Tip:
Highlight text to annotate it
X
PORQUE LUTAMOS
PARTE 4 - A BATALHA DA INGLATERRA
PRODUZIDO PELO DEPART. DE GUERRA, DIVISÃO DE SERVIÇOS ESPECIAIS...
COM A COOPERAÇÃO DO THE SIGNAL CORPS.
JUNHO DE 1940.
As sombras das conquistas dos exércitos alemães...
cobriram a Europa Ocidental.
A auto denominada raça superior crescia como nunca.
Agora, Adolf Hitler encontrava-se onde somente Napoleão esteve...
mais de cem anos antes, e indo através do Canal Inglês para...
o único obstáculo de batalha que restara entre ele e...
o domínio do mundo.
Os penhascos escarpados da Britânia, rugiam com entusiasmo...
com a brancura das águas encrespadas.
E adiante, uma pequena ilha menor do que o estado de Wyoming.
Esmagar aquela pequena ilha e seu povo teimoso,
era o caminho para a conquista do mundo.
As quedas da Áustria, Polônia, Tchecoslováquia, Dinamarca...
Noruega, Holanda, Bélgica e França...
deram a ele mais de um milhão de escravos...
para trabalhar por ele ou morrer de fome.
As preliminares estavam terminadas. Era hora do evento principal...
A Batalha da Inglaterra.
ONDE NAPOLEÃO FRACASSOU, EU TRIUNFAREI.
APORTAREI NA COSTA DA INGLATERRA. ADOLF HITLER.
Hitler e seus Generais, esforçadamente esboçaram seus...
planos para a conquista da Gra-Bretanha. Cada detalhe tinha...
que ser antecipado.
Um deslize aqui iria custar tempo precioso para a conquista do mundo.
Seis semanas de preparação final foram gastos nesse plano.
Seis semanas para determinar uma história de mil anos.
As coisas foram além disso. Vejam vocês mesmos...
quão simples toda a operação deveria ser.
PLANO ALEMÃO PARA A INVASÃO DA INGLATERRA FASE 1.
Nocautear a Royal Air Force e seus ases pilotos...
Ter controle do ar sobre os territórios livres, através...
do canal,e seguir até a Inglaterra partindo da...
Polônia, países baixos e a França...
Destruir as linhas de comunicação e transportes,...
e acima de tudo, conquistar o comando aéreo.
FASE 2.
Pulverizar a linha costeira com bombardeios...
Lançar tropas de pára-quedistas para tomar os aeródromos...
e estabelecer cabeças-de-praia.
FASE 3 A real invasão...
Atravessar as divisões de panzers alemães em barcas,...
de alta velocidade sob a proteção de um guarda-chuva de caças.
Enviar forças de ataque do exército, vigorosamente...
para dividir, cercar e destruir qualquer oposição.
Esse era todo o plano.
LONDRES.
Conquistar a Inglaterra, forçar à rendição a Frota Britânica e...
então, com essas forças marítimas combinadas às da Alemanha...
Inglaterra, Itália França e ***ão...
dominar os mares e nos colocar num beco sem saída.
A tocha da liberdade se apaga.
Na estremecida costa da invasão, mais de uma centena de...
divisões alemães totalmente equipadas cantavam o hino nazista.
Navegavam contra a Inglaterra, enquanto esperavam ordens de Hitler.
Aqui, durante semanas, todos os suprimentos e armas...
da máquina de guerra nazista foram direcionados a Inglaterra.
As mandíbulas da baleia nazista já estavam...
preparadas para engolir Jonas.
E Jonas? Como ele estava se saindo?
Bem, a Inglaterra também tinha um exército,...
mas era um exército arrasado pelo mar em Dunquerque.
Um exército sem armas.
Essas foram deixadas pra trás nas estradas da França.
Tanques, canhões, equipamentos motorizados, tudo...
abandonado para salvar o único item sem preço: homens.
Em toda a Inglaterra não havia equipamento suficiente...
para uma divisão moderna, apenas um tanque para cada...
mil milhas quadradas de território,
uma única metralhadora para cada 1500 jardas de praia.
Eles tinham uma grande marinha, mas estava espalhada pelo mundo todo...
protegendo as linhas de suprimentos e comida.
Além disso, os britânicos sabiam que seria um suicídio usar sua...
frota concentrada nas águas estreitas desse canal...
com a força aérea alemã controlando o ar.
A Inglaterra também tinha uma força aérea.
Uma força aérea sobrepujada em 10 por 1 pelo inimigo...
em ambos, homens e máquinas.
E havia a própria Inglaterra, o povo da Inglaterra.
Povo que foi aterrorizado e forçado a se render.
Eles sabiam que cada homem, mulher e criança, fardados ou não,...
seriam alvos de Hitler em um massacre aéreo...
que poderia acontecer a qualquer momento.
Eles sabiam que tinham um trabalho a fazer e pouco tempo pra isso.
O jovem, o não tão jovem e o velho.
O escriturário, o açougueiro, o fazendeiro, membro do Parlamento.
Eles formam o exército civil, a guarda doméstica da Inglaterra.
Eles começaram do zero
Sem experiência, equipamentos, suprimentos.
Tudo escasso.
Um único cartucho para disparar em cada pente.
As mulheres da Inglaterra recusaram-se a ficar de fora...
Nós estamos nisso, também.
Estamos nos balões dirigíveis,...
muitas nos canhões antiaéreos...
administrando as ferrovias e fazendo os trens passarem no horário.
Estamos nos aviões, levando correspondências,...
dirigindo ambulâncias e ônibus,...
E fazendo e racionando a comida.
Outros trabalhavam. Homens e mulheres igualmente.
Trabalhavam o turno todo, além do turno, em turno dobrado...
40 horas por semana, 50, 60, 70.
Horas não significavam nada, o cansaço não era nada,...
até que o governo os forçou a cortar algumas horas...
porque o excesso de desgaste era improdutivo.
E quando não estavam trabalhando, os homens patrulhavam...
os descampados por causa dos paraquedas,...
bloqueavam as estradas, treinavam para defesas invasivas.
As coisas que aconteciam aqui, os alemães jamais puderam entender...
Numa democracia não é o governo que faz a guerra. É o povo.
Para liderá-los, o povo escolheu Winston Churchill...
como seu Primeiro Ministro e ele pronunciou as palavras...
que estavam no coração de todos quando disse."
Nós defenderemos nossa ilha seja qual for o custo pra isso.
Nós lutaremos nas áreas de desembarque,...
no solo, nas ruas e nas colinas.
Jamais nos renderemos.
Essa era a Inglaterra na sua hora mais negra.
A população sabia que iria enfrentar o pior que a mente nazista...
poderia inventar, e ainda assim, não entraram em pânico nem fugiram.
Eles patrulhavam e esperavam.
Exercitavam-se e esperavam.
Trabalhavam e esperavam.
Esperavam pelo terror que eles sabiam estar a caminho.
E então, eles chegaram.
Este é o som que se tornou parte da vida...
de cada homem, mulher e criança na Inglaterra.
No dia 8 de agosto de 1940, a Batalha da Inglaterra, começou.
30 aeronaves inimigas sobre o canal. Chegada confirmada.
Aí vem a Luftwaffe, em dúzias de esquadrões, centenas de aviões,...
bombardeiros e torpedeiros, através daquelas 21 milhas de canal...
daqueles 8 minutos de águas.
A sua primeira tática era bombardear os comboios no canal.
Comboios carregados com comida e munição...
para o grande porto de Londres.
Caças alemães aguardavam mais adiante os aviões...
de defesa da Royal Air Force, a RAF, aparecerem.
Eles não tiveram que esperar muito.
A RAF veio para encarar uma desvantagem de 6, 8, 10...
contra 1 e para vencer de qualquer jeito,...
gritando o antigo brado de caça: TALLYHO!
Esse aí, o avião alemão, chamou a RAF para ser nocauteado nos...
ares, e o avião da RAF conseguiu chamar a atenção do avião alemão.
Nos primeiros 4 dias, a RAF derrubou 182 aviões alemães do céu.
Na semana seguinte os alemães atacaram as cidades...
costeiras do Rio Tamisa até Witham.
Hitler pagou com mais 180 aviões.
Então, a Luftwaffe bombardeou os grandes portos...
de Southtampton e Plymouth, tentando um nocaute...
antes que o carregamento de suprimentos de além-mar chegasse na costa.
Mas eles não conseguiram.
As cargas foram descarregadas sob proteção aérea da RAF.
Lutar com os Spitfires e Hurricanes no ar, não estava funcionando...
então, Göering mudou seu principal ataque ...
para os aeroportos de caças. Dover, Deal, Worthing.
Talvez ele pudesse destruir os aviões no solo.
Ele bombardeou os aeroportos e os campos foram atingidos,...
mas os aviões estavam a salvo.
Porque a Inglaterra, ao contrário da Polônia e dos Países Baixos,...
não cometeu o erro de juntar seus aviões nas pistas.
Os aviões da área foram camuflados e escondidos,...
somente uns poucos nos campos e os outros dentro de celeiros.
Os Spitfires continuaram a decolar pra enfrentar o inimigo.
Nos primeiro 10 dias da Batalha da Inglaterra, Göering lançou...
26 ataques principais para tomar o comando do ar e perdeu 697 aeronaves.
A perda Britânica: 153 e 60 pilotos...
britânicos resgatados em pára-quedas.
Valiosos e bem treinados homens foram salvos e estavam prontos...
para lutarem novamente, mas as tripulações dos aviões de...
Göering estavam pra sempre perdidas.
O lugar estava esquentando muito, e as coisas estavam...
ficando cada vez piores.
Os nazistas deram um tempo.
Espalhados por 2 mil milhas da França até a Noruega,...
toda a tropa de ataque-relâmpago nazista tinha que esperar...
porque a RAF ainda estava no ar.
Os canhões de longo alcance alemães, já estavam quentes...
de tanto jogarem bombas através do canal.
Em público, Hitler garantia aos alemães."
O Sr. Churchill disse que a Inglaterra irá vencer,...
mas eu digo a vocês que a vitória pertence a Alemanha.
Mas secretamente, ele mandou chamar Göering, o chefão da...
Luftwaffe, e sentou-o numa chapa quente.
Göering foi ordenado a fazer alguma coisa e rápido.
Então, em 30 de agosto de 1940, ordenou outros ataques...
nos aerodomos e centros industriais.
Talvez ele pudesse derrubar a RAF ainda na linha de montagem...
E pra isso, ele adotou novas táticas, também.
Mais caças e menos bombardeiros.
Ou, quem sabe, talvez ele já tivesse menos bombardeiros pra enviar.
Bem, de qualquer maneira aqueles que ele enviou estavam bem protegidos.
Caças em ambos os lados.
Caças na frente e caças atrás. Caças trançando pra dentro...
e pra fora da formação de bombardeiros.
A Inglaterra, vencedora do 1º round estava pronta, com a moral...
elevada e a defesa afiada.
Postos de escuta aprimorados foram colocados ao longo...
de toda a costa e avisavam da aproximação do inimigo,...
inclusive antes que eles deixassem o Continente.
Um rápido flash da estação de controle para a estação de combate ...
e os pilotos já estavam a caminho para alcançar...
o inimigo, enquanto eles ainda estavam sobre o canal.
Dia após dia, fora da visão e do ouvido dos observadores...
sobre o penhasco, a quatro, cinco...
seis milhas acima, a batalha estava enfurecida...
sobre os céus de área de Dover.
A área de Dover ficou conhecida como a esquina do inferno.
Com enormes ondas de ataque em seqüência,...
o inimigo de novo e de novo, rompia os postos de defesa.
E alcançou o interior para atingir os aerodomos...
As instalações aeronáuticas,...
As fábricas de munições e as maquinarias.
Alô, tiros a sudoeste. Certo.
Mas os trabalhadores continuaram trabalhando,...
e a RAF continuava lutando.
Esses poucos homens alados, sozinhos no céu,...
por trás dos seus motivos estavam as metralhadoras...
para atirar mais na Luftwaffe.
Eles estavam esmagando os aviões nazistas da conquista do mundo.
- Muitos aviões, Joey? - 109 destruídos, mas... sim.
Belo show.
- Hora de descer, filho. - Eu tive uma festa ótima. Obrigado.
Você está bem? Levou alguns tiros?
Sim, estava fazendo as contas dos tiros que levei.
Entre 24 de agosto e 5 de setembro, 35 ataques...
principais foram lançados.
Eles custaram aos alemães, 562 aviões,...
mas a Inglaterra perdeu apenas 219 aviões e salvou 132 pilotos.
Tendo em vista os aviões, nós fomos plenamente recompensados.
Os alemães estavam cegos de raiva.
A mentalidade alemã nunca entendeu porque pessoas livres...
lutavam contra chances tão devastadoras.
Hitler sabia que ele tinha superioridade...
em todo tipo de armas, exceto na arma do espírito.
Então, ele disse a Göering." Quebre esse espírito,...
esmague o povo, esmague o espírito da própria vida democrática.
A invasão agora teria que esperar.
Os nazistas estavam evitando a área e cercando...
a grande cidade de Londres em um monte de rasgões,...
assim como eles tinham feito com Varsóvia e Rotterdam.
E Londres aguentaria isso?
Até mesmo a população não saberia dizer.
As defesas que eles confiavam, eram as históricas...
baterias antiaéreas de Londres, os canhões antiaéreos.
A barreira de balões que vigiava as estradas em grande altitude...
A Royal Air Force, agora abatida com as suas últimas reservas...
e os desanimadores vazios de população.
Eles levaram mais crianças pra fora da cidade.
Ajustaram ainda mais as precauções para ataques aéreos,...
colocaram mais vigias de aviões...
Treinaram mais bombeiros e mudaram-se para abrigos anti-bombas.
Colocaram a cidade em blecaute e continuaram firmes.
O primeiro golpe visando o espírito inglês veio em 7 de setembro.
Há algo estranho chegando. Controle falando.
Clientes das lojas dirijam-se ao porão, mantenham...
a calma e continuem andando.
Cuidado com a porta.
Primeiro andar, checado.
Segundo andar, checado
Terceiro andar, checado.
Nesse dia, quando 375 aviões alemães passaram pelo Rio Tamisa...
a Batalha da Inglaterra tornou-se a Batalha de Londres.
Os alemães avançaram reto e ignoraram os Hurricanes e Spitfires...
que tinham sido enviados para enfrentá-los.
Logo, qualquer pretensão de vir a ser uma missão militar,...
transformou-se numa destruição selvagem apenas.
ABRIGO CONTRA ATAQUE AÉREO
Bombas caíram sobre casas pobres e ricas da região ocidental...
em lojas...
Hospitais...
Igrejas.
Durante 28 dias, os nazistas despejaram tudo o que tinham...
sobre a cidade de Londres.
Toneladas e toneladas de poderosos explosivos.
Colocaram bombas de ação retardada para explodirem dias depois.
Torpedos que encontravam o caminho para explodir os prédios.
A guerra aérea passou para o homem armado nas ruas.
Ele aprendeu a sobreviver com muito pouca comida.
Ele esqueceu o significado de ter uma boa noite de sono,...
passando a maior parte do seu tempo no subsolo,...
no abismo escuro e frio.
Senhora Thompson, está muito frio está noite.
Pelo menos estamos acolhidos aqui.
Como alguem pode sair daqui? Haverá bombardeios esta noite.
- Querido? - Oi, mamy.
Nem pense em sair está noite. - Está certo.
Os vigias dos ataques aéreos permaneceram em seus postos.
Médicos e enfermeiras trabalharam sem parar,...
enquanto as bombas arrasavam tudo ao redor.
Equipes de resgate deram duro dia e noite.
Ei, Tomy, venha ver.
Ela está morta?
Sim, com certeza.
Bombeiros eram colocados próximos da batalha...
e das explosões para apagarem o fogo.
Porém, assim como nos ataques-relâmpagos,...
a campanha estava indo contra as regras da guerra nazista.
Os ingleses recusavam-se a cair.
Do outro lado do canal, um enriquecido Göering...
assumia o comando das operações.
E em 15 de setembro de 1940, ele enviou a Luftwaffe...
para uma das maiores de suas missões.
Quinhentos bombardeiros alemães e caças Messerschmidts,...
sobrevoaram a costa inglesa.
Os alemães estão vindo bem rápido.
Vão atacar a ala Oeste.
Os britânicos encararam esse desafio...
despejando sobre eles tudo o que tinham.
E uma histórica batalha em três dimensões teve lugar...
dentro de uma área de 60 milhas de comprimento,...
38 de largura por 6 milhas de altura.
Duzentas batalhas aéreas individuais foram travadas...
nos primeiros 30 minutos do ataque.
Bombardeamos Londres, também?
Obrigado, comando. Estaremos de olho. Formação para o Sul.
Alguns dos bombardeiros alemães conseguiram romper...
as defesas de Londres.
Alcançaram o centro da cidade.
Onde você está?
- Achei que tivessem pegado você. - Eu? Imagine, vim de dedos cruzados.
Comunicado do Ministro."
O maior dos ataques aéreos."
185 aeronaves inimigas destruídas. Fim da mensagem.
Dos 500 que chegaram naquele dia, mais de 1/3 foi derrubado.
Em 28 dias de terror, de 7 de setembro a 5 de outubro,...
nazistas jogaram mais de 7 mil toneladas de bombas na cidade.
Mataram 7 mil pessoas indefesas, ferindo mais de 10 mil.
Bombas caíram sobre o Palácio de Buckingham,...
Sobre a Abadia de Westminster...
Sobre o Parlamento,...
e na Rua Fleet, centro dos jovens,...
Na Catedral de São Paulo...
As bombas dinamitaram o passado histórico da vida dos ingleses.
Porém, nesses 28 dias, os nazistas perderam 900 aviões...
e suas tripulações.
Quanto mais eles enviavam, mais eram abatidos.
O Spitfires britânico tinha se tornado, verdadeiramente, uma das...
armas mais mortal já colocada nas mãos dos homens.
Se esse ritmo continuasse, muito em breve não haveria mais a Luftwaffe
Os amiguinhos nazistas teriam que tirar uma nova carta da manga.
E eles tiraram.
Em 6 de outubro, eles mudaram para os ataques noturnos.
Quem sabe, desse jeito, pudessem evitar os mortais Spitfires e Hurricanes.
Talvez assim, pudessem esmagar o espírito dos teimosos ingleses.
Deixa pra lá o controle aéreo.
Deixa pra lá a Fase 1, Fase 2 e Fase 3.
O negócio agora é se concentrar no bombardeio das próprias pessoas...
até se renderem. Fazê-las implorar por misericórdia.
A RAF não foi de muita ajuda à noite.
Apenas bombas alemães contra canhões ingleses.
- Estão acabando conosco, não estão? - Estão, sim.
As grandes docas de Londres transformaram-se...
num verdadeiro inferno.
Casas foram destruídas por bombas incendiárias,...
blocos de edifícios ficaram em chamas.
Até mesmo a população de Londres sofreu.
Noite após noite eles se alojaram nos subsolos.
Manhã após manhã eles tinham que escavar...
o caminho para fora dos destroços.
- Bom dia, amiga. - Bom dia.
- As crianças estão bem? - Estão. Vamos, Daisy.
Importa-se se me sentar? Obrigada.
- Bom dia, senhora Shawn, dormiu bem? - Dormi, obrigada.
O que foi aquilo que cruzou o céu?
E aquele que foi abatido por dois?
Eu não ouvi falar sobre isso, você ouviu?
Depois te conto melhor.
Não acha melhor irmos embora desse lugar?
É claro que não. Esta casa há muito tempo é o meu lar.
Agora se apresse, você tem que trabalhar.
A Batalha de Londres, foi a batalha do povo da cidade.
E apesar das bombas, tiros e mortes, eles voltaram às suas...
escrivaninhas e postos de trabalho para passarem...
mais 10 ou 12 horas trabalhando, trabalhando e trabalhando.
O espírito britânico estava mais forte...
a RAF voava mais alto do que nunca, e não apenas mais alto, mas além.
S.I.O. Operador da noite.
G.P. 1562. E.P. 781.
Avise o avião.
Vamos descobrir onde esse submarino está escondido.
Vamos ver os últimos relatórios recebidos.
Está tudo certo, vamos atacar.
Ouçam, os alemães estão nesta área escondidos, vamos enfrentá-los...
fechando o cerco contra todos e bombardeando as bases.
Em meio a esta luta de vida e morte, os ingleses guardavam forças...
não apenas para se defender, mas para contra-atacar...
com os poucos bombardeiros que eles puderam reunir.
Os aviões de bomba partiram, senhor.
Alô, alô, pode me ouvir?
- Estou na escuta. - Operador, está tudo bem?
Aqui parece que está tudo tranqüilo.
Aguarde, vou fazer uma manobra.
Espere.
Acertei no alvo com a última.
Essa aí era a RAF dando o troco.
E Hitler berrava. Criminosos noturnos!
Por causa desse crime eu executarei milhares numa vingança total.
14 DE NOVEMBRO DE 1940.
E todos os bombardeiros alemães disponíveis eram colocados no ar.
A tal chamada vingança era a cidade de Coventry.
Na noite de 14 de novembro, milhares de toneladas em bombas
foram jogadas sobre a cidade.
Coventry foi esmagada tão rapido
quanto os olhos podiam ver e se encherem de água.
A população de Coventry cavou seus amados sob os escombros...
das casas arrasadas, transportando-os para o último lugar...
de descanso numa cova comum.
MÃE.
Hitler podia matá-los, mas eles o desafiavam.
Eles voltavam às suas vidas e máquinas, porque sabiam que...
os assentos de suas máquinas eram tão mortais quanto as armas...
e rifles, e em seus corações, havia a terrível determinação...
de que o inimigo precisava ser destruído.
Por que chegaria o dia em que fariam o contra-ataque.
E...Como eles queriam contra-atacar!
NATAL DE 1940.
Natal, época de paz na Terra. A boa vontade sensibilizava...
os homens durante a quietude irônica,...
antes do maior de todos os ataques arrebentar...
contra o povo que não podia chorar.
Aviões!
Ele não conseguiu bombardeá-los até rendição,...
então, ele os iria queimar até as cinzas.
Milhões de bombas incendiárias...
choveram sobre a grande cidade de Londres.
E em questão de minutos, 1500 setores diferentes da cidade...
queimavam em colunas de chamas.
Chamas que criavam desertos,...
num dos maiores incêndios já registrados pela história.
No meio da fumaça de todo aquele fogo...
e destruição, ágeis bombeiros se dispersavam.
A pressão da água era praticamente nenhuma.
Os heróis daquela noite foram os homens da Brigada de Incêndio de Londres...
que lutavam para controlar a agua visto que...
os nazistas cuidadosamente escolheram esse ataque
na noite em que o Rio Tamisa...
tinha a mais baixa vazão jamais registrada.
E enquanto Londres queimava sobre eles, o povo da cidade...
se agüentava com o queixo erguido e polegar pra cima.
Eles sabiam que essa era a Guerra do Povo e que eles eram o povo.
E o povo não podia entrar em pânico, não podia ser derrotado.
Nos meses que vieram, a Inglaterra sofreria muitos mais...
bombardeios e incêndios como esse. Mas a munição que os causou,...
testou também sua coragem, quando o calor da coragem...
se esfriava e podia morrer, mas eles não seriam derrotados.
A Batalha da Inglaterra tinha terminado Mas não como Hitler queria.
Hitler parou a batalha.
Hitler perdeu 2375 aviões alemães e suas tripulações.
Pela primeira vez, a Alemanha não...
conquistava uma vitória.
Mesmo com sua fama de invencível.
Durante um ano inteiro, os nazistas atacaram a...
Inglaterra com tudo o que eles podiam.
Derrubaram milhares e milhares de casas e danificaram...
milhões de outras. Eles mataram mais de 40 mil homens,...
mulheres e crianças, e feriram seriamente mais de 50 mil.
Porém, nenhum único soldado nazista colocou os pés em solo inglês.
Mas Hitler não podia parar, e em nosso próximo filme...
iremos mostrar como ele se voltou para o Leste novamente.
Por que os nazistas perderam a Batalha da Inglaterra?
Em primeiro lugar, porque um povo dominado...
encontrou um povo livre,...
igualmente determinado, e esse povo livre os esfriou.
Nós fomos bombardeados com bombas...
de mergulho, bombas aéreas e metralhadoras.
Fomos perseguidos pelo pavor de uma invasão, e no final tínhamos...
perdido o melhor dos nossos anos que ainda...
estamos procurando e que temos que esquecer.
Segundo, porque esse foi um novo tipo de guerra,...
e a RAF tinha os homens que podiam lutá-la.
Esses eram os homens que pertenciam ao que Hitler...
chamava de os fracos e tolos democratas.
Os ingleses fizeram mais do que salvar a sua pátria.
Eles ganharam para o mundo um ano de tempo precioso.
Não foi apenas para o povo da Inglaterra, mas para a população...
do mundo que Winston Churchill se dirigiu quando disse."
Nunca, no campo do conflito humano, tantos deveram tanto a tão poucos.
A VITÓRIA DA DEMOCRACIA SÓ ESTARÁ COMPLETA...
COM A DERROTA TOTAL DAS MÁQUINAS DE GUERRA...
DA ALEMANHA E DO ***ÃO. G. C. MARSHALL, CHEFE DE ESTADO.