Tip:
Highlight text to annotate it
X
O Contador de Histórias: SKYRIM S1 E1 - A Urna
Todo mundo gosta de uma boa história. Não importa quem você é. Você pode ser rico ou pobre,
um homem ou uma criança, um rei ou um taverneiro. Histórias são poderosas, e elas podem ser muito persuasivas.
Eu aprendi á muito tempo que se você puder dominar a arte de contar histórias, você pode se tornar
um homem muito rico. Pela ultima vez, eu sou um simples mercador, não um colecionador de curiosidades
bobas.Vamos la senhor, este vaso estranho deve valer algo! Quero dizer, olha pra
ele. É brilhante e tudo mais. Eu disse não! Eu não estou pedindo muito. Apenas
um pequeno corte de carne de mamute e- Porque você não usa este seu pequeno arco para caçar alguns
ratos deliciosos! Agora vá embora, você vai assustar meus clientes de verdade. Olá
amigo. O que eu posso conseguir pra você? Você não teria algumas tiras de couro contigo, teria?
Nós concerteza temos. Deixe-me mostrar nosso- Espere¦ Isso é o que eu acho que é? Huh? Estrutura
de metal sólida e ornamentada. Gravuras anulares. Pelos nove... Este é um ótimo artefato Dwemer.
De quem é isto? Ora ora. Parece que alguem está interessado no que eu tenho para vender.
Você ta me dizendo que esse vaso velho foi feito pelos Dwarves? E daí. Você está em Skyrim amigo.
Ruinas Dwemer estão por toda parte, e elas estão cheias de tranqueiras como essa.
Tranqueira?!? Amigo, os Dwemer não estavam nos negócios de fabricar "tranqueiras". Além disso,
isto não é um vaso. É uma urna Dwemer, e pelo que parece, é autêntica. Deve ter
mais de três mil anos de idade, e tendo esta fina fabricação, eu aposto que você não poderia
quebrar esta urna mesmo se tentasse.
Por favor... É uma urna, não um peitoral de aço.
Você esta certo, não é tão forte quanto aço... É mais forte!
Os Dwemer aperfeiçoaram a
arte da metalurgia muito antes dos Nords terem botado o pé em Skyrim, e as suas tecnicas eram
tão avançadas que ainda não conseguimos replicar suas obras.
Aha! Agora eu sei que está mentindo. Eu vendi algumas rações para um mercenario
vestindo uma armadura Dwemer novinha, Morndas passada.
Era falsa, assim como todas as outras. Uma replica moderna, nada mais. Por que outra razão teria tantas por ai?
A maioria dos ferreiros apenas copiam o estilo e fazem questão
de deixa-las brilhantes... os poucos respeitáveis derretem sucata e fundem na armadura.
Eles possuem um "Minério Dwemer" de onde eles forjam as coisas, mas qualquer um com metade do cérebro
sabe que um autêntico metal Dwemeri é uma complexa liga. A lenda diz que os Dwemer usavam
um tipo de "Arquitetura Tonal" para aprimorar os metais, deixando eles mais duráveis e
mais fortes do que qualquer coisa que conseguimos produzir hoje.
A única maneira de conseguir uma verdadeira armadura Dwemeri é encontrar uma em suas ruínas, ou destruir centuriões
e vestir a carapaça deles.
Pergunte á Balimund se você não acredita em mim, mas seria uma pena ver uma obra
tão requintada ser derreitida para virar sucata.
Bem... se você diz-- Você se se importa se eu der uma olhada mais de perto, jovem?
Isso é... hmmm... mmhmm. hmm... Sim, realmente.
Os Dwemer raramente usavam ornamentos em suas obras e quando o faziam eram angulares e geometricos.
Talvez pertenceu á algum arquiteto ou engenheiro? Eles
eram tão importantes para os Dwemer quanto sacerdotes são para nós, sabe.
Aonde você disse que achou isso?
Avan-- Avanchz--
Ah, Avanchnzel! O fato de você ter conseguido sair vivo, ainda mais com um tesouro, é um milagre.
Eu tentei explorar suas profundezas diversas vezes, apenas para ser expulso por fantasmas e animulculi.
É uma das mais bem preservadas cidadelas Dwemeri em Skyrim, uma das poucas que ainda fabrica
novos centuriões depois de seus construtores terem desaparecido da face de Mundus. Esta urna pode ser
a única de seu tipo em mãos humanas!
Um artefato como este apenas aparece uma vez na vida. Só ornamentos de metal
ja valem uma fortuna, e estudiosos lutariam pela oportunidade de estuda-la. Quanto
você quer por ela, garota?
Não sei. 100 peças de ouro?
Uma barganha! Vendido!
Espere um minuto. Este é o meu estabelecimento e não ache que você pode
estragar a minha troca. Jovem, eu dou 200 moedas de ouro para essa pela enferrujada de
sucata.
300 peças! O que você tem á dizer agora?
Ok! 400 septims! Garota, isso é o maximo que você pode conseguir por esse
pote de flores, agora me de ele.
Ouça garota, eu te dou 500 pelas se você puder esperar alguns dias para que conseguir o dinheiro.
1,000 septims! Eu te dou o dinheiro aqui mesmo.
Eeee eu te dou um bolinho!
Minha esposa assou ele esta manhã. É pegar ou largar garota. Eu não tenho o dia todo.
Okay, vendido!
Eu jamais deveria ter aberto minha boca grande.
*Risos* Tolos. Eu tenho certeza que essa belezinha vai me render
10 vezes este preço la na Cidade Imperial.
É fácil demais.
O que eu lhe disse? Não há nada como um ganancioso, ingénuo lojista para encher seu
bolso.
Você viu a cara dele quando você olhou para aquele pote como se fosse um
artefato Daedrico perdido há muito tempo?
Eu poderia ter dito para esse idiota que o próprio Tiber Septim usou este pote como um chapéu e ele provavelmente
tiraria as roupas lá mesmo e te daria *risos*
Translated by/Traduzido por Facebook.com/ApocryphaBrasil