Tip:
Highlight text to annotate it
X
"Osamu Tezuka "Don Drácula"
♪ Sim, se eu vejo uma mulher bonita eu babo.
♪ Meu coração bate e me jogo a seus pés.
♪Toda a família tem um de personalidade dividida.
♪Estou pronto. Meu radar intelectual Radar Drácula
♪ Eu gosto de todos os seres humanos
♪ Eu quero ser seu amigo
♪ A mansão é um paraiso em Nerima
♪ É confortável de viver. Dr. Don Paraiso
♪ Dr Dr Don Don Don Don Dr Dracula.
♪Dr Dr Don Don Don Don Dr Paraiso.
♪ A mansão é um paraiso em Nerima
♪ É confortável de viver. Dr. Don Paraiso
♪ Dr Dr Don Don Don Don Dr Dracula.
♪ Dr Dr Don Don Don Don Dr Paraiso.
"Cuidado com o Vampiro"
Roteiro: Takao Koyama
Drácula
Ei, onde você está me levando?
Para uma boate.
Já passou da meia-noite. Que bagunça é essa?
As pessoas hoje em dia estão bem diferentes.
Você é tão antiquado, papai.
Esse lugar aqui é conhecido como um dos melhores lugares de vida noturna do país.
Ridículo. Os humanos dormem a noite.
Se eles não dormirem a noite, como os vampiros vão andar por aí?
Você não acha, filhinha?
Bem...
Você não conseguir chegar perto de uma garota bonita deste jeito.
Vai querer tomar sangue congelado?
Mas esse é o problema.
Se eu continuar tomando sangue congelado, isso vai acabar afetando minha saúde.
Tem uma mulher bonita por perto.
Tem mulher bonita!!!
O que foi papai?
Monstros!
Papai, isso é apenas um cartaz de cinema.
Cartaz?
Não sei porque os humanos gostam de ver filmes com monstros.
Tem o rosto mais bonito que o seu.
Hey Sangria
Se quer fazer graça, cresça e apareça. Viu?
Além do que, do que eu teria medo?
Você é uma menina educadinha não deveria falar essas coisas.
Pelo menos eu não sou medreosa
Estou farto dessa vida.
Levanta daí, está todo mundo olhando.
Como que eu vou me levantar agora?
Olha uma mulher bonita!
Onde, onde, onde, onde? Onde foi...?
Pronto, agora vamos.
Ai Sangria!
Tem mulheres bonitas...
LÁ!
Viu? Nao falei que era medroso. Caiu ao olhar seu rosto no espelho.
Não foi isso. Fiquei surpreso com a minha beleza
Você não é obediente.
E quem gosta de obedecer? Quem?
Sangria o que é toda essa barulheira? É algum festival no ***ão?
O que? Você não conhece uma boate?
Bate?
Não "bate", boate! -Ah sim, bote!
Você é uma linda garota.
Eu sou Conde Drácula.
Hun? O que? Não consigo te escutar.
Eu sou Conde Drácula da Transilvânia...
Hun? Que conde? O que foi...?
Hey, eu sou o Conde Drácula. Vim da Transilvânia...
Não importa de onde você é. Vamos dançar.
Venha!
O que que eu faço?
O tio dança muito bem.
Mas que vampiro esquisito!
Vamos lá cara!
Toma cuidado com ele!
San...Sangria eu não consigo mais fazer isso.
Papai mas o senhor é um vampiro.
Drácula não desiste.
É melhor você ir agora. Eu vou ficar mais um pouquinho.
Ok, mas chegue em casa antes do amanhecer.
É... uma mansão em Nerima é um paraíso.
O ***ínio é meu território.
Olá, nos encontramos novamente.
O Drácula ficou cansado dançando e cantando fora do tom!
Ele tem mais de 400 anos.
Eu não, eu sou jovem!
Uma mansão em Nerima é um paraíso.
Eu canto melhor do que ele?
Ai, a minha idade está começando a transparecer.
Senhor Drácula!
Quem é você? Por que me chamou de Drácula?
Porque ele estava dançando disfarçado em uma boate, certo?
Eu sou o presidente do fã-club de vampiros do ***ão.
E eu sou membro
O que? Fã-club?
Sim, o fã-club dos vampiros do ***ão.
Nós somos 300 membros no ***ão.
Esta é a normativa do fã-club.
Nosso lema é tentar amar e entender os vampiros...
Eu vejo que ainda existem pessoas boas no ***ão..
Estou tão comovido!
Você está bem empolgado com o fã-club, não?
Os vampiros tem sido vistos como maus desde a Idade Média.
Eu sei muito bem.
O claro, você também é um fã de vampiros.
O que acha de virar um membro do fã-club?
A mensalidade são 300 pratas
Estou indo nessa.
O membros tem desconto para comprar uma capa.
Eu já tenho uma bem melhor.
E também filmes de vampiros.
Que absurdo.
Nós organizamos um tour de busca de vampiros todos os anos.
E ele ser;a no próximo domingo.
Não me interessa.
Dois terços dos nossos membros são garotas bonitas.
Eu quero me tornar membro desse clube.
Nossa conselheira é uma ex-miss ***ão.
Miss ***ão? Eu quero me tornar membro ontem!!!
O que é isso?
Essa velha é ex-miss beleza do ***ão?
Sim, 43 anos atrás.
Mas ela está mais enrugada que maracuja! Eu quero meu dinheiro de volta!
O que? Agora você que desistir? E é um adulto?
Isso significa que está tentando passar a perna nessas crianças
Eu não deixarei isso acontecer enquanto eu viver.
Eu sou responsável por esse fã-club.
Não precisa me devolver todo o dinheiro.
Pode ser só 200...
Só 100, só 100, só 100.
Se importando com 100 pratas?
Adultos querem sempre ter vantagem em tudo.
Se não me devolverem eu vou ficar, mas contra a minha vontade.
Tudo bem
E tem um encontro essa noite e se você não for eu não vou te perdoar.
Oh, tá certo.
Hoje é sexta-feira 13.
E por coincidência é o dia da morte de Buda.
Mas que dia!
Silêncio! -Desculpa.
Agora você informou sobre os vampiros de turismo que todos estão esperando.
Um momento. Espere um minuto.
Helsing e a cruz!
O que é que você treme assim?
Silêncio!
Desculpe mas quem é você?
Viajo ao mundo a procura de vampiros.
Professor Helsing que sou tenta aniquilar a terra.
"Professor Helsing?" O famoso investigador de Dracula...?
Sim, o famoso.
Se é o famoso por suas estacas...
Ninguem não contou sobre a estaca?
O que voce vê as estacas?
Bem é verdade que eu tenho hemorroidas.
Que eu tenho feito essa coisa!
Esta associação de brincadeira será dissolvida agora.
O que ele disse?
Silêncio!
Rapaz careca Sua tia te ouvirá.
Bom garoto bom garoto. Seja um bom garoto.
A mais repugnante velha que o próprio Drácula.
Ouça com atenção vovó.
Você deve chamar de tia.
Ouça bem tia.
Vampiros não teria associação de amigos.
de se conviver com eles.
Eu não acho
e juntamente com todos é muito, muito melhor.
Vampiros não somente sugam voce o sangue
mas tambem a transforma em vampiro
Nós devemos aniquilar a terra.
Criança, O que está errado?
Uma pausa. Parece que eu tenho que ir.
Vá! Outro dia de novo. Disolver a associação.
Não aguento mais!
O melhor professor Hemorróidas bate em voce que Helsing
Presidente continue.
Sim tia.
O tour irá para o Grotto Zunde uma caverna de estalactite
Eles dizem que ainda estão vivendo vampiros e algumas pessoas sugam sangue.
Talves este tempo nós podemos encontrar um vampiro.
O que você fará com isto?
Ouça quieto!
Vampiros aparecem somente à noite.
Além disso, se somos muitos eles podem correr.
Cale a boca! Você acha que os vampiros são tão fracos?
Hush!
Então vamos uma isca.
Naturalmente a isca é uma garota bonita.
Incrivel!
Não!
Eu não querer a feia.
Você não escuta!
A isca será um garoto disfarçado de menina.
Mais um absurdo. - Silêncio!
Quem quer que seja escolhido mascarado por sorteio dentre os homens.
Qualquer um que tenha pego uma bola vermelha Esta caixa será a isca.
Por favor todos peguem uma bola.
Don Dracula
Don Dracula
Bem bem.
Ah bem uma bola branca.
Posso passar tal direito?
Nada aconteceu.
Ah a bola vermelha!
Parabéns! Você será a isca!
De jeito nenhum. Fantasiado como uma mulher...
Eu não posso fazer uma coisa tão embaraçosa. Eu não quero.
Que Deus te castigue!
De novo. Por que voce está tão relutante para colaborar com sua idade?
Não eu não quero!
Se você não obedecer o sorte você pregue-o
Por favor vamos Tita.
Ah Tsukasa.
Tão bonita!
Esse homem me deixa triste. Eu serei a isca.
De jeito nenhum. Eu oferecerei para este papel que me tocou.
É normal para mim fazê-lo.
Claro que você também participará no tour certo?
Claro.
Disfarçar-me de fêmea ou qualquer outra coisa!
Bem como estou feliz!
"Outro beijo para tirar isso ..." Não vá ao mar.
Obrigado.
Papai não é incomum que Drácula Dracula uma isca certo?
Isto tudo é pela bonita Tsukasa.
Na escuridão da caverna delicioso, suave para sugar o sangue.
Agora alguns cílios postiços.
Uma peruca.
E batom.
A mulher termina Dracula.
Eu não estou errado.
Parece que você está na festa de Ano Novo em um bar gay.
O que? Por que não mata com uma mordida
alguém que me pôs ridiculo.
Portanto, não abra a boca ou você vai deixar cair o pó facial.
Realmente?
Vamos. Espera um minuto espera um minuto.
Professor Hemorróidas.
Meu nome é Helsing. Eu também vou com vocês.
Esta estaca mata vampiros.
Eu não quero que venha conosco.
Como na caverna é fria voce empilhará novamente
Eu tenho impressão que nos vimos antes.
Realmente? Com permissão. À caminho.
Vamos Tsukasa.
Tenha cuidado se os vampiros sugar o sangue.
Só morcegos.dá
O guarda-chuva de titanio dá mais perigo.
Quão longe estamos?
Se vamos até o fundo, não podemos sair.
Você é a Isca.
tenta chamar os vampiros.
Num tom feminino e sexy.
Yeah yeah.
Velho vampiro se você for visto.
Que tipo de voz feminina é essa! Assim os vampiros fogem.
Ay! Tsukasa!
Ajude-me!
A rocha está dura e fria. Diga mais nada.
Eu estou exausta.
Escutem todos com atenção.
Um osso!
Ah sim.
Eles são de humanos? Eu tenho medo.
Não se preocupe, você é uma moleca.
Talves ele mataram os vampiros.
E são as vitimas. Amém!
Nesta caver não mora nenhum vampiro.
Eu sei. Aqueles ossos são de quem se perdeu e morreu.
Mas que sem noção!
Agora estamos com pouco ambiente e o anima.
Você é um homem sem ilusões. Estou desapontada!
Vampiros existem. Você não entende?
Certamente agora não sei o caminho.
E o salva-vidas?
Nós sentimos pequeno eu deixei há muito tempo.
Incrivel!
Tita o que faremos?
Deixa comigo.
Fui graduada na universidade feminina. Eu sei onde existe.
Venham por aqui.
Segurem-se todos quem está na frente ... e não se percam.
Tia é muito melhor ficar aqui.
Sua cara está muito pegajosa. - Eu estou preso!
Eu não farei isto.
- Que medo! Eu tenho medo.
Não me empurre.
Eu fiquei sem bateria!
Minha também.
Onde é a saída?
Parece que não é aqui.
Parece que não... eu não sei o que fazer.
E que eu sou uma graduada do colegio de mulheres.
Não admite que a universidade de qualquer maneira inadequada?
Quem fala! Toma!
Eu não posso andar. Quebrada.
Eu quero sair daqui!
Eu não quero morrer aqui como um cachorro!
A ultima bateria...
Resta apenas um isqueiro.
Nós podemos morrer neste frio.
Nós estamos dentro de 6 horas.
Não podemos esperar o resgate em vez de andar?
Não!
Eu quero ir para casa!
Que perdedores!
Darei a saída com a minha intuição. Siga-me!
Mentira!
Aqueles que querem me segui. Aqueles que não querem sair daqui.
- O que você está fazendo Tsukasa? - Eu estou com você.
Eu também.
Vamos todos!
Se não fosse por esta associação de Tsukasa apenas para salvar ..
Me dê seu guarda-chuva. - O que você fará com ele?
Servir como uma tocha.
Tome isso! Eu não posso bater mais.
Vamos! todos se agarrem.
Nós estamos perto da saída. Coragem!
Ajuda-me!
É de manhã! É o sol... !
Se tornou em cinzas!
Este homem era um vampiro!
O problema não de vocês. O senhor nós deu boa sorte.
Fortunamente nós temos um real vampiro.
Isto é muito melhor para ser real.
Reúna as cinzas cuidadosamente. Venha.
Alguma coisa sério.
Que erro! Não contava que tinha amanhecido.
Pobre Chocola! Eu tenho que lhe dizer.
o que se tornou em cinza um vampiro?
E estas cinzas?
O que? Amanhã estará distribuindo como lembranças a todos participantes?
Ouve ouve? Aqui morcego Yasu.
Lgor acho que meu pai virou cinzas. O que eu faço?
Descubra logo o possivel senão será tarde demais.
Sim
Se eu tenho o patrocínio da associação
porque eu pensava que ter uma vantagem como isto.
Os participantes dará os outros as cinzas e venderam as cinzas.
Yeah yeah yeah...
As cinzas de um vampiro real.
Eu posso vendê-los caros. Legal!
Você está amaldiçoada pelo vampiro da caverna.
Sua vida terminá esta noite.
Eu não quero morrer sem casar.
Se você fizer o que eu disser eu deixarei você viver
Eu farei qualquer coisa.
Coleta e me dá de volta todas as cinzas do vampiro agora.
Caso contrário, vou enviar-lhe ao inferno em uma cadeira de rodas.
Por favor salve minha vida.
Você tem certeza que todas as cinzas estão aqui?
Sim todas. Sim
Certamente não há nada misturado?
Nenhuma foi misturada. Não.
Pelo menos eu fui bem.
Você está pronto, Lgor o sangue da cauda e do pó?
Estão.
Obrigada. Eu tentarei a técnica para ressuscitar o corpo de meu pai.
Com um vaso sanguíneo!
uma colher de sopa de cola e um pouco de pó para ser misturado.
Despeje a mistura sobre as cinzas e remova.
Cubra e espere 3 minutos.
Deu 3 minutos. Esperemos que eu acertei!
Não! Sim eles misturaram outras cinzas.
Eu não gosto de guarda-chuvas eles não são elegantes.
With the voices of Kenji Utsumi Saeko Shimazu Kaneta Kimotsuki
Dracula!
Dr Dr Don Don Don Dr...
Don Dracula.
Meu pai amado é um vampiro.
Sua capa preta é sombria de bom gosto certo?
Seus dentes afiados são legais, certo?
É o número um neste mundo e no além.
Ele é o rei da noite um superstar.
Don Dracula Dr Dr Don Don Don Dr...
Don Dracula.
Odeia alho e cruz
Meu pai é um vampiro.