Tip:
Highlight text to annotate it
X
A performance de rua ou busking é o ato de realizar performances em lugares públicos para
gratificações. Em muitos países as recompensas são geralmente sob a forma de dinheiro, mas
todas as gratificações, como alimentos, bebidas ou presentes podem ser dados. A performance de rua é
praticada em todo o mundo e data desde a antiguidade.
O termo "busking" surgiu na língua inglesa por volta de 1860 na Grã Bretanha.
O verbo "to busk", da palavra "busker", tem raiz na palavra Espanhola "buscar", com o significado de procurar.
The Beatles, Led Zeppelin, Rolling Stones, Adele, David Bowie, Queen, Amy Winehouse,
Pink Floyd, Eric Clapton, Coldplay, Elton John, The Police, The Who, Iron Maiden,
entre outros ... O que todos eles tinham em comum? Londres.
Esta vibrante cidade multicultural é o lar das maiores mentes criativas do mundo
da música. Cada canto esconde um concerto local, boate ou... música de rua.
Quando cheguei a Londres pela primeira vez, fiquei espantado ao ver quantos grandes artistas talentosos estavam fazendo
música em todo lugar. Eles ainda tinham uma instituição e um
site dedicado a isso. Pessoas de todo o mundo tocando os
instrumentos mais exóticos e tendo enorme audiências em torno deles. Eu imediatamente senti
a necessidade de explorar a cultura mais profundamente. Eu queria saber de onde essas pessoas vieram.
Que tipo de música eles tocavam e porque eles não estavam em estúdios gravando álbuns
ou se apresentando em grandes shows. Estas são fascinantes vidas por trás dos sons
da rua que você ouve voltando do trabalho ou caminhando ao redor.
Meu nome é Matheus. Eu sou um músico brasileiro e este é ...
Buskers, os corações por detrás das ruas.
Não foi difícil encontrar rapidamente os melhores lugares em Londres para encontrar artistas de rua
como Covent Garden, Camden Town e o Underground (Metrô),
e encontrar incríveis diferentes personalidades para nos contar suas histórias.
Meu nome é Valentin Alex. E de onde você é?
Eu sou da Rússia. Para as ruas, meu instrumento é a percussão em baldes e frigideiras,
e coisas assim.
Meu nome é Greta, meu nome artístico é Gregs, e eu sou da Argentina originalmente.
Eu toco violão mas também toco ukelele, um pouco de gaita, um pouco de piano ...
Oi, meu nome é Romeu e eu sou
de Lisboa, Portugal. Eu canto e toco violão. Eu toco músicas pop que
todo mundo sabe, normalmente do anos oitenta ... anos noventa, oitenta ...
Meu nome é Kieran Basely, eu sou de Southpark Slip, então não muito longe daqui ...
Eu toco o ukulele. Soprano, tenor, qualquer tipo de
instrumento de ukulele. Curto diferentes gêneros de música então ...
Meu nome é Marius
Marius, sim e eu sou da Romênia ... Romania.
Em Moscou, há dois anos atrás, depois de pensar ... Se eu posso fazer música nas ruas e eu posso ter dinheiro para viver,
porque eu preciso ficar em Moscou? Então eu estou apenas viajando com minha esposa e fazendo música em todos os lugares.
Não, eu sempre vivi de busking, sim. Eu tive um emprego uma vez
neste inverno porque era muito difícil tocar na rua com o frio em Londres.
Mas eu sempre estive vivendo apenas de busking.
Porque eu acho que a música aqui é mais apreciada talvez, mas não apenas
a indústria da música, em todos os lugares.
Normalmente eu venho para as ruas de Londres mais cedo, tipo 10:00, 11:00, e então eu faço fila porque
há sempre muitas pessoas para fazer "busking", então você tem que estar na fila. Em Lisboa eu tive uma
banda e nós estávamos fazendo festivais e algumas coisas, então eu só fiz ... eu só
fui para as ruas do meu país para a diversão disso. Em Londres é diferente
Eu acho que ser um "busker" em Londres é ... eu acho que você conquista um patamar. As pessoas dão
mais valor para os músicos, para as artes ... E os turistas também, eles estão esperando ...
Porque cheguei a esta cidade para me tornar um músico melhor e mais forte. Eu canto eu sou
um cantor e compositor, eu gravo e produzo minhas próprias músicas e estou trabalhando com outros
produtores e eu estou planejando lançar um EP no final deste ano. Eu estava
trabalhando em tempo integral numa loja e eu não estava feliz com isso.
Eu tive alguns problemas com vibes territoriais, mas normalmente não, cantores, compositores
eles são gentis, eles respeitam uns aos outros...
Sim aprendi sozinho a tocar música, a compor música, como ler música, como
escrever letras, você sabe ... eu não tive ensino oficial ou treinamento em música.
Eu apenas botei na minha cabeça, tipo... Mais pra lá, deste lado,
no lado esquerdo, às vezes eles te pedem pra ir no outro lado, porque
eles possuem aquele lado de lá, mas eles dizem que esse lado é tranquilo e
aqui é tranquilo, então a gente fica aqui... porque você pode tocar lá, mas você
tem que ter uma licença de "busking", como uma permissão e é difícil conseguir uma
dessas. Eu tentei e é como ... você vai de volta para o primeiro lugar de onde você veio,
é assim, e você não chega a lugar nenhum. Eu estou apenas
falando de um ponto de vista pessoal, mas a maior parte do tempo é
mais música comercial. Se você tocar músicas pop, tipo ... de pessoas como os Beatles
e coisas assim ... eles vão ser tipo "ah sim, com certeza, aqui está a sua licença...". Mas se você faz mais
músicas que as pessoas não ouviram falar, porque você está tentando expor a sua música
eles meio que te recusam, então isso é muito difícil. Quando estou tocando,
e tipo, se alguém se aproxima e diz pra mim "sabe, isso foi incrível,
essa música é muito boa ", ou você sabe, tipo, "Eu realmente gostei, tipo, você tem
músicas no YouTube ou ... ", isso significa mais para mim, apenas quando as pessoas
apreciam o que você está fazendo, tipo, acho que algumas pessoas meio que andam
e te olham de forma estranha, você sabe ... você não possui muito dinheiro, tá ligado...
As pessoas tendem a olhar para baixo, mas quando alguém realmente te trata como "ah, você é um ser humano
e você tem sua música ", é muito legal.
Você disse que era professor? Sim, Eu sou professor no meu país, mas o dinheiro
não é ... é ruim. Para mim a Grã-Bretanha é melhor. Eu tenho um segundo emprego, eu trabalho para ... meu trabalho é entrega.
Entrega de cama e colchão. Dinheiro é muito importante, mas eu ... me desculpe, eu tenho certeza
que todas as pessoas gostam da minha música, e eu gosto das pessoas. Muito simpáticas, muitas boas pessoas em Londres,
em toda a Inglaterra, na Grã-Bretanha. Muita gente boa, claro.
Eu preciso de dinheiro para gravar minhas músicas, minhas músicas russas, para ter vídeos ...
Quando eu tiver meus shows no meu país, com minhas músicas, é claro, não com os baldes,
talvez eu não toque música nas ruas, mas talvez eu toque, porque ... só por diversão.
Pra mim é que, por exemplo, eu faço o que eu amo, que é cantar e tocar violão e pra mim é um prazer...
Eu posso viver pela coisa que eu amo, você sabe, e também as pessoas, a energia, as vibrações que eles dão a você.
Não é sobre o dinheiro ... Claro que eu tenho que comer, então eu preciso de dinheiro para comprar comida e pagar aluguel,
mas é mais sobre a energia, sobre as pessoas, sobre como você se sente, sabe.
Eu gostaria de me profissionalizar com minha música. Não, não, eu não quero ser uma artista de rua toda a minha vida, claro,
mas é bem difícil porque, eu não sei ... Às vezes talvez você
precise de alguém ou algo para te ajudar, porque se você está sozinho, como músico, você sabe ...
Eu dou abraços grátis no final dos shows ...
Então, apenas emociona meu coração. Essa é a melhor coisa. A segunda melhor coisa é: eu posso ...
Eu posso meio que viver sendo músico ... Está ficando cada vez mais difícil...
Eu não recomendo busking, você sabe, em termos de dinheiro, você consegue dificilmente ... é difícil às vezes.
Eu tenho algumas músicas no youtube, que eu posto ... Tem suas próprias composições?
Sim, sim, mas você sabe, nunca em qualquer estúdio ou algo assim ... mas eu amo vir
aqui fora tocar, então eu acho que isso significa
mais para mim. Tipo, quando você está aqui, pode ser difícil quando você
começa, porque as pessoas vão passar e não te dão nenhum dinheiro e você...
você se sente um pouco deprimido por dentro. E pensa tipo: "Eu estou chegando a algum lugar? As pessoas gostam?"
Mas o melhor conselho que eu pode te dar é só ... se mantenha firme,
sabe, não deixe ninguém te dizer que você é não é bom. Já me disseram que não sou bom
mas continue e as pessoas irão apreciar e chegar até você ...
... para o Brasil, para o Brasil.
Apenas ... apenas toque música com o seu coração com seu sorriso, com seus boas vibrações,
esta é a principal coisa que eu penso.
Eu acho que a mensagem que eu gostaria de enviar para a sociedade,
para as pessoas que podem ... estar assistindo isso ... é que leva muito ... muito trabalho,
muita perfeição, muita maestria para se tornar
um artista de rua. Quando você ... quando você passa por uma performance
de rua, você está passando por um artista. Eu vejo artistas de rua como, tipo,
atletas. Mesmo se você não tiver nada para dar, apenas dê um sorriso.
Sigam seus sonhos, pessoal, sempre.
É o meu prazer, no meu coração. Para o seu povo, para todos. Muito obrigado, obrigado meu amigo.
Que experiência fantástica. No final do dia eu senti como se tivesse
feito verdadeiros amigos. Essas pessoas são o sangue fluindo nas veias do coração de Londres,
centro mundial. No subconsciente de cada viajante que passa, e eu
aprendi uma lição importante. Valorizar essas pessoas não se trata apenas de dar
dois, cinco ou dez libras. É sobre sorrir para eles, é sobre
dançar a música, é sobre um olhar de apreciação. Isso é amor, amor pela
música, amor pelas pessoas, amor pelas ruas, e se você não sente isso,
como dizem, especialmente em Londres, você provavelmente está morto.
Esse filme é dedicado a todos os artistas de rua ao redor do mundo e sua enorme coragem e coração.
Toda a música que você ouviu neste documentário foi gravada nas ruas.