Tip:
Highlight text to annotate it
X
Te amarei para sempre
de Robert Munch
A mãe segurava o bebê e muito lentamente,
e o balançava para frente e para trás, para trás e para frente, trás e para frente.
E ela cantava:
Eu te amarei para sempre,
Eu gostarei de você para sempre,
Enquanto eu viver
meu bebê você vai ser.
O bebê cresceu.
Ele cresceu e cresceu e cresceu.
Ele cresceu até que ele tinha dois anos, e ele corria por toda a casa.
Ele tirava todos os livros das prateleiras.
Ele tirava toda a comida da geladeira e levava para baixo do vaso sanitário.
Às vezes sua mãe dizia: "esse garoto está me enlouquecendo!"
Mas durante a noite, nesses dois anos de idade,
a mãe foi com calma, abriu a porta de seu quarto,
rastejou pelo chão, olhou para o lado de sua cama,
e viu se ele estava realmente dormindo,
ela o pegou e o balançou para frente e para trás, para trás e para frente, trás e para frente. E ela cantava:
Eu te amarei para sempre,
Eu gostarei de você para sempre,
Enquanto eu viver
meu bebê você vai ser.
O menino cresceu. Ele cresceu e cresceu e cresceu.
Ele cresceu até que ele tinha nove anos.
E ele nunca queria vim para o jantar, ele nunca queria tomar um banho,
e quando a vovó o visitou ele sempre dizia palavrões.
Às vezes sua mãe dizia: "esse garoto está me enlouquecendo!"
Mas durante a noite, quando ele estava dormindo,
a mãe calmamente abriu a porta de seu quarto,
rastejou pelo chão e olhou para o lado da cama.
Viu se ele estava realmente dormindo,
ela pegou o garoto de nove anos de idade,
e o balançou de para trás e para frente, para trás e para frente, para trás e para frente. E ela cantava:
Eu te amarei para sempre,
Eu gostarei de você para sempre,
Enquanto eu viver
meu bebê você vai ser.
O menino cresceu. Ele cresceu e cresceu e cresceu.
Ele cresceu até que ele era um adolescente.
Ele tinha amigos estranhos e usava roupas estranhas e ele ouvia música estranha.
Às vezes sua mãe dizia: "esse garoto está me enlouquecendo!"
Mas durante a noite, quando o adolescente estava dormindo,
a mãe abriu a porta de seu quarto, rastejou pelo chão e olhou para o lado da cama.
Viu se ele estava realmente dormindo,ela pegou aquele menino enorme
e o balançou para frente e para trás, para trás e para frente, trás e para frente. E ela cantava:
Eu te amarei para sempre,
Eu gostarei de você para sempre,
Enquanto eu viver
meu bebê você vai ser.
O adolescente cresceu. Ele cresceu e cresceu e cresceu.
Ele cresceu até que ele era um homem adulto.
Ele saiu de casa e agora tinha uma casa na cidade.
Mas, às vezes em noites escuras a mãe entrava no carro e dirigia por toda a cidade.
Se todas as luzes na casa de seu filho tivessem apagadas,
ela abria a janela do quarto, se arrastou pelo chão, e olhou para o lado de sua cama.
Viu se aquele homem enorme estava realmente dormindo,
ela o pegou e o balançou para frente e para trás, para trás e para frente, trás e para frente. E cantava:
Eu te amarei para sempre,
meu bebê você ser.
Eu gostarei de você para sempre,
Bem, essa mãe, ela ficou mais velha. Ela ficou mais velha e mais velha e mais velha.
Enquanto eu estou viver
Um dia, ela telefonou para seu filho e disse:
"É melhor você vir me ver porque estou muito velho e doente.
Então, seu filho veio visitá-la. Quando ele chegou na porta,
ela tentou cantar a canção. Ela cantou:
Eu te amarei para sempre,
Eu gostarei de você para sempre...
Mas ela não pôde terminar porque ela era muito velha e doente.
O filho foi até sua mãe.
Ele a pegou e a balançou para frente e para trás, para trás e para frente, trás e para frente.
E ele cantou esta música:
Eu te amarei para sempre,
Eu gostarei de você para sempre,
Enquanto eu viver
minha mamãe você será.
Quando o filho chegou em casa naquela noite,
ele ficou por um longo tempo no topo das escadas.
Então ele foi para a sala onde sua filha bebê estava dormindo.
Ele a pegou nos braços e a balançou lentamente para frente e para trás, para trás e para frente, trás e para frente.
E ele cantou:
Eu te amarei para sempre,
Eu gostarei de você para sempre,
Enquanto eu viver
meu bebê você vai ser.
legendas: Claudio JR. ;)