do carrinho de cachorro, e então pegou as rédeas e
pulou para o banco do motorista ao lado de minha esposa.
Em outro momento em que eram claros da fumaça e do barulho, e palmadas para baixo a
encosta oposta do Maybury Hill na Old Woking.
Em frente era uma paisagem tranquila de sol, um campo de trigo em frente de cada lado do
estrada, eo Inn Maybury com seu sinal oscilante.
Eu vi o carro do médico à frente de mim.
Na parte inferior da colina eu virei a cabeça para olhar para a encosta eu estava saindo.
Flâmulas espessas de fumaça preta tiro com fios de fogo vermelho estavam dirigindo-se em
as sombras ainda de ar, e jogando escuras sobre as copas das árvores verdes para o leste.
A fumaça já estendeu longe ao leste e oeste - para as madeiras de pinho Byfleet
para o leste, e para Woking no oeste. A estrada estava repleta de pessoas correndo
para nós.
E muito fraco agora, mas muito distinto pelo ar quente e calma, um ouvido o
whirr de uma metralhadora que estava atualmente acalmou, e uma quebra intermitente de
rifles.
Aparentemente os marcianos estavam ateando fogo a tudo dentro do alcance de seu calor
Ray.
Eu não sou um motorista especialista, e eu tive imediatamente voltar minha atenção para o
cavalo. Quando olhei para trás novamente a segunda colina
tinha escondido a fumaça negra.
Eu rasguei o cavalo com o chicote, e lhe deu rédea solta até Woking e envio leigos
entre nós e que o tumulto tremendo. Eu ultrapassou e passou o médico entre
Woking e enviar.