Tip:
Highlight text to annotate it
X
A situação é esta.
Normalmente, já estariam mortos feito frango frito.
Mas agora estou em fase de transição e não quero matá-los.
Quero ajudá-los.
Mas não posso dar essa maleta.
Não é minha.
Além do mais...
Foi um sufoco pegá-la para agora entregar para dois idiotas.
Vincent, calma!
Yolanda, tudo bem. Calma.
Ainda estamos conversando. Aponte a arma para mim!
Isso.
Vincent, calma e não faça nada. Diga que estamos bem.
Tudo bem, baby. Como Vamos?
Tenho que mijar.
-Quero ir para casa. -Aguente.
Muito bem. Estou orgulhoso de você. Ringo também.
-Falta pouco. Diga que está orgulhoso. - Estou orgulhoso de você.
Te amo.
Também te amo, gostosura.
Agora que enfie a mão no saco e pegue a minha carteira.
-Qual que é? A que diz ''Maldito Desgraçado''.
Essa é a minha, ''Maldito desgraçado''.
Abra-a...
pegue o dinheiro.
Conte.
Quanto tem aí?
Uns US$1.500.
Guarde no seu bolso. É seu.
Contando o resto das carteiras e o da caixa...
estão levando uma bolada.
Se der $1.500 pra esse babaca eu te mato, questão de princípios.
Não vai fazer merda nenhuma. Vincent, cale essa boca.
-Quieto! -Vamos, Yolanda, comigo.
Não estou dando, Vincent.
Estou comprando algo com o dinheiro.
Sabe o que estou comprando?
O quê?
Sua vida
Te dou esse dinheiro pra não ter que te matar.
Você lê a Bíblia, Ringo?
-Normalmente, não. -Há uma passagem que sei de cabeça.
Ezequiel 25:17.
''O caminho do homem justo está bloqueado de todos os lados
pelas iniquidades dos egoístas e da tirania dos perversos.
Bendito aquele que em nome da caridade e da boa vontade
é pastor dos humildes pelo vale das sombras. Ele é o guardião de seus irmãos
e o salvador dos filhos perdidos
Exercerei sobre eles vingança terrível,
furiosos castigos, aos que tentarem destruir meus irmãos.
E ficarão sabendo que eu sou seu Senhor
Quando Eu executar sobre eles a minha vingança.''
Há anos digo essa merda.
E se prestou atenção, significava que ia morrer.
Jamais pensei no que significava.
Gostava de dizer isso antes de encher um canalha de balas.
Mas hoje vi algo que me fez pensar duas vezes.
Agora estou pensando.
Talvez signifique.
que você é o perverso.
e eu sou o justo.
E este Senhor, Don 9mm,
é o pastor que protege a minha pessoa justa das sombras.
Ou talvez signifique
que você é o justo e eu sou o pastor.
E que o mundo é perverso e egoísta.
Dessa versão eu gosto.
Mas essa merda não é verdade.
A verdade é...
que você é o fraco...
e eu sou a tirania do perverso.
Mas estou tentando, Ringo.
Mas estou fazendo um grande esforço
para ser o pastor.