Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ei, sou eu, Destin. Bem-vindos ao Smarter Every Day. Vocês já repararam que mariposas
e outros insetos são atraídos em torno de uma luz. Já pensaram no porquê?
[música]
Nós estamos no meio da Floresta Amazônica e temos uma
enorme lâmpada de vapor de mercúrio que o Gerson montou pra gente.
Estamos olhando todas as espécies diferentes
que aparecem. Este é Phil Torres,
ele é um, do que você chama? - Entomologista.
- Entomologista? É com D ou T? - Com um T - Entomologista. Então, esta noite
estamos estudando porque estes insetos são atraídos em torno da luz.
O termo para isso é Fototaxia. Um organismo é
fototáxico se ele responde à luz com movimento.
Um animal positivamente fototáxico se moverá para a luz e um animal
negativamente fototáxico, não precisa ser necessariamente um animal, eu acho.
Pense que as folhas também são fototáxicas. Então, eis o que estamos fazendo:
Elas estão indo, você está tirando fotos de todas as espécies diferentes? - Mmm hmm.
Uma boa quantidade de fotos. (Destin) Você tem uma na sua orelha. Peguei ela.
Cara, estou olhando tudo e ainda não vi a mesma espécie duas vezes.
Oh, essa é uma bonitinha.
Essa tem uma aparência maluca. Essa é uma mariposa?
- É. - É assim que os entomologistas acham novas espécies?
-É. Este é um jeito muito bom porque elas vêm até você.
- Você só fica sentado? - É só sentar e esperar que coisas diferentes vêm em momentos diferentes da noite.
O que vemos agora poderá ser completamente diferente em 3 horas. - Isso é incrível.
- Do que você chama essa grande, Phil? - Mariposa Esfinge.
- Essa é uma Mariposa Esfinge? E essa aqui com as orelhas da Princesa Leia?
- Ah, acho que é um tipo de mariposa de seda. - Ok. Nós demonstramos que
uma lâmpada de vapor de mercúrio funciona bem trazendo as espécies da floresta
até o lençol, mas ainda não respondeu nossa pergunta.
Por que eles são atraídos pela luz? Bem, eu fiquei surpreso ao descobrir que a maior
parte dos estudos do assunto foi escrita nos anos 50, 60 e 70. É bastante antigo.
Então, eu peguei duas teorias dos estudos e vamos demonstrar ambas.
Esta é uma velha Mariposa Esfinge que eu ganhei dois anos atrás. Veja só.
Se pegarmos isso e combinarmos com as imagens da Lua que eu peguei
do meu amigo Jack, podemos demonstrar a teoria nº 1.
Mariposas usam objetos do céu, como o Sol e a Lua para se orientarem em voos livres.
A idéia é que elas veem a Lua no alto do céu e tentam se manter alinhadas num certo
ângulo com a Lua. Devido à Lua estar tão longe que o ângulo é praticamente o mesmo
enquanto ela voa. Agora imagine que trouxemos a Lua para a Terra.
Assim que ela voa embaixo, seu ângulo de visão muda rapidamente e ela tem que se inclinar
para cima para compensar. Isso acaba apontando-a para além da borda da fonte luminosa.
Isso a induziria numa espiral logarítmica, o que é bem fácil de definir com cálculos.
Nós podemos olhar para as filmagens das mariposas voando ao redor daquela
lâmpada de mercúrio e descobrir que há uma espiral logarítmica, certo?
Eu usei a Phantom para gravar algumas imagens em alta velocidade dessas mariposas ao redor da lâmpada
na esperança de desenhar uma curva logarítmica mas, devido ao gerador em corrente alternada,
a lâmpada estava piscando então decidi nem tentar analisar as gravações.
Entretanto, achei algumas fotos que um oleiro chamado Steven tirou e postou no NatGeo.
Seu método de obturador aberto se mostrou mais efetivo. Veja essas curvas, consegue ver alguma espiral logrítmica?
Quase isso, o problema é que tem algumas mariposas que vemos
voando direto para a luz. Isso meio que derruba nossa teoria, não é?
Isso nos leva à teoria nº 2: Se você é uma mariposa na vegetação e vê um pequeno ponto luminoso
ao seu lado, você deduzirá que aquela é uma área bem aberta.
Portanto, você poderá voar livremente sem ficar batendo em árvores, galhos e outras coisas.
Então a teoria é que essas espécies de mariposas vão se alinhar com a luz
e voarão diretamente para ela. Depois de ver todas essas teorias e fazer minhas próprias
observações, eu fiz um vídeo em alta velocidade de cigarras voando ao redor de um lampião.
Uma coisa ficou terrivelmente clara pra mim.
A Ciência não sabe porque os insetos, que são fototáxicos, são atraídos pela luz.
Achamos que sabemos, mas não sabemos. Quero dizer, basicamente,
não sabemos o que está acontecendo. Isso é algo tão simples para os humanos não conhecerem.
Estivemos observando por séculos. Desde que os humanos fizeram o fogo, soubemos que os
insetos são atraídos pela luz artificial. Foi só uma questão de tempo até inventarmos
coisas como os mata-moscas. Pera aê.
[Batendo no mata-moscas] Se você comprar um mata-insetos, você espera que ele funcione. Anda! Agora sim.
Obviamente essas coisas não funcionam como o anunciado. Deixe-me explicar o por quê: Se eu tiver lido os estudos corretamente,
mais insetos serão atraídos pela luz UV porque mais insetos podem ver esse comprimento de onda.
Isso é interessante, mas o problema é que os mosquitos não são o único tipo de insetos que morrem nisso.
Você pode estar fazendo mais mal à população da mariposas do que à população
dos mosquitos. Os mosquitos são realmente atraídos pelo dióxido de carbono, é por isso
que eles colocam octanol ou algo parecido dentro ou no fundo dessas coisas.
Última coisa. Você vê esses defletores negros na lateral do mata-moscas?
Isso é por um motivo específico. Lembra quando falamos como uma mariposa ou outro inseto tenta voar
ao lado de uma luz ao invés de voar diretamente pra ela? O que esses defletores fazem é
criar a ilusão de múltiplas fontes luminosas. Então, quando um inseto vem e vê essas
pequenas fontes de luz ele tenta ir pela beirada de uma mas, infelizmente, acaba indo direto
para a grelha eletrificada, [estala os dedos] e é eletrocutado.
Isso é bem interessante. Mariposas e outros insetos não voam exclusivamente para fontes
luminosas. Eles usam outros sinais como feromônios. Como eu sei que as mariposas
voam por feromônios, especialmente quando acasalam? Eu li isso num livro,
enquanto estava voando. [barulho do avião]
Edward O. Wilson - Cartas para um Jovem Cientista (ainda sem tradução)
Vocês devem saber que a Audible patrocina o Smarter Every Day, então eu recomendo um
áudio-livro que vocês podem baixar de graça e isso ajuda o Smarter Every Day. Agora estou lendo
o livro de um cara chamado E. O. Wilson, Edward Wilson.
Ele estudou na Universidade do Alabama, assim como eu. Ganhador do Prêmio Pulitzer,
ele é um cara muito bom. De qualquer modo, o interessante é que ele é um expert em insetos
do meu estado. Bem legal! O livro que estou lendo agora se chama Cartas para um Jovem Cientista,
justo agora, estou lendo sobre os feromônios das mariposas. Bastante elegante. Ele é realmente muito bom.
Vou deixar vocês olharem pela janela rapidinho, só pra saberem onde nós estamos.
Então, Cartas para um Jovem Cientista é sobre a longa carreira do Edward Wilson e sobre
o que ele aprendeu e não aprendeu enquanto estudava os insetos. Você pode conferir.
O legal é que vocês podem aprender com seus erros e acertos.
Confira em Audible.com/smarter. Você pode baixar um áudio-livro gratuito.
Primeiro link na descrição do vídeo, isso me ajudaria. Obrigado, tenha um bom dia.
[barulho do avião]
A teoria é que assim que você voa,
o ângulo entre... valeu. O inseto,
e a Lua, a Lua artifical vai diminuindo, e ele tenta mantê-la sobre a cabeça.
Assim que ele voa... [canto da cigarra bem alto] "Esta é só sua teoria. Você não faz idéia do que eu estou pensando."
[risos] [canto da cigarra diminui] Valeu. Enquanto ele voa, e sempre mantém a
"Lua" acima dele, e ele acaba indo neste padrão rotacional.
[Traduzido por Adriano Fernandes]
Fique à vontade para legendar em idiomas diferentes. Favor, entre em contato com o Destin se puder ajudar.