Tip:
Highlight text to annotate it
X
Estava só a pensar, naquelas histórias do primo Walter...
...e as histórias de sexo oral no Chasing Amy, aquelas aconteceram a sério?
Ou inventou-as sozinho?
Estás a perguntar-me se já tentei chupar a minha própria pila?
- Disfarçadamente, sim. - Pois.
"Eu queria mesmo fazer-lhe uma pergunta...
...mas não quero parecer paneleiro"
Se eu já...? Sim, já tentei chupar a minha pila.
Não há muito mais que se possa dizer para além disso.
E foi aí que soube que nunca poderia ser gay.
Não saberia o que dizer a um gajo depois de ele se vir na minha boca.
E não estou a condenar. Sou totalmente a favor dos gays.
Pessoalmente, para mim, Eu não saberia o que dizer.
Ia ser socialmente estranho para mim.
Ia ser tipo:
"O que é que queres fazer agora?" Estás a ver?
Simplesmente não tenho conversa pronta para essa situação.
Mas sim, já tentei. Quando era mais magro.
Agora seria como se estivesse a sugar a minha barriga.
E quando ás histórias de sexo oral?
Do dente partido, dos joelhos raspados no carro?
Não.
Eu sou mesmo... Eu não sou, como uma foda interessante.
A maior parte das minhas tretas acontecem em segurança nos limites de um colchão.
E nunca ninguém se magoou.
Mas eu fiquei ferido uma vez numa situação ***...
...mas foi bem depois do filme. Foi mais tipo a vida a imitar a arte...
...mas não teve nada a ver com oral.
Eu tinha conhecido a minha mulher, ela entrevistou-me para o USA Today.
Ela costumava trabalhar no USA Today.
Eles disseram-me "Uma jornalista vai aí entrevistar-te"
Era por causa do Ben e do Matt.
Houve um período ali, quando O Bom Rebelde saiu...
...e toda a gente o adorou. E quando se estava a chegar aos Oscares...
...os outros estúdios estavam a tentar atacá-lo.
E havia um rumor de que William Goldman...
...o argumentista que escreveu Dois Homens e Um Destino...
... A Princesa Prometida, e famoso doutor de argumentos...
...que ele tinha escrito grande parte d'O Bom Rebelde.
O pessoal estava a tentar tirar o crédito do Ben e do Matt.
E havia também um rumor de que eu tinha escrito também parte...
...porque eu era o produtor executivo.
E os da Miramax disseram "Podes fazer uma entrevista?
Não podemos por o Ben e o Matt tipo: 'Não é verdade'
Ia soar demasiado defensivo.
Se disseres que não escreveste, e que o William Goldman também não...
...e que desde que sabes do argumento, sempre foram o Ben e o Matt a escrevê-lo."
E era verdade. Eu li-o muito antes da Miramax estar envolvida.
Tinha sido sempre o argumento deles. E eu disse "Ok".
E eles disseram "Vamos mandar uma jornalista do USA Today...
...chamada Jennifer Schwalbach." Eu já fui entrevistado por montes de jornalistas...
...em particular no USA Today, e são todos de 40 a 50, normalmente homens.
E as mulheres que eu tinha conhecido, eram todas tipo a minha mãe.
Todos com ar maduro.
Nunca ninguém se parece com a Lois Lane. É uma coisa que notei.
Eu dou montes de entrevistas e nunca vou tipo:
"Lois, Eu venho de um planeta muito, muito... " Estão a ver.
Porque todas se parecem com a minha mãe.
Então eu disse "Mandem. vou estar no hotel." Porque eu estava em Los Angeles.
Estávamos a fazer a pré-produção do Dogma...
...mas eu estava em Los Angeles a praticar com o Chris Rock...
...porque ele estava a fazer o Arma Mortífera...
... 99? 19?
O que tem o Murtaugh e o Riggs.
E o Riggs é maluco.
Então estava lá a praticar com o Chris Rock...
...e fiz um intervalo para a entrevista. Eu espero por esta mulher...
...e ela aparece, e é a pessoa que viria a ser a minha mulher.
Esta espectacular jovem mulher. E eu estava tão espantado.
Eu estava tipo "O quê...?" Pensei que alguém tinha mandado uma prostituta para o meu quarto.
Ela não estava vestida como uma prostituta. Mas eu "Porque é que uma rapariga linda está à minha porta?
Deve ser uma partida. "Mas ela disse "Estou aqui para te entrevistar."
E eu "Estás a gozar, tu?"
E não conseguia não falar do facto de que estava tão surpreendido..
...de que alguém tão novo trabalhasse no USA Today...
...porque o USA Today é o jornal mais lido pelo universo.
Existe em todos os países.
E o que vês na América é o que vês na Alemanha...
...que vês na França e Polónia.
Não importa o que escreverem, aparece em todo o lado...
...em todas as edições do USA Today pelo planeta.
E eu pensei "Isto é demais"
Estava quase a começar a realizar o meu quarto filme, mas senti-me um incompetente.
Porque está aqui esta mulher nos seus 20 e poucos e está a trabalhar no USA Today.
Senti-me como se eu não tivesse realizado nada.
E eu estava tipo, "Consegues-me arranjar trabalho no USA Today?
Porque depois eu ia sentir-me realizado."
Mas depois da entrevista... A entrevista foi umas duas horas.
E depois ficamos na conversa umas três horas.
E comecei a curti-la e até nos dáva-mos bem, mas eu nem sabia se ela gostava de mim.
E eu nem pensava se gostava dela, porque eu não sou assim.
Eu não fico ao pé de uma rapariga bonita e penso "É agora, vou fazer a minha jogada"
Eu não tenho auto-estima. Nem sei ler sinais nem nada.
Tanto quanto eu sabia, ela podia estar a ser simpática por me ter entrevistado.
E também eu entrei lá a pensar que ela podia estar a tentar descobrir sugidade do Ben e do Matt.
Por isso estava defensivo. Mas isso passou e estávamos só a falar.
Antes de ela sair, ela disse "Tens um fórum? Respondes a perguntas lá?"
E eu disse "Sim, o tempo todo."
E ela disse, "Se eu escrever lá, responderias a uma pergunta?"
Eu disse, "Sim. Aparece. Eu respondo."
Algumas semanas depois ela escreveu lá. Eu respondi no fórum...
...e aparecia o e-mail dela por isso começamos uma relação por e-mail.
E isso evoluiu para uma relação por telefone.
Eu estava em Pittsburgh e ela em Los Angeles.
E disseram-me que eu tinha que ir aos Spirit Awards, os Oscares independentes...
...porque o Chasing Amy estava nomeado para três:
Melhor Imagem, Melhor Argumento, e Melhor Actor Secundário, para o Jason Lee.
E eu não queria ir.
Antes também tínhamos sido nomeados para o Clerks e não ganhamos nada.
E eu pensei "Não vale a pena. E ainda por cima estou em grande pré-produção."
E o pessoal dos Spirit disse "Tu devias mesmo, mesmo aparecer."
E pensei "Isso quer dizer que ganhei um prémio. Que se lixe, eu vou."
E a Jen andava a cobrir muitas das cerimónias de prémios nesse ano.
Estava a cobrir os Globos de Ouro, os Blockbuster Movie Awards.
Os DGA, os WGA.
E ia cobrir os Oscares. Por isso liguei-lhe e disse:
"Eu vou aos Spirit Awards, vais cobrir esse evento?"
Ela disse, "Não. Essa é a única cerimónia de prémios que não vou cobrir."
E ela "Porquê?". E eu, "Porque eu não conheço ninguém em L.A."
E ela disse "Eu vou, se quiseres que eu vá."
E eu "Ias? Não como um encontro, mas ias aparecer?" "Sim."
Então ela apareceu. E eu practicamente estive o dia todo nos bastidores...
...porque eu estava a apresentar. Quando finalmente me pude sentar...
...Eu ganhei o de argumento e tive que ir acima aceitar e fazer a linha da imprensa.
E ao fim da noite, já todos tinham ido e era só eu e ela.
Estávamos a conduzir e ela disse, "O que é que queres fazer?"
E eu disse "Adorava tirar esta roupa."
E ela: "Sai."
E eu "Não é isso" Eu estava a usar um fato, mas...
...queria vestir qualquer coisa melhor, como isto.
E ela, "O meu apartamento está desarrumado e não limpei."
E eu disse "Não faz mal, só quero mesmo mudar de roupa"
Fomos a casa dela. Mudei-me e saímos para ir comer.
E depois voltamos para casa dela. E eu tinha que apanhar um avião...
E depois as coisas começaram a ficar quentes.
Não me lembro como aconteceu. Sei que não houveram bebidas envolvidas...
...facto do qual eu estava muito orgulhoso.
Porque ás vezes olho para a minha mulher e penso:
"Tu tinhas que estar bêbeda para fazeres sexo comigo, certo?"
Mas ela não estava. E estávamos a falar do facto de eu ter uma tatuagem.
Nessa altura tinha uma tatuagem. E ela estava tipo "Deixa-me ver!"
E eu disse, "Não. Eu não mostro a ninguém a minha tatuagem", E ela "Porquê?" "Porque é no meu braço"
E ela "E?", e eu "E eu não tiro a minha camisola, nunca". E ela disse "Bem, nunca?"
"Eu deixo a minha camisola durante o chuveiro. Eu nunca, nunca tiro a camisola"
E ela disse "Ok, eu faço uma troca. Mostra-me e eu dou-te qualquer coisa."
E eu disse "Tipo o quê?"
Estão a ver, nesta altura, o demónio e o anjo aparecem...
...e o demónio diz "Broche. Broche. Pede um broche."
E o anjo tipo "Vai com calma. Não sejas um porco."
O que eu não ia ser de qualquer forma. Então eu disse "Deixa-me ver a tua carta de condução"
"Não, Eu nunca vou mostrar a ninguém a minha carta. Pareço tão estúpida lá."
E eu "Porquê?", e ela "Porque as minhas orelhas estão enormes"
E eu disse "Mas eu sou grande fã das tuas orelhas"
E ela disse "A sério?" E eu disse, "Sim. Elas são tipo orelhas à Dumbo."