Tip:
Highlight text to annotate it
X
Você quer falar inglês mas não pode pagar um curso por causa da crise no Brasil?
Sempre quis falar outra língua mas não sabe por onde começar?
Não quer mais aprender com livros chatos?
Está cansado do verbo TO BE e só saber THE BOOK IS ON THE TABLE?
Agora os seus problemas acabaram!
É só você se inscrever aí embaixo e assistir o video a seguir!
Oi gente, eu sou o Doug. Eu tô começando a postar mais videos aqui no meu canal.
E se você quiser saber quando sai video novo, é só se inscrever aí embaixo e apertar o botão do sininho.
Hoje eu vou falar sobre uma coisa que eu adoro que é falar inglês
Eu vou te dizer como eu aprendi a falar inglês sem fazer curso.
Porque eu nunca tive dinheiro pra pagar curso porque senão eu ia ter feito, né. Mas enfim..
E como eu não tinha dinheiro pra pagar curso, não tinha condição,
eu fui na marra mesmo. Eu aprendi na marra e é isso.
Não tem muita mágica, não tem muito mistério.
Mas eu vou compartilhar como eu aprendi e como eu acho que você poderia aprender também se você quiser.
Porque você não precisa fazer curso pra virar fluente, não.
Se você puder pagar curso, faz.
Mas se você não puder, segue essas dicas que eu vou falar agora.
Uma coisa que me ajudou muito foi música. Música me ajudou demais.
O primeiro contato muito forte com música em inglês, que tipo foi um CD inteiro em inglês,
Foi do Sandy e Junior Internacional.
Esse CD é maravilhoso, assim. Tem umas músicas meio chatinhas mas tem muita música boa.
E no encarte, são as músicas em inglês né, e tem as traduções de todas as músicas.
E eu ficava lendo, eu ficava assim:
Caramba, então essa palavra significa tal coisa e isso significa tal coisa
E tipo, foi ficando na cabeça né.
Então toda vez que eu ouvia a música, eu lembrava da tradução. Então ajudou muito.
Obrigado Sandy e Junior, me ajudou muito.
Arrasou viado!
Outra coisa que me ajudou muito foi ver filme legendado.
Um dos primeiros filmes assim de saga e coisa que eu fui muito fã foi Matrix.
Foi paixão a primeira vista. Quando eu assisti o trailer do primeiro Matrix tipo..
Eu me apaixonei, eu falei 'O que que é isso, eu preciso ver isso!'
Eu e minhas irmãs e tal, a gente ia pra casa da vizinha assistir filme.
Ela costumava alugar porque ela tinha Vídeo e tal.
E eu lembro que teve um filme que ela alugou que tinha o trailer de Matrix.
E quando a gente conseguiu comprar um Vídeo pra casa, foi quando eu pude alugar Matrix.
A locadora que eu ia não tinha a fita dublada.
Tudo era legendado, a não ser que fosse filme assim de criança e pre-adolescente, essas coisas do tipo.
Então eu falei 'é isso, minha chance, vou assistir Matrix assim mesmo e acabou.'
E aí me apaixonei. Foi a primeira vista. Eu não tinha noção do que tava acontecendo né.
Porque é muito. Matrix até hoje você fica meio assim
'O que é que tá acontecendo? A gente tá na Matrix? a gente não tá na Matrix?'
Mas assim, me ajudou muito. Foi um dos primeiros filmes que eu...
Foi o primeiro filme que eu lembre que eu assisti legendado.
E abriu minhas portas, eu tomei a pilulazinha...
Vermelha? Ou verde?
Eu tomei a pílula vermelha e entrei nesse mundo menino. Arrasei.
Outra coisa que me ajudou demais foi séries.
Vários tipos de séries. Eu assistia muito LOST legendado.
Com certeza teve outras séries mas eu lembro que eu assistia muito LOST legendada.
E quando eu vim pra cá pra Austrália, a primeira vez, eu ganhei um box de Friends.
Era em DVD muito antigo, acho que foi o primeiro box de Friends em DVD que saiu.
E assim, eu comecei a assistir e tal, e depois que eu vim pra cá o meu inglês melhorou muito.
Friends...
É a melhor série que existe no mundo, gente desculpa qualquer outra série.
Friends é a melhor série.
Se eu fosse indicar uma série pra você assistir, pra você aprender a falar inglês, eu indicaria Friends.
Porque assim, são coisas que vocês vão usar no dia-a-dia mesmo.
É conversação total, você vai falar com seus amigos, você vai falar isso, isso e isso.
E é muito de situação né, porque daí...
Dái vai o termo SITCOM.
SITUATION COMEDY (COMÉDIA DE SITUAÇÃO) Mas aí vai do seu gosto,
vai da sua pitada de sal, né, em receita, não é isso? É a gosto.
Então você pode escolher qualquer série que você quiser. Agora você também não pode...
Você não vai assistir um episódio e falar assim 'ai, não tá dando. Não tô aprendendo. Muito difícil.'
Você não vai virar fluente do dia pra noite né, porque nada é assim.
Não é num estalar de dedos que você tá falando tudo, melhor que o Joel Santana.
Então não é, não vai ser assim.
Outra coisa que me ajudou muito foi música em geral.
O que eu costumava a fazer era: eu e meu amigo Igor, depois do colégio a gente ia pra casa dele.
A gente ficava ou assistindo filme ou a gente assistia clipes.
Quando a gente assistia clipes, a gente tinha nossa produtora né, a gente brincava de ter nossa produtora né.
E era a ICA & DVDS, porque tipo é a sigla dos nossos nomes.
A gente costumava legendar clipe e tudo. Todas as músicas que a gente gostava a gente jogava lá no Shareaza.
Época do Shareaza, a gente jogava lá e no Emule também. A gente jogava lá as músicas que a gente queria,
tentava achar o video em boa qualidade. Quando a gente achava, a gente procurava a tradução e legendava.
E a gente fazia as duas legendas, a gente fazia a inglês que era a música mesmo, e depois a português.
Então assim, esse tipo de exercício, esse tipo de coisa,
ajuda a fixar na tua cabeça o que significa aquelas palavras né.
E uma outra coisa que me ajudou muito também, depois que eu vim pra cá.
Eu lí a série do Harry Potter toda em inglês. O que que eu fazia...
Eu lia, e ao mesmo tempo que eu lia, eu ouvia o audiobook, o audiolivro né. E o cara era tão bom.
Eu ouço a versão americana porque eu gosto da voz dele mais do que a do outro cara da versão britânica.
Mas é questão de gosto né, a história é a mesma, tudo é o mesmo.
Ele faz várias vozes diferentes, vários sotaques e várias entonações. Tudo. Maravilhoso.
Você lendo e ao mesmo tempo ouvindo alguém pronunciando aquelas palavras,
caramba, melhorou 100% a ***úncia e como você fala as coisas. E o seu vocabulário também.
Tipo, tem palavras que eu sei em inglês que eu não sei em português,
tem vezes que eu tento traduzir alguma coisa, e eu fico tipo
'caramba, eu não faço a menor idéia do que que essa palavra significa em português.'
Mas assim, você procura também, então vai indo né.
Eu também recomendo. Recomendo não só ler Harry Potter quanto ler qualquer livro que você puder.
Que você tiver interesse. Leia, leia, muito, muito, muito, muito, muito.
Gostoso gente!
Se você curtiu esse video, deixa o seu gostei ai embaixo. Compartilha com alguém que você sabe que
quer aprender inglês mas não sabe muito bem como fazer, e não pode pagar curso.
Talvez essas dicas possam ajudar as pessoas.
E não precisa ser só pra inglês não, pode ser pra qualquer outra língua porque acho que,
filme, livro, série, tudo isso eu acho que é válido pra qualquer outra lingua né.
É só você querer, procurar e aprender.
Se você tiver alguma dica de como você aprendeu a falar inglês e qualquer coisa língua,
comenta aí. Pode ser que sirva pra alguém. Pode ser que sirva pra outra pessoa uma dica sua.
Curta, se inscreva, compartilha, comenta, faz os paranauê tudo.
E é isso, mais amor pra todo mundo, beijo, tchau!
Tá tão branca menina, olha só...
parece uma alma alí, parece um fantasma.