Tip:
Highlight text to annotate it
X
As Aventuras de Tom Sawyer de Mark Twain
Capítulo XXXV
O leitor pode estar convencida de que Tom
e inesperados Huck fez uma poderosa celeuma em
a vila pobre de São Petersburgo.
Tão vasta soma de dinheiro, tudo em dinheiro real, parecia
junto ao inacreditável.
Foi falado, regozijou-se sobre,
glorificado, até que a causa de muitos dos
cidadãos cambaleou sob a tensão da
excitação doentia.
Cada casa "mal assombrada", em St. Petersburg
e as aldeias vizinhas pode ser
dissecados, prancha por prancha, e seus
fundações desenterrado e saqueada por
tesouro escondido - e não por meninos, mas os homens-
-Muito grave, homem romântico, também, alguns
deles.
Onde quer que Tom e Huck apareceu eles foram
cortejado, admirado, olhou.
Os meninos não foram capazes de lembrar que
suas observações possuía peso antes;
mas agora as suas palavras foram guardadas e
repetido, tudo o que fazia parecia
de alguma forma, ser considerado notável, pois eles
evidentemente havia perdido o poder de fazer e
dizendo coisas comuns, além disso, sua
história foi raked e descobriu
para as marcas de originalidade evidente.
O trabalho biográfico publicado aldeia
esboços dos meninos.
A viúva Douglas posta Huck dinheiro
seis por cento. e fez o juiz Thatcher
mesmo com o Tom, a pedido da tia Polly.
Cada jovem tinha uma renda, agora, que foi
simplesmente prodigiosa - um dólar para cada
dia da semana no ano e metade dos
Domingos.
Era só o que o ministro tem - não,
era o que foi prometido - ele geralmente
não poderia cobrá-lo.
Um dólar e um quarto de uma semana seria bordo,
apresentar, ea escola um menino nos antigos
dia simples - e vesti-lo e lavá-lo,
também, para essa matéria.
Juiz Thatcher tinha concebido um grande
parecer do Tom.
Ele disse que não era um garoto comum que nunca teria
tenho a filha para fora da caverna.
Quando Becky contou a seu pai, em estrita
confiança, como Tom tinha levado chicotadas
na escola, o juiz estava visivelmente comovido;
e quando ela pediu a graça para os poderosos
Tom mentira que havia dito no fim de transferir
que o açoitamento de seus ombros a sua
própria, o juiz disse com um desabafo bem
que era um nobre, generoso, um
magnânima mentira - uma mentira que foi digno de
manter a cabeça e marchar para baixo através
história de mama ao peito com George
Verdade elogiou Washington sobre a
machado!
Becky pensou que seu pai nunca tinha olhado
tão alto e tão fantástica como quando ele andou
no chão e bateu o pé e disse:
isso.
Ela foi direto, e contou a Tom sobre
ele.
Juiz Thatcher esperava ver o Tom um grande
advogado ou um grande soldado algum dia.
Ele disse que ele queria olhar para ele que o Tom
deve ser admitido no Nacional
Academia Militar e posteriormente treinados em
a melhor escola de Direito no país, em
fim de que ele pode estar pronto para qualquer
carreira ou ambos.
riqueza Huck Finn eo fato de que ele
agora estava sob o Douglas Widow '
defesa apresentou-se na sociedade -
não, arrastou-o para ela, atirou-o para
- e os seus sofrimentos foram quase mais
que ele poderia suportar.
funcionários da viúva deixava-o limpo e
asseado, penteado e escovado, e camas
ele todas as noites em que as folhas antipático
não havia uma pequena mancha ou manchas que
poderia pressionar o seu coração e sabe de uma
amigo.
Ele tinha que comer com garfo e faca, ele
tive que usar guardanapo, copo e prato, ele tinha
ao saber que seu livro, ele teve que ir à igreja;
ele tinha que falar de forma correcta que o discurso foi
tornar-se insípido na boca, onde quer
ele se virou, a bares e manilhas de
civilização fechou-a e amarrou-o
mãos e pés.
Ele corajosamente deram suas misérias três semanas,
e então um dia apareceu em falta.
Para 48 horas a viúva caçadas para
por toda parte em grande aflição.
O público estava profundamente preocupado, pois eles
pesquisado alta e baixa, eles arrastaram o
rio para o seu corpo.
Cedo, na terceira manhã Tom Sawyer sabiamente
fui cutucando entre alguns barris velhos vazia
para baixo por trás do abandono matadouro,
e em um deles encontrou o refugiado.
Huck tinha dormido lá, ele tinha acabado de
almoçamos em algumas probabilidades roubados e termina
de alimentos, e estava fora, agora, em
conforto, com seu cachimbo.
Ele estava desarrumado, despenteado, e vestido com o
mesma velha ruína de trapos que lhe tinha feito
pitoresco nos dias em que ele estava livre
e feliz.
Tom encaminhado-lo, disse-lhe o problema
ele vinha causando, e pediu-lhe para ir
home.
face Huck perdeu seu conteúdo tranquilo, e
teve um elenco melancolia.
Ele disse:
"Não fale sobre isso, Tom.
Eu tentei, e isso não funciona, mas não
trabalho, Tom.
Não é para mim, não está acostumado.
A boa widder para mim, e amigável, mas
Eu não posso suportá-los maneiras.
Ela me faz levantar-se apenas ao mesmo tempo
Todas as manhãs, ela me faz lavar, eles
pentear-me todos ao trovão, ela não vai me deixar
dormir no sótão, eu tenho que usá-los
roupas que culpou apenas me sufoca, Tom;
eles não parecem a qualquer git ar através
Eles, de alguma forma, e eles são tão podres agradável
que eu não posso sentar-se, nem se deitou, nem
rolar qualquer lugar que é, eu hain't deslizou em um
adega portas para - bem, é rece ser
anos, eu tenho que ir à igreja, suor e
suor - Odeio-os sermões malandra!
Eu não posso ketch uma mosca lá dentro, eu não posso
mascar.
Eu comecei a usar sapatos de todo o domingo.
O widder come por um sino, ela vai para a cama
por um sino, ela gits por um sino -
reg'lar tão terrível tudo, um corpo não pode
suportá-la. "
"Bem, todo mundo faz assim, Huck".
"Tom, isto não faz nenhuma diferença.
Não é todo mundo, e eu não aguento.
É horrível para ser amarrado assim.
E o grub vem fácil demais - eu não tomar nenhuma
interesse em vittles, de que maneira.
Eu tenho que pedir para ir pescar, eu tenho que perguntar
para ir em uma piscina - dern'd se eu hain't
comecei a pedir para fazer tudo.
Bem, eu tenho que falar muito bom, não era nenhum
conforto - eu tenho que ir lá no sótão e
rasgar um pouco a cada dia, um gosto de git
na minha boca, ou eu teria morrido, Tom.
O widder não me deixava fumar, ela
não me deixe gritar, ela não me deixaria
gape, nem estica, nem nada, antes de
pessoas - "[Em seguida, com um espasmo de especial
irritação e] lesão - "E o pai buscá-lo,
rezava o tempo todo!
Eu nunca vi uma mulher!
Eu tinha que enfiar, Tom - Eu só tinha que fazer.
E, além disso, que a escola vai abrir,
e eu teria tido que ir para ela - bem, eu
não aguento isto, Tom.
Veja aqui, Tom, ser rico não é o que
que é rachado até ser.
É só se preocupar e se preocupar, suor e
suor, e um, desejando que você estava morto todas as
tempo.
Agora, esses fatos me veste, e isso bar'l
serve-me, e eu nunca vai abalar
'Em mais nenhuma.
Tom, eu não iria nunca entrou tudo isso
problemas se não tivesse 'a' ben para que
dinheiro, agora que você acabou de levar o meu completo dele
juntamente com your'n, e dê um dez de centro-
às vezes - muitas vezes não, eu não becuz
dar um Dern para Thout uma coisa "é
tollable difícil git - e você vai implorar
fora para mim com o widder ".
"Oh, Huck, você sabe que eu não posso fazer isso.
"Tain't justo, e além disso, se você tentar
isso mais um pouco você vai chegar
a gostar. "
"Como ele!
Sim - a maneira que eu gostaria de um fogão quente, se eu estava
para definir em que tempo suficiente.
Não, Tom, eu não vou ser rico, e eu não vou viver
neles cussed casas sufocante.
Eu gosto da floresta e do rio, e
barricas, e eu vou ficar pra eles também.
A culpa é toda!
assim como nós temos armas, e uma caverna, e todos os
apenas fixa para roubar, aqui esta Dern
loucura tem que vir para cima e batoque
tudo! "
Tom viu a sua oportunidade -
"Lookyhere, Huck, ser rico não vai
para manter-me de virar assaltante. "
"Não!
Ah, bom-lambe, que está em tempo real de madeira morta
sério, Tom? "
"Assim como sério morto como eu estou sentado aqui.
Mas Huck, não podemos deixá-lo entrar na gangue
Se você não é respeitável, você sabe. "
alegria Huck foi saciada.
"Não posso me deixar entrar, Tom?
Será que você não me deixe ir por um pirata? "
"Sim, mas isso é diferente.
Um ladrão é mais alta do que uma tonificada
pirata é - como uma coisa geral.
Na maioria dos países que estão horríveis no alto
a nobreza - duques e tal ".
"Agora, Tom, hain't você sempre ben amigável
para mim?
Você não vai me tirar cocô, você, Tom?
Você não faria isso, agora, você,
Tom? "
"Huck, eu não iria querer, e eu NÃO
querem - mas o que diriam as pessoas?
Ora, eles dizem, 'Mph!
Gang Tom Sawyer!
caracteres muito baixo nele! "Eles significam
você, Huck.
Você não gostaria disso, e eu não iria. "
Huck ficou em silêncio por algum tempo, empenhados em
um esforço mental.
Finalmente ele disse:
"Bem, vou voltar para o widder de
mês e enfrentá-lo e ver se eu posso vir
para suportá-la, se você me deixar para b'long
o grupo, Tom ".
"Tudo bem, Huck, É um génio!
Venha, meu velho, e eu vou pedir ao
viúva, para deixar em você um pouco, Huck ".
"Será que você, Tom - agora vai?
Isso é bom.
Se ela vai deixar-se em algumas das mais agrestes
coisas, eu vou fumar privadas e palavrões
privado e público ou através de busto.
Quando você vai começar a quadrilha e vire
ladrões? "
"Oh, direito desligado.
Nós vamos chegar junto e os meninos têm o
iniciação à noite, talvez. "
"Ter o que?"
"Já a iniciação."
"O que é isso?"
"É a jurar estar ao lado um do outro,
e nunca contam segredos da quadrilha, mesmo
você é todas as picadas de Flinders, e matar
ninguém e toda a sua família que fere um
da quadrilha. "
"Isso é gay - que é poderoso gays, Tom, eu
dizê-lo. "
"Bem, eu aposto que é.
E todos os palavrões que tem que ser feito em
meia-noite, no lonesomest awfulest,
lugar onde você pode encontrar - uma casa ha'nted é o
melhor, mas eles estão todos rasgados agora. "
"Bem, a meia-noite é bom, afinal, Tom".
"Sim, assim é.
E você tem de jurar sobre um caixão, e
assiná-lo com sangue ".
"Agora, isso é como alguma coisa!
Porque, é um milhão de vezes que Bullier
pirataria.
Vou ficar à widder até que eu apodreça, Tom;
e se eu git é um ripper reg'lar de um
ladrão, e todo mundo falando bout ', eu
acho que ela vai ter orgulho, ela serpenteava em mim
fora da pista molhada. "
cc prosa ccprose audiobook audiolivro da literatura clássica closed captions legendas legendas esl texto sincronizado